KOTIÄÄNENTOISTOA PARHAIMMILLAAN Genelec-aktiivikaiuttimet
Kuvassa Genelecin tehdas Iisalmessa, Poroveden rannalla. JUURILLEEN USKOLLINEN Suomalainen Genelec Oy on erikoistunut huippulaatuisten aktiivikaiuttimien suunnitteluun ja valmistukseen yli 35 vuoden ajan. Genelec on edelläkävijänä kehittänyt äänentoistolle tärkeitä teknologioita, joita käytetään nykyään studioiden tarkkailukaiuttimissa kaikkialla maailmassa. Genelecin innovaatioista mainittakoon DCW (Directivity Control Waveguide) -suuntain, aktiivikaiuttimen toteutus sisäänrakennetuilla päätevahvistimilla ja jakosuotimilla, kaiutinelementtien suojapiirit ja kaiutinkohtaiset räätälöidyt taajuusvastesäätimet. Genelec on kansainvälisesti johtavassa asemassa tällä erikoistuneella sektorilla. Tiukka sitoutuminen tieteellisiin suunnitteluperiaatteisiin tutkimusja kehitystyössä ja ammattilaisten keskuudessa saatu kokemus ja tietotaito hyödynnetään myös kotikäyttöön suunnatuissa malleissa, jotka ovat samaa tinkimätöntä laatua. Genelec-aktiivikaiutin on Suomessa suunniteltu ja käsityönä valmistettu, luotettava ja pitkäikäinen hankinta.
AMMATTITASON ÄÄNENTOISTO KOTIISI Genelecin kaksitieaktiivikaiuttimet ja aktiivisubwooferit soveltuvat moniin eri käyttötarkoituksiin: perinteisiin hifijärjestelmiin, kotiteattereihin, tietokoneiden äänijärjestelmiin, television äänentoiston kohentamiseen tai vaikkapa kannettavan mediasoittimen yhteyteen. Erilaisiin sisustuksiin sopeutuva ja akustisesti oivallinen kaiuttimien muotoilu on kehitetty yhteistyössä muotoilija Harri Koskisen kanssa. Aktiivikaiuttimien sisältämät vahvistimet ja aktiivinen jakosuodin on tarkasti suunniteltu vastaamaan niiden yhteydessä käytettyjen kaiutinelementtien ja kaiutinkotelon ominaisuuksia. Tällainen integroitu rakenne tarjoaa perinteisiä, samankokoisia passiivikaiuttimia paremman luotettavuuden ja akustisen suorituskyvyn. Kaikki Genelec-aktiivikaiuttimet ja aktiivisubwooferit on varustettu käytännöllisillä akustisilla säädöillä, joiden avulla järjestelmästä saadaan tasapainoinen toisto akustiikaltaan erilaisissa oloissa. Intelligent Signal Sensing eli ISS-toiminto alentaa kaiutinten energiankulutusta kytkemällä ne viiveen jälkeen automaattisesti valmiustilaan. Genelecin ammattilaistausta näkyy myös käytetyissä materiaaleissa: kotelot on valmistettu painevaletusta alumiinista ja elementit on suojattu tukevilla teräsverkoilla. Kovaakin käyttöä kestävä, pitkäikäinen rakenne ja helposti kierrätettävät materiaalit ovat olennainen osa Genelecin tuotefilosofiaa. INTELLIGENT SIGNAL SENSING POWER MANAGEMENT Signaalintunnistukseen perustuva, sähköä säästävä virrankytkentä
G One G-sarja 93 db 1 metrin mittausetäisyydellä Kaksitieaktiivikaiuttimet 73 Hz - 21 khz (-3 db) Basso 76 mm (3 in) + Diskantti 19 mm (3/4 in) Basso 12 W + Diskantti 12 W Genelecin kaksitieaktiivikaiuttimissa yhdistyy orgaaninen, pehmeä muotoilu tarkkaan ja dynaamiseen äänentoistoon. Kaarevat linjat eivät palvele pelkästään ulkonäköä: terävät reunat ja muut epäjatkuvuuskohdat kaiutinkotelossa aiheuttavat akustisia heijastuksia, jotka sekoittuvat suoraan ääneen aiheuttaen äänikuvan heikkenemistä. Tämä diffraktioksi kutsuttu ilmiö on minimoitu Genelec Minimum Diffraction Enclosure, eli MDE -kotelorakenteen muotoilun avulla. Diskanttielementin ympärille muotoiltu Directivity Control Waveguide, eli DCW -suuntain sulautuu saumattomasti kaiutinkotelon muotoihin. DCW parantaa diskanttielementin suuntausominaisuuksia kohdistaen suurimman osan äänienergiasta kuuntelualueelle. K x L x S 195 x 121 x 114 mm 1,4 kg G Two 95 db 1 metrin mittausetäisyydellä 65 Hz - 21 khz (-3 db) Basso 105 mm (4 in) + Diskantti 19 mm (3/4 in) Basso 20 W + Diskantti 20 W K x L x S 242 x 151 x 142 mm 3,7 kg G Three 100 db 1 metrin mittausetäisyydellä 55 Hz - 21 khz (-3 db) Basso 130 mm (5 in) + Diskantti 19 mm (3/4 in) Basso 40 W + Diskantti 40 W K x L x S 299 x 189 x 178 mm 5,1 kg G Four 105 db 1 metrin mittausetäisyydellä 45 Hz - 21 khz (-3 db) Basso 165 mm (6 1/2 in) + Diskantti 19 mm (3/4 in) Basso 90 W + Diskantti 90 W K x L x S 365 x 237 x 223 mm 8,6 kg 09 Kotiäänentoistoa parhaimmillaan 7
F-sarja Aktiivisubwooferit F One 98 db @ 1 m 35-85/120 Hz (± 3 db) 0 to -270 (90 portain) Genelec-aktiivisubwooferit on suunniteltu täydentämään Genelec-aktiivikaiuttimien bassotoistoa tilanteissa, joissa tarvitaan laajempaa ja voimakkaampaa matalien taajuuksien toistoa. Niiden suorituskyky, liitännät ja säädöt ovat täysin yhteensopivia - tasapainoisen ja yhtenäisesti soivan kokonaisuuden rakentaminen ei voisi olla helpompaa! F One:n ja F Two:n palkittu muotoilu on syntynyt yhteistyössä muotoilija Harri Koskisen kanssa. Syvävedetystä teräksestä ja painevaletusta alumiinista valmistettu kotelo on yksinkertaisen tyylikäs. Kaiutinelementti ja liitännät ovat piilotettuina kotelon alla. Molemmat subwooferit sisältävät bassonhallinnan ja liitännät 5.1-kanavaiselle järjestelmälle, mutta soveltuvat yhtä hyvin myös stereoparin tukemiseen. 165 mm (6 1/2 in) 40 W Korkeus x halkaisija 251 x 305 mm 6,3 kg F Two 102 db @ 1 m 27-85/120 Hz ± 3 db 0-270 (90 portain) 205 mm (8 in) 150 W Korkeus x halkaisija 300 x 362 mm 9,8 kg 09 Kotiäänentoistoa parhaimmillaan 9
Rakenteisiin integroitavat kaiuttimet Huomaamattomasti sisustukseen upotettavat seinäasennuskaiuttimet AIW25 ja AIW26 sekä sisäkattoon upotettavaksi optimoitu AIC25 tarjoavat Genelecin taattua äänenlaatua sinnekin, missä äänentoistolaitteiston ei haluta näkyvän. Kaiuttimien näkyville jäävät osat (maskiverkko ja kehys) voidaan maalata ympäristöön sopivalla värillä. Kaikissa näissä malleissa on erillinen vahvistinyksikkö, joka sijoitetaan laitehyllyyn. AOW312B on pinta-asennukseen suunniteltu kolmitieaktiivikaiutin, joka sopii erinomaisesti esimerkiksi kotiteatterin pääkaiuttimeksi. AOW312B:n kotelo on suunniteltu mahdollisimman litteäksi, minkä ansiosta se vie erittäin vähän tilaa ja on helppo piilottaa esimerkiksi akustisesti läpäisevän kankaan taakse. AOW312B toimitetaan yksilöllisesti kalibroidun RAM4-vahvistimen ja seinäkiinnityskorvakkeiden kanssa. 5041A on neljän tuuman seinärakenteeseen integroitava subwoofer, joka on suunniteltu tukemaan AIW25- ja AIC25-mallien toistoa. Kuten näissäkin, 5041A:n RAM3-vahvistin sijoitetaan laitehyllyyn ja subwooferin bassorefleksikotelo seinärakenteen sisään. Kotelo kiinnitetään seinärakenteeseen erityisten värinänvaimentimien varaan, jolloin seinärakenteen resonanssiongelmilta vältytään. 5
SEINÄÄN JA KATTOON UPOTETTAVAT KAIUTTIMET AOW312B Seinään asennettava aktiivikaiutin 116 db 35 Hz - 22 khz (-3 db) Basso 305 mm (12 in) + Keskialue 130 mm (5 in) + Diskantti 25 mm (1 in) Basso 180 W + Keskialue 120 W + Diskantti 120 W K x L x S 1500 x 400 x 175 mm 43 kg AIC25 Kattoon upotettava aktiivikaiutin 100 db 68 Hz - 20 khz (-3 db) Basso 130 mm (5 in) + Diskantti 19 mm (3/4 in) Basso 40 W + Diskantti 40 W Halkaisija x syvyys 284 x 5 mm* 3 kg AIW25 Seinään upotettava aktiivikaiutin 100 db 68 Hz - 20 khz (-3 db) Basso 130 mm (5 in) + Diskantti 19 mm (3/4 in) Basso 40 W + Diskantti 40 W K x L x S 360 x 267 x 6 mm* 3,7 kg AIW26 Seinään upotettava aktiivikaiutin 5041A Seinään upotettava aktiivisubwoofer 105 db LFE 30-95 Hz (± 3 db) 0 to -270 (90 steps) 2 x 165 mm (6 ½ in) 125 W K x L x S 373 x 267 x 3 mm* 15 kg 110 db 43 Hz - 21 khz (-3 db) Basso 165 mm (6 1/2) in + Diskantti 19 mm (3/4 in) Basso 120 W + Diskantti 120 W K x L x S 598 x 374 x 15 mm* 10,7 kg *Asennetun kaiuttimen näkyviin jäävän maskin mitat. Kotiäänentoistoa parhaimmillaan 13
Lisävarusteet Genelec tarjoaa laajan valikoiman lisävarusteita tuotteisiinsa. Suojaavan laukun avulla kuljetat kaiuttimia helposti mukanasi vaikkapa kesämökille. Monipuoliset kiinnikkeet helpottavat kaiuttimien sijoittelua ja valmiit liitäntäjohdot nopeuttavat kytkentöjen tekoa. Voit valita myös langattoman audiosignaalin siirron. Tutustu Genelec-lisävarusteisiin Genelecin verkkokaupassa http://www.genelec.com/webshop/. Alla muutama poiminta valikoimastamme. Langaton äänenvoimakkuuden säädin F-sarjan subwoofereille. Säätää kaikkien subwooferin kautta kytkettyjen kaiuttimien äänenvoimakkuutta. Vakiovaruste F Two:ssa ja F One:ssa. Säädettävä pöytäteline. Seinäteline malleille G One, G Two ja G Three RCA - XLR muunnoskaapeli. 3,5 mm - 2 x XLR-kaapeli Kassi kahdelle G One:lle. Kassi kahdelle G Two:lle. Kassi kahdelle G Three:lle. Kassi kahdelle G Four:lle. Kotiäänentoistoa parhaimmillaan 15
www.genelec.fi Genelec Oy Olvitie 5 74100 Iisalmi P 017 83 881 F 017 81 2267 Email: genelec@genelec.com Genelec Document BBAGE129a. Copyright Genelec Oy 2013. Kaikki oikeudet pidätetään.