Genelec-aktiivikaiuttimien teknologiaa
|
|
- Kaija Ahonen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Aktiivikaiuttimet
2 Genelec-aktiivikaiuttimien teknologiaa Aktiivijakosuodin Aktiivikaiuttimen jakosuodin käsittelee matalatehoista signaalia, mikä mahdollistaa tarkan signaalinkäsittelyn ja helpon säädettävyyden. Optimoidut vahvistimet Jokaista kaiutinelementtiä käyttää kyseisen elementin ominaisuuksien mukaan räätälöity päätevahvistin. Ylikuormitussuojaus Kaiutinelementit ja vahvistimet on suojattu ylikuormitusta vastaan. Akustiset säädöt Käytännölliset säätömahdollisuudet toiston vääristymien korjaamiseen. DCW-suuntain Directivity Control Waveguide-suuntain takaa yhtenäisen toiston laajalla kuuntelualueella. ja sovittaa kaiutinelementit saumattomasti yhteen.
3 Sisällysluettelo Musiikin palveluksessa A-aktiivikaiutin ja 5040A-aktiivisubwoofer...6 Analogiset aktiivikaiuttimet sarjan kaksitieaktiivikaiuttimet A kaksitieaktiivikaiutin...13 Kolmitieaktiivikaiuttimet...15 Suuret kolmitieaktiivikaiuttimet sarjan aktiivisubwooferit...19 DSP-kaiuttimet sarjan DSP-aktiivikaiutinjärjestelmä sekä 7200-sarjan DSP-subwooferit...24 SE DSP-kaiutinjärjestelmä Aktiiviset asennuskaiuttimet sarjan asennuskaiuttimet...32 Rakenteisiin integroitavat kaiuttimet ja HTS-sarjan subwooferit...35 Rakenteisiin integroitavat kaiuttimet ja HTS-sarjan subwooferit Lisävarusteet...40 Pääkaiuttimien ja subwooferin valinta...44 Kaiuttimien sijoittaminen ja säätö...47
4 Musiikin palveluksessa Genelec Oy:n jo vuonna 1978 alkanut taival aktiivikaiuttimien valmistajana on yksi suomalaisen vientiteollisuuden hienoimmista menestystarinoista. Sinnikäs tuotekehitys, uudet innovaatiot ja olemassa olevan tiedon ennakkoluuloton soveltaminen ovat tuottaneet monia teknisiä ratkaisuja, jotka ovat pitäneet Genelec-aktiivikaiuttimet kehityksen kärjessä. Genelec-aktiivikaiuttimet suunnitellaan ammattikäyttäjien tiukkojen vaatimusten mukaisesti. Tarkkailukaiuttimen tehtävä tuotantovaiheessa on tuoda esille äänitteen pienimmätkin nyanssit, niin virheet kuin onnistumisetkin, jotta muusikot ja tuottajat voivat toteuttaa ja tallentaa taiteelliset ratkaisunsa parhaalla mahdollisella tavalla. Kotikäyttäjälle Genelec tarjoaa mahdollisuuden kuulla tämän työn tulokset viimeistä detaljia myöten, kirkkaina ja vääristelemättöminä. Ammattilaislaatuun kuuluu myös luotettavuus ja pitkäikäisyys. Perusta tälle luodaan Iisalmessa sijaitsevan tehtaan tuotekehitysosastolla ja tuotantol injalla. Tarkka laatukontrolli takaa kaiuttimen varman ja virheettömän toiminnan jopa vuosikymmeniksi eteenpäin. Lisäturvaa antaa tehtaan huolto-osasto, jonka ansiosta vanhimpienkin Genelec-kaiuttimien toimintavarmuus on taattu pitkälle tulevaisuuteen. uudenlaiseen kaiutinelementtiratkaisuun. 8260A:n koaksiaalinen keskiääni/diskanttielementti on integroitu kaiutinkotelon DCW-suuntaimeen lähes saumattomasti, millä vältetään perinteisiin koaksiaaliratkaisuihin liittyvät diffraktio-ongelmat. Toinen uutuus, kompakti kolmitieaktiivikaiutin 1038CF yhdistää suuren kolmitiekaiuttimen äänenpaineen ja suuntaavuusominaisuudet pieniin ulkomittoihin. 1038CF on suunniteltu erityisesti järjestelmiin joissa käytetään subwooferia. Genelec Oy tuo markkinoille myös asennuskäyttöön optimoidut 4000-sarjan kaiuttimet. Koeteltuun 8000-sarjan perusrakenteeseen perustuvat kaiuttimet on varustettu asennuksissa yleisesti käytettävillä signaaliliittimillä ja kauko-ohjattavalla virrankytkennällä. Koska aktiivikaiuttimet sisältävät omat päätevahvistimensa, laajankin järjestelmän suunnittelu ja rakentaminen on helppoa. Genelecin merkittävin uutuus on DSP-mallistoa edelleen laajentava kolmitieaktiivikaiutin 8260A. 8260A yhdistää 8200-sarjan pienemmistä malleista tutun akustisesti optimoidun kotelorakenteen ja sisäänrakennetun, erittäin suorituskykyisen digitaalisen signaalinprosessoinnin aivan 4
5 5
6 6010A-aktiivikaiutin ja 5040A-aktiivisubwoofer Yhteistyössä muotoilija Harri Koskisen kanssa kehitetty 6010A on erittäin monipuolinen ja kompakti kaksitiekaiutin, joka on suunniteltu erityisesti tietokonekäyttöön, työasemiin, pieniin kotiteattereihin ja muihin lähikenttäkuuntelun tarpeisiin. Aktiivikaiutinteknologian ansiosta 6010A voidaan kytkeä suoraan tietokoneen äänikortin, kannettavan mp3-soittimen, kotiteatterivahvistimen tai muun äänijärjestelmän linjatasoisiin antoliittimiin A:n bassotoisto ulottuu 73 hertsiin (-3 db) saakka ja särö bassotaajuuksilla on saatu poikkeuksellisen alhaiseksi huolellisen refleksikotelosuunnittelun avulla. Kaiuttimen hyvät suuntaavuusominaisuudet ja tarkka toisto yhdessä kätevän koon ja monipuolisten kiinnitysvaihtoehtojen kanssa mahdollistavat 6010A:n käytön hyvin monenlaisissa käyttötarkoituksissa. Genelec 5040A on erittäin kompakti aktiivisubwoofer, joka on suunniteltu tukemaan jopa viittä 6010A:ta tarkalla, 35 hertsiin saakka ulottuvalla bassotoistollaan. Subwooferin mukana toimitetaan käytännöllinen kaukosäädin, jolla voidaan säätää koko kaiutinjärjestelmän äänenvoimakkuutta. 5040A:n maksimiäänenpaine on 98 db. Fennia Prize 2009 Grand Prix-muotoilupalkinnon voittaneen 5040A:n muotoilu on syntynyt yhteistyössä muotoilija Harri Koskisen kanssa. Subwooferin kotelorakenne yhdistää akustisen toiminnallisuuden hillityn tyylikkääseen ja erilaisiin sisustusympäristöihin sulautuvaan ulkonäköön. 6010A ja 5040A on lisäksi palkittu arvostetulla TEC Awardilla Valkoinen Hopea Valkoinen Hopea 6010A 5040A Maksimiäänenpaine 1 93 db Maksimiäänenpaine 3 98 db Kaiutinelementit Basso 4'' + Diskantti 3 / 4 '', metallikalotti + DCW Kaiutinelementit 6 1 / 2 '' Hz ± 2.5 db 35-85/120 Hz ± 3 db Vahvistinteho / kaiutinelementti Basso 12 W + Diskantti 12 W Vahvistinteho 40 W K x L x S 195 x 121 x 114 mm, with Iso-Pod jalustan kanssa Korkeus x halkaisija 251 x 305 mm 1,4 kg 6,3 kg 6010AP (musta), 6010AW (valkoinen), 6010AS (hopea) 5040APM (musta), 5040AWM (valkoinen), 5040ASM (hopea) 6 1) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa lyhytkestoisella sinisignaalilla 1 m etäisyydellä. 3) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa lyhytkestoisella sinisignaalilla 1 m etäisyydellä.
7 7
8 8
9 Analogiset aktiivikaiuttimet Yli kolmenkymmenenen vuoden mittaan Genelecin kaiutinmallisto on laajentunut kattamaan yhä vaihtelevampia tarpeita. Jättiläismäisen 1036A:n vastineena malliston toisella laidalla on miltei taskukokoinen 6010A. Subwooferit, seinä- ja kattoasennukseen suunnitellut kaiuttimet ja erityisen ohut kolmitiekaiutin AOW312B laajentavat tarjontaa perinteisen laatikkomuotoilun ulkopuolelle. Samoin tekee erinomaisen menestyksekäs 8000-sarja. Omaperäinen, mutta akustiikan lakeja nöyrästi noudattava muotoilu on ottanut paikkansa ja saanut tunnustusta lehdistön, asiakkaiden ja kilpailijoiden taholta. Laaja mallisto antaa hyvän lähtökohdan täsmälleen käyttötarkoitukseen sopivan kaiuttimen löytämiseen. Valinnan helpottamiseksi Genelec Oy esittelee tuotteitaan alan messuilla kautta maan ja panostaa myös jälleenmyyjien kouluttamiseen. Valtuutettujen jälleenmyyjien asiantunteva henkilöstö neuvoo paitsi oikean mallin valinnassa, myös seinä- ja kattokiinnikkeiden ja muiden lisävarusteiden hankinnassa. Asiakkaamme ovat myös aina tervetulleita ottamaan yhteyttä suoraan Genelecin edustajiin, yhteystiedot löytyvät tämän esitteen sivulta 46 ja internet-osoitteesta 9
10 8000-sarjan kaksitieaktiivikaiuttimet Valkoinen Hopea Kiillotettu alumiini Valkoinen Hopea Kiillotettu alumiini 8020B 8030A Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / kaiutinelementti 95 db Basso 4" + Diskantti 3 / 4 ", metallikalotti + DCW Hz ± 2,5 db Basso 20 W + Diskantti 20 W K x L x S 242 x 151 x 142 mm, Iso-Pod jalustan kanssa 3,7 kg 8020BP (musta), 8020BS (hopea), 8020BW (valkoinen), 8020BZ (kiillotettu alumiini) Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / kaiutinelementti 100 db Basso 5" + Diskantti 3 / 4 ", metallikalotti + DCW Hz ± 2,0 db Basso 40 W + Diskantti 40 W K x L x S 299 x 189 x 178 mm, Iso-Pod jalustan kanssa 5,6 kg 8030AP (musta), 8030AS (hopea), 8030AW (valkoinen), 8030AZ (kiillotettu alumiini) 10 1) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa lyhytkestoisella sinisignaalilla 1 m etäisyydellä.
11 Valkoinen Hopea Kiillotettu Valkoinen Hopea alumiini Kiillotettu alumiini 8040A 8050A Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / kaiutinelementti 105 db Basso 6 1 / 2 " + Diskantti 3 / 4 ", metallikalotti + DCW Hz ± 2,0 db Basso 90 W + Diskantti 90 W K x L x S 365 x 237 x 223 mm, Iso-Pod jalustan kanssa 8,6 kg 8040AP (musta), 8040AW (valkoinen), 8040AZ (kiillotettu alumiini) Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / kaiutinelementti 110 db Basso 8" + Diskantti 1", metallikalotti + DCW Hz ± 2,0 db Basso 150 W + Diskantti 120 W K x L x S 452 x 286 x 278 mm, Iso-Pod jalustan kanssa 12,7 kg 8050AP (musta), 8050AW (valkoinen), 8050AZ (kiillotettu alumiini) 11
12 8000-sarjan aktiivikaiuttimien ominaisuuksia Tarkkailukaiuttimen tehtävä on välittää ääni totuudenmukaisesti, mitään peittelemättä tai muuttamatta. Tavoitteena on neutraali toisto ja mahdollisimman suuri riippumattomuus ympäröivän tilan akustisista ominaisuuksista. Genelec Oy on jo vuodesta 1978 kehittänyt ratkaisuja entistä parempien kaiuttimien kehittämiseksi, ja palkittu 8000-sarja sisältää suuren osan tämän pitkän työn tuloksista. Näillä sivuilla haluamme kiinnittää huomion muutamiin 8000-sarjan keskeisiin ominaisuuksiin. Directivity Control Waveguide (DCW) suuntain Kaiutinkotelon etukannen valaminen yhtenä kappaleena ja refleksiputken siirtäminen taakse on mahdollistanut diskanttielementin ympärille muotoillun DCW-suuntaimen suurentamisen ja saumattoman liittymisen kaiutinkoteloon. Entistä paremmin toimiva suuntain mahdollistaa laajan käyttökelpoisen kuuntelualueen ja minimoi kuuntelualueen ulkopuolelta tulevat heijastukset. Minimum Diffraction Enclosure (MDE)-kotelorakenne 8000-sarjaa suunniteltaesa kiinnitettiin jo varhain huomiota kaiutinkotelon särmistä johtuviin reunaheijastumiin eli diffraktioon. Ratkaisuksi kehitetysä MDE -kotelossa on pyöristetyt kulmat ja pehmeästi kaartuvat pinnat, minkä ansiosta kaiutinkotelon reunaheijastumat on saatu minimoitua. Tuloksena on erittäin tasainen taajuusvaste ja tarkka stereokuva. Alkuperäinen Genelec-laatu Genelecin tuotteet ovat tarjonneet huippuluokan suorituskykyä jo vuodesta Akustiset säädöt, kaiutinelementtien kanssa optimoidut vahvistimet, aktiivijakosuotimet ja ylikuormitussuojauselektroniikka ovat esimerkkejä ominaisuuksista, jotka sisältyivät jo ensimmäisiin tuotteisiimme. Monet näistä toimintamme alkuaikoina valmistuneista kaiuttimista ovat edelleen käytössä. Pienisäröiset kaiutinelementit ja optimoidut aktiivijakosuotimet Uusin kaiutinelementtiteknologia tarjoaa alhaisen särön ja erinomaisen luotettavuuden sarjan jakosuotimet on huolellisesti suunniteltu täydentämään jokaista kaiutinelementtiä ja tuottamaan saumaton toisto jakotaajuuden ympäristössä. MDE -kotelon akustisiin ominaisuuksiin yhdistettynä tällä saavutetaan parantunut erottelukyky ja vähemmän kuunteluväsymystä aiheuttava toisto koko äänialueella. 12
13 Virtausominaisuuksiltaan optimoitu refleksiputki Refleksiaukon sijoittaminen kaiuttimen takaseinään on mahdollistanut tehokkaasti toimivan refleksiputken suunnittelun. Suuriläpimittainen ja reunoiltaan pyöristetty aukko jatkuu pitkään, suurelle ilmavirtaukselle optimoituun ja sileäpintaiseen refleksiputkeen. Pyörteilyä aiheuttavat epäjatkuvuudet ja särmät on minimoitu, mikä mahdollistaa erittäin alas ulottuvan bassotoiston ja suuren maksimiäänenpaineen. 1032A kaksitieaktiivikaiutin Klassinen 1032A on Genelecin malliston suurin kaksitiekaiutin. Se sopii lähikenttämonitoriksi ammattikäyttöön, mutta on riittävän suorituskykyinen käytettäväksi pääkaiuttimena keskikokoisissa kuunteluhuoneissa kotona ja ammattikäytössä. Lisävarusteena saatavan räkkiasennussarjan avulla 1032A:n vahvistin voidaan asentaa laitetelineeseen, jolloin kaiutin voidaan upottaa seinärakenteeseen. Monipuoliset kiinnitysmahdollisuudet Kaiutinkotelossa on valmiit M6-kierteytykset laajalle valikoimalle lisävarusteena saatavia kiinnikkeitä ja ripustimia. Kotelon pohjassa on lisäksi 3 / 8 " (6010A, 8020B, 8030A) tai M10 (8040A, 8050A) mutterikierre. Painevalettu alumiinikotelo 8000-sarjan kaiuttimien painevalettu alumiinikotelo on erittäin kestävä ja akustisesti jäykkä. Kaarevat muodot ja tarkoin suunnitellut jäykisterivat sallivat ohuen seinämäpaksuuden käytön, millä saavutetaan maksimaalinen kotelon nettotilavuus, joka puolestaan auttaa paremman bassotoiston saavuttamisessa. Vankan kotelonsa ja elementtien teräsverkkosuojien ansiosta 8000-sarjan kaiuttimet kestävät kovaakin käyttöä. Iso-Pod-jalusta Jokaisen Genelecin 8000-sarjan kaiuttimen mukana toimitetaan vakiona Iso-Pod (Isolation Positioner/Decoupler)-pöytäjalusta. Iso-Pod on kätevä kumijalusta, jonka ansiosta kaiutin pysyy pitävästi paikoillaan. Jalusta sallii myös kaiuttimen suuntaamisen ylös- tai alaspäin kohti kuuntelijaa. Lisäksi joustava alusta vaimentaa värähtelyjen siirtymistä alustan ja kaiuttimen välillä. 1032A Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / Kaiutinelementti 113 db Basso 10" + Diskantti 1", metallikalotti + DCW Hz ± 2,5 db Basso 180 W + Diskantti 120 W K x L x S 495 x 320 x 290 mm 21,7 kg 1032AP (musta maali), 1032AE (musta viilu) 1) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa sinisignaalilla 1 m etäisyydellä. 13
14 Kolmitieaktiivikaiuttimet Genelec 1037C ja 1038B on tarkoitettu keskikokoisiin tiloihin, joissa tarvitaan laajalle ulottuvaa taajuusvastetta ja kykyä suuriin äänenpaineisiin. Nämä mallit soveltuvat myös seinärakenteeseen upotettaviksi, jolloin vahvistin sijoitetaan lisävarusteena toimitettavaan räkkitelineesen. Magneettisuojaus on vakiovaruste myös näissä malleissa. 1038CF on kompakti kolmitieaktiivikaiutin, jolla on suuren kaiuttimen suuntausominaisuudet ja äänenpaineen tuotto. 1038CF on suunniteltu järjestelmiin, joissa käytetään subwooferia. 1038BC on korkeussuunnassa vähän tilaa vievään koteloon rakennettu versio 1038B:stä. Matalan rakenteensa, magneettisuojauksensa ja erilliseen räkkiasennuskoteloon sijoitetun vahvistimensa ansiosta 1038BC soveltuu seinään upotettavaksi ja tilanteisiin, joissa keskikaiuttimelle on vain vähän tilaa käytettävissä. Sitä voidaan käyttää myös pystyasennossa. 1038BC:n mukana toimitetaan 10 metrin pituinen kaiutinjohto. 1038BC 1037C Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / kaiutinelementti Vahvistinyksikön mitat Vahvistinyksikön paino * 120 db Basso 2 x 10" + Keskialue 5" + Diskantti 1" metallikalotti + DCW Hz ± 2,5 db Basso 2 x 200 W + Keskialue 120 W + Diskantti 120 W K x L x S 350 x 950 x 453 mm K x L x S 530 x 480 x 113 mm 60 kg 14 kg 1038BCE-VL, 1038BCE-VR, 1038BCE-HU, 1038BCE-HD Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / kaiutinelementti * 116 db Basso 12" + Keskialue 5" + Diskantti 1" metallikalotti + DCW Hz ± 2,5 db Basso 180 W + Keskialue 120 W + Diskantti 120 W K x L x S 680 x 400 x 380 mm 37 kg 1037CE-VU, 1037CE-VD, 1037CE-HL, 1037CE-HR, 1037CP-VU, 1037CP-VD, 1037CP-HL, 1037CP-HR 14 1) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa lyhytkestoisella sinisignaalilla 1 m etäisyydellä.
15 1038B 1038CF Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / kaiutinelementti * 120 db Basso 15" + Keskialue 5" + Diskantti 1" metallikalotti + DCW Hz ± 2,5 db Basso 400 W + Keskialue 120 W + Diskantti 120 W K x L x S 810 x 480 x 420 mm 60 kg 1038BE-VU, 1038BE-VD, 1038BE-HL, 1038BE-HR, 1038BP-VU, 1038BP-VD, 1038BP-HL, 1038BP-HR Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / kaiutinelementti 118 db Hz ± 2,5 db Basso 2 x 8 + Keskialue 5 + Diskantti 1 metallikalotti + DCW Basso 180 W + Keskialue 120 W + Diskantti 120 W K x L x S 610 x 470 x 235 mm 39 kg 1038CFP * Kolmitiekaiuttimet voidaan tilata vaaka- tai pystyasentoon asennettavina versioina. Katso sivu
16 Suuret kolmitieaktiivikaiuttimet Genelecin suurimmat aktiiviset pääkaiuttimet on tarkoitettu upotettavaksi seinärakenteeseen. Kaikkien mallien vahvistimet toimitetaan erillisessä, 19 laiteräkkiin sopivassa kotelossa. Vakiovarusteena toimitettavan kaiutinjohdon pituus on 10 m. 1034B, josta on saatavissa myös magneettisuojauksella varustettu keskikaiutinversio 1034BC, on vähän tilaa vaativa pääkaiutin keskikokoisiin tiloihin. Genelec 1039A, 1035B ja 1036A ovat suuria pääkaiuttimia, joiden laaja taajuusvaste, pieni särö ja erittäin suuri maksimiäänenpaine täyttävät suurten studioiden ja kotiteattereiden asettamat vaatimukset. Halutessanne tarkempia tietoja näistä malleista, ottakaa ystävällisesti yhteyttä lähimpään Genelec-jälleenmyyjään. Tekniset tiedot näistä malleista löytyvät myös verkkosivuiltamme Newman Scoring Stage, 20th Century Fox, Los Angeles 1034B 1034BC 1039A 1035B 1036A 1034B Maksimiäänenpaine 1034BC Maksimiäänenpaine 123 db Hz ± 2,5 db 123 db Hz ± 2,5 db 1039A Maksimiäänenpaine B Maksimiäänenpaine db Hz ± 2,5 db 131 db Hz ± 2,5 db Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / kaiutinelementti Vahvistinyksikön mitat Vahvistinyksikön paino * 131 db Basso 2 x 18" + Keskialue 2 x 5" + 1" kompressioelementti + DCW Hz ± 2,5 db Basso 2 x 1100 W + Keskialue 600 W + Diskantti 300 W K x L x S 960 x 1180 x 650 mm K x L x S 755 x 483 x 370 mm 182 kg 71 kg 1036AE-VU, 1036AE-VD, 1036AE-HL, 1036AE-HR 16 1) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa lyhytkestoisella sinisignaalilla 1 m etäisyydellä.
17 17
18 7000-sarjan aktiivisubwooferit Genelec-aktiivisubwooferit on tarkoitettu laajentamaan ja tukemaan pienten tai keskisuurten Genelecaktiivikaiuttimien bassotoistoa ja tarjoamaan mahdollisuuden surround-järjestelmien LFE-kanavan äänitarkkailuun. 7050B on varustettu 8020B-aktiivikaiuttimen kanssa yhteensopivilla 5.1-kanavaisilla liitännöillä ja suuremmat mallit Genelecin 6.1-kanavaisella bassotaajuuksien hallintajärjestelmällä, joka sallii myös useampien subwoofereiden linkittämisen yhteen. Kaikkien mallien LFE (.1) -kanavan taajuusaluetta voidaan muuttaa erilaisiin ääniteformaatteihin sopivaksi. 7050B Maksimiäänenpaine db Kaiutinelementti 8" 25-85/120 Hz ± 3 db Vahvistinteho 70 W K x L x S 410 x 350 x 319 mm 18 kg Suositellaan käytettävän seuraavien kaiuttimien kanssa: 8030A stereo ja 8020B surround 7050BP 7060B Maksimiäänenpaine db Kaiutinelementti 10" 19-85/120 Hz ± 3 db Vahvistinteho 120 W K x L x S 527 x 462 x 363 mm 28 kg Suositellaan käytettävän seuraavien kaiuttimien kanssa: 8040A stereo ja 8030A surround 7060BP 18 2) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa lyhytkestoisella sinisignaalilla 1 m etäisyydellä.
19 7070A Maksimiäänenpaine db Kaiutinelementti 12" 19-85/120 Hz ± 3 db Vahvistinteho 250 W K x L x S 625 x 555 x 490 mm 50 kg Suositellaan käytettävän seuraavien kaiuttimien kanssa: 8050A stereo ja 8040A surround 7070AP 7071A Maksimiäänenpaine db Kaiutinelementit 2 x 12" 19-85/120 Hz ± 3 db Vahvistinteho 500 W K x L x S 755 x 803 x 490 mm 81 kg Suositellaan käytettävän seuraavien kaiuttimien kanssa: 1037C, 1038CF, 1038B stereo ja 1032A, 8050A surround 7071AP 19
20 20
21 7073A Maksimiäänenpaine db Kaiutinelementit 4 x 12" 19-85/120 Hz ± 3 db Vahvistinteho 1000 W K x L x S 524 x 1440 x 558 mm 120 kg Suositellaan käytettävän seuraavien kaiuttimien kanssa: 1034B stereo ja 1038CF, 1038B surround 7073AP 2) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa lyhytkestoisella sinisignaalilla 1 m etäisyydellä. 21
22 22
23 AutoCal dsp GLM DSP-kaiuttimet Vuonna 2006 esitelty Genelec 8200/7200-sarjan DSP-mallisto ja kaiuttimien ohjaukseen käytettävä GLM-ohjelmisto ovat vahvistaneet Genelec Oy:n aseman tarkkailukaiutinteknologian kärjessä. Järjestelmän järkevät perusratkaisut, kuten erillisen ohjausverkon käyttö yhdistyneinä GLM-ohjelmiston tarkkaan harkittuihin ominaisuuksiin ovat osoittautuneet toimiviksi vaativimmissakin olosuhteissa. Automaattinen kalibrointitoiminto AutoCal on lunastanut lupauksensa vaivattomana tapana korjata hankalatkin huoneakustiikasta johtuvat vääristymät tarkkailukaiuttimien toistossa, mikä on omiaan helpottamaan äänitarkkailijan työtä. Uusin lisäys 8200-sarjaan on malliston ensimmäinen kolmitiekaiutin, 8260A. Sen koaksiaalinen Minimum Diffraction Coaxial (MDC) keskiääni/diskanttielementti edustaa uutta ajattelua kaiutinelementtien suunnittelussa. Elementin osien ja kaiutinkotelon väliset liitokset on toteutettu ilman diffraktiota aiheuttavia kohoumia tai muita epäjatkuvuuskohtia, mikä parantaa toiston puhtautta ja stereokuvaa. Keskiäänielementin kartio ja kaiuttimen DCW-suuntain on muotoiltu tarkasti yhteensopiviksi parhaan mahdollisen suuntaavuuden saavuttamiseksi. 8260A sopii erinomaisesti pääkaiuttimeksi keskikokoisiin tiloihin niin ammatti- kuin kotikäytössäkin. GLM-ohjelmistoa käyttävä 8260A on täysin yhteensopiva muiden 8200/7200-sarjan mallien kanssa. Genelecin SE DSP-kaiutinjärjestelmä on suunniteltu ratkaisuksi pienten kuunteluhuoneiden tyypillisiin akustisiin ongelmiin. Toiminnoiltaan ja käyttöominaisuuksiltaan SE-järjestelmä muistuttaa läheisesti 8200/7200-sarjan DSPmallistoa, mutta on kytkennöiltään yksinkertaisempi subwooferiin keskitetyn prosessoinnin ansiosta. SE-järjestelmän osat ovat SE7261A DSP-subwoofer, D/A-muuntimilla varustetut 8130A-aktiivikaiuttimet ja GLM.SE-ohjelmistopaketti. GLM- ja GLM.SE-ohjelmapaketit sisältävät itse ohjelman lisäksi järjestelmän hallintaan tarvittavat ohjausverkon komponentit ja mittausmikrofonin. Mikrofonia käytetään ohjelman sisältämän AutoCal-kalibrointitoiminnon yhteydessä. Genelecin DSP-teknologian käyttöönottoa helpottaa uusi AD9200A A/D-muunnin. AD9200A:n avulla myös SE7261A ja 7200-sarjan subwooferit voidaan kytkeä analogista signaalia antavaan ohjelmalähteeseen. 23
24 8200-sarjan DSP-aktiivikaiutinjärjestelmä 8200-sarjan aktiivikaiuttimet on suunnattu samanlaisiin vaativiin sovellutuksiin ja akustisiin ympäristöihin kuin 8000-sarjan analogiset aktiivikaiuttimet. DSP-tekniikan tuominen vaativaan tarkkailukaiutinkäyttöön vaatii teknisesti ja akustisesti oikein toteutetun perusrakenteen käyttämistä, ja 8000-sarja muodostaa tässä suhteessa erinomaisen lähtökohdan sarjan DSP-kaiuttimet tuovat tähän rakenteeseen modernin DSP-signaalinkäsittelyn, jota tukee keskitetty asennus- ja käyttöohjelmisto Genelec Loudspeaker Manager (GLM) ja täysin automaattinen akustisen vasteen kalibrointimenetelmä AutoCal sarja käsittää kaksikaksitiemallia, 8240A:n ja 8250A:n ja kolmitiekaiuttimen 8260A. Kaiuttimissa on ottoliittimet digitaaliselle AES/EBUsignaalille ja linjatasoiselle analogiselle signaalille. Analoginen signaali muunnetaan kaiuttimessa digitaaliseen muotoon, joten kaikki DSP-teknologian ominaisuudet ovat käytössä signaaliformaatista riippumatta. AES/EBU-signaalille on lisäksi antoliitäntä kaiuttimien ketjuttamista varten. Kaiuttimia pystytään käyttämään myös ilman GLM ohjelman tukea, jolloin niitä voidaan säätää kaiutinkotelon takalevyssä olevilla kytkimillä sarjan DSP-subwooferit 7200-sarjan DSP-subwooferien perusrakenne on sama kuin analogisissa 7000-sarjan LSEsubwooferissa. GLM-ohjelmiston, AutoCal-toiminnon ja muiden Genelecin DSP-teknologian tarjoamien etujen ansiosta 7200-sarjan DSP-subwooferit tarjoavat aivan uudenlaiset mahdollisuudet luotettavaan ja neutraaliin äänentoistoon vaikeissakin akustisissa olosuhteissa. Genelec Loudspeaker Manager Genelec Loudspeaker Manager (GLM) on ohjelmisto, jolla voidaan keskitetysti asentaa ja ohjata monikanavaista, jopa 30 kaiuttimen äänentoistojärjestelmää. GLM tarjoaa valikoiman valmiita järjestelmäasetuksia, mutta sallii tietenkin myös asetusten vapaan muokkaamisen. Asetukset voidaan tallentaa tietokoneen muistiin tai yksittäisiin kaiuttimiin, jolloin ohjausverkko voidaan purkaa ja toimia ilman GLM-ohjelmistoa. Käyttöjärjestelmävaatimus Windows XP, Vista, 7; Mac OS X * Kaiuttimien suurin lukumäärä 30 Audiokanavien suurin lukumäärä 24 (AES/EBU single-wire), 12 (analoginen, AES/EBU dual-wire) Kalibrointi Automaattinen AutoCal tai GLM-ohjelman avustama Toimitussisältö GLM-ohjausverkon sovitin 8200A-kalibrointimikrofoni ja pidike USB-kaapeli Mikrofonin kaapeli Ohjelmisto-CD Käyttöohje *Tarkista yhteensopivuus kotisivultamme: GLM Multiroom Expansion-laajennussarja Toimitussisältö GLM-ohjausverkon sovitin GLM-ohjausverkon kaapeli USB-kaapeli sarjan subwoofereissa on otto-ja antoliitännät kahdeksalle digitaaliselle AES/EBU-formaatin kanavalle. Analogista signaalia ne eivät pysty suoraan käsittelemään, mutta AD9200A-A/Dmuuntimen avulla analoginen signaali voidaan muuttaa digitaaliseksi. 24
25 25
26 8200/7200-sarjan DSP-tuotteet Valkoinen Valkoinen 8240A Maksimiäänenpaine db Kaiutinelementit Basso 6 1 / 2 " + Diskantti 3 / 4 " metallikalotti + DCW Hz ±1 db Vahvistinteho / kaiutinelementti Basso 90 W + Diskantti 90 W K x L x S 365 x 237 x 223 mm, Iso-Pod jalustan kanssa 9,4 kg 8240AP (musta), 8240AW (valkoinen) 8250A Maksimiäänenpaine db Kaiutinelementit Basso 8" + Diskantti 1" metallikalotti + DCW Hz ± 1 db Vahvistinteho / kaiutinelementti Basso 150 W + Diskantti 120 W K x L x S 452 x 286 x 278 mm, Iso-Pod jalustan kanssa 14,6 kg 8250AP (musta), 8250AW (valkoinen) 8260A Maksimiäänenpaine db Kaiutinelementit Basso 10" + Keskialue 5" + Diskantti 1" koaksiaalielementti + DCW Hz ± 1 db Vahvistinteho / kaiutinelementti Basso 150 W + Keskialue 120 W + Diskantti 120 W K x L x S 593 x 357 x 347 mm, Iso-Pod jalustan kanssa 27,5 kg 8260AP 26 1) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa lyhytkestoisella sinisignaalilla 1 m etäisyydellä.
27 7260A 7270A 7271A Maksimiäänenpaine db Kaiutinelementit 10" Hz ± 3 db Vahvistinteho 120 W K x L x S 527 x 462 x 363 mm 27 kg Suositellaan käytettävän seuraavien kaiuttimien kanssa: 8240A (stereo) 7260AP Maksimiäänenpaine db Kaiutinelementit 12" Hz ± 3 db Vahvistinteho 250 W K x L x S 625 x 555 x 490 mm 51 kg Suositellaan käytettävän seuraavien kaiuttimien kanssa: 8250A (stereo) ja 8240A (surround) 7270AP Maksimiäänenpaine db Kaiutinelementit 2 x 12" Hz ± 3 db Vahvistinteho 500 W K x L x S 755 x 803 x 490 mm 82 kg Suositellaan käytettävän seuraavien kaiuttimien kanssa: 8250A (surround) 7271AP 2) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa lyhytkestoisella sinisignaalilla 1 m etäisyydellä. 27
28 SE DSP-kaiutinjärjestelmä GLM.SE-ohjelmisto SE-järjestelmä koostuu SE7261A DSP-subwooferista, enintään kahdeksasta 8130A-kaiuttimesta ja GLM.SEtietokoneohjelmasta. Genelec SE (Small Environment) DSP-kaiutinjärjestelmä lähestyy pienille kuuntelutiloille tyypillisten akustisten ongelmien ratkaisua uudella tavalla. Genelecin DSP-teknologia on pakattu keskitetyksi, selväpiirteiseksi järjestelmäksi, joka sopii mitä moninaisimpiin kuunteluympäristöihin ammatti- tai kotikäytössä. GLM.SE-ohjelmistoa käytetään SE7261A-subwooferin DSPprosessorin hallintaan. Ohjelmisto tarjoaa valikoiman valmiita järjestelmäasetuksia, mutta sallii myös asetusten vapaan muokkaamisen. Asetukset voidaan tallentaa tietokoneen muistiin tai subwooferiin, jolloin ohjausverkko voidaan purkaa ja toimia ilman GLM.SE-ohjelmistoa. SE-järjestelmän osat ovat SE7261A DSP-subwoofer, D/A-muuntimilla varustetut 8130A aktiivikaiuttimet ja GLM.SE-ohjelmistopaketti. Näistä voidaan koota erilaisia kokonaisuuksia 2.1- stereosta 7.1-kanavaiseen surroundjärjestelmään asti. GLM.SE-ohjelman ja ohjausverkon kautta tietokoneella hallittavan SE7261A-subwooferin DSP-prosessori korjaa pääkaiuttimien toistoa säätämällä antoliittimistään kullekin 8130A:lle lähteviä signaaleja. GLM.SE-ohjelman ohjaaman SE7261A DSP-subwooferin ominaisuuksia: Bassonhallinta kahdeksalle AES/EBU-kanavalle Neljä ekvalisaattorilohkoa subwooferille Automaattinen vaiheensäätö AutoPhase GLM.SE-ohjelman subwooferin antoliittimien kautta pääkaiuttimiin vaikuttavat säädöt: Kaksi ekvalisaattorilohkoa Etäisyyserojen kompensointi Tason säätö Videonäytön viiveen kompensointi Käyttöjärjestelmävaatimus Windows XP, Vista, 7; Mac OS X * Kaiuttimien suurin lukumäärä 8 Audiokanavien suurin lukumäärä 8 (AES/EBU single-wire) Kalibrointi Automaattinen AutoCal tai GLM-ohjelman avustama Toimitussisältö GLM-ohjausverkon sovitin 8200A-kalibrointimikrofoni ja pidike USB-kaapeli Mikrofonin kaapeli Ohjelmisto-CD Käyttöohje *Tarkista yhteensopivuus kotisivultamme: Uusi GLM.SE-ohjelmisto opastaa kaiutinjärjestelmän rakentamisessa ja tarjoaa monipuoliset säätöominaisuudet, tärkeimpänä automaattinen huonevasteen kalibrointi AutoCal. TEC Award-tunnustuspalkinnon voittaneen SE-järjestelmän valtti on poikkeuksellinen kyky tarjota luonnollinen ja tarkka toisto vaihtelevissa akustisissa ympäristöissä. 28
29 8130A Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / kaiutinelementti 100 db Basso 5" + Diskantti 3 / 4 ", metallikalotti + DCW Hz ± 2,0 db Basso 40 W + Diskantti 40 W K x L x S 299 x 189 x 178 mm Iso-Pod jalustan kanssa 5,6 kg 8130AP SE7261A Maksimiäänenpaine db Kaiutinelementit 10" Hz ± 3 db Vahvistinteho 120 W K x L x S 527 x 462 x 363 mm 27 kg Suositellaan käytettävän seuraavien kaiuttimien kanssa: 8130A SE7261AP 1) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa lyhytkestoisella sinisignaalilla 1 m etäisyydellä. 2) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa lyhytkestoisella sinisignaalilla 1 m etäisyydellä. 29
30 30
31 Aktiiviset asennuskaiuttimet Genelec 4020A ja 4030A ovat julkisten tilojen ja yritysten audioasennuksiin tarkoitettuja kaksitieaktiivikaiuttimia sarjaan perustuvat kaiuttimet on varustettu linjatasoisella balansoidulla Phoenix-signaaliliittimellä ja 12 V herätteellä toimivalla virrankytkennällä. Vankka alumiinikotelo on varustettu kiinnityspisteillä seinä- ja laipioripustusta varten ja elementit on suojattu vahvalla teräsverkolla. Kaiuttimiin sisäänrakennetut vahvistimet sisältävät automaattiset suojauspiirit elementtien ja vahvistimen ylikuormituksen varalta ja tekevät erillisten päätevahvistimien käytön tarpeettomaksi. Kaiutin tarvitsee vain balansoidun linjatasoisen audiosignaalin ja verkkovirran syötön. Kaiutinelementtien ja vahvistimien tarkan yhteensovittamisen ansiosta 4000-sarjan kaiuttimet pystyvät kokoonsa nähden suuriin äänenpaineisiin. Aktiivinen jakosuodin sisältää basson ja diskantin säätimet, joilla kaiuttimien toisto voidaan säätää tasapainoiseksi erilaisissa akustisissa ympäristöissä sarjaan on saatavissa laaja valikoima ripustustelineitä ja muita asennuksissa tarvittavia lisävarusteita. Täydellisen lisävarusteluettelon löydät kotisivultamme 31
32 4000-sarjan asennuskaiuttimet White White 4020A 4030A Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / kaiutinelementti 95 db Basso 4" + Diskantti 3/4", metallikalotti + DCW Hz ± 2,5 db Basso 20 W + Diskantti 20 W K x L x S 226 x 151 x 142 mm, 3,6 kg 4020AMM (musta), 4020AWM (valkoinen) Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / kaiutinelementti 100 db Basso 5" + Diskantti 3/4", metallikalotti + DCW Hz ± 2,0 db Basso 40 W + Diskantti 40 W K x L x S 285 x 189 x 178 mm, 5,5 kg 4030AMM (musta), 4030AWM (valkoinen) 32 1) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa lyhytkestoisella sinisignaalilla 1 m etäisyydellä.
33 33
34 34
35 Rakenteisiin integroitavat kaiuttimet ja HTS-sarjan subwooferit Huomaamattomasti sisustukseen piiloutuvat seinäasennuskaiuttimet AIW25 ja AIW26 sekä sisäkattoon upotettavaksi optimoitu AIC25 tarjoavat Genelecin taattua äänenlaatua sinnekin, missä äänentoistolaitteiston ei haluta näkyvän. Kaiuttimien näkyville jäävät osat (maskiverkko ja kehys) voidaan maalata ympäristöön sopivalla värillä. Kaikissa näissä malleissa on erillinen vahvistinyksikkö, joka sijoitetaan laitehyllyyn tai 19" räkkiin. Vahvistimessa on rinnakkaiset XLR- ja RCA-liittimet audiosignaalille ja kaiuttimen taajuusvasteen säätöön tarvittavat kytkimet. AOW312B on pinta-asennukseen suunniteltu kolmitieaktiivikaiutin, joka sopii erinomaisesti esimerkiksi kotiteatterin pääkaiuttimeksi. AOW312B:n kotelo on suunniteltu mahdollisimman litteäksi, minkä ansiosta se vie erittäin vähän tilaa ja on helppo piilottaa esimerkiksi akustisesti läpäisevän kankaan taakse. AOW312B toimitetaan yksilöllisesti kalibroidun RAM4-vahvistimen ja seinäkiinnityskorvakkeiden kanssa. 5041A on 4" seinärakenteeseen integroitava subwoofer, joka on suunniteltu tukemaan AIW25- ja AIC25-mallien toistoa. Kuten näissäkin, 5041A:n RAM3-vahvistin sijoitetaan laitehyllyyn ja subwooferin bassorefleksikotelo seinärakenteen sisään. Kotelo kiinnitetään seinärakenteeseen erityisten värinänvaimentimien varaan, joten seinärakenteen resonanssiongelmilta vältytään. Valmiissa asennuksessa jää näkyviin vain pienikokoinen, haluttuun sävyyn maalattavissa oleva maskiverkko kehyksineen. HTS-sarjan subwooferit täydentävät pääkaiuttimien toistoa saumattomasti ja tarvittaessa järisyttävällä voimalla. HTS3 ja HTS4 perustuvat samaan perusrakenteeseen, jossa subwooferkotelossa on yksi aktiivinen kaiutinelementti ja kaksi passiivisäteilijää. RCA- ja XLR-liittimet mahdollistavat kytkennän erilaisiin äänilähteisiin. 35
36 Rakenteisiin integroitavat kaiuttimet ja HTS-sarjan subwooferit AIW25 AIW26 AIC25 Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / kaiutinelementti Vahvistinyksikön mitat Kaiuttimen paino Vahvistinyksikön paino 100 db Basso 5" + Diskantti 3 / 4 " metallikalotti + DCW Hz ± 2,5 db Basso 30 W + Diskantti 30 W K x L x S 360 x 267 x 6 mm* K x L x S 177 x 47 x 260 mm 3,7 kg 2,2 kg AIW25 Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / kaiutinelementti Vahvistinyksikön mitat Kaiuttimen paino Vahvistinyksikön paino 110 db Basso 6 1 / 2 " + Diskantti 1" metallikalotti + DCW Hz ± 2,5 db Basso 120 W + Diskantti 120 W K x L x S 598 x 374 x 15 mm* K x L x S 130 x 145 x 309 mm 10,7 kg 4,6 kg AIW26 Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / kaiutinelementti Vahvistinyksikön mitat Kaiuttimen paino Vahvistinyksikön paino 100 db Basso 5" + Diskantti 3 / 4 " metallikalotti + DCW Hz ± 2,5 db Basso 30 W + Diskantti 30 W Halkaisija x Syvyys 284 x 5 mm* K x L x S 177 x 47 x 260 mm 3,0 kg 2,2 kg AIC ) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa lyhytkestoisella sinisignaalilla 1 m etäisyydellä. *) Seinään/Kattoon asennetun kaiuttimen näkyviin jäävän osan mitat.
37 37
38 38 AOW312B Maksimiäänenpaine 1 Kaiutinelementit Vahvistinteho / kaiutinelementti Vahvistinyksikön mitat Kaiuttimen paino Vahvistinyksikön paino 116 db Basso 12" + Keskialue 5" + Diskantti 1" metallikalotti + DCW Hz ± 2,5 db Basso 180 W + Keskialue 120 W + Diskantti 120 W K x L x S 1500 x 400 x 175 mm K x L x S 133 x 483 x 350 mm 43 kg 12 kg AOW312B 1) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa lyhytkestoisella sinisignaalilla 1 m etäisyydellä. 5041A Maksimiäänenpaine db Kaiutinelementit 2 x 6 1/2" Vahvistinteho (Näkyviin jäävän maskin mitat Vahvistinyksikön mitat Kaiuttimen paino Vahvistinyksikön paino Suositellaan käytettävän seuraavien kaiuttimien kanssa: Hz ± 3 db 125 W K x L x S 1170 x 346 x 82 mm K x L x S 373 x 267 x 3 mm) K x L x S 177 x 54 x 260 mm 15 kg 1,4 kg AIW25 ja AIC25 stereo 5041A 3) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa lyhytkestoisella sinisignaalilla 1 m etäisyydellä.
39 HTS3B HTS4B Maksimiäänenpaine 2 Kaiutinelementit Vahvistinteho Suositellaan käytettävän seuraavien kaiuttimien kanssa: 108 db 10" + 2 x 10" passiivisäteilijä Hz ± 3 db 200 W K x L x S 435 x 380 x 400 mm 28 kg 8020B-8040A stereo ja 8020B-8030A surround HTS3BP Maksimiäänenpaine 2 Kaiutinelementit Vahvistinteho Suositellaan käytettävän seuraavien kaiuttimien kanssa: 112 db 12" + 2 x 12" passiivisäteilijä Hz ± 3 db 400 W K x L x S 520 x 475 x 465 mm 37 kg 8050A stereo ja 8040A surround HTS4BP 2) Yhden kaiuttimen hetkellisen maksimiäänenpaineen keskiarvo taajuuskaistalla Hz. Mitattu puoliavaruudessa lyhytkestoisella sinisignaalilla 1 m etäisyydellä. 39
40 Lisävarusteet Genelec tarjoaa laajan valikoiman kaiuttimien sijoittamista, kuljettamista ja käyttöä helpottavia lisävarusteita. 8020A:n ja 6010A:n mukana toimitetaan vakiovarusteena yksinkertainen seinäteline. Tutustu täydelliseen lisävarustevalikoimaan Genelecin verkkosivuilla Pöytäjalustat Lattiajalustat Kattoasennustelineet Pöytäjalusta - musta, hopea ja valkoinen B, S ja W Mallille 6010A Lyhyt pöytäjalusta Malleille 6010A, 6020A, 8020B, 8030A ja 8040A. 8040A:n kanssa tarvitaan adapteri Kuvassa varustettuna adapterilla (tilattava erikseen). Kiinteä pöytäjalusta B Tasoon pultattava malleille 8020B ja 8030A. Korkeus mm. Lattiajalusta B Kaikille 8000-sarjan malleille. Korkeus mm. Lisäksi tarvitaan kaiutinmallikohtainen adapteri 80X Lattiajalusta Kaikille ja 4000-sarjan malleille. Korkeus mm. Kattoasennusteline B Kaikille ja 4000-sarjan malleille. Pituus mm. Kattoasennusteline B Kaikille ja 4000-sarjan malleille. Pituus 225 mm. 40
41 Adapteri Seinätelineet Muut Mallikohtainen adapteri jalustoille , , ja Kiinteä seinäteline B (musta) ja W (valkoinen) Malleille 6010A, 8020B, 8030A, 4020A, 4030A. Seinä- ja kattoasennusteline B (musta), S (hopea) ja W (valkoinen Mallille 6010A. Seinäteline B (musta) ja W (valkoinen) Malleille 8020B, 8030A, 4020A ja 4030A. Seinäteline B (musta) ja W (valkoinen) Kaikille ja 4000-sarjan malleille. Seinä- ja kattokiinnityslevy B (musta), W (valkoinen), S (hopea) Mallille 5040A. Trussiripustin B Kaikille ja 4000-sarjan malleille Puristin 50 mm putkelle, pituus 365 mm. Kaapelit Kantolaukut Laaja valikoima eripituisia ja -tyyppisiä signaalikaapeleita saatavissa. Kysy lisää Genelec-jälleenmyyjältäsi. Kantolaukku , , , Kahdelle kaiuttimelle, paitsi 8050A:n laukku yhdelle. 41
42 42
43 Valkoinen Hopea 9000A AD9200A DI8A Aktiivinen balansoija Genelec 9000A-äänenvoimakkuuden säädin sopii käytettäväksi kaikkien Genelec-aktiivikaiuttimien kanssa. 9000A on tarkoitettu kytkettäväksi linjatasoisen stereoäänilähteen ja kahden aktiivikaiuttimen väliin. Säädin on saatavana kolmena väriversiona: valkoinen, musta tai hopea. Genelecin 7200-sarjan subwoofereiden käyttö analogisten äänilähteiden kanssa onnistuu AD9200A Analog / Digital -muuntimen avulla. AD9200A konvertoi kahdeksan balansoitua analogiasignaalia 25-napaisen DB25 liittimen kautta neljäksi ulostuloksi, joista jokaisessa kulkee kaksi digitaalista audiosignaalia AES/EBU 24 bit/192khz resoluutiolla. DI8A Aktiivinen balansoija muuntaa balansoimattoman linjatasoisen signaalin balansoiduksi linjatasoiseksi signaaliksi, mikä vähentää signaalin häiriöitä pitkillä kaapelivedoilla. DI8A:ssa on kahdeksan itsenäistä signaalikanavaa, joista yhdessä on kaksoislähtö. Tämä mahdollistaa kahden subwooferin helpon kytkennän suuremmissa järjestelmissä. Kaikki ottoliittimet ovat kullattuja RCAliittimiä ja antoliittiminä on käytetty korkeatasoisia XLR-liittimiä. 9000AP (musta), 9000AS (hopea), 9000AW (valkoinen) AD9200A DI8A 43
44 Pääkaiuttimien ja subwooferin valinta Subwooferin ja pääkaiuttimien keskinäinen yhteensopivuus on erittäin tärkeää tasapainoisen toiston saavuttamiseksi. Kaikki Genelecin subwooferit on suunniteltu muodostamaan järkeviä ja vaivattomasti yhteensulautuvia kokonaisuuksia joidenkin Genelec-aktiivikaiutinmallien kanssa. Tällä sivulla esittelemme muutamia tällaisia yhdistelmiä. Järjestelmän mitoitus riippuu olennaisesti kuuntelutilan koosta ja kuunteluetäisyydestä, lisätietoa tästä on saatavissa Internet-sivuiltamme 2 x 8020B B 2 x 8030A B 2 x 8130A + SE GLM.SE 5 x 8020B B 5 x 8130A + SE GLM.SE 5 x 8040A A 5 x 8250A A + GLM 44
45 45
46 Kolmitiekaiuttimien tilauskoodit eri koteloversioille Kolmitiemallien (1037C ja suuremmat) asennuksessa on aina huomioitava DCW-suuntaimen oikea asento. Diskantti- ja keskiäänielementtien pitää olla päällekkäin riippumatta siitä, asennetaanko kaiutin vaaka- tai pystyasentoon. Alla on esitetty saatavilla olevat versiot ja niitä vastaavat tilauskoodin loppuosat. Huomaa, että eri versioissa myös kaiuttimen akustinen keskipiste siirtyy. Voit ladata akustisen keskipisteen sijainninin osoittavan dokumentin osoitteesta Koteloversiot 1038BC- ja 1034BC-kaiuttimille HU VL VR HD Koteloversiot 1037C-, 1038B-, 1034B-, 1039A-, 1035B- ja 1036A-kaiuttimille VU VD HL HR Genelec Oy Olvitie 5, Iisalmi P F genelec@genelec.com 46
47 Kaiuttimien sijoittaminen ja säätö L C R L C R LS RS LS RS Huolehdi, ettei kaiuttimien edessä ole esteitä. Kaiuttimien sijoittamista kyljelleen ei suositella. Kaiuttimien suuntaus surroundjärjestelmässä Kaiutin huoneen nurkassa Kaiutin seinän lähellä Kaiutin Bass Roll-Off Bass Tilt Desktop Kaiutin Bass Roll-Off Bass Tilt Desktop 6010A - -6 db OFF 8020/8030 OFF -6 db / db -4 db OFF 6010A - -4 db OFF 8020/8030 OFF -4 db /8050 OFF -4 db OFF Suuntaa kaiuttimet pystysuunnassa kuuntelupisteeseen Kaiutin lähietäisyydellä pöytätason päällä Kaiutin Bass Roll-Off Bass Tilt 6010A - -4 db ON 8020/8030 OFF -4 db - Desktop Kaiutin vapaakentässä ääntä vaimentavassa tilassa Kaiutin Bass Roll-Off Bass Tilt Desktop 6010A - OFF OFF 8020/8030 OFF OFF - A L C R A L C R 8040/8050 OFF -4 db ON 8040/8050 OFF OFF OFF Kaiutin vapaakentässä ääntä heijastavassa tilassa B B Kaiutin Bass Roll-Off Bass Tilt Desktop 6010A - -4 db OFF LS RS LS RS 8020/8030 OFF -4 db /8050 OFF -4 db OFF Sijoita kaiuttimet symmetrisesti Suuntaa-antavia säätöesimerkkejä
48 Aktiivikaiuttimet community.genelec.com Genelec Document BBAGE076. Copyright Genelec Oy All data subject to change.
Genelec-aktiivikaiuttimien teknologiaa
Aktiivikaiuttimet Genelec-aktiivikaiuttimien teknologiaa Sisällysluettelo Musiikin palveluksessa...4 6010A-aktiivikaiutin ja 5040A-aktiivisubwoofer...6 Aktiivijakosuodin Aktiivikaiuttimen jakosuodin käsittelee
LisätiedotT E IM T T IU A IK IIV T K A
AKTIIVIKAIUTTIMET Sisällysluettelo Genelec-aktiivikaiuttimien teknologiaa Musiikin palveluksessa...4 Aktiivijakosuodin Aktiivikaiuttimen jakosuodin käsittelee matalatehoista signaalia, mikä mahdollistaa
LisätiedotKotimaan suositushinnasto
Kotimaan suositushinnasto 2 / 2013 Aktiivikaiuttimet ammattikäyttöön (Premium) Suositushinnat 2-tieaktiivikaiuttimet Alv. 0% Alv. 24% 6010BP 6010B kompakti aktiivinen 2-tiekaiutin... 229,83 /kpl 285,00
LisätiedotGenelecaktiivikaiuttimet. kotikäyttöön
Genelecaktiivikaiuttimet kotikäyttöön Aktiivikaiutinteknologian edelläkävijä Genelec Oy:n tehdas ja päämaja Iisalmen Luuniemellä Suomalainen Genelec Oy on perustamisestaan 1978 asti erikoistunut huippulaatuisten
LisätiedotKotimaan suositushinnasto PRO ja HT-tuotteille, 2/2009 Aktiivikaiuttimet ja optiot
Genelec Oy, Olvitie 5, FIN-74100 IISALMI, FINLAND Phone: +358 17 83 881, Telefax: +358 17 812 267 E-mail: genelec@genelec.com Kotimaan suositushinnasto PRO ja HT-tuotteille, 2/2009 Aktiivikaiuttimet ja
LisätiedotKOTIÄÄNENTOISTOA PARHAIMMILLAAN Genelec-aktiivikaiuttimet
KOTIÄÄNENTOISTOA PARHAIMMILLAAN Genelec-aktiivikaiuttimet Kuvassa Genelecin tehdas Iisalmessa, Poroveden rannalla. JUURILLEEN USKOLLINEN Suomalainen Genelec Oy on erikoistunut huippulaatuisten aktiivikaiuttimien
LisätiedotKotimaan suositushinnasto
Kotimaan suositushinnasto 1 / 2013 Aktiivikaiuttimet ammattikäyttöön (Premium) Tilauskoodi Suositushinnat 2-tieaktiivikaiuttimet Alv. 0% Alv. 24% eur/kpl eur/kpl 6010AP 6010A kompakti aktiivinen 2-tiekaiutin...
LisätiedotKotimaan suositushinnasto
Kotimaan suositushinnasto 1/2012 AKTIIVIKAIUTTIMET JA OPTIOT SUOSITUSHINNASTO Tilauskoodi 2-tieaktiivikaiuttimet Alv. 0% Alv. 23% 6010AP 6010A kompakti aktiivinen 2-tiekaiutin... 219,51 /kpl 270,00 /kpl
LisätiedotKotimaan suositushinnasto
Kotimaan suositushinnasto 1/2011 Aktiivikaiuttimet ja optiot SUOSITUSHINNASTO Sivu 2-3 Sivu 3-4 Sivu 4 Sivu 5 Sivu 6 Sivu 7-9 2-tieaktiivikaiuttimet 3-tieaktiivikaiuttimet Suuret aktiivikaiuttimet Suurten
LisätiedotHome Audio Aktiivikaiuttimet 2018
Home Audio Aktiivikaiuttimet 2018 Juuret Jo yli neljäkymmentä vuotta Genelec on asettanut laatustandardit musiikkistudioille ja radio- ja TV-yhtiöille ympäri maailman. Olipa kyse sitten musiikista, elokuvista
Lisätiedot8000 Series. Käyttöohje Genelec 8040A- ja 8050Aaktiivikaiuttimet
8000 Series Käyttöohje Genelec 8040A- ja 8050Aaktiivikaiuttimet Genelec 8040A- ja 8050A-aktiivikaiuttimet Yleistä GENELEC 8040A ja 8050A ovat erittäin suorituskykyisiä, kompakteja aktiivikaiuttimia. Ne
LisätiedotHome Audio AKTIIVIKAIUTTIMET
Home Audio AKTIIVIKAIUTTIMET Active Perfection Juuret Lähes neljäkymmentä vuotta Genelec on asettanut laatustandardit musiikkistudioille ja radio- ja TVyhtiöille ympäri maailman. On kyse sitten musiikista,
LisätiedotHome Audio. Aktiivikaiuttimet
Home Audio Aktiivikaiuttimet Juuret Lähes neljäkymmentä vuotta Genelec on asettanut laatustandardit musiikkistudioille ja radio- ja TV-yhtiöille ympäri maailman. Olipa kyse sitten musiikista, elokuvista
Lisätiedotaktiivikaiuttimet Profel Nuovo Gamba aktiivinen High End subwoofer vallankumouksellisella bassoäänen automaattisella huonetilasäädöllä
Profel aktiivikaiuttimet Profel Nuovo Gamba aktiivinen High End subwoofer vallankumouksellisella bassoäänen automaattisella huonetilasäädöllä PROFEL aktiivikaiuttimet www.profel.fi Aktiivinen High End
Lisätiedot7050B. Käyttöohje Genelec 7050B Aktiivisubwoofer
Käyttöohje Genelec Aktiivisubwoofer EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Genelec -aktiivisubwoofer täyttävää seuraavien EU-direktiivien vaatimukset: Pienjännitedirektiivi 73/23/EEC ja EMC-direktiivi 89/336/EEC
LisätiedotLSE Series. Käyttöohje Genelec 7060B, 7070A ja 7071A Aktiivisubwooferit
LSE Series Käyttöohje Genelec 7060B, 7070A ja 7071A Aktiivisubwooferit EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Genelec 7060B-, 7070A- ja 7071A-subwooferit täyttävät seuraavien EU-direktiivien vaatimukset: Pienjännitedirektiivi
Lisätiedotaurelia cerica Käyttöohje
aurelia cerica Käyttöohje Onnittelemme erinomaisen kaiutinvalintasi johdosta! Toivotamme Sinulle iloisia kuunteluhetkiä Aurelia Cerica- kaiuttimiesi parissa vuosiksi eteenpäin! Suosittelemme että luet
LisätiedotPEERLESS DEFINITION SERIES ERILLISSARJAT ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
PEERLESS DEFINITION SERIES ERILLISSARJAT ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Copyright Hifitalo 2005. All Rights Reserved. 52 AutoSound Technical Magazine Olet hankkinut autosi uudeksi kaiutinsarjaksi Peerless Resolution
LisätiedotVetokaapit laboratorioihin
Vetokaapit laboratorioihin O U R E X O Y M ä k i r i n t e e n t i e 3 3 6 2 2 0 K a n g a s a l a P u h. ( 0 3 ) 2 1 2 8 0 0 0 F a k s i ( 0 3 ) 2 1 2 8 1 5 8 w w w. o u r e x. f i o u r e x @ o u r e
LisätiedotKanta-asiakaspäivät 26.3.-2.4. Kanta-asiakasetu:
KOTIKÄYNTEJÄ SUORITETAAN Kanta-asiakaspäivät 26.3.-2.4. Jos tyydyt vain parhaaseen: B&O A2 Bluetooth -kaiutin 349,- Korotonta ja kulutonta maksuaikaa 6kk Kanta-asiakasetu: 20 euroa alennusta yli 100 euron
LisätiedotJBL CONTROL -SARJA JBL CONTROL NOW JBL CONTROL NOW AW KÄYTTÄJÄN OPAS
JBL CONTROL -SARJA JBL CONTROL NOW JBL CONTROL NOW AW KÄYTTÄJÄN OPAS SISÄLTÖ KAIUTINPAKKAUKSEN PURKAMINEN.................... 2 SIJOITTAMINEN....................................... 3 KIINNITYS SEINÄN PINTAAN............................
LisätiedotStudioiden vaativaan työympäristöön suunniteltu aktiivikaiutinsarja. Pro Studio 30, 40, 55, 65, 80 ja 100 SW mallit
Pro Studio sarja Studioiden vaativaan työympäristöön suunniteltu aktiivikaiutinsarja Pro Studio 30, 40, 55, 65, 80 ja 100 SW mallit Pro Studio 30 Pro Studio 30 on erittäin pieni ammatti- ja kotikäyttöön
Lisätiedotaurelia magenta Käyttöohje
aurelia magenta Käyttöohje Jalustan ja seinäkiinnikkeen asentaminen Kaiuttimet kiinnitetään jalustaan tai seinäkiinnikkeeseen valmistajan ohjeiden mukaan. Jalustat ja seinäkiinnikkeet voidaan kiinnittää
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Forvoice 7.7
KÄYTTÖOHJE Forvoice 7.7 Onnittelemme sinua Forvoice 7.7 -kaiuttimien hankkimisen johdosta. 7.7 on pitkällisen kehittelytyön tulos. Sen suunnittelussa on hyödynnetty Forvoicen ja SEASin kehittämää koaksiaalielementtiä
Lisätiedotaktiivikaiuttimet Profel Nuovo Gamba aktiivinen High End subwoofer vallankumouksellisella bassoäänen automaattisella huonetilasäädöllä
Profel aktiivikaiuttimet Profel Nuovo Gamba aktiivinen High End subwoofer vallankumouksellisella bassoäänen automaattisella huonetilasäädöllä PROFEL aktiivikaiuttimet www.profel.fi v1.2 Aktiivinen High
LisätiedotKOTIKÄYNTEJÄ SUORITETAAN. Kanta-asiakaspäivät 27.-30.11. Kanta-asiakasetu:
KOTIKÄYNTEJÄ SUORITETAAN Kanta-asiakaspäivät 27.-30.11. Jbl charge 2+ vesitiivis bluetoothkaiutin norm. 149,- 129,- Korotonta ja kulutonta maksuaikaa 6 kk Kanta-asiakasetu: 20 euroa alennusta yli 100 euron
LisätiedotCelan GT902 GT602 lattiakaiutin
Celan GT902 GT602 lattiakaiutin HECO Celan GT:n nimessä kirjaimet GT tulevat sanoista Generation Three, kolmas sukupolvi. Julkaisustaan lähtien kaiutin on kiehtonut musiikin harrastajia laidasta laitaan
LisätiedotSurround. Äänitys ja miksaus LFE-kanava 5.1. Mitä tarvitaan? 5 pääkaiutinta aktiivikaiuttimet passiivikaiuttimet + surround-vahvistin
5.1 Viisi pääkanavaa Surround Left (L), Center (C), Right (R), Left Surround (LS), Right Surround (RS) täysi taajuuskaista (20 Hz - 20 khz) Äänitys ja miksaus LFE-kanava Low Frequency Effects taajuuskaista
LisätiedotPIENEN KOAKSIAALISEN KOLMITIEKAIUTTIMEN SUUNNITTELU 1 JOHDANTO 2 AIEMMAT RATKAISUT. Juha Holm 1, Aki Mäkivirta 1. Olvitie IISALMI.
PIENEN KOAKSIAALISEN KOLMITIEKAIUTTIMEN SUUNNITTELU Juha Holm 1, Aki Mäkivirta 1 1 Genelec Oy Olvitie 5 74100 IISALMI Tiivistelmä Ääntä saadaan taltioitua verrattaen virheettömästi hyvällä mikrofonilla.
LisätiedotEtäkokouksen onnistumisen välttämätön edellytys on kuulla ja tulla kuulluksi. Ympäristö saattaa olla avotoimisto, auto, mikä tahansa muu kuin
Etäkokouksen onnistumisen välttämätön edellytys on kuulla ja tulla kuulluksi. Ympäristö saattaa olla avotoimisto, auto, mikä tahansa muu kuin ideaalinen olosuhde neuvottelulle. Hyvällä taustamelua vaimentavalla
LisätiedotABT 2000kg Haarukkavaunun käyttöohje
ABT 2000kg Haarukkavaunun käyttöohje HUOM! Käyttäjän tulee lukea käyttöohje ennen käytön aloittamista. 1. YLEISKUVAUS Kapasiteetti Max. haarukoiden korkeus Min. haarukoiden korkeus Haarukoiden pituus Vaunun
Lisätiedotaurelia aniara Käyttöohje
aurelia aniara Käyttöohje Jalustan ja seinäkiinnikkeen asentaminen Onnittelemme erinomaisen kaiutinvalintasi johdosta! Toivotamme Sinulle iloisia kuunteluhetkiä Aurelia Aniara- kaiuttimiesi parissa vuosiksi
LisätiedotFI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1
ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Forvoice 14.8
KÄYTTÖOHJE Forvoice 14.8 Arvoisa Forvoice -kaiuttimien käyttäjä! Tahdomme onnitella Sinua Forvoice 14.8 kaiuttimien valinnasta. 14.8 on pitkän kehitystyön tuloksena syntynyt korkealuokkainen high-end kaiutin.
LisätiedotKaiuttimet. Äänentoisto. Klas Granqvist Akun Tehdas / Oy Aku s Factory Ltd
Kaiuttimet Äänentoisto Klas Granqvist Akun Tehdas / Oy Aku s Factory Ltd d&b audiotechnik Pienet kaiutinjärjestlemät Tärkeintä on ymmärtää tapahtuman vaatiman äänentoistojärjestelmän luonne Valintaan vaikuttavat
LisätiedotOMISTAJAN KÄSIKIRJA TUOTE:
X + 0 + Y 2 0M HZ OMISTAJAN KÄSIKIRJA TUOTE: MALLI- NUMERO: SCS178 SATPair SUUNNITTELUTAVOITE: Tuoda kotiisi elävän musiikin ja elokuvien koko äänimaailma, työkalu: JBL:n koko kokemus ja ammattitaito.
LisätiedotTrust PhotoCam 1300 TRUST PHOTOCAM 1300. Pika-asennusohje. Versio 1.0
TRUST PHOTOCAM 1300 Pika-asennusohje SF Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust PhotoCam 1300 -tuotteen käyttäjille. Ota ongelmatilanteissa yhteyttä yhteen Trustin asiakastukikeskuksista.
LisätiedotKäyttöoppaasi. ONKYO TX-NR808 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3649625
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotOehlbach Multiline ja Kindermann KDA eivät ole yhteensopivia keskenään. Oehlbach Multiline RASIAT
Oehlbach Multiline Oehlbachin PRO IN -malliston innovatiivinen 19-napainen MultiLine-sarja ei aseta uutta standardia ainoastaan asentamisen helppoudelle, vaan tarjoaa myös joustavan ja ammattimaisen ratkaisun
LisätiedotIDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250
-E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200
LisätiedotAV-asennus- kaapelit ja -välijohdot.
bedea AV-asennuskaapelit ja -välijohdot. 21.3.2014 19-napainen suojattu MultiLine-kaapeli. Ruuvaamalla päihin joko HDMI-liitin (#8714) tai HDMI-liitinpaneeli (#8713), saadaan aikaan täysiverinen High Speed
LisätiedotSonera Hosted Mail -palvelun käyttöohje 12.05.2011
Sonera Hosted Mail -palvelun käyttöohje 12.05.2011 Sonera Hosted Mail -palvelun käyttöohje 1. Johdanto Hosted Mail on yrityskäyttöön suunniteltu sähköposti- ja ryhmätyösovelluspalvelu. Se perustuu Microsoft
LisätiedotMAA10 HARJOITUSTEHTÄVIÄ
MAA0 Määritä se funktion f: f() = + integraalifunktio, jolle F() = Määritä se funktion f : f() = integraalifunktio, jonka kuvaaja sivuaa suoraa y = d Integroi: a) d b) c) d d) Määritä ( + + 8 + a) d 5
LisätiedotMarkkinoiden helpoin ja käytännöllisin IP Kamera
No.1. Plug and Play IP Kamera Markkinoiden helpoin ja käytännöllisin IP Kamera Helppo Käyttäjän ei tarvitse tietää mitään verkkotekniikasta eikä tehdä mitään asetuksia tai porttiohjauksia reitittimeen.
LisätiedotHKTS 11 Kotiteatterikaiutinjärjestelmä
HKTS 11 Kotiteatterikaiutinjärjestelmä OMISTAJAN KÄSIKIRJA Power for the Digital Revolution Sisältö 3 Johdanto 4 SUB-TS11-subwooferin säätimet ja liitännät 6 Kaiuttimien sijoittaminen 7 Asennusvaihtoehdot
LisätiedotOnnittelemme sinua Gradient Evidence -kaiuttimien valinnasta. Edessäsi on suomalainen huippukaiutin, pitkällisen kehitystyön ja kokemuksen
EVIDENCE KÄYTTÖOHJE GRADIENT EVIDENCE Onnittelemme sinua Gradient Evidence -kaiuttimien valinnasta. Edessäsi on suomalainen huippukaiutin, pitkällisen kehitystyön ja kokemuksen tulos. Tutustumalla tähän
Lisätiedotaurelia saphira Käyttöohje
aurelia saphira Käyttöohje Onnittelemme erinomaisen kaiutinvalintasi johdosta! Toivotamme Sinulle iloisia kuunteluhetkiä Aurelia Saphira- kaiuttimiesi parissa vuosiksi eteenpäin! Suosittelemme että luet
LisätiedotHiab Multilift XR kevyt koukkulaitesarja
Hiab Multilift XR kevyt koukkulaitesarja Tuote-esite Hiab Multilift XR tarjoaa erinomaisen suorituskyvyn Maksimoi autosi monipuolisuus Jokainen Hiab Multilift XR-koukkulaitteella varustettu 3,5-12 tonnin
LisätiedotSUOMI. AV-surroundvastaanotin AV Surround Receiver SR5009. Pika-aloitusopas
SUOMI Pika-aloitusopas AV-surroundvastaanotin AV Surround Receiver SR5009 Tervetuloa Kiitos, että valitsit Marantzin AV-vastaanottimen. Tästä oppaasta löydät ohjeet AV-vastaanottimen asennukseen askel
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Kattolaatikko. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro 9491340 1.0.
Ohje nro Versio Osa nro 9491340 1.0 Kattolaatikko A8901430 Sivu 1 / 8 B8901445 Sivu 2 / 8 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden
LisätiedotKäyttöohje PHILIPS FB965 Käyttöohjeet PHILIPS FB965 Käyttäjän opas PHILIPS FB965 Omistajan käsikirja PHILIPS FB965 Käyttöopas PHILIPS FB965
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PHILIPS FB965. Löydät kysymyksiisi vastaukset PHILIPS FB965 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
LisätiedotUlkoiset mediakortit Käyttöopas
Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita
Lisätiedotaurelia graphica Käyttöohje
aurelia graphica Käyttöohje Onnittelemme erinomaisen kaiutinvalintasi johdosta! Toivotamme Sinulle iloisia kuunteluhetkiä Aurelia Graphica- kaiuttimiesi parissa vuosiksi eteenpäin! Suosittelemme että luet
LisätiedotKäyttöohjeen lisäosa. MOVITRAC LTP-B 575 V:n taajuusmuuttajat *21223114_0214* www.sew-eurodrive.com
Käyttötekniikka \ Käyttölaiteautomatisointi \ Järjestelmäintegrointi \ Palvelut *21223114_214* Käyttöohjeen lisäosa SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG P.O. Box 323 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75- Fax
LisätiedotKAIUTTIMET OPINNÄYTETYÖ 2011
OPINNÄYTETYÖ 2011 KAIUTTIMET VANTAAN AMMATTIOPISTO VARIA Ojahaantien toimipiste Niklas Aschan Elektroniikka-asentajan perustutkinto, tietokonetekniikka ICT-asentaja Päiväys TIIVISTELMÄ Opetusala Koulutusammatti
LisätiedotCGLa. Piennopeuslaite asennuslattiaan. Pikavalintataulukko
Piennopeuslaite asennuslattiaan Lyhyesti Vahva alumiinirakenne Kestää suuriakin alilämpötiloja Erittäin suuri induktiotoiminto Puhdistettava Lisävarusteena säätöpellillä ja likaesteellä varustettu liitäntälaatikko
LisätiedotKäyttöoppaasi. JBL ATX 100S (220-240V) http://fi.yourpdfguides.com/dref/1225600
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKiukaat PUU- JA SÄHKÖLÄMMITTEISET TUOTEMALLISTO 2014. Aidon lämmön lähteillä.
Kiukaat PUU- JA SÄHKÖLÄMMITTEISET TUOTEMALLISTO 2014 Aidon lämmön lähteillä. Perinteikäs & moderni Aina ajankohtainen ja jäljittelemätön Aito vie saunojan aidon lämmön lähteille. Aito-kiukailla saunotaan
LisätiedotLangaton musiikkikeskus
Tästäkö on kyse? Haluat kuunnella musiikkia tietokoneellasi itunesin tai Windows Media Playerin kautta? Käytät Internetin suoratoistopalveluja (streaming), kuten MySpace, YouTube, Last.fm, Spotify, jne.?
LisätiedotInduktiosilmukkavahvistimen tulee toistaa kaikki samat äänet mitä kaiuttimista toistetaan (mm.tietokone, langaton mikrofoni, digiboxi).
Liite 2 Yksilöity tilojen käyttötarkoitus Esiopetustilat (507,509,607,609): Järjestelmän toiminnan kuvaus: Käyttäjän työpisteeseen tulee seuraavat laitteet: tietokone, monitori, dokumenttikamera, digiboxi,
LisätiedotLeica Piper 100/200 Maailman monipuolisin putkilaser
Leica Piper 100/200 Maailman monipuolisin putkilaser Leica Piper Luotettavaa suorituskykyä maan päällä, putkissa ja kaivoissa Leica Geosystemsin Piper-putkilasersarjaan voi luottaa joka tilanteessa Putkessa
LisätiedotTULISIJAT. Nautinnollisiin hetkiin
TULISIJAT Nautinnollisiin hetkiin NOVELTY TAKKA KOTA Novelty takan moderni ja hillitty design sopii moneen tilaan. Novelty takka luovuttaa lämmön nopeasti. Takan päällä olevassa vuolukivilaatassa on reikiä
LisätiedotMatematiikan tukikurssi
Matematiikan tukikurssi Kurssikerta 8 1 Derivaatta Tarkastellaan funktion f keskimääräistä muutosta tietyllä välillä ( 0, ). Funktio f muuttuu tällä välillä määrän. Kun tämä määrä jaetaan välin pituudella,
LisätiedotNimike Snro EAN-koodi Mitat mm
EASY Color Control EASY Color Control on yksinkertainen säätöjärjestelmä niin dynaamisen kuin staattisenkin valaistusasennuksen toteuttamiseen. Se on helppo asentaa, vaikka sen ominaisuudet ovat monipuoliset.
Lisätiedotdf4sa dipl.-ing cornelius paul liebigstrasse 2-20 d-22113 hamburg info@spiderbeam.net www.spiderbeam.net
Spiderbeam kehitettiin Dxpeditioihmisten unelma-antenniksi. Se on täysikokoinen, kevyt, kolmen taajuusalueen yagi joka on valmistettu lasikuidusta ja langasta. Koko antenni painaa ainoastaan kg, mikä tekee
LisätiedotSÄHKÖLÄMMITTIMET PEHMEÄÄ LÄMPÖÄ KOTIIN
SÄHKÖLÄMMITTIMET PEHMEÄÄ LÄMPÖÄ KOTIIN RAUTAKESKO 1 Mukavaa lämpöä - miten ja miksi? Lämpö on yksi ihmisen perustarpeista. Lämpöä tarvitaan asuinhuoneissa: kotona ja vapaa-ajanasunnoissa, mökeillä, puutarhassa,
Lisätiedot31, 30/12V, 41, SW
Pro Audio sarja Aktiivikaiuttimien häkellyttävä äänimaailma kotikäyttäjien ulottuville Pro Audio 31, 30/12V, 41, 55 ja 80 SW mallit Pro Audio 31 Pro Audio 31 on erittäin pieni ja kevyt kotikäyttöön soveltuva
LisätiedotCX SERIES CUTTING EDGE DIGITAL AUDIO CXA80 / CXA60 INTEGRATED AMPLIFIERS
CX SERIES CUTTING EDGE DIGITAL AUDIO CXA80 / CXA60 INTEGRATED AMPLIFIERS CXA60/CXA80 INTEGRATED AMPLIFIERS KAKSI INTEGROITUA VAHVISTINTA DIGITAALISEN AIKAKAUDEN OMINAISUUKSILLA CXA60 2 x 60 watin teho
LisätiedotKäyttöohje TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47. Vacuum Tube Condenser Microphone
Käyttöohje TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47 Vacuum Tube Condenser Microphone 2 TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47 Käyttöohje Tärkeitä turvallisuusohjeita Varoitus Symbolilla merkityissä päätteissä sähkövirran
LisätiedotPienjännitekojeet Kaapelijakokaapit, MJS Jonovarokekytkimet, XLBM
Pienjännitekojeet Kaapelijakokaapit, MJS Jonovarokekytkimet, XLBM Esite MJS FI 08_10 1SCC320003C1801 Luotettavat ja joustavat MJS-kaapelijakokaapit Valinta on helppoa uuden suunnitteluohjelman avulla Energialaitoston
LisätiedotLisää ääntä. sitä tarvitseville. www.avsound.net
Lisää ääntä sitä tarvitseville Sisältöjä Äänentoistojärjestelmän komponentit Kaapeloinnit ja liittimet Äänenmuokkaus äänipöydän nappulat ja liittimet signaalitiet Mikrofonit Alan terminologiaa PA-järjestelmä
LisätiedotSÄHKÖKÄYTTÖISET UB 20 / UB 30
SÄHKÖKÄYTTÖISET UB 20 / UB 30 Sähkökäyttöinen moottori, 250 / 800W Erittäin kestävä korroosiosuojattu kotelo on käytännössä särkymätön pienikokoinen ja kevyt rakenne IP 65 kosteustestattu Paino 8 kg /
Lisätiedotovinostomekanismit varasto-ohjelma
ovinostomekanismit varasto-ohjelma AeroFlap kääntää päälle sivu 4 AeroLoft nostaa ylös sivu 6 AeroSplit taittaa ylös sivu 8 AeroWing pitää ylhäällä sivu 10 AeroLift kääntää ylös sivu 12 2 Aero: - AeroFlap
LisätiedotKeskuspölynimurit - Puhdas ilma, alhainen äänitaso, huippuimuteho
150/250/LCD Jotta keskuspölynimurin asennus olisi mahdollisimman helppoa, All-in-1 paketit on suunniteltu vastaamaan normaalin asennuksen tarpeita. Toki voit myös ostaa kaikki osat erikseen. Nilfisk Supreme
LisätiedotAito kiukaat PUU- JA SÄHKÖLÄMMITTEISET TUOTEMALLISTO 2015. Aidon lämmön lähteillä.
Aito kiukaat PUU- JA SÄHKÖLÄMMITTEISET TUOTEMALLISTO 2015 Aidon lämmön lähteillä. Perinteikäs & moderni Aina ajankohtainen ja jäljittelemätön Aito vie saunojan aidon lämmön lähteille. Aito-kiukailla saunotaan
LisätiedotColumn. Hintakuvasto. Näyttö- ja esitys kalusteet julkisiin tiloihin. TwinColumn TwinColumn Rec REP, Com TwinTouch MultiColumn
Column Näyttö- ja esitys kalusteet julkisiin tiloihin Hintakuvasto TwinColumn TwinColumn Rec REP, Com TwinTouch MultiColumn multimediavaunut edulliset näyttövaunut erikoismallit kosketusnäytöille Nelikko
LisätiedotM2A.2000. Suomenkielinen käyttöohje. www.macrom.it
M2A.2000 Suomenkielinen käyttöohje www.macrom.it Vahvistimen säätimet ja liitännät 2 3 5 6 7 8 9 0 2 3 5 6 7 8 9 2 3 5 6 7 8 9 0 2 3 5 6 7 8 9 RCA-tuloliitäntä matalatasoiselle signaalille High Level -kaiutintasoinen
LisätiedotM2A.1000. Suomenkielinen käyttöohje. www.macrom.it
M2A.000 Suomenkielinen käyttöohje www.macrom.it Vahvistimen säätimet ja liitännät 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 7 8 2 Ω 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 7 6 8 RCA-tuloliitäntä matalatasoiselle signaalille Kaiutintasoinen
LisätiedotWTW SWANTM. Suorakaiteen muotoinen nauha-asennettava tuloilmalaite
SWANTM WTW Suorakaiteen muotoinen nauha-asennettava tuloilmalaite Lyhyesti Nauha-asennettava seinästä-seinään tuloilmalaite Hajotinosa on kevyt alumiinirakenne 2, 3 tai rakoa Vaaka-/pystyhajotus Teleskooppirakenne
LisätiedotSUOMI HOME THEATER IN-WALL SERIES. HTI6, HTI8, HTI55 ja HTI6C OMISTAJAN KÄSIKIRJA
HOME THEATER IN-WALL SERIES HTI6, HTI8, HTI55 ja OMISTAJAN KÄSIKIRJA KIITOS JBL-TUOTTEEN VALINNASTA JBL on toiminut musiikin, elokuvien ja äänentoiston parissa jo yli 50 vuotta. Laadukkaita JBL-tuotteita
LisätiedotCLICKTRONIC VÄLIJOHDOT
CR70399 CR70401 CR70402 CR70403 CR70404 CR70405 CR70407 CR70408 7, 1 CR70465 CR70467 CR70468 CR70469 CR70470 CR70471 CR70473 CR70474 7, 1 Antennikaapeli (IEC-uros/IEC-naaras) antenni- tai kaapelivastaanottimien
LisätiedotKamera. Bullet-verkkokamera. Pikakäyttöohje---suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2612F-I(S), DS-2CD2632F-I(S) UD.
Kamera Bullet-verkkokamera Pikakäyttöohje---suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2612F-I(S), DS-2CD2632F-I(S) UD.6L0201B1272A01EU 1 Tietoja säädöksistä Bullet-verkkokamera Pikakäyttöohje EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus
LisätiedotSilent Gliss 9020/21, 9040/41 ja 5091 moottorit. Uusi moottorisukupolvi
Silent Gliss 9020/21, 9040/41 ja 5091 moottorit Uusi moottorisukupolvi Elämää helpottavia innovaatioita Silent Glissillä on yli 40 vuoden kokemus sähkötoimisista verhokiskoista. Toimme ensimmäisenä markkinoille
LisätiedotSDR-Ohjelmistoradio. Esitelmä ohjelmistoradiosta (SDR-Tikku) Esitetty 3.5.2015 OH7AA kerhoillassa Tehnyt OH7NW
SDR-Ohjelmistoradio Esitelmä ohjelmistoradiosta (SDR-Tikku) Esitetty 3.5.2015 OH7AA kerhoillassa Tehnyt OH7NW SDR-vastaanotin Ohjelmistoradiolla tarkoitetaan yleensä ohjelmistolla määritettyä radiota,
LisätiedotVerkkoliitäntäjohdot. Huomautuksia virtalähteestä FIN-2
Järjestelmän suunnittelu Kunnollinen järjestelmän suunnittelu on paras tapa maksimoida vahvistimen suorituskykyä. Suunnittelemalla asennuksen huolellisesti voit välttää tilanteita, joissa järjestelmäsi
LisätiedotCR70137 1 m CR70138 2 m CR70139 3 m CR70140 5 m CR70141 7,5 m CR70142 10 m CR70143 15 m CR70144 20 m. CR70312 1 m CR70314 2 m CR70315 3 m CR70316 5 m
HDMI - DVI Clicktronic välijohdot Clicktronic in viimeisimmän sukupolven The Casual Series välikaapelit tarjoavat kokemuksen täydellisestä kuvanlaadusta ja dynaamisesta äänestä. Vieläpä erittäin kukkaroystävälliseen
LisätiedotSijoita D 3020 tukevalle, tasaiselle alustalle. Älä aseta laitetta pehmeälle alustalle esimerkiksi matolle.
Käyttöohje D 3020 KÄYTTÖÖNOTTO PAKKAUS JA SEN SISÄLTÖ D 3020:n ohella pakkauksessa on irrotettava verkkohto kaukosäädin ja 3V CR2025 -paristo TOSLINK-minisovitin 4 kpl puolipallon muotoisia jalkoja pikaopas
LisätiedotSisusta kauniilla lämmöllä
Sisusta kauniilla lämmöllä www.stravent.fi PANEELIRADIAATTORIT MODUL COMPACT INTEGRA Standardiradiaattori integroidulla venttiilillä Modul Compact Integra on varustettu integroidulla venttiilillä ja on
LisätiedotSUOMI. AV-surroundvastaanotin AV Surround Receiver SR6009. Pika-aloitusopas
SUOMI AV-surroundvastaanotin AV Surround Receiver SR6009 Pika-aloitusopas Tervetuloa Kiitos, että valitsit Marantzin AVvastaanottimen. Tästä oppaasta löydät ohjeet AV-vastaanottimen asennukseen askel askeleelta.
LisätiedotIR-lämmitin CIR Kohteisiin, jossa halutaan hillittyä muotoilua ja huomaamatonta toimintaa
500-2000 W Sähkölämmitys 12 mallia IR-lämmitin CIR Kohteisiin, jossa halutaan hillittyä muotoilua ja huomaamatonta toimintaa Käyttökohteet CIR tuo mukavuutta terasseille, parvekkeille ja ulkoilmaravintoloihin
LisätiedotOutlook 2007. Microsoft Outlook 2007 PIKAOHJE: SÄHKÖPOSTIN UUSI ILME. Kieliversio: suomi Materiaaliversio 1.0 päivitetty 16.12.
Outlook 2007 PIKAOHJE: SÄHKÖPOSTIN UUSI ILME Microsoft Outlook 2007 Kieliversio: suomi Materiaaliversio 1.0 päivitetty 16.12.2008 materiaalimyynti@piuha.fi Tämän materiaalin kopioiminen ilman tekijän lupaa
LisätiedotMatkahuolto lisäosa WooCommerce alustalle (c) Webbisivut.org
Matkahuolto lisäosa WooCommerce alustalle (c) Webbisivut.org Sisällysluettelo Yleistä...3 Asennus... 4 Asetukset... 4 Toimitustavat... 5 Tilauksen käsittely...6 Huomioitavaa... 7 Lähipaketti toimitustapa...
LisätiedotLinssin tekniset tiedot ja liitännät
Linssin tekniset tiedot ja liitännät Voit valita tilaan, sisältöön ja budjettiisi parhaiten sopivan linssin kuudesta eri vaihtoehdosta. Tämän sekä projektorin monien liitäntöjen ansiosta asennus on nopeaa
Lisätiedotvakioilmamääräjärjestelmiin Malli RN
5/9/FI/9 Ilmamääräsäätimet vakioilmamääräjärjestelmiin Malli RN Maahantuoja Oy Teknocalor Ab Puhelin 010 820 1100 Faksi 010 820 1101 Sinikellonkuja 4 sähköposti teknocalor@teknocalor.fi 01300 Vantaa www.teknocalor.fi
LisätiedotLC4-laajakulmakattokaiutin Pienikokoisin. Peittoalueeltaan laajin.
LC4-laajakulmakattokaiutin Pienikokoisin. Peittoalueeltaan laajin. 2 LC4-laajakulmakattokaiutin Pieni koko, laatu ja ainutlaatuinen peittoalue ff Alan laajin avauskulma vähentää tarvittavien kaiuttimien
LisätiedotRollerMouse Red. Käyttöohje
RollerMouse Red Käyttöohje Kiitos, että saamme auttaa sinua työskentelemään mukavammin ja tehokkaammin. Contour Design on pyrkinyt parhaan hiiren kehittämiseen vuodesta 1995 lähtien. Nyt voin todeta,
LisätiedotWWW.CASMITECH.FI Äänilaitehinnasto 3.9.2015
Koodi Nimike Hinta (sis alv) CD- ja MP3-soittimet IMG Stage Line CD-292USB, Tupla-CD/MP3 (CD/USB)-soitin dj-käyttöön, 19" 2+2U 559,00 IMG Stage Line CD-230DJ, Tupla-CD/MP3 (CD)-soitin dj-käyttöön, 19"
LisätiedotInduktiiviset FAG HEATER-lämmittimet. Optimoitu turvallisuus ja luotettavuus
Induktiiviset FAG HEATER-lämmittimet Optimoitu turvallisuus ja luotettavuus Uuden sukupolven HEATER-lämmittimet Optimoitu turvallisuus ja luotettavuus! Schaefflerin uuden sukupolven induktiiviset FAG HEATER-lämmittimet
LisätiedotPuhdistusratkaisut ammattilaisille
Puhdistusratkaisut ammattilaisille Kärcher tuotteet 2010 Juhlavuoden kampanjatarjoukset voimassa 31.12.2010 asti Hinnat alv 0 % Painepesurit Työpaine: 30-150 bar Maks. paine: 180 bar Vesimäärä: 230-500
LisätiedotSUOMI. AV-esiviritin. AV Pre Tuner AV8802. Pika-aloitusopas
SUOMI Pika-aloitusopas AV-esiviritin AV Pre Tuner AV8802 Tervetuloa Kiitos, että valitsit Marantzin AV-esivirittimen. Tästä oppaasta löydät ohjeet AV-esivirittimen asennukseen askel askeleelta. Älä palauta
Lisätiedot