Silmälaput pois: Johdon yhteenveto. Euroopan hevoseläinten terveys ja hyvinvointi 2015. World Horse Welfaren ja Eurogroup for Animalsin raportti



Samankaltaiset tiedostot
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.

Terveellinen ja turvallinen ruoka EU:n näkökulma. Pohjoisen maut Arctic Flavours MEP Sirpa Pietikäinen

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Maa- ja metsätalousministeriön asetus elävien eläinten eläinlääkinnällisestä rajatarkastuksesta

15295/14 HG/phk DGB 3. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2014 (OR. en) 15295/14. Toimielinten välinen asia: 2014/0295 (NLE) PECHE 526

Muistio EHDOTUS VALTIONEUVOSTON ASETUKSEKSI TEURASRUHOJEN LUOKITTE LUSTA

Vasikoita koskeva eläinsuojelulainsäädäntö

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. kesäkuuta 2014 (OR. en) 9412/14 Toimielinten välinen asia: 2013/0418 (NLE) LIMITE ENV 429 WTO 162

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. heinäkuuta 2017 (OR. en)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/0250(COD) Mietintöluonnos Sorin Moisă (PE v01-00)

Työturvallisuus- ja työterveyslainsäädännön soveltaminen itsenäisiin ammatinharjoittajiin *

Julkaistu Helsingissä 20 päivänä joulukuuta /2013 Maa- ja metsätalousministeriön asetus

Oikeudellisten asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

Hevosten lääkitys. Ylitarkastaja Henriette Helin-Soilevaara Evira

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0206/804. Tarkistus

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ympäristöuhat eivät pysähdy kansallisilla rajoilla

Ohjeet ja suositukset

Venäjän vientivaatimukset -seminaarit ja Kyösti Siponen

Eläinten terveys ja hyvinvointi -yksikkö Evira Vasikoita koskeva eläinsuojelulainsäädäntö

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Lopetusasetus - kansallisen lainsäädännön muutokset

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

Julkaistu Helsingissä 20 päivänä joulukuuta /2013 Maa ja metsätalousministeriön asetus

Lääkedirektiivin muuttaminen lääkeväärennöksien pääsyn estämiseksi lailliseen jakelukanavaan. Anne Junttonen

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Sosiaali- ja terveysministeriön asetus

KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu ,

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Neuvoston päätelmät hygienia-asetusten soveltamisesta saatuja kokemuksia koskevasta komission kertomuksesta neuvostolle ja Euroopan parlamentille

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

LIITE EASAn LAUSUNTOON 06/2012. KOMISSION ASETUS (EU) N:o.../..

EUROOPAN PARLAMENTTI

Ohjeet. keskusvastapuolten ja kauppapaikkojen tapahtumasyötteiden antamisesta arvopaperikeskusten saataville 08/06/2017 ESMA FI

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/0418(NLE)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0068(CNS) oikeudellisten asioiden valiokunnalta

EUROOPAN KOMISSIO TERVEYDEN JA ELINTARVIKETURVALLISUUDEN PÄÄOSASTO TIEDONANTO

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS,

Ref. Ares(2014) /07/2014

B8-1278/2015 } B8-1280/2015 } B8-1282/2015 } B8-1283/2015 } RC1/Am. 1/rev

Tutkimusetiikkaseminaarin Kliiniset laitetutkimukset ja uudet EU-asetukset

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

Ohjeet MiFID II-direktiivin liitteen I kohtien C6 ja C7 soveltamisesta

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. syyskuuta 2017 (OR. en)

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Mietintö Cláudia Monteiro de Aguiar Ilman kuljettajaa vuokrattujen ajoneuvojen käyttö maanteiden tavaraliikenteessä

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETAsopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamiseen

Miten varmistamme laadukkaan ruoan kaikille? Varautumisen III opintopäivät MEP Sirpa Pietikäinen

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

(4) Oikeusvarmuuden vuoksi tätä asetusta olisi sovellettava samasta päivästä kuin asetusta (EU) 2016/2031.

2010/06 Euroopan unionin virallisen lehden jäsentely Lissabonin sopimuksen voimaantulosta johtuvat mukautukset Virallisen lehden L-sarja

Julkaistu Helsingissä 12 päivänä tammikuuta /2015 Valtioneuvoston asetus

Mittarit. Auditointi. Sikavalle haetaan 2013 alkupuolella kansallinen laatujärjestelmä status. Kansallinen laatujärjestelmä

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D049061/02.

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

10368/1/19 REV 1 team/rir/mls 1 LIFE.2.B

Ohjeet koskien raportointiin käytettävien markkinaosuuksien määrittämisen menetelmiä

EUROOPAN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO. annettu , EU:N PUUTAVARA-ASETUSTA KOSKEVA OHJEASIAKIRJA

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EU) N:o.../... annettu [ ] päivänä [ ]kuuta [ ],

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0374/22. Tarkistus. Arnaud Danjean, Manfred Weber PPE-ryhmän puolesta

Ohjeita omaan lisävarallisuuteen liittyen

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0206/557. Tarkistus

ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (14843/1/2002 C5-0082/2003) 1,

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

MÄÄRÄYS SIJOITUSPALVELUYRITYKSEN RISKIENHALLINNASTA JA MUUSTA SISÄISESTÄ VALVONNASTA

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN PARLAMENTTI

Euroopan unionin neuvosto EUROOPPA-NEUVOSTO

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Määräykset ja ohjeet 5/2014

PUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. lokakuuta 2016 (OR. en) Hanke: asiakirjojen julkisuuteen sovellettava jäsenvaltioiden lainsäädäntö

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. maaliskuuta 2015 (OR. en)

Julkaistu Helsingissä 18 päivänä joulukuuta /2014 Maa- ja metsätalousministeriön asetus

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Tiedote yleisen tietosuoja-asetuksen mukaisista tiedonsiirroista sopimuksettoman brexitin tapauksessa

(2002/813/EY) 1 artikla

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Luettelo mennessä julkaistuista luonnonmukaista tuotantoa ja luomutuotteita koskevista EU:n neuvoston ja komission asetuksista

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ. Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti

Sosiaali- ja terveysministeriö PERUSMUISTIO STM TSO Vänskä Anne(STM) JULKINEN. Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Transkriptio:

Silmälaput pois: Euroopan hevoseläinten terveys ja hyvinvointi 2015 Johdon yhteenveto World Horse Welfaren ja Eurogroup for Animalsin raportti

Johdon yhteenveto Tällä raportilla pyritään antamaan yleiskuva EU:n hevoseläimistä ja hevosalasta 2015, paljastamaan hyvinvointiongelmia, analysoimaan niihin vaikuttavia voimassa olevia lakeja ja suosittelemaan, miten lait voivat suojella näitä eläimiä paremmin. Hevoseläimet esittävät 2000-luvun Euroopassa lukuisia rooleja: ne ovat ehkäpä monipuolisimpia eläimiä, joita ihminen on kesyttänyt. Vaikka tämä moninaisuus on varmistanut sen, että hevoseläimet ovat pysyneet ihmisten lähellä, se on myös luonut ongelmia pyrittäessä suojelemaan niitä lain nojalla. Hevoseläimet eivät sovi siististi nykyajan laissa ja politiikoissa käytettäviin luokkiin, minkä vuoksi ne voivat helposti jäädä toisaalta lemmikki- ja toisaalta kotieläimille laadittujen lakien välisiin aukkoihin. Usein tästä on niiden hyvinvoinnille haittaa. Monipuolisuus ja vaihtelu Saatavissa olevien lukujen keskiarvon perusteella on Euroopan Unionissa (EU) noin seitsemän miljoonaa hevoseläintä, joita käytetään monenlaisiin tarkoituksiin. Pitää tosin huomata, että tämä luku todennäköisesti aliarvioi hevospopulaation todellisen koon. Hevosala: työllistää koko EU:ssa vähintään 896 000 henkeä. on vuosiarvoltaan noin 100 miljardia euroa. käyttää EU:ssa noin 2,6 miljoonaa hehtaaria maata. Alan mittakaava ja laajuus sekä sen hajautunut järjestörakenne merkitsevät, että käytettävissä olevat tiedot painottuvat usein keskitetysti järjestettyihin näkökohtiin tai toimiin, kuten korkean tason urheilu- ja kilpailutoimintaan. Hevoseläimet ovat eräillä EU:n alueilla myös tärkeitä työeläimiä, ja vielä useampia pidetään lemmikkeinä tai harrastuseläiminä. Tällaisia eläimiä ei ehkä koskaan ilmoiteta keskusjärjestön rekisteriin, eivätkä ne siten sisälly sidosryhmien tuottamiin virallisiin lukuihin. Lainsäätäjien täytyy olla tietoisia näiden eläinten ja niiden omistajien olemassaolossa ja varmistaa, että politiikat ottavat molempien tarpeet huomioon. Lisätutkimusta saatetaan hyvinkin tarvita, jotta politiikan tekeminen olisi hevoseläinten kannalta riittävän holistista. Lainsäädännön haasteet Hevoseläinten sijainnista ja käytöstä riippuen ne saatetaan luokitella lainsäädännössä kotieläimiksi tai lemmikkieläimiksi. EU:n lainsäädännössä on hevoseläimille annettu ainakin kolme erilaista virallista määritelmää, kolme hevoseläinten alaluokkaa ja useita käyttöyhteyteen sitoutuvia määritelmiä, jotka riippuvat eläimen käyttötavasta. Hevoseläimet saattavat olla myös villieläimiä. Yhteisön 28 jäsenvaltion välillä on eräissä lainsäädännön seikoissa huomattavia eroja. Useimmissa on jonkinlainen eläinten hyvinvoinnin turvaava lainsäädäntö, mutta lakien ehdot vaihtelevat runsaasti ja niissä on perustavanlaatuisia eroja, kuten eutanasian lailliset perusteet. 2

EU:n lainsäädäntöä valvotaan usein erilailla EU:n eri valtioissa. Neuvoston asetus (EU) 1/2005 eläinten suojelusta kuljetuksen ja siihen liittyvien toimenpiteiden aikana on erityinen huolenaihe: asetuksen ehdot eivät noudata ajanmukaista tieteellistä näyttöä pitkien kuljetusmatkojen vaikutuksista hevoseläimiin ja täytäntöönpanon valvonta vaihtelee EU:n eri alueilla runsaasti. Lisäksi tämä asetus koskee pääasiassa kaupallisia kuljetuksia. Neuvoston asetus (EU) 504/2008 (hevoseläinten tunnistusasetus) osoittautui toiseksi huolenaiheeksi vuoden 2013 hevosenlihaskandaalin myötä. Nyt edistytään, sillä neuvosto ja jäsenvaltiot ovat sopineet neuvoston täytäntöönpanoasetuksesta (EU) 2015/262 (jossa selvitetään neuvoston direktiiveihin 90/427/ETY ja 2009/156/EY nojautuvat säännöt hevoseläinten tunnistusmenetelmistä (hevospassiasetus)). Eräiden jäsenvaltioiden rajojen sisällä toimii kuitenkin yli 70 passeja myöntävää järjestöä, joten on tuskin yllättävää, että järjestelmä on tällä hetkellä hajaantunut ja hämmentävä. Tästä on osoituksena EU:n hevospopulaatiosta annettujen arvioiden vaihtelu. Kunnolla toimiva tunnistusjärjestelmä poistaisi tällaisen epävarmuuden. Jatkuvat hyvinvointiongelmat Valitettavasti hevoseläimet kärsivät hyvinvointiongelmista koko EU:ssa. Vaikka eräät jäsenvaltiot kohtaavat ainutlaatuisia haasteita, on lukuisia teemoja tullut selväksi. Yleisimmin havaitut ongelmat, jotka Euroopan kansalaisjärjestöjen mielipidekyselyyn vastanneet ovat ilmoittaneet, ovat: ympäristöön ja tapaan, jolla hevoseläimiä pidetään, liittyvät ongelmat, mm.: - ympäristön tilan puute, - pitkällinen sisälläpito ilman ulkoilua ja ympäristö, joka ei tarjoa sosiaalista kanssakäymistä, - hevoseläinten omistajien tiedon puute eläinten kunnollisesta huolehtimisesta ja - laiminlyönti (perustarpeiden, kuten ruoan tai veden tarpeen, täyttämättä jättäminen). koulutus- ja käsittelymenetelmät, mm. urheilun hyvinvointiongelmat. hevoseläinten käyttö lihaksi. työhevoseläinten kohtelu. ammattilaisten, kuten eläinlääkärien, kaviohoitoa antavien kengittäjien ja kunnolla sopivia suitsia tarjoavien satulantekijöiden, puute. Pitäen tämän mielessä olemme tehneet Euroopan komissiolle, toimivaltaisille viranomaisille, elintarvikeja eläinlääkintävirastolle sekä hevosalan elimille lukuisia erityissuosituksia. Niiden pitäisi varmistaa, että: hevoseläinten hyvinvointia ja terveyttä suojellaan EU:n tasolla riittävän ja valvontakelpoisen lainsäädännön ja sen tehokkaan täytäntöönpanon ja valvonnan avulla. sairauksien alalle aiheuttama uhka tunnistetaan ja siihen vastataan. * politiikan kehityksessä ja lainsäädännössä ollaan tietoisempia hevoseläinten monipuolisuudesta. * hevoseläimet määritellään ja niitä kohdellaan yhdenmukaisesti EU:n lain puitteissa. 3

Suositukset Euroopan komission: pitäisi tilata Eurostatilta tutkimus hevosalan kaikkien puolien taloudellisten ja sosiaalisten vaikutusten analysoimiseksi. pitäisi tehdä TRACES-tiedot julkisesti nähtäväksi paljon nykyistä nopeammin. pitäisi omaksua yksi määritelmä, joka selvittää, mitkä lajit lasketaan hevoseläimiksi kaiken asiaankuuluvan lainsäädännön tarkoituksia varten. pitäisi muuttaa rekisteröityjä hevoseläimiä koskevan poikkeuksen soveltuvuutta neuvoston asetuksen (EU) 1/2005 perusteella, jotta siihen sisältyy matkan tarkoitus sen ylittäessä 8 tuntia. pitäisi sallia toimivaltaisten viranomaisten karsia voimakkaasti jäsenvaltioissa toimivien passeja myöntävien järjestöjen määrää. pitäisi tehdä ehdotus neuvoston direktiivin 98/58/EY korvaamiseksi lajikohtaisella hevosten hyvinvointilainsäädännöllä, minkä ansiosta jäsenvaltiot tulisivat yhdenmukaisemmiksi ja markkina-alue toimisi oikeudenmukaisemmin. pitäisi tehdä riippumaton kameravalvonta hevoseläimiä käyttävissä teurastamoissa pakolliseksi. pitäisi laajentaa asetuksen (EU) 1169/2011 elintarviketietojen merkintäsääntöjä koskemaan hevoseläinten lihan kuluttajia. pitäisi aktiivisesti tukea hyvän käytännön oppaiden kehittämistä lisäämään lakien noudatusta ja yhtäläistä valvontaa, esimerkiksi vapauttamalla resursseja sellaisten asiakirjojen kääntämiseen ja niiden jakelun auttamiseen. pitäisi tukea hevoseläinten tarpeiden täyttämistä koskevan tiedon tuottamista ja levittämistä sekä harkita kotieläinten hyvinvointia koskevien koulutusresurssien laajentamista käsittämään hevoseläinten hyvinvoinnin. pitäisi varmistaa, että eläinten terveys, hyvinvointi ja jäljitettävyys sisältyvät kaikkiin kauppaneuvotte luihin, ja valtuuttaa hevosenlihan tuonti vain kolmansista maista, joiden eläinten hyvinvointi-, terveysja elintarvikestandardit vastaavat EU:n vaatimuksia. pitäisi nostaa loukkauskanne tapauksissa, joissa toimivaltaiset viranomaiset havaitsevat eläinten hyvinvointi- ja terveyslakien rikkomisen eivätkä korjaa epäkohtia pikaisesti. pitäisi varmistaa, että ihmisterveyttä mahdollisesti vahingoittavien lääkevalmisteiden käyttöstandardit kolmansissa maissa, joista eläintuotteita aiotaan tuoda, tehdään EU:n standardien mukaisiksi. Elintarvike- ja eläinlääkintäviraston: pitäisi säännöllisesti tehdä kolmansien maiden EU:n sertifioimiin teurastamoihin ja elintarviketehtaisiin tarkastuksia varoittamatta ja sisällyttää tällaisiin käynteihin tuotantoketjun muiden osien tarkastus. 4

Euroopan komission ja toimivaltaisten viranomaisten: täytyy ryhtyä kiireellisiin toimiin hevoseläinten rekisteröinnin ja jäljitettävyyden puutteiden korjaamiseksi. täytyy ennakoida eri jäsenvaltioissa vallitsevat erilaiset näkemykset hevoseläimistä komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/262 viestintäsuunnitelmissa. pitäisi ottaa työhevoseläimet huomioon maatalous- ja turismipolitiikassa. Hyvinvointiin keskittyvän hevosturismin ja -talouden pitäisi saada tukea, ja tapauksissa, joissa hyvinvointia ei kunnioiteta, pitää ryhtyä tehokkaisiin valvontatoimiin. pitäisi edistää tiedotusta, jotta turistit voivat tehdä hyvinvointia suosivia valintoja päättäessään, käyttävätkö he työhevoseläinten palveluja. täytyy varmistaa, että he ovat tietoisia hevosmarkkinoilla esiin tulevista sektoreista, tarvitaanko lainsäädäntöä eläinten hyvinvoinnin ja kuluttajien turvallisuuden varmistamiseksi ja miten lainsäädäntö vaikuttaisi niihin. Toimivaltaisten viranomaisten: täytyy määritellä selvästi, milloin hevoseläin luokitellaan "puolivilliksi" (eli sillä on omistaja) ja milloin sillä ei ole omistajana toimivaa luonnollista henkilöä. Lainsäädännön täytyy selvittää, miten kukin näistä hevoseläintyypeistä poikkeaa toisista ja kuka on vastuussa niiden hyvinvoinnista ja terveydestä. pitäisi kiireellisesti tutkia eutanasian aikaisista epäinhimillisistä käytännöistä tehtyjä ilmoituksia, mm. lääkkeiden, kuten T-61:n, sopimattomasta käytöstä ilman nukutusta, kun heille ilmoitetaan sellaisista asioista. pitäisi aina varmistaa, että he ottavat hevoseläinten erityistarpeet huomioon laatiessaan eläinten hyvinvointipolitiikkaa sen otaksumisen sijaan, että niitä koskevat aina joko karjasta tai lemmikkieläimistä annetut asetukset. pitäisi varmistaa, että hevoseläinten käsittelyyn luvan saaneet teurastamot pystyvät täyttämään näiden eläinten hyvinvointitarpeet tilojensa ja henkilökuntansa koulutuksen kannalta. pitäisi, samalla kun he tunnustavat itsesääntelyohjelmien arvon, pitää niitä hyvinvointilakeja täydentävinä eikä korvaavina. pitäisi varmistaa, että he sallivat yhteisön asetusten täytäntöönpanon aikana määräämiinsä rangaistuksiin tarpeeksi joustavuutta, jotta varoittavia rangaistuksia voidaan määrätä riippumatta siitä, missä EU:n alueella rangaistava yritys sijaitsee. Hevosalan elinten: pitäisi kannustaa hevoseläinten omistajia estämään hyvinvointiongelmien kehittyminen hevoseläimen elämän tai työuran lopussa vastuullisen omistuksen edistämisen osana. pitäisi antaa urheilussa ja vapaa-ajan toiminnassa hevoseläinten hyvinvoinnille ratsastajan turvallisuuden vertainen etusija, joka on muita seikkoja tärkeämpi. 5

Front cover photography courtesy and copyright of: Top row left-right: The Donkey Sanctuary; World Horse Welfare; World Horse Welfare Middle row left-right: Shutterstock Pixinoo; World Horse Welfare; ANDA Bottom row left-right: World Horse Welfare; World Horse Welfare; Shutterstock Maren Wulf