Kielellisten palvelujen toimikunta 15.06.2015 PÖYTÄKIRJA 1/2015 1 Kokouksen avaus 2 Laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 3 Pöytäkirjan tarkastajat 4 Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen 5 Ajankohtaiset asiat kielellisiin palveluihin liittyen 6 Linda Lindholmin Pro Gradu tutkielma 7 Kielellisten palvelujen toimikunnan toiminta syys- talvikaudella 2015-2016 8 Tiedoksiannettavat asiat 9 Muut asiat 10 Seuraava kokous 11 Kokouksen päättäminen
Kielellisten palvelujen toimikunta 15.06.2015 Sivu 2
Kielellisten palvelujen toimikunta 15.06.2015 Sivu 3 15.06.2015 Pöytäkirja 1/2015 KOKOUSAIKA 15.6.2015 klo 14.00 15.25 KOKOUSPAIKKA Varsinais-Suomen liitto, kokoustila Tammi PYKÄLÄT 1-11 Sivut 1-7 SAAPUVILLA Lindstedt Kim, pj. Lindholm Linda, vpj. Andersson Mikael Palmberg Mai ESITTELIJÄ, PÖYTÄKIRJANPITÄJÄ Heinonen Sami Saaristo- ja maaseutuasiamies MUUT SAAPUVILLA OLLEET KUTSUTTUINA ASIANTUNTIJOINA LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS PÖYTÄKIRJAN TARKASTUSTAPA 2 3 ALLEKIRJOITUKSET PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Kim Lindstedt puheenjohtaja Sami Heinonen sihteeri Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Linda Lindholm pöytäkirjantarkastaja Mikael Andersson pöytäkirjantarkastaja
Kielellisten palvelujen toimikunta 15.06.2015 Sivu 4
Kielellisten palvelujen toimikunta 15.06.2015 Sivu 5 1 KOKOUKSEN AVAUS Puheenjohtaja avaa kokouksen. Puheenjohtaja avasi kokouksen klo 14.05. 2 LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN Merkitään läsnäolijat tiedoksi ja todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus. Ehdotuksen mukaan. 3 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJAT Valitaan kaksi pöytäkirjan tarkastajaa. Linda Lindholm ja Mikael Andersson valittiin pöytäkirjantarkastajiksi. 4 KOKOUKSEN TYÖJÄRJESTYKSEN HYVÄKSYMINEN Esityslista hyväksytään kokouksen työjärjestykseksi. Ehdotuksen mukaan. 5 AJANKOHTAISET ASIAT KIELELLISIIN PALVELUIHIN LIITTYEN Asia Valmistelija Lisätiedot Keskustellaan ajankohtaisista kielellisiin palveluihin liittyvistä asioista pohjana Mai Palmbergin keskustelurunko. SH/kk Toimikunta keskustelee ajankohtaisista teemoista ja päättää mahdollisista jatkotoimista. Toimikunta totesi, ettei Varsinais-Suomen ELY-keskus ole nimennyt uuttaa elintä kielelliseen edunvalvontaan vanhan toimielimen toimikauden päätyttyä. Lisäksi todettiin huolestuneisuus siitä, että ELY-keskuksen yhteistoimintaneuvottelut johtavat ruotsinkielisen palvelun huononemiseen ELY-keskuksessa. Saaristo- ja maaseutuasiamies Sami Heinonen, p. 0400 413 704, etunimi.sukunimi@varsinaissuomi.fi 6 LINDA LINDHOLMIN PRO GRADU TUTKIELMA Asia Valmistelija Linda Lindholm on laatinut Pro Gradu tutkielman koskien kielellisten oikeuksien toteuttamista lakisääteisten kuntayhtymien kielellisissä toimielimissä. SH/kk
Kielellisten palvelujen toimikunta 15.06.2015 Sivu 6 Lisätiedot Linda Lindholm esittelee tutkielmansa ja toimikunta keskustelee asiasta esittelyn pohjalta. Linda Lindholm esitteli Pro Gradu tutkielmansa, jossa hän mm. vertaa kielellisten toimikuntien toimintaa ja organisoitumista Uudellamaalla ja Pohjanmaalla sekä Varsinais-Suomessa. Eräs johtopäätös oli, että KIEPA-ryhmän tulisi kenties tehdä toiminnastaan tavoitteellisempaa ja näkyvämpää. Maakuntaliiton kieliohjelman toteutumisen seuranta on eräs tärkeä tehtävä, muttei ainoa. Toimikunta kirjasi Lindholmin esittelyn tiedoksi. Saaristo- ja maaseutuasiamies Sami Heinonen, p. 0400 413 704, etunimi.sukunimi@varsinaissuomi.fi 7 Kielellisten palvelujen toimikunnan toiminta syys- talvikaudella 2015-2016 Asia Toimikunta päättää tulevan syys-talvi kauden toiminnan linjauksista. Valmistelija SH/kk Toimikunta keskustelee niistä asioista ja menettelytavoista, joilla kielellisiin kysymyksiin maakunnassamme voitaisiin toimikunnan työn puitteissa tehokkaimmin vaikuttaa. Toimikunta päätti toteuttaa kyselyn kielellisten kysymysten hoitamisesta eräissä Varsinais-Suomen kunnissa (ehdotuksenomaisesti Paraisilla, Kemiönsaaressa ja Turussa). Kyselyn jälkeen kuntien johtoryhmät sekä professori Markku Suksi (ÅA) kutsutaan yhteiseen seminaariin/keskustelutilaisuuteen. Uudenmaan liiton edustajat osallistuvat niin ikään kyseiseen tilaisuuteen. Kielellisten palvelujen toimikunta päätti lisäksi kutsua maakuntajohtaja Kari Häkämiehen seuraavaan kokoukseen. Lisätiedot Saaristo- ja maaseutuasiamies Sami Heinonen, p. 0400 413 704, etunimi.sukunimi@varsinaissuomi.fi 8 TIEDOKSIANNETTAVAT ASIAT Ei tiedoksi annettavia asioita. 9 MUUT ASIAT Toimikunta käsittelee muut mahdolliset asiat. Ei muita asioita. 10 SEURAAVA KOKOUS Päätetään seuraavan kokouksen ajankohta.
Kielellisten palvelujen toimikunta 15.06.2015 Sivu 7 Seuraava kokous pidetään viikolla 36. Tarkka ajankohta riippuu maakuntajohtaja Kari Häkämiehen aikataulusta. 11 KOKOUKSEN PÄÄTTÄMINEN Puheenjohtaja päättää kokouksen. Puheenjohtaja päätti kokouksen klo 15.25.