SATRON VL painelähetin

SATRON VL painelähetin kuuluu Vlähetinperheeseen, jonka lähettimissä yhdistyvät sekä analogisten että Smartlähettimien ominaisuudet. SATRON VL painelähetin on kaksijohdinlähetin (W), joka soveltuu alueille 0, kpa...05 MPa. Paineenmittauksen sovellutuksissa SATRON VL painelähetin soveltuu puhtaiden, sakkautuvien, kiteytyvien ja seinämiin tarttuvien aineiden paineen mittaamiseen. Lähettimessä on pietsoresistiivinen mittausanturi. Alueviritettävyys on 00: tyypeillä VL6 ja VL7. Lähettimen digitaalinen tiedonsiirto on HART protokollan mukainen. Monipuolinen kalvomateriaalivalikoima, kattaa useimmat prosessit. Lähetinsarjaan kuuluu myös erikoistarkat mallit. TEKNINEN ERITTELY Mittausalue ja alueenleveys Ks. valintataulukko Alkupisteen ja mittausalueen viritys Alkupisteen viritys: Viritetty alueenleveys voidaan vapaasti sijoittaa määritellylle mittausalueelle halutun option mukaisesti käyttäen säätöakseleita (analogiaoptio), lähettimen omia näppäimiä (näyttöoptio), HART 75/75 käyttäjäliityntää. Vaimennus Portaattomasti säädettävissä 0,0...60 s. Lämpötilarajat Ympäristö: 0...+0 C Prosessi: 0...+5 C/+00 C Kuljetus ja varastointi: 0...+0 C. Näytön toimintalämpötila: 0... +50 ºC, (ei vaikutusta lähettimen toimintaan) Prosessin lämpötila/ C 00 50 00 50 Suositeltava sovellutusalue (vaakasuora asennusasento) 0 0 60 Lähtöviesti johdin (W), 0 ma, käyttäjän ohjelmoitavissa: linearisoitu, juurrettu tai käänteinen signaali tai käyttäjän määrittämä siirtofunktio (6 pistettä) Syöttöjännite ja kuormitettavuus Ks. oheinen kuva 0 ma lähtö: 5 VDC. Kosteusrajat 0...00 % RH; kondensoituneen veden jäätymistä vertailupainekanavistoon ei sallita. Painerajat Min. ja maks. prosessipaine; ks. oheiset taulukot SUORITUSARVOT Testattuna IEC 60770 mukaan: Referenssiolosuhteet, määritelty alueenleveys, ei alueensiirtoa, vaakasuora asennusasento; AISI6Lkalvo,silikoniöljytäyttö. ) Prosessiaineen kanssa kosketuksissa olevat osat 0 Ympäristön lämpötila/ C Tarkkuus ±0,05 % viritetystä mittausalueesta, (Mittausalueilla :5:). Mittausalueilla 5:00:, maks.alueenleveys ±[0,05+0,0 x ( viritetty alueenleveys ) ]% viritetystä alueenleveydestä (sisältää epälineaarisuuden, hystereesin ja toistuvuuden) Pitkäaikaisstabiilisuus ±0, % / maks. mittausalueesta/ vuosi Lämpötilan vaikutus lämpötilaalueella 0 C...+0 C, valittavissa Alkupisteen ja alueenleveyden muutos: ±0,5 % maks.alueesta, koodi E ±0,5 % maks.alueesta, koodi G Lämpötilan vaikutus lämpötilaalueella +0 C...+70 C, prosessiliitynnät BA ja DA Alkupisteen ja alueenleveyden muutos: ±0,0 % maks.alueesta, koodi S Lämpötilan vaikutus lämpötilaalueella 0 C...+00 C, koodi H ± % maks.alueesta Prosessiliitäntä PA (VL ja 5): ± % maks.alueesta Asennusasennon vaikutus Poikkeaminen vaakasuorasta asennusasennosta aiheuttaa alkupistesiirtymän, joka voidaan poistaa virityksellä. Tärinän vaikutus (IEC 66: FC): ±0, % mittausalueesta/ g/0...000 Hz Syöttöjännitteen vaikutus < ±0,0 kalibroidusta alueesta / V Eristyskoejännite 500 V rms 50 Hz Painerajat Painekestoisuus Lähetintyyppi VL VL VL5 VL6 VL7 Maks. ylikuormituspaine, MPa 0, 0,,5 7,5 0,0 Min.paine eri täyttönesteillä (kpa, abs.) DC00 Inertti 00 cst öljy 5 0 0 Paineluokka, maks. PN0 PN0 PN0 PN00 PN50 Suojausluokka IP66 Min. prosessipaine T proc. C 0 0 0 0 60 00 BLV0 M, revisio 0.0.0 RAKENNE JA VIRITYS Materiaalit Mittauskalvo ) : AISI6L (EN.5), Duplex (EN.6), Hast. 76 (EN.9), Nikkeli, Tantaali tai Titaani Gr (EN.705). Muut mittauselinmateriaalit: AISI6L, AISI6 Täyttöneste: Silikoni, elintarvike tai inerttiöljy PLUGliitinkotelo, koodit H ja T Kotelo: AISI0/6, Tiivisteet: Viton ja NBR TESTistukat: MS5Sn/PVDF, suojattu silikonikumisuojalla. PLUGliitin: PA6GF0vaippa, silikonikumitiiviste, AISI6kiinnitysruuvi Kytkentätilallinen kotelo, koodi M ja näytöllinen kotelo, koodi N, Kotelo: AISI0/6, Tiivisteet: nitriilikumi ja Viton, Kilvet: Polyesteri Mittauselimen ja kotelon välikaapeli Koodit L ja K : PTFEletku AISI6punoksella. 5 5 0 5 90 Satron Instruments Oy, PL, 90 Tampere Puh. 007 6 00, Telefax 007 6 0, www.satron.com

BLH0 0.0.0 ma ma + + ma Hart S PZ Z.5 RUN D DN UP 60 Test + + Test + Test Load Power Load Load Power Power Johdotus PLUGliitinkotelo, koodit H ja T Johdotus Kytkentätilallinen kotelo, koodi M Johdotus Kytkentätilallinen kotelo näytöllä, koodi N Load Johdotus Power Kytkentätilallinen näytöllinen kotelo DIN 650 pistoliittimellä, koodi N // P Näytöllinen kotelo, koodi N Käyttäjäliittymän toiminnot : Esc = noustaan takaisinpäin kohti päävalikon alkua = askelletaan valikoissa samaa tasoa ylöspäin tai kasvatetaan asetettavaa parametriä = askelletaan valikoissa samaa tasoa alaspäin tai pienennetään asetetttavaa parametriä Enter = liikutaan syvemmälle valikoissa tai hyväksytään komento, parametrien asetus Hart Z RUN S PZ.5 D DN UP 60 Test PLUGliitinkotelo, koodi T Säätöakselien toiminnat : RUN = käyttöasento PZ = lähettimen nollaus D = vaimennus S = prosessimuuttujan yläraja Z = prosessimuuttujan alaraja DN = alaspäin UP = ylöspäin

Mittapiirrokset (mitat mm) d Kotelointityypeillä H, T ja M 5 Kotelointityypillä N 65 [Atex lähetin koodi, +5] BLV0 0.0.0 Vapaa asennustila 00 k D Prosessiliitännät Ax, Dx ja Jx, laipallinen Ø6 Ø Ø5 Ø 0. 0.5 Ø5 Ø5 Ød PG9 std. kotelointityypit H ja T M0 x,5 std. kotelointityypit M ja N Kotelotyypeillä H, T ja M 0 Kotelotyypillä N 5 Atex lähettimet, koodi, +5 b 9 +0. Es 0. xø Prosessiliitäntä UA, Tuchenhagen DN50/0 (Varivent) Prosessiliitäntä SA, Sandvikclamp säätö ± Koodi 0 6 E ±0. E 0 0 5 d 0. 0 Prosessiliitäntä Ax, Dx ja Jx, laipallinen ulokkeella +0. 0. Es +0. 0. 5,5 05 56 LAIPAN KOKO ISO DN5 PN0 ISO DN50 PN0 ISO DN0 PN0 ISO DN00 PN0 ANSI " 50 lbs ANSI " 00 lbs ANSI " 50 lbs ANSI " 00 lbs ANSI " 50 lbs ANSI " 00 lbs ANSI " 50 lbs ANSI " 00 lbs JIS 0K50 JIS 0K50 JIS 0K0 JIS 0K0 JIS 0K00 JIS 0K00 Laipan mitat Rei'itys Uloke b D Ød Kpl d k Ød 0. 6 0 5 5 60 90 79..9 0 5 5 6 6 6 6 6 5 65 00 5 0 5 65 9 0 9 5 55 65 5 0 0 50 Prosessiliitäntä DA, DN5 PN0 laipalla ja ulokkeella, maks. +5 C 6 0 6 9 9 7 7 57 57 96 05 6 0 65 0 0 0 0 9 9 9 9 5 0.6 7 5. 6. 90.5 00 0 0 50 70 75 05

Mittapiirrokset (mitat mm) Kotelotyypeillä H, T ja M 65 Kotelotyypillä N 95 Atexlähettimet, koodi, +5 BLV0 0.0.0 Kotelotyypeillä H, T ja M 60 Kotelotyypillä N 90 Atexlähettimet, koodi, +5 ja korkean lämpötilan lähettimet koodi H, +0 Prosessiliityntä BB, +70 L Ø6. Prosessiliitäntä PA PMC " AV6 7 BAuloke koodi 0 L,5 7 0 Ø 0.05 M5x Ø 0,05 M5x A AV6 Prosessiliitäntä BA M5x A E Prosessiliitäntä BB M5x metalli/ metalli kartiolla Prosessiliitännät VA ja VB SMS ja SMS Prosessiliitännät WA ja WB SMSSI ja SMSSI Koko Mitat 5 6 A Kierre Rd 60 x /6 Rd 70 x /6 Koko SI SI 5 6 Mitat A E 7 Kierre Rd 60 x /6 Rd 70 x /6 0 Vapaa asennustila 00 Kotelotyypeillä H, T ja M 5 Kotelotyypillä N 5 Atexlähettimet, koodi, +5 70 Optio K 5 Ø D esim. DN0 laipalla min. 05 0 min. R75 Prosessiliitäntä TA, TB ja TC Triclamp DN... 6,5 DN 6,5 50,5 6 77,5 60 Pg9 std. kotelotyypeillä H ja T M0x.5 std. kotelotyypillä N ja M Erilliselektroniikka, välikaapeli suojaletkulla, koodit L ja K Optio L esim. DN0 laipalla min. 5

Mitat (mm) Ø BLV0 0.0.0 Kotelointi DIN 650 pistoliittimellä, koodit H ja T PG9 std. kotelointityypit H ja T 75 Ø Kytkentätilallinen kotelointi, koodi M M0 x,5 std. kotelointityyppi M Kytkentätilallinen kotelointi näytöllä, koodi N 70 M0 x,5 std. kotelointityyppi N Näytöllinen kytkentätilallinen kotelo DIN 650 pistoliittimellä, koodi N/ / P 90 PG9 std. kotelointityyppi N, DIN 650 pistoliittimellä Esc Enter

Valintataulukko Viritettävyys ( ±) Alueenleveys, min. Alueenleveys, max. Mittausalue VL.kPa ( mbar) 5 kpa (50 mbar) 5...+5 kpa (50...50 mbar) VL kpa (0 mbar) 00 kpa (000 mbar) 00...+00 kpa (000...000 mbar) VL5 0 kpa (00 mbar) 500 kpa (5000 mbar) 00...+500 kpa (000...5000 mbar) VLA5 0 kpa (00 mbar) 500 kpa (5000 mbar) 0...+500 kpa (0...5000 mbar), abs. VL6 0,0 MPa (0, bar) MPa (0 bar) 0...+ MPa (...0 bar) VLA6 0,0 MPa (0, bar) MPa (0 bar ) 0...+ MPa (0...0 bar), abs. VL7 MPa (0 bar) 5 MPa (50 bar) 0...+5 MPa (0...50 bar), abs. Lähtöviesti S 0mA DC/HART Prosessiliitännät DA DN5 PN0 ISO 097 DB DN50 PN0 ISO 097 DC DN0 PN0 ISO 097 DD DN00 PN0 ISO 097 JA JIS 0K 50 JIS B 0 JB JIS 0K 50 JIS B 0 JC JIS 0K 0 JIS B 0 JD JIS 0K 0 JIS B 0 JE JIS 0K 00 JIS B 0 JF JIS 0K 00 JIS B 0 AA ANSI " 50 lbs ANSI B65 AB ANSI " 00 lbs ANSI B65 AC ANSI " 50 lbs ANSI B65 AD ANSI " 00 lbs ANSI B65 AE ANSI " 50 lbs ANSI B65 AF ANSI " 00 lbs ANSI B65 AG ANSI " 50 lbs ANSI B65 AH ANSI " 00 lbs ANSI B65 TA Triclamp DN PN0 ISO 5 Täyttöneste S Silikoniöljy A Elintarvikeöljy G Inerttiöljy BLV0 0.0.0 TB Triclamp DN PN0 ISO 5 BB M5x PN60, 7 mm:n ulokkeella Ulokkeen pituus (Laipallinen (Sandvik (mm) liitäntä) liitäntä) 0 0 (ei pros.liitäntä SA) (ainoastaan DA, DN5 PN0, maks. +5 C) 5.5 (ei pros.liitännät BB, DA, PA, Tx, UA, Vx ja Wx) 7 (ainoastaan BA, Pasve BA asennuksessa) 0 05 (ei pros.liitännät BB, DA, PA, Tx, UA, Vx ja Wx) 6 5 56 (ei pros.liitännät BB, DA, PA, Tx, UA, Vx ja Wx) Kostuvat materiaalit Kalvo Uloke tai muut kostuvat osat Koodi Materiaali Koodi Materiaali Koodi Materiaali Nikkeli (*) 5 Tantaali AISI6L AISI6L 6 Titaani Gr (*) Hast.C 76 Hast.C 76 Duplex (**) Duplex(EN.6) Kotelointi H PLUGliitinkotelo, DIN650, ei näyttöä, läpivienti PG9 T PLUGliitinkotelo, DIN650, ei näyttöä, läpivienti PG9, manuaalisäädöt, ei ATEXluokitusta M Kytkentätilallinen kotelo, ei näyttöä, läpivienti M0x,5 N Kytkentätilallinen kotelo, näyttö, läpivienti M0x,5 Räjähdyssuojaus 0 Ei räjähdyssuojausluokitusta ATEX, II GD T5 C (***) Lämpötilan vaikutus lämpötilaalueella 0 C...+0 C, % / maks.alue G ±0.5% E ±0.5% Lämpötilan vaikutus lämpötilaalueella +0 C...+70 C, % / maks.alue S ±0.0% (ainoastaan prosessiliitynnät BA ja DA) Lämpötilan vaikutus lämpötilaalueella 0 C...+00 C, % / maks.alue H ±% (ei mahdollinen prosessiliitännöillä DA, TA, TB ja TC) TC Triclamp DN6.5 PN0 ISO 5 UA Tuchenhagen DN50/0 (Varivent) PN0 PA PMC " PN0 SA Sandvik DN70 PN6 VA SMS VB SMS WA SMSSI, mm:n ulokkeella WB SMSSI, 7 mm:n ulokkeella BA M5x PN60 Prosessiyhde (liitäntätyypit SA, Tx, PA ja BA) Materiaali 0 Ei yhdettä AISI6L A Yhde Hast.C76 Duplex (.6) Sähköisten läpivientien erikoiskoot N / NPT G Pg.5 P Plugliitin DIN 650 Erikoisominaisuudet Erilliselektroniikka (määritellään vain, jos kotelo liittyy välikaapelilla mittauselimeen) suojaletkullisella välikaapelilla L Kaapeli suojattu PTFE/AISI6 vaipalla, suora K Kaapeli suojattu PTFE/AISI6 vaipalla, 90 ast.kulma Mittauselimen ja kotelon välisen kaapelin pituus (määritellään vain, jos kotelo liittyy välikaapelilla mittauselimeen) m kaapeli m kaapeli jne. (maksimi pituus 0 m) Erilliselektroniikan asennusosat Ø mm:n putkeen 0 Ei asennusosia Asennusosat Dokumentit Viritystodistus AE Englanninkielinen Asennus ja käyttöohjeet IE Englanninkielinen IF Suomenkielinen Materiaalitodistukset 0 Ei materiaalitodistusta MC Raakaainetodistus ilman liitteitä, normin SFSEN 00. (DIN 5009.) mukaisena MC Raakaainetodistus kostuvista osista liitteineen, normin SFSEN 00. (DIN 5009.) mukaisena MC Raakaainetodistus kostuvista osista liitteineen, normin SFSEN 00.B (DIN 5009.B) mukaisena

BLV0 0.0.0 SMSSI yhteet : L L Yhde M5x säädöllä, prosessiliitännälle BA0, tilauskoodi M05059,5 Ød Ø60 putkelle säiliölle Koko L 7 0 Mitat Ød,5 L 5 60 70 Kierre Rd 60 x /6 Rd 70 x /6 Pasve BA toimintaasennot: Prosessiliitynnöille BA ja BB. Lähetin mittauksessa. Lähetin voidaan tarkastaa, vaihtaa, kalibroida tai lähettimen kalvo voidaan huuhdella Yhde BB M5x, prosessiliitännälle BB, tilauskoodi M0507 (Hitsaustuurnan tilauskoodi M050) 57.. M5x Ø60 Satron Instruments Oy, PL, 90 Tampere Puh. 007 6 00, Telefax 007 6 0, www.satron.com Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin niistä ennalta ilmoittamatta. HART on HART Communication Foundationin rekisteröity tavaramerkki. Hastelloy on Haynes International:n rekisteröity tavaramerkki. Teflon on E.I. du Pont de Nemours & Co:n rekisteröity tavaramerkki. Viton on DuPont Down Elastomer'in rekisteröity tavaramerkki (*) = ainoastaan laipalliset prosessiliitynnät (**) = ei alue prosessiliitynnällä PA (***) = Housing H and N : II GD T5 C Näytölliset ATEXlähettimet ovat ilman kalvonäppäimiä olevaa mallia M.