Tänä viikonloppuna Kauppakeskus Revontulessa... Joonas Widenius & Petri Kumela Ilmapalloja PE ja LA Espanjalaisen kitaran taikaa Korundissa la 16.3. klo 19 Liput 15 / 10 + palvelumaksut Kulttuuritalo Korundi Lapinkävijäntie 4, 96100 Rovaniemi, joka päivä klo 11 18 puh (016) 322 2822 info@korundi.fi, lippu.fi Voita Apple ipad Mini sa: Osallistu arvontaan Facebookis vontuli sre sku ake upp /ka facebook.com SUOMEN PARAS KAUPUNKILEHTI 2012! Perjantai 8.3.2013 n:o 19 www.uusirovaniemi.fi -50% -30% 0% 4 % 5 2 - TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 7.3. - 10.3. Huimia tarjouksia ja ohjelmaa koko perheelle. PERJANTAINA 8.3. Hemmottelemme naisia Naisten päivänä Klo 11-17 pikameikkejä, pikakampauksia, käsihoitoja, ihoanalyysiä Klo 11-18 Kids Corner Laatuaikaa lasten kanssa, kivaa puuhaa rastilta rastille LAUANTAINA 9.3. Klo 10-17 Kids Corner Laatuaikaa lasten kanssa, kivaa puuhaa rastilta rastille Klo 10-15 Piirustuskilpailu Onnellinen päivä sarjat 5-7 v ja 8-10 v Klo 16 Suuri Onnenarvonta, voita Apple ipad Mini SUNNUNTAINA 10.3. Klo 12-15 Kids Kids Corner Corner Laa Laatuaikaa lasten kanssa, kivaa puuhaa rastilta rastille onen Juontajana Henna Ilm nenseteleitä! Voita lattialotossa On Ilmaiset ostokset! Revontuli yllättää maksamalla Suosiiko onni juuri Sinua? n ostoksia. asiakkaiden Onnenpäivie ekeräys 7.-12.3. Lasten urheiluvälin talviurheiluvälineet Tuo tarpeettomat lasten emme! hyväntekeväisyyskeräykse kauppakeskusrevontuli.fi Koskikatu 27, 96100 Rovaniemi Avoinna: ARK 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Erikoisliikkeet: ARK 10-20 LA 10-18 SU 12-16
2 Mie & sie Rovaniemen jutut Lappi ja Oulu yhteen?... 6 Kylien nimet kuntoon... 8 Arktiset tulet loimuavat seminaarissa... 10 11 Hallinto-oikeus kielsi osayleiskaavan täytäntöönpanon Leena Talvensaari Kaavoitus Rovaniemen hallinto-oikeus on kieltänyt Rovaniemen kaupunkia panemasta täytäntöön valtuuston viime marraskuussa hyväksymää osayleiskaavaa, joka koskee kaupungin keskustaaluetta. Kielto on voimassa niin kauan, kunnes hallinto-oikeus antaa päätöksen kaavaa koskevasta valituksesta. Kaupunginvaltuusto hyväksyi viime marraskuussa pitkään valmistellun osayleiskaavan, joka käsittää kaupungin ydinkeskustan, Ratantauksen, Veitikanharjun, Pullinrannan ja Teollisuuskylän. Kaavasta ovat valittaneet hallinto-oikeuteen Heikki Annanpalo ja Esa Tikkala, jotka vaativat useilla eri perusteilla kaavan hyväksymistä koskevan kaupunginvaltuuston päätöksen kumoamista. Helmikuussa kaupunginhallitus antoi valituksesta hallintooikeudelle lausunnon, jossa se esitti valituksen hylkäämistä. Esitystä perusteltiin sillä, että valitus kohdentuu kaavakartan sijasta kaavaselostukseen, joka ei voi olla valituksen kohteena. Rovaniemen hallinto-oikeus toteaa, että kaupunginhallituksen käsitys on virheellinen: vaikka kaavaselostus ei sinänsä voi olla valituksen kohteena, se voi kuitenkin paljastaa, ettei yleiskaava täytä lain vaatimuksia tai etteivät tehdyt selvitykset ole riittäviä. Sen vuoksi Annanpalon ja Tikkalan valituksen ei voida katsoa kohdistuvan pelkästään kaavaselostukseen vaan koko kaavaan. Hallinto-oikeuden maanantaina tekemästä täytäntöönpanokiellosta voi valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Kaupunginlakimies Pekka Lemmetyn mukaan kaupunginhallitus käsittelee hallinto-oikeuden päätöstä 27. maaliskuuta ja päättää silloin, valitetaanko kiellosta. Toinen mahdollisuus on, että kaupunki ei valita, vaan jää odottamaan, miten hallinto-oikeus suhtautuu varsinaiseen valitukseen. Hallinto-oikeuden ilmoittaman arvion mukaan valitusta koskeva päätös tehdään viimeistään tammikuussa 2014. Hallinto-oikeus siis totesi, että Rovaniemen kaupungin lausunto valituksesta perustuu virheelliseen käsitykseen. Oliko lausunto valmisteltu huonosti, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sakari Trög? En osaa sanoa. Lähden siitä, että juristit ja muut katsovat valituksen niin, että lausunnon taustalla on aiempia päätöksiä. Kyllä kaikki haluavat valmistella asiat niin, että asiat eivät pysähtyisi vaan niitä saataisiin vietyä eteenpäin. Mitä kaavan täytäntöönpanokielto merkitsee kaupungille? Hidastaako se esimerkiksi joitakin hankkeita? Olen talvilomalla enkä ole vielä perehtynyt päätökseen ja sen seurauksiin. Paneudun asiaan ensi viikolla. Rovaniemelle 864 000 euroa opetusryhmien pienentämiseen Rovaniemen kaupunki on saanut opetus- ja kulttuuriministeriöltä 864 000 euroa erityisavustusta perusopetuksen opetusryhmien pienentämiseen. Tämä on 144 000 euroa enemmän kuin viime vuonna. Rovaniemen kaupungin koulutussuunnittelija Kai Väistö yllättyi erityisavustuksen noususta. Olemme Rovaniemellä pystyneet pitämään opetusryhmien koot suhteellisen pieninä, joten pelkäsin summan pienenevän viime vuodesta, Väistö sanoo. Avustuksen turvin Rovaniemi palkkaa kouluille viime vuoden tapaan niin sanottuja resurssiopettajia, joiden avulla pystytään suuntaamaan apua sinne missä tarve on suurin. Viime vuonna saadulla 720 000 eurolla kaupunkiin palkattiin 15 resurssiopettajaa. Pikaisella laskutoimituksella nyt saatu summa riittää 18 resurssiopettajan palkkaamiseen eli opetusryhmien kokoja pystytään edelleen pienentämään. Tämä on erittäin hieno juttu, Väistö toteaa. Hyvinvointi vetää Oukulle Professori: Rovaniemeläisten tapa ulkoilla sopii matkailutuotteeksi Veera Vasara Ounasvaara Suomalaisten ulkoiluharrastus jatkaa kasvuaan. Maailmalla luontomatkailu on nouseva trendi. Ulkoilumaastot vetävät yhä enemmän väkeä, mutta pohjoisen luonnon kestokyky on rajallinen. Tämä tulisi huomioida entistä syvällisemmin myös Rovaniemen kaupunkisuunnittelussa, katsoo professori Liisa Tyrväinen. Erityisesti Ounasvaaralla paikallisten virkistyskäytön ja matkailun tarpeiden välille on syntynyt vastakkainasettelu. Hotelliyrittäjä haluaisi rakentaa laelle mökkejä, mutta vuosien kaavoitusprosessi odottaa yhä ratkaisuaan. Ounasvaaran kehittäminen on hyvä idea. Se ei ole nykyisellään sellainen kuin se voisi olla, Liisa Tyrväinen toteaa. Kyse on ennen kaikkea volyymistä ja tavasta, jolla asiat tehdään. Metsäntutkimuslaitoksen ja Lapin yliopiston luontomatkailun professori on perehtynyt erityisesti luonnon, matkailun ja hyvinvoinnin suhteeseen. Liisa Tyrväisen mukaan Ounasvaara on Rovaniemen helmi, keskeinen maisemallinen elementti ja virkistysalue, jonka arvo tulee vain kasvamaan ajan kanssa. Siksi suunnittelu tulee tehdä erityisen huolellisesti. Helsingissä keskuspuisto on kokenut viime vuosina arvonnousun lisääntyneen ulkoiluharrastuksen myötä, Tyrväinen vertaa. Ja tutkimusten mukaan pohjoisessa ulkoillaan vielä enemmän kuin Etelä-Suomessa. Myös tilantarve on täällä suurempi. Kaupunkisuunnittelu ei voi olla samanlaista kuin pääkaupunkiseudulla. Rovaniemen maantieteelliset ja ilmastolliset olosuhteet asettavat nekin reunaehtonsa suunnittelulle. Metsä ja muu luonnontilainen ympäristö ei palaudu Lapissa yhtä nopeasti kuin Etelä-Suomessa, eikä näin kestä yhtä suurta kulutusta. Tämä tulee huomioida suunnittelussa. Talven lumipeite toki kestää, mutta Ounasvaarallekin halutaan epäilemättä ympärivuotista toimintaa. Matkailun ja paikallisten tarpeet voivat olla osin samojakin. Luontomatkailun professorin mukaan Ounasvaaraa voitaisiin markkinoida terveydellä ja hyvinvoinnilla. Matkailijoille ei tarvitse välttämättä kehittää mitään sen ihmeellisempää, he voivat kokea ja kokeilla suomalaista tapaa ulkoilla, hiihtää tai sauvakävellä. Kaupungistuneelle eurooppalaiselle siinä riittää ihmettelemistä. Luonnossa liikkumisen rinnalle sopisivat erilaiset terveyttä ja hyvinvointia tukevat palvelut. A Luontomaisema rentouttaa, elvyttää ja laskee verenpainetta. Mökkimajoituksen rakentamista Ounasvaaralle Liisa Tyrväinen ei pidä välttämättä parhaana vaihtoehtona. Mökit vievät tilaa ja levittäytyvät laajemmalle alueella enemmän kuin hotellimajoitus. On tärkeätä, että virkistysalue säilyy riittävän yhtenäisenä, jotta reittien linjaus onnistuu ja kokemus metsästä säilyy. Tyrväinen painottaa, että suunnittelun tulee olla huolellista, myös arkkitehtuurin osalta, jotta se sopii ympäristöön ja kestää aikaa. Kaupunki voi ja sen tuleekin tämä määritellä. Suomen hiihtokeskuksissa tehtyjen kyselytutkimusten mukaan Lapissa majoittuva matkailija haluaa nähdä mökkinsä tai hotellihuoneensa ikkunasta koskematonta luontoa, ei istutuksia, kiveyksiä tai muuta viherrakentamista. Lappi tunnistetaan luonnosta ja luonnontilaisesta puustosta. Tämä ei ole vain haihattelua, vaan hyvinvointia edistävä tekijä. Psykologinen vaikutus on, että luontomaisema rentouttaa, elvyttää ja laskee verenpainetta, ikkunankin takaa. Tausta Ounasvaaran kaavoitus Kaupunginvaltuusto palautti Ounasvaaran osayleiskaavan valmisteluun elokuun lopussa. Kaavamuutoksen tavoitteena oli laajentaa Ounasvaaran matkailupalveluiden aluetta nykyisestä 11 hehtaarista 20 hehtaariin. Kaavamuutos olisi mahdollistanut hotellin laajentamisen, mutta myös kokonaan uuden mökkikylän rakentamisen. Kaavamuutos lähti liikkeelle vuonna 2006 Lapland Hotels -ketjun aloitteesta.
3 SILLALLA. Vuoden vanha Hannu Lehtinen vaunuissa isoveli Pekan pukattavana. Kuvan otti poikien isä Arvo Lehtinen talvella 1951. Lisää vanhoja kuvia Ounaskosken sillasta sivulla 14. Kerro juttuvinkki Arvo Lehtinen SOITA TAI KIRJOITA puh. 010 665 7810 tai ur.toimitus@uusirovaniemi.fi! Lapin Lääkärikeskus Lappilaisen oma lääkärikeskus Lääkärin vastaanotolle Joka päivä! Mateleva kaavoitus estää hotellin kehittämisen Sky Ounasvaara -hotellia ei voi peruskorjata tai laajentaa ennen kaavoituksen etenemistä, sanoo Lapland Hotels Oy:n toimitusjohtaja Ari Vuorentausta. Renovointi ei ole järkevää, kun emme tiedä majoituskapasiteettia ja näin ollen vastaanoton ja ravintolan tarpeita. Hotelliyritys haluaisi rakentaa vaaran laelle mökkejä, mutta rakentamisen edellyttämästä kaavamuutoksesta ei ole päästy yksimielisyyteen. Onko tätä jo pian seitsemän vuotta käsitelty. Prosessi on ollut todella moniulotteinen, Vuorentausta sanoo. Toimitusjohtajan mukaan hotellin kaavailema mökkialue ei vaarantaisi ulkoilureittejä tai maisemaa. Mökkejä tulisi pienelle alueelle, joka on tällä hetkellä lähinnä suunnistuskäytössä. Harjakorkeus jäisi puuston alle, kuten Ounasvaaran laen nykyisissäkin mökissä. Vuorentausta katsoo, että kaavoitus on perusedellytys, jos kaupunkiin halutaan saada investointeja. Tuntureissa asiat etenevät sujuvammin. Investointien määrä joita Lappiin tulee on kuitenkin rajallinen, Vuorentausta vertaa. Esimerkiksi Muonion kunnanhallitus sai hotelli Pallaksen esityksen kaavoituksen käynnistämisestä maanantaina ja päätti jo samana iltana viedä asian valtuuston käsittelyyn. Rovaniemen kaupunginvaltuusto palautti Ounasvaaran laen kaavaehdotuksen valmisteluun elokuun lopussa. Kaupungin kaavasuunnittelija Petteri Lammen mukaan asia ei ole edennyt päätöksen jälkeen. Vaihtoehtoina on suunnittelun aloittaminen puhtaalta pöydältä tai olemassa olevan ehdotuksen pohjalta. VIRKISTYSKOHDE, MEILLE JA MATKAILIJOILLE. Tutkimusten valossa Ounasvaaralla ulkoillaan jatkosas entistä enemmän. Lapin Lääkärikeskus on auki myös lauantaisin ja sunnuntaisin. Ajanvaraus numerossa 0207 199 780 tai netissä www.lapinlaakarikeskus.fi - Hieronta 3x45 min (norm. 105 ) - Parafiinihoito käsille (norm. 10 ) Vartiokatu 32 Rovaniemi LAPIN SENIORIKUNTOUTUS Ainonkatu 1 Rovaniemi p. 0400 818 798 www.lapinseniorikuntoutus.fi Tervetuloa! (II krs, hissi takapihalla) SENIOREILLE Tarjous 11.3. - 12.4.13 89 8 TOIMINTA-AVUSTUS HAETTAVANA Rovaniemen kaupungin liikunta- ja nuorisopalvelukeskus julistaa haettavaksi vuoden 2013 avustukset seuraavasti. LIIKUNTATOIMINTA Liikuntatoiminta-avustus rovaniemeläisille liikunta- ja urheiluseuroille. Avustukset haetaan hakulomakkeella, jota saa Osviitta palvelupisteestä, Hallituskatu 7, Liikuntapalveluista, Keltakangas 1 sekä Internet-osoitteesta www.rovaniemi.fi Liikuntatoiminnan hakemukset liitteineen tulee lähettää osoitteella Rovaniemen kaupunki PL 8216, 96101 Rovaniemi tai toimittaa Rovaniemen kaupungin liikuntapalveluille, Keltakangas 1, 96300 Rovaniemi, 2.4.2013 klo 16.00 mennessä. Myöhästyneitä hakemuksia ei oteta käsittelyyn. Tiedusteluihin vastaavat palvelupäällikkö Tapio Pahtaja 0400 292 073 ja liikuntakoordinaattori Sami Laine 0400 837 857 Kirjasto avoinna normaalisti remontista huolimatta Pääkirjaston kattoremontissa alkaa Hallituskadun puoleisen katoksen korjaus. Asiakkaita suojaamaan laitetaan selkeä aitaus kirjaston eteen. Suojauksen kaupungintalon puoleisessa päässä on tarkoituksella aukko, koska varauloskäynti sijaitsee Lapponica-salin päässä. Asiakkaiden on kuitenkin syytä olla menemättä suojausten labyrinttiin, koska katoksessa on aukko ja sieltä voi tippua muutakin kuin lunta. Kirjastosta korostetaan, että kirjastoon tullaan nimenomaan pääsisäänkäynnin kautta, vaikka aitaviidakko pääsisäänkäynnin luona näyttääkin hurjalta.
4 8.3.2013 TOIMITUS: Leena Talvensaari, Veera Vasara, Anniina Nissinen SÄHKÖPOSTI: etunimi.sukunimi@uusirovaniemi.fi Perjantaivieras... Varhaiskasvatusta kotosalla Näin äitiyslomalla aika kuluu niin nopeasti, ettei laskuissa pysy. Kuopus täytti jo puoli vuotta ja töihin paluu häämöttää. Reilut kymmenen vuotta päiväkodissa työskennelleenä tiedän, että kyllä siellä niistä kaikkein pienimmistäkin hyvä huoli pidetään, mutta silti nyt kun tuolle omalla vauvalle pitäisi alkaa hakea päivähoitopaikkaa, koko asia tuntuu kummallisen vaikealta. Suomalainen päivähoitojärjestelmä on hieno keksintö ja siellä annettava varhaiskasvatus kaiken koulutuksemme kivijalka. Päiväkodeissa tehtävää työtä arvostetaan vaikka sitä ei ainakaan tilinauhaa katsoessa kovin helppo olekaan uskoa... Silti oman lapsensa kotona hoitamisen pitäisi oikeasti olla oikeasti vaihtoehto kaikille pienten lasten vanhemmille. Sitä se ei ole kun katsoo kotihoidontuen määrää. Rovaniemen kaupunkikaan ei tunnu kannustavan kotihoitoon kiristäessään kotihoidontuen kuntalisän saamisen ehtoja. Se, että vanhemmille annettaisiin mahdollisuus hoitaa pienet lapsensa kotona, ei tarkoita sitä, etteikö samalla myös varhaiskasvatukseen tulisi panostaa. Jokaisella lapsella tulee olla oikeus laadukkaaseen varhaiskasvatukseen, hoidettiinpa hänet kotona tai kokopäiväisesti päiväkodissa. Ei niin, että kotona hoidettavat lapset täyttävät päiväkotien kokopäivähoitopaikat, vaan heitä varten tulisi perustaa osa-aikaryhmiä. Tämä siksi, että päivähoitopaikat kuulostavat olevan kortilla, ja kaikki vanhemmat eivät tällä hetkellä saa lapselleen hoitopaikkaa toivomastaan paikasta. Hieno esimerkki varhaiskasvatuksen tarjoamisesta kotihoidossa oleville lapsille on Rovaniemelläkin toimiva avoin päiväkoti sivutoimipisteineen. Lapset saavat harjoitella ryhmässä toimimisen pelisääntöjä turvallisen ammattilaisen, Systeemi kaipaa A joustavuutta, koska perheiden tilanteet ja tarpeet ovat erilaisia. varhaiskasvattajan, ohjauksessa. Samalla vanhemmat saavat vertaistukea muilta pienten lasten vanhemmilta, joten se on myös mitä parhainta ennaltaehkäisevää perhetyötä. Tämänkaltaisten toimintojen hyötyä on vaikea mitata rahassa niin kuin päättäjät aina haluavat mutta varmasti tällaisella toiminnalla estetään monta vanhempaa tulemasta mökkihöperöksi. Julkisessa keskustelussa pääministeriä myöten on viime aikoina puhuttu paljon siitä, että kotiäidit pitäisi saada nopeammin palaamaan töihin. Joissakin kannanotoissa viesti on ollut senkaltainen, että äidit äkkiä pois sieltä kotoa laiskottelemasta ja elelemästä yhteiskunnan piikkiin, johon tällä hetkellä on mahdollisuus siihen saakka kun nuorin lapsi täyttää kolme vuotta. Aivan kuin kotihoidontuki olisi niin houkuttelevan suuri, että pelkän helpon rahan takia töihin ei heti palata. Ei kyllä tarvita kummoista laskuoppia todetakseen, että sillä reilun 300 euron kotihoidontuella ei juuri asuntolainoja lyhennellä. Vaikka kuinka ostaa vaatteet kirpparilta ja tekee ruokaa lähikaupan tarjousjauhelihasta, ei kotihoidontuella ole helppo saada normaaleja elämisen kuluja maksettua, ellei toinen vanhemmista satu olemaan todella hyväpalkkainen. Toisaalta taas kaikilla vanhemmilla ei ole työpaikkaa, johon palata hoitovapaan jälkeen, jolloin kotiin jääminen on ainoa vaihtoehto. Niin tai näin, aina ei ole valinnanvaraa suuntaan taikka toiseen ja siksipä systeemiä pitäisi muuttaa. Ensiksikin hoitovapaan 6+6+6 malli on hyvä idea. Silloin lapsi ei olisi aivan rääpäle siinä vaiheessa kun vanhempainrahakausi päättyy, edellyttäen että isäkin pitää oman korvamerkityn puolivuotisensa. Toiseksi osa-aikatyöstä pitäisi tehdä oikeasti kannattava vaihtoehto. Nyt vaihtoehtoina usein on joko täysi 8 tunnin työpäivä (joka usein tarkoittaa lapselle 9 tunnin hoitopäivää) tai kokoaikainen kotihoito, joka ei ehkä ole taloudellisesti mahdollista. Joka tapauksessa systeemi kaipaa joustavuutta, koska perheiden tilanteet ja tarpeet ovat erilaisia. Vaikka niin mielelläni oman pienen pitempäänkin kotona hoitaisin, niin terveisiä vain sinne työmaalle, että kun porsaan ajaa kotiin routa, niin kotiäidin ajaa kyllä piankin töihin raha (tai sen puute)! Kaikesta huolimatta aurinkoisia kevätsäitä kaikille mammalomalaisille, toivottaa Kaisa ja Annika (6 kk). Kaisa Rajatalo Lapin lastentarhanopettajat ry:n tiedottaja Toimittajalta... Liike on lääke Harvoin tunnen itseni niin iloiseksi veronmaksajaksi kuin hiihdellessäni kaupungin hyvin hoitamia latuja kevättalvella. Palvelu tuntuu lähes uskomattoman hyvältä. Monen muun rovaniemeläisen tavoin pääsen ladulle melkein kotiovelta ja voin valita, suuntaanko Ounasjoelle vai Kemijoelle vai nousenko joen toisella puolella Ounasvaaralle. Tänä talvena uutta palvelua on se, että yksi jäälatu on merkitty koiran kanssa hiihtäville. Nyt koiran siis voi ottaa ladulle luvan kanssa eikä koiran omistajan tarvitse pelätä muiden hiihtäjien tappavia katseita. Jo aiempina vuosina Kemijoelle Kirkonjyrhämältä alaspäin on tehty oma väylä myös kävelijöille. Tämäkin sen takia, ettei hiihtäjien tarvitse valittaa, että kävelijät pilaavat ladut. Kaiken kansan liikuntapaikat ovat ensiarvoisia rovaniemeläisten hyvinvoinnin kannalta. On tärkeää, että hiihtämään tai luistelemaan pääsee vaivatta ja lähellä kotia. Siksi tuntuikin huolestuttavalta, kun liikunta- ja nuorisotoimenjohtaja Sari Laakkonen kertoi torstain Lapin Kansassa, mitä kaupungin kehno rahatilanne merkitsee liikuntapaikoille. Joitakin kenttiä on jo tänä talvena jätetty jäädyttämättä ja latuja vetämättä. Ensi vuonna rahaa voi olla käytettävissä vielä vähemmän kuin nyt. Muutama viikko sitten seurasin televisiosta amerikkalaisten lihavuudesta kertovaa dokumenttisarjaa. Monissa kaupungeissa, joissa lasten liikalihavuus oli lähes epidemia, lapsille ei ollut tarjolla minkäänlaisia ulkoliikuntapaikkoja. Vasta illalla lapset pääsivät pelaamaan pallopelejä tyhjille parkkipaikoille. Meillä Suomessa liikunnan merkitys on onneksi ymmärretty. Tiukassa rahatilanteessakin kannattaa pitää mielessä, että liikuntapaikoista pihistäminen on lyhytnäköistä säästämistä. Liikunta on hyvä lääke ja erinomainen ehkäisypilleri sekä fyysisiin että henkisiin vaivoihin. Ihmisiä kannattaa kannustaa liikkumaan, vaikka se vähän maksaakin. Leena Talvensaari Jussila... 10 vuotta sitten... Heikki Rissanen 70-LUVUN HENKEÄ. Rovaniemeläinen opiskelijatapahtuma Poronkusema kilpailtiin 70-luvun hengessä vuonna 2003.
5 Tänä viikonloppuna Kauppakeskus Revontulessa Aloitus kuukausi LISÄALE Huimia tarjouksia ja ohjelmaa koko perheelle. -40% 990 Katso lisää: www.kauppakeskusrevontuli.fi facebook.com/kauppakeskusrevontuli Kaikki löydöt (keltaiset hintalaput) Onnenpäivien ajan lisäalennus -40% 50,- 10 alennus PS3 Dualshock-ohjaimesta tai Xbox 360 Gamepadista (voim. 15.3. asti) Vauvalle tuulenpitävä windfleecehaalari 50 (67 ) Hengittävä materiaali pitää vauvan lämpimänä vaihtelevissa kevätsäissä. Koot 50-74 cm. Aurin kolas eja Nyt erä aurinkolaseja -50% -50% Osta vähintään 5 tuotetta, saat 50% alennusta. 2 tuotetta -20%, 3 tuotetta -30%, 4 tuotetta -40%. Koskee normaalihintaisia tuotteita, voimassa 10.3.2013 asti. 2 kpl Polarn O. Pyret yllätystuotteet -30% 95 9 Valitse kolme SOC M Gra t-paitaa hintaan 19,90. Useita eri värejä. (tuote 142512, miesten koot) Naisten housut alk. 9,95 OSTA 2 MAKSA 1 Tuoksuja -30% 95 19 Naisille housuja 19,95 Erä miesten ja naisten tuoksuja -30% 35,- 4 9 Eläimet Suuri ensyklopedia 9,90 (48,00) Täytetty patonki ja juoma (0,3l) 4,90 14 95 19 90 Alusasusetit, osta 2 settiä, tarjoamme edullisimman. Club Change tarjous. 12 Fingerpori 6 12,90 (20,00) kauppakeskusrevontuli.fi Koskikatu 27, 96100 Rovaniemi Avoinna: ARK 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Erikoisliikkeet: ARK 10-20 LA 10-18 SU 12-16 Erä naisten ja miesten LEE, Levi s ja Nudie farkkuja -50%, ja paljon yläosia tasahinnoin! Lapin Kaskukirja 35 at Yläos SE 3 VALIT A 2 MAKS -25% 39 KIRJA KASSI 90-50% Lasten kaikki yläosat: valitse 3, maksa 2 (koot 86-170cm) Tarjoamme edullisimman. Ei voi yhdistää muihin alennuksiin. (voim. 17.3. asti) Across reput 14,95 (19,95) Tuotteita -30% parhaat hyödyt 90 90 OTA 3 MAKSA 2 Meikkejä, ota 3 maksa 2 Tarjous koskee Kicks omaa meikkisarjaa. Housut alk. KIRJA KASSI 349 Pääsiäissuklaamunat 3,49 /2 kpl Suut makeiksi suklaisilla yllätysmunilla! Omistajalle JOPA -50% Palvelusopimuksen yhteydessä aloituskk 0 sekä ovh. kuntoilumaksuista -5%. Lisäksi saat yhden kesä-kk:n -50%. Voimassa 15.3. asti. Ei voi yhdistää muihin etuihin. Koskee uusia sopimuksia. Dr. Hauscka Hoitava ja suojaava käsivoide 11,50 (16,00 ) 3 kpl 1990-10 0 1150 90 Suuri Onnenarvonta LA 9.3. klo 16.00 OSALLISTU FACEBOOKISSA -50% Osta 2 mitä tahansa GameStopin omaa tarviketta ja saat edullisemman puoleen hintaan. Kaikki naistentakit -25% Naisten SOC juoksutakki ja -housut pakettihintaan 39,90 (Takki 143163. Housu 143064 tai 143069)) Voita Apple ipad Mini WI-FI + 4G, 16GB, musta (arvo 499 ) Voit osallistua myös kupongilla! Kuponkeja löydät kaikista Revontulen myymälöistä. Löydät meidät Facebookista: facebook.com/kauppakeskusrevontuli
6 66 33 Pohjoista leveyttä Aurinko nousee ja laskee Helsingissä klo 6.58 klo 18.05 Rovaniemellä klo 7.04 klo 17.53 Nuorgamissa klo 7.03 klo 17.37 Pimeä päättyy ja alkaa Helsingissä klo 6.18 klo 18.48 Rovaniemellä klo 6.12 klo 18.45 Nuorgamissa klo 6.02 klo 18.38 Hyvä että jäälle mahtuu monenlaista kulkijaa. Huono että niin moni autoilija ajaa valoristeyksissä vanhoilla vihreillä. MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Keskiviikkoisin ja perjantaisin ilmaiseksi Rovaniemellä. 32. vuosikerta. Painos 31 530 kpl. ISSN 1235-6085 KUSTANTAJA: Alma Media Kustannus Oy PAINOPAIKKA: Alma Manu Oy, Rovaniemi SÄHKÖPOSTI: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi etunimi.sukunimi@uusirovaniemi.fi OSOITE: Veitikantie 2 8 A, 96100 Rovaniemi Avoinna ma to 9 16.30, pe 9 15 TOIMITUS: P. 010 665 7810 MEDIAMYYNTI: Saila Alakulppi 040 5221 772 Pertti Särkikangas 050 4422 064 Fax 010 665 7608 Lankapuhelimesta 010 nroon yritysnumeroon soittaminen 8.35 snt/puh.+6,00 snt/min (alv. 24%) Matkap. 8.35 snt/puh.+17,18 snt/min (alv. 24%) ILMOITUSHINNAT/pmm: Etusivulla 2,03 Ennen tekstiä 1,77 Tekstissä 1,67 Tekstin jälkeen 1,77 Takasivulla 1,88 Hinnat sisältävät alv. 24 %. ILMOITUSVARAUKSET/-AINEISTOT: Ke lehteen ma klo 16 mennessä. Pe lehteen ke klo 16 mennessä. ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. PÖRSSI-ILMOITUKSET Pikkupörssi 10,60 /2 riviä, lisärivit á 2,00 e/rivi, nimimerkkilisä 2,50 Hinnat sisältävät alv. 24 %. www.uusirovaniemi.fi ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi P. 010 665 7704 TILAUKSET Jakelualueen ulkopuolelle 98,26 /v. P. 010 665 7700 JAKELU: Itella Jakelureklamaatiot: asiakaspalvelu@itella.fi P. 0200 71 000, ma pe klo 8 18 myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 26 kaupunkilehteen Suomessa. www.kaupunkiplus.fi, p. 010 322 9800. LEHDEN TEKIJÄT LEENA TALVENSAARI päätoimittaja 040 5362 555 ANNIINA NISSINEN toimittaja 050 3141 396 VEERA VASARA toimittaja 050 381 2552 SAILA ALAKULPPI myyntipäällikkö 040 5221 772 Lukijat... Kaupunki ei ole salaseura Kun seurasin Kunta-asuntojen takauspyynnön käsittelyä kotikaupungissani, huomasin menettelyn muuttuneen sen jälkeen, kun itse olin mukana. Muutoksia täytyy tehdä, mutta myös arvioida, mitä niistä seuraa. Kaupunginhallituksen kokouksessa 15.2.2013 Aatos Nätynki oli esittänyt Matti Torvisen kannattamana, että kaupunki ei anna takausta Kunta-asunnoille vaan vaatii erityistilintarkastuksen. Äänestyksessä esitys oli saanut vielä kolmannen kannattajan. Kaupunginvaltuuston esityslistalta tämä oleellinen tieto puuttui kuten myös tieto asian esittelijästä kaupunginhallituksessa. Ennen ne olisi saatettu valtuutettujen tietoon. Kuulemani mukaan muutos tapahtui Gardinin aikana. Tietojen salaaminen on aina kuulunut epädemokraattisten vallankäyttäjien välineistöön. Salaisen tiedon todenperäisyyttä ei voi varmistaa mistään, koska ei ole tietoa edes siitä, mitä se koskee. Siksi jokainen salaiseksi julistettu tieto on epäilyttävä. Kunnallisessa hallinnossa asiat ovat julkisia lukuun ottamatta niitä, jotka laki määrittelee salaisiksi. Valtuuston käsittelemät asiat ovat salaisia erittäin harvoin. Julkisiakin asioita on alettu perustella salaisilla tiedoilla. Valtuutetut ovat vaikeassa tilanteessa, jos he toteavat konkurssikypsän yhtiön hakevan miljoonien takauksia, ja kaupunginhallitus esittää niiden myöntämistä salaisten tietojen perusteella. Valtuutetuilla tulee olla päätöksensä perusteeksi kaikki tosiasiat. Miten valtuutettu voisi hyväksyä esityksen, jonka ratkaisevat perusteet pidetään häneltä salassa? Ja vaikka valtuutetut olisikin vihitty salaisuuksiin, niin kaupunkilaisilla on oikeus tietää päätösten todelliset perusteet. Ilman sitä tietoa katoaa luottamus poliittiseen päätöksentekojärjestelmään. Tiedon salaaminen synnyttää väärää lojaalisuutta. Salaisen tiedon haltija ei voi keskustella avoimesti kenenkään kanssa, koska hänet on salaisuudella sidottu uskollisuuteen toisia salaisuuteen vihittyjä kohtaan. Jakaminen meihin, salaisuuksiin sidottuihin uskottuihin, ja ulkopuolisiin rivivaltuutettuihin tai kaupunkilaisiin ei kuulu kansanvaltaiseen järjestelmään. Yhteisiä asioita ei saa hoitaa salaseuroissa. Heikki Annanpalo Lukijan kuva... Kaupunkilaisilla on A oikeus tietää päätösten todelliset perusteet. Jouni Kuukasjärvi Tekstarit Liitetäänkö Lappi Ouluun? Hallituksen kovaa arvostelua saanut vaalilain muutos sinetöityi keskiviikkona eduskunnan äänestyksessä. Yhdistämällä neljä pienempää vaalipiiriä kahdeksi pääsi hallitus tavoitteeseensa, ja vaalipiireissä Savo-Karjala ja Kaakkois-Suomi laskee ns. piilevä äänikynnys alle 6 %. Tämä tarkoittaa, että ehdokkaan saadakseen tarvitsee puolueen saada alle 6 % vaalipiirissä annetuista äänistä. Lapissa äänikynnys on maan korkein eli 12,5 %. Jos hallitus on johdonmukainen, se tullee palaamaan jatkossa asiaan. Tällöin Lappi saattaa joutua kokemaan kovia. Lapin kohdalla nimittäin ainoa tapa alentaa äänikynnystä on liittää se Oulun vaalipiiriin. Tällöin vaalipiirin maantieteellinen koko olisi noin puoli Suomea. Pohjoisimmasta Nuorgamin kylästä olisi matkaa eteläisimpään Reisjärven äänestysalueeseen yli 900 km. Voiko kukaan pitää tällaista vaalipiiriä mitenkään järkevänä? Tulevien hallitusten onkin ratkaistava kyseinen äänikynnysongelma toisella tavalla. Hallitusten on otettava huomioon myös aidon maakuntayhteydet ja se, että edustajia nousee eduskuntaan myös tasaisesti maan eripuolilta edustamaan myös omia alueitaan. Simo Rundgren Kansanedustaja (kesk.) Ei ole tullut sinkkuvaimoa vastaan? Marjastelen, kalastelen ja liikun luonnossa. Ei kapakat, tupakka, varatut ja kevytkenkäiset kiinnosta. Rakennan piilopirttiä Luostolle. Minut löydät seuraamalla Kemijokea ylävirtaan lastujen tekopaikalle. Voisihan sitä lähettää myös pullopostia. Yksinkö loppuelämä vai erakkona:) Mistä se sinkkumies löytyisi? Koska pidetään sinkkuiltamat ja missä? Krematorion saamiseksi Roihin tarvitaan lisää poltettavia. Niitähän kyllä sitten löytyy kun on se polttouuni täällä! T. Ei matojen syötäväksi. Taidanpa perustaa Facebookiin Roin Sinkut Luontoihmiset - sivuston! Kenen puurolautasessa Jääskeläisellä on lusikka. Jokainen tajuaa, että jos krematorio olisi lähempänä, käyttöaste olisi suurempi. T. Matti Saariniemi. Onko järkevää palvoa patsaita kymmeniä vuosia? Kuollut ihminen on meidän mukanamme aina kun ajattelemme häntä, näemme hänet sisäisillä silmillämme. Muistohetket voi viettää kotona jouluisin ym. Meitä sinkkuja on kyllä, mutta en itse halua suhteeseen. Vapaana saa päättää tekemisistä. T. Sinkkumies. Kyllä se on niin naiset, että kun ei saa tarpeeksi ja naputetaan, niin haetaan, joka ei naputa. Sama koskee miehiä. T. Toinen sinkkumies. Parisuhde on haavoittunut jo silloin, kun toinen pettää. Voi, voi miksi? No, toisilla vika juontaa jo lapsuudesta eli valehtelulla on kasvatettu koko suku. PERTTI SÄRKIKANGAS myyntineuvottelija 050 4422 064 ANNE TORVINEN toimittaja, äitiyslomalla Jouni Kuukasjärvi ikuisti auringonnousun upeat värit Jaatilassa. Kuva on herättänyt ihastusta UR:n Facebook-sivulla ja saanut lähes 250 tykkäystä. Kuva on jaettu yli 30 kertaa. Tekstaa numeroon 13234. Viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi.
7 Kerro mielipiteesi! TEKSTAA Numeroon 13234. Viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,70. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. KUVAA Lähetä kuvasi osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. KIRJOITA Osoitteeseen ur.toimitus@ uusirovaniemi.fi tai Veitikantie 2 8 A, 96100 Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi.! Kouluruoka viikko 11 Maanantai Makkarakastike, perunat, kaali-paprikasalaatti Tiistai Jauheliha-perunasoselaatikko, porkkanaraaste, kurkkusalaatti Keskiviikko Porsaanlihakeitto, tuorekurkkua, ohrarieska Torstai Ohra-riisipuuro, ruusunmarjakiisseli, tuorepala, sämpylä Perjantai Tonnikalapasta, punakaali-päärynäsalaatti Vauvat... Kaksoset 20.2. Annu ja Henri Miettinen, Sodankylä: tyttö (46,5/2760) ja tyttö (48/3265) 24.2. Arja-Sinikka Juotasniemi ja Joonas Haiko: tyttö (43/2210) ja tyttö (42,5/2425) Tyttö 18.2. Jaanika ja Timo Salo, Rovaniemi (51/3800) 24.2. Miia Koskennniemi ja Ville Virtamo, Rovaniemi (49/3125) 25.2. Maria ja Ari Pehkonen, Ivalo (50/3435) 25.2. Hanna Kangas ja Antti Luusua, Rovaniemi (52,5/4110) 1.3. Henni Kaartinen ja Lauri Pitkänen, Rovaniemi (51/3870) 4.3. Pauliina Palojärvi ja Mikko Kuittinen, Kemijärvi (52,5/4175) 4.3. Sanna Oksavaara ja Keijo Rontti, Käylä (48,5/3470) Poika 6.2. Katja Sorri ja Antti Ojanperä (48/3130) 22.2. Maria ja Jarmo Palo, Rovaniemi (49/3140) 25.2. Maria Ryhänen ja Pekka Flygare, Rovaniemi (50/3280) 25.2. Henna-Riikka Hiltunen ja Panu Soikko, Yli-Simo (49/3245) 1.3. Saara ja Jarmo Mertala, Ranua (50/3965) 1.3. Jenina ja Miiro Juuso, Rovaniemi (48/2535) 4.3. Helena ja Janne Leppänen, Rovaniemi (52/3895) Kotirintamanainen... Itsellinen talollinen Viime viikon perjantai oli aivan tavallinen arkipäivä. Puuhailin lasten kanssa niitä näitä, kunnes mies tuli kotiin. Loman kunniaksi hänellä oli tuliaisia. Sitähän on kahta tapaa lähteä lomanviettoon. Monesti se on sellaista stressinraivausta, jossa viimeiset tärkeät hommat viimeistellään ylitöinä. Tämän hiihtoloman mies aloitti kuitenkin virkamiesmäisemmin eli livisti vähän aiemmin. Niin ehti koukata konevuokraamon kautta. Lauantaiaamuna isäntä kuulutteli itselleen seuraa ulkoiluun, joka sisälsi piipahduksen talon vintille. Lapset tietysti innostuivat harvinaisesta käyntikohteesta. Minustakin se oli mukavaa, sillä meidän holhoojien ei tarvinnut vetää pitkää tikkua siitä, kumpi houkuttelee lapset pukemaan. Uloslähtö on meillä semmoinen arjen kivireki, joka ei vieläkään liiku rutiinilla. Niin paljon kuin ulkoilua arvostankin, monesti jään mieluummin hyvälle tuulelle. Eli sisälle. Vikajärvellä valmistaudutaan vilkkaisiin tapahtumiin Vikajärven seudun kylät -yhdistys valmistautui vuosikokouksessaan kevään ja kesän tuleviin tapahtumiin, joita ollaan järjestämässä runsaasti. Lumiveistotapahtuma toteutetaan perinteiseen tapaan Vikajärvellä yhdessä koulun oppilaiden kanssa 15. -16. maaliskuuta. Napapiirin retkeilyalueella Vaattungissa järjestetään lauantaina 23. maaliskuuta hiihto- ja ulkoilutapahtuma kaiken ikäisille yhdessä Metsähallituksen luontopalveluyksikön kanssa. Vikajärvipäivä ja Vapa-kalastus tapahtuma järjestetään yhteisenä tapahtumana lauantaina 8. kesäkuuta Vikakönkäällä. Kylien yhdistyksen uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Taina Pöykkö, varapuheenjohtajaksi Keijo Tams, sihteeriksi Maarit Korkiakoski ja taloudenhoitajaksi Tuula Hietaniemi. Puheenjohtajana pitkään toiminut Jaakko Huttunen pyysi vapautuksen tehtävästä, koska hän toimii nyt Sodankyläntien aluelautakunnan puheenjohtajana. Vuosikokous velvoitti aloitteentekoa Napapiiri Vikajärvi väliltä puuttuvasta kevyenliikenteen väylästä, jonka tarve liikenneturvallisuuden lisäämiseksi kasvaa, kun raskas liikenne nelostiellä lisääntyy Illalla istuin suihkun lattialla ja A kynsin irti vanhoja silikonisaumoja. Vintiltä tuotiin suojamuovit ja auton perästä pari konetta. Pikku-Legot koottiin aika näppärästi sen jälkeen, kun isä esitteli teollisuusimurin tehoja olohuoneessa. Lapsilla oli mukavaa, kun aamu tarjosi jotain uutta, jotain jännää ja jotain yhdessä tekemistä. Siinä kun istuivat kuulosuojaimet päässä lounaalla, taas oppivat, mitä sana loma tarkoittaa. LUMITAIDETTA MENNEILTÄ VUOSILTA. Lumiveistotapahtuma on Vikajärvellä jo perinne. merkittävästi. Raskaan liikenteen lisäykseen vaikuttavat Kevitsan kaivoksen ja mahdolliset Mustikkamaan voimalan Sittemmin lapset lähtivät mummolaan ja minä rautakauppaan. Luulin, että lomaviikon alkajaisiksi siellä olisi muitakin. Vähän niin kuin perjantai-iltana Prismassa. Latasin mukaan hyvät hermot. Vaan eipä ollut laattaosastolla ruuhkaa. Putkiliikkeestä sain asentajan heti mukaan, ja tiilimyyjä ehti kiertää seurana koko kaupan, saatteli minut vielä kassallekin. Illalla istuin suihkun lattialla ja kynsin irti vanhoja silikonisaumoja. Siinä oli aikaa ajatella, että mitä tämä on. Kai tämä on sellaista ensivuosien intoa, kun on päässyt itselliseksi talolliseksi. Varmaan me ensi vuosikymmenellä olemme hoksanneet, että lomat loppuvat, remontit eivät. Tiia Haapakangas energiapuuhuollon liikennetarpeet. Liikenneministeriön arvio liikenteen kasvusta on noin 30 prosenttia nykyisestä. Kirjoittaja on neljävuotiaan Valtin ja kaksivuotiaan Niilan äiti. Hän tarkastelee kaupungin arkea hiekkalaatikkoperspektiivistä. Hänen bloginsa löytyy osoitteesta arktinenappelsiini. blogspot.com. METSÄNOMISTAJAT Elinvoimainen metsätila-hanke ja metsänhoitoyhdistys järjestävät metsätilan omistajanvaihdosta, sukupolvenvaihdosta ja yhteisomistustilan omistusjärjestelyä käsittelevän koulutustilaisuuden. Paikka: ROVANIEMI, Lapin ammattiopisto, Jänkätie 1 Torstai 14.3.2013 klo 17.00 21.00 hanke-esittely, omistajanvaihdoksen valmistelu metsän arvon määrittäminen maanmittausasiat - maanmittaustoimitukset - yhteismetsä vaihtoehtona Oma opiskelu (perintömetsä kirja) Torstai 21.3.2013 klo 17.00 21.00 metsätilan sukupolvenvaihdos - sukupolvenvaihdos eri tilanteissa - omistusrakenteen vaihtoehdot - perintö- ja lahjaverotus sekä myyntivoiton verotus - kaupan/lahjan toteutus - esimerkkitapauksia Koulutuksen jälkeen voi sopia aikaa tilakohtaiseen jatkoneuvontaan ja omistusjärjestelyn suunnitteluun. Ennakkoilmoittautuminen ja lisätietoja 11.3. mennessä Ilkka Ronkainen 0400-284 161, ilkka.ronkainen@mhy.fi Tilaisuus on maksuton. Kahvitarjoilu. ELINVOIMAINEN METSÄTILA ikäihmisten kyläpaikka Pohjolankatu 4, käynti torin puolelta Kammari ja kahvio avoinna ma - to klo 10-14. Ohjelmien aikana kammarin vapaat tilat käytettävissä. Tervetuloa kyläilemään! Ma 11.3. 10.00 Äiti Teresan peittotalkoot. Otamme vastaan valmiita peittolappuja sekä kudontalankoja. 10.30 Raamattupiiri, Ilmo Pulkamo. Huom. aika! 11.15 Liikuntatuokio. 12-12.50 Yhteislaulua, Heikki Ahola, Matti Granroth. 13.00 Hengellinen keskustelupiiri, Antti. Ti 12.3. 10-14.00 Avoin käsityöpiiri. 10.00 Liikuntatuokio. 10.30 Aivojumppaa - pieni tietovisa, Arja. 12.00 Kirjallisuuspiiri. 13.00 Laulutuokio. Kauko laulattaa yhteislauluja Kristiinan säestyksellä. Ke 13.3. 10-11.30 Atk perusteita, ohjausta senioreille, Terttu. 12.00 Taidepiiri, Katariina. 12.30 Lähetyspiiri, Pirita Bucht. To 14.3. 10.00 Virkistä muistiasi, Kaarina ja Leila. 12.00 Viikkohartaus diakonissa Marja-Liisa Ylipulli, toivevirret Jouni Vesala. Vieraita Oikaraisen kerhosta. 13.00 Englannin alkeita, Tarja S. Helmikammarin näyttely: Juuria ja siipiä. Anne-Mari Sompin öljyvärimaaluksia 28.3. asti. Tule tutustumaan ja etsimään omaa paikkaasi vapaaehtoistyön tehtävissä, erityisesti tarvetta kahvilatoiminnassa. Ota rohkeasti yhteyttä ja tule käymään! Välitetään yhdessä lähimmäisistämme! Otamme vastaan käsitöitä Helmikaupan myyntiin sekä kudontalankoja. Kysyntää villasukista! Sukkalankoja saa Helmikammarilta. Tiedustelut Arja Rissanen vs. toiminnanohjaaja 0400 376 472. Rovaniemen Seurakunta www.uusirovaniemi.fi