Laitteisto-opas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tulostimen esittely Lisävarusteiden asentaminen Tulostimen liitännät Konfigurointi Paperi ja muut tulostusmateriaalit Tarvikkeiden vaihtaminen Tulostimen säätäminen Vianmääritys Paperitukosten selvitys Liite Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja pidä se tallessa. Varmista tulostimen turvallinen ja asianmukainen käyttö lukemalla Turvallisuustiedot ennen käyttöä.
Tavaramerkit Microsoft, Windows ja Windows NT ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Adobe, PostScript, Acrobat, PageMaker ja Adobe Type Manager ovat Adobe Systems Incorporatedin rekisteröityjä tavaramerkkejä. PCL on Hewlett-Packard Companyn rekisteröity tavaramerkki. Apple, AppleTalk, EtherTalk, Macintosh, Mac OS ja True Type ovat Apple Computer, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. IPS-PRINT Printer Language Emulation Copyright 1999-2000 Oak Technology, Inc., Kaikki oikeudet pidätetään. NetWare on Novell, Inc:n rekisteröity tavaramerkki. Muita ohjeessa esiin tulevia tuotenimiä on käytetty tuotteiden tunnistamiseen ja ne voivat olla vastaavien yritysten tavaramerkkejä. Luovumme kaikista oikeuksista näihin tavaramerkkeihin. Windows-käyttöjärjestelmien oikeat nimet ovat: Microsoft Windows 95 -käyttöjärjestelmä Microsoft Windows 98 -käyttöjärjestelmä Microsoft Windows Millennium Edition (Windows Me) Windows 2000:n tuotenimet ovat: Microsoft Windows 2000 Advanced Server Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professional Windows XP:n tuotenimet ovat: Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Home Edition Windows Server TM 2003:n tuotenimet ovat: Microsoft Windows Server TM 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Web Edition Windows NT 4.0:n tuotenimet ovat: Microsoft Windows NT Server 4.0 Microsoft Windows NT Workstation 4.0 i
RVAROITUS- ja RTÄRKEÄÄ-tarrojen sijainti Tässä laitteessa on RVAROITUS- ja RTÄRKEÄÄ-tarrat ohessa näkyvissä kohdissa. Turvallisen käytön varmistamiseksi noudata ohjeita ja käsittele laitetta kuvatulla tavalla. AQV254S Kuumia osia. Katkaise päävirta ja ole varovainen vaihtaessasi lämpöyksikköä tai irrottaessasi juuttunutta paperia. Lämpöyksikön pinta tulee hyvin kuumaksi. Älä koske osiin, joissa on merkintä R (kuuma pinta). Näiden osien koskettamisesta voi seurata palovammoja. ii
Tulostimen käyttöohjeet Yksittäisistä toiminnoista saat tietoa käyttöoppaan asianmukaisesta osasta. Turvallisuustiedot Antaa tietoa laitteen turvallisesta käytöstä. Muista lukea tämä välttääksesi vammat ja laitteen vaurioitumisen. Pika-asennusopas Sisältää tietoja laitteen poistamisesta laatikosta, tietokoneeseen kytkemisestä ja ohjaimen asennuksesta. Laitteisto-opas Sisältää tietoja laitteessa käytettävästä paperista ja eri toimenpiteistä, kuten lisävarusteiden asennuksesta, tarvikkeiden vaihtamisesta, virheilmoituksista ja tukosten selvittämisestä. Ohjelmisto-opas Sisältää tietoja tämän laitteen verkkoliitännöistä, ohjelmistoista ja turvatoiminnoista. iii
Käyttöohjeen merkintätavat Symbolit Käyttöoppaassa käytetään seuraavia symboleja: Viittaa tärkeisiin turvallisuusohjeisiin. Näiden ohjeiden laiminlyönnistä voi olla seurauksena vakava vamma tai kuolema. Lue ohjeet tarkoin. Ne löytyvät Turvallisuustiedoista. Viittaa tärkeisiin turvallisuusohjeisiin. Näiden ohjeiden laiminlyönnistä voi olla seurauksena kohtalainen tai vähäinen vamma tai laite- tai omaisuusvaurio. Lue ohjeet tarkoin. Ne löytyvät Turvallisuustiedoista. Viittaa laitetta käytettäessä huomioitaviin seikkoihin ja paperitukosten, alkuperäisten vaurioitumisen ja tietojen katoamisen mahdollisiin syihin. Lue selitykset tarkoin. Viittaa laitteen toimintoja kuvaaviin lisätietoihin ja käyttäjän virheiden ratkaisuohjeisiin. Tämä symboli sijaitsee osioiden lopussa. Kertoo, mistä voit löytää olennaista lisätietoa. [ ] Laitteen näytön näppäimet. { } Laitteen käyttöpaneelin näppäimet. iv
Laitemallien kuvaus Tässä käyttöoppaassa viitataan seuraaviin malleihin: Laitteen malli on 220 240 V. Jos käytössäsi on tämä malli, tutustu ohjeisiin. Laitteen malli on 120 V. Jos käytössäsi on tämä malli, tutustu ohjeisiin. Huom. Tulostimen mallin voi tarkistaa kuvan osoittamalla tavalla laitteen mallitarrasta. AQV745S v
Käyttöohjeiden asentaminen Tulostimen mukana toimitetulla CD-levyllä Manuals on käyttöohjeet HTMLmuodossa. Asenna käyttöoppaat näiden ohjeiden mukaisesti. Tärkeää Järjestelmävaatimukset: Windows 95/98/Me, Windows 2000/XP, Windows Server 2003 tai Windows NT4.0. 800 600 tai parempi näytön resoluutio. Internet-selaimet: Microsoft Internet Explorer 5.5 SP2 tai uudempi Firefox 1.0 tai uudempi A Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset. B Aseta CD-levy Manuals CD-asemaan. Asennusohjelma käynnistyy. Auto Run ei ehkä toimi kaikissa käyttöjärjestelmissä. Käynnistä tässä tapauksessa Setup.exe CD-levyn juurihakemistossa. C Valitse käyttöliittymän kieli ja napsauta [OK]. D Napsauta [Asenna käyttöoppaat]. E Suorita asennus loppuun näytön ohjeiden mukaan. F Napsauta [Valmis], kun asennus on suoritettu. G Napsauta [Lopeta]. Huom. Auto Run ei toimi kaikissa käyttöjärjestelmissä. Kopioi tässä tapauksessa kaikki tiedot CD-levyn juurihakemistosta kiintolevylle ja käynnistä asennus napsauttamalla Setup.exe. Jos haluat poistaa käyttöoppaat, valitse [Ohjelmat] [Käynnistä]-valikosta, valitse tulostinohjain ja napsauta [Poista]. Voit poistaa kunkin käyttöohjeen erikseen. Jos käyttämäsi selainohjelma ei ole yhteensopiva eikä käyttöoppaan yksinkertaisempi versio näy kunnolla, avaa kansio MANUALLANG (kieli)\(käyttöoppaan nimi)unv CD-levyltä Manuals ja kaksoisnapsauta sitten index.htm. vi
SISÄLLYSLUETTELO Tavaramerkit...i RVAROITUS- ja RTÄRKEÄÄ-tarrojen sijainti...ii Tulostimen käyttöohjeet...iii Käyttöohjeen merkintätavat...iv Symbolit... iv Laitemallien kuvaus...v Käyttöohjeiden asentaminen...vi 1. Tulostimen esittely Ulkopuoli: Näkymä edestä...1 Ulkopuoli: Näkymä takaa...2 Sisäpuoli...3 Ohjauspaneeli...4 2. Lisävarusteiden asentaminen Saatavilla olevat lisävarusteet...5 Lisävarusteluettelo...5 Lisävarusteiden asennusjärjestys...6 Lisävarusteiden asentaminen...7 Ohjainkortin uudelleenasennusta koskeva varoitus...9 Lisäpaperiyksikön (Paper Feed Unit PB 3020) asentaminen...10 Käyttäjätilien laajennuskortin (User Account Enhance Unit Type E) asentaminen...16 Kiintolevyn (Printer Hard Disk Drive Type 8100) asentaminen...20 Lisämuistin (Memory Unit Type D 128MB/Memory Unit Type E 256MB) asentaminen...27 IEEE 802.11b -liitäntäyksikön asentaminen...32 IEEE 1284 Interface Board Type A -kortin asentaminen...36 Gigabit Ethernet -kortin asentaminen...38 VM Card Type D -kortin asentaminen...41 Data Storage Card Type A -asentaminen...43 3. Tulostimen liitännät Verkkoyhteys...45 LED-merkkivalot...47 USB-liitäntä...48 Rinnakkaisliitäntä...49 4. Konfigurointi Ethernet-konfigurointi...51 DHCP:n käyttö Verkko-osoitteen automaattinen tunnistus...54 Verkkoasetusten tekeminen käyttämällä Netwarea...56 IEEE 802.11b -konfigurointi (langaton lähiverkko)...58 vii
5. Paperi ja muut tulostusmateriaalit Tulostimen tukemat paperityypit ja muut tulostusmateriaalit...63 Paperisuositukset...67 Paperin asettaminen...67 Paperin säilytys...67 Paperityypit ja muut tulostusmateriaalit...68 Paperityypit, joita ei voi käyttää tulostimessa...69 Tulostusalue...70 Paperin lisääminen...71 Paperin lisääminen kasettiin 1, kasettiin 2 ja lisäpaperikasettiin...71 Paperin asettaminen lisävarusteena saatavaan suurkapasiteettikasettiin...74 Paperikoon asettaminen ohjauspaneelista...76 Kasettien 1/2 ja lisäpaperikasetin paperityypin määrittäminen...78 Paperin asettaminen ohisyöttötasolle...79 Vuorottelu paperikasettien välillä...85 6. Tarvikkeiden vaihtaminen Värikasetin vaihtaminen...87 Niittien lisääminen...92 7. Tulostimen säätäminen Valotuksen säätö...95 Paperikasetin kohdistus...96 8. Vianmääritys Ohjauspaneelin virhe- ja tilailmoitukset...99 Tulostin ei tulosta...101 Liitäntäportin toiminnan tarkistus...102 Muita tulostusongelmia...104 Vianmäärityksen lisätoiminnot...109 Juuttuneiden niittien irrottaminen...111 Rei ityssäiliön tyhjentäminen...114 9. Paperitukosten selvitys Paperitukosten selvitys...117 Kun näyttöön ilmestyy Poista paperi A,Y:Paperikasetti...118 Kun näyttöön ilmestyy viesti Poista paperitukos B,C,D:Sis. rata...121 Kun näyttöön ilmestyy viesti Poista paperitukos R:Viimeistelijä...124 Kun näyttöön ilmestyy viesti Poista paperitukos U:Suurkap.kas....127 Kun näyttöön ilmestyy viesti Poista paperitukos Z:Kaksipuol.yks...129 viii
10.Liite Tulostimen siirtäminen ja kuljettaminen...131 Tulostimen siirtäminen...132 Tarvikkeet...133 Värikasetti...133 Huoltopakkaus...133 Tekniset tiedot...134 Peruslaite...134 Lisävarusteet...137 HAKEMISTO... 143 ix
x
1. Tulostimen esittely Ulkopuoli: Näkymä edestä AQV002S 1. Ohjainkortti Poista tämä kortti, kun asennat kiintolevy-yksikön, SDRAM-moduuleita tai User Account Enhance -yksikön. 2. Lisäkorttipaikat Poista kansi, kun asennat lisäkortin. 3. USB-portti Kytke tulostin isäntätietokoneeseen USBkaapelilla. 4. Ethernet-portti Liitä tulostin verkkoon verkkoliitäntäkaapelilla. 5. Laajennuskorttipaikka Aseta lisäyksikkö korttipaikkaan. 6. Virtakytkin Tällä kytkimellä kytket tulostimeen virran ja katkaiset sen. 7. Luovutustaso Valmiit tulosteet pinotaan tähän tulostettu puoli alaspäin. 8. Ohjauspaneeli Sisältää tulostusnäppäimet ja näyttöpaneelin, jossa näkyy tulostimen tila. 9. Etukansi Avaa tämä kansi, jos vaihdat osia tai jos sattuu paperitukos. 10. Paperikasetti Kasetin kapasiteetti on 550 arkkia tavallista paperia, yhteensä 1100 arkkia. (80 g/m 2 ) 11. Paper Feed Unit PB 3020 (lisävaruste) Kasetin kapasiteetti on 550 arkkia tavallista paperia, yhteensä 1100 arkkia. (80 g/m 2 ) 1
Tulostimen esittely Ulkopuoli: Näkymä takaa 1 AQV031S 1. Kaksipuoleisyksikkö Voit tulostaa paperin molemmin puolin. 2. Kaksipuoleisyksikön kansi Avaa tämä kansi, kun haluat päästä käsiksi tulostimen sisäosiin. 3. Ohisyöttötaso Kapasiteetti 50 arkkia tavallista paperia. (80 g/m 2 ) 4. Oikea kansi Avaa tämä kansi, kun haluat päästä käsiksi tulostimen sisäosiin. Jos asennat lisävarusteena saatavan Large Capacity Tray RT45 -yksikön, poista tämä kansi. 5. Oikea alakansi Avaa tämä kansi, kun haluat päästä käsiksi tulostimen sisäosiin. 6. Virtajohto Kytke tämä johto seinäpistorasiaan. 7. Tuuletin Estää tulostimen sisäosia ylikuumenemasta. 2
Sisäpuoli Sisäpuoli 1 AQV005S 1. Lämpöyksikkö Kun paneelinäytössä näkyy Vaihda huoltopakkaus, vaihda tämäkin yksikkö. 2. Siirtoyksikkö Kun paneelinäytössä näkyy Vaihda huoltopakkaus, vaihda tämäkin yksikkö. 3. Värikasetin lukitusvipu Käännä vipu ylös, kun vaihdat värikasetin. 4. Värikasetin pidike Vedä pidike ulos, kun vaihdat värikasetin. 5. Kehiteyksikkö Kun paneelinäytössä näkyy Vaihda huoltopakkaus, vaihda tämäkin yksikkö. 6. Oikea yläkansi Avaa tämä kansi, kun haluat päästä käsiksi tulostimen sisäosiin. Viite Lisätietoja viesteistä, jotka tulevat näyttöön ja kehottavat vaihtamaan yksiköt, katso s.99 Ohjauspaneelin virhe- ja tilailmoitukset. 3
Tulostimen esittely Ohjauspaneeli 1 FI AQV250S 1. {Valikko}-näppäin Paina tätä näppäintä, kun haluat tarkistaa nykyiset tulostusasetukset. 2. Näyttöpaneeli Näyttää tulostimen nykyisen tilan ja virheilmoitukset. 3. {Online}-näppäin Paina tätä näppäintä, kun haluat siirtyä online-tilasta offline-tilaan ja päinvastoin. 4. {Työn nollaus} -näppäin Kun tulostin on online-tilassa, voit peruuttaa meneillään olevan tulostustyön painamalla tätä näppäintä. Katso Ohjelmisto-opas. 5. {Sivunsiirto}-näppäin Jos tulostin ei ole yhteydessä tietokoneeseen (offline), tulostimen puskurimuistiin jääneet tiedot voi tulostaa painamalla tätä näppäintä. Tämä ei toimi, jos tulostin on online-tilassa. 6. Virran merkkivalo Palaa, kun tulostimeen on kytketty virta. Ei pala, kun virta on katkaistu tai kun tulostin on energiansäästötilassa. 7. Virhe-merkkivalo Vilkkuu tai palaa, kun tulostimessa tapahtuu virhe. Lisäksi näyttöön ilmestyy virheen syystä kertova viesti. 8. Tiedonsiirron merkkivalo Vilkkuu, kun tulostin vastaanottaa tietoa tietokoneelta. Palaa, jos tietoa tulostetaan. 9. {q Enter}-näppäin Paina tätä näppäintä, kun haluat käynnistää näyttöön valitun toiminnon. Paina tätä näppäintä ohjeen mukaan joissakin virhetilanteissa. 10. {U} {T} -näppäimet Näillä näppäimillä voit suurentaa tai pienentää näytön arvoja tehdessäsi asetuksia. 11. {Poistu}-näppäin Paina tätä näppäintä, kun haluat palata näytön edelliseen tilaan. 4
2. Lisävarusteiden asentaminen Saatavilla olevat lisävarusteet Tässä osassa selvitetään, miten lisävarusteet asennetaan. Asentamalla lisävarusteita voit parantaa tulostimen suorituskykyä ja saat enemmän ominaisuuksia käyttöösi. Tarkempia tietoja kustakin lisävarusteesta, katso s.134 Tekniset tiedot. R TÄRKEÄÄ: Ennen lisävarusteiden asentamista laitteesta on katkaistava virta ja virtajohdon on oltava irrotettuna vähintään tunnin. Laitteen sisällä olevat osat voivat tulla hyvin kuumiksi, ja ne voivat aiheuttaa palovamman kosketettaessa. Irrota laitteen virtajohto pistorasiasta ennen laitteen siirtämistä. Jos johto irrotetaan väkisin johdosta vetämällä, se voi vaurioitua. Vaurioitunut pistotulppa tai virtajohto voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran. Laitteen sivuissa on kahvat sen nostamista varten. Pudotessaan laite voi rikkoutua tai aiheuttaa vamman. Tärkeää Lisävarusteiden liittimen nimellisjännite on 24 V DC tai vähemmän. Lisävarusteluettelo Seuraavassa luetellaan tämän tulostimen lisävarusteet. Finisher SR 3040 *1 Paper Feed Unit PB 3020 *1 Large Capacity Tray RT45 *1 Bridge Unit Type 2045 *1 Punch Kit Type 1045 *1 Memory Unit Type D 128MB Memory Unit Type E 256MB User Account Enhance Unit Type E IEEE 802.11b Interface Unit IEEE 1284 Interface Board Type A Gigabit Ethernet Board Type A Printer Hard Disk Drive Type 8100 VM Card Type D Data Storage Card Type A *1 Jos haluat asentaa yksikön, ota yhteyttä myynti- tai huoltoedustajaan. 5
Lisävarusteiden asentaminen Lisävarusteiden asennusjärjestys 2 Lisävarusteet on suositeltua asentaa seuraavassa järjestyksessä: A Asenna lisäpaperikasetti (Paper Feed Unit PB 3020). Kiinnitä lisäpaperikasetti tulostimen alaosaan. B Irrota tulostimen ohjainkortti. C Asenna käyttäjätilien laajennusyksikkö (User Account Enhance Unit Type E). Asenna moduuli ohjainkortin liitäntään. D Poista kaikki SDRAM-moduulit ennen kiintolevyn asentamista. E Asenna kiintolevy (Printer Hard Disk Drive Type 8100). Asenna kiintolevy ohjainkorttiin. F Asenna SDRAM-moduuli (Memory Unit Type D 128MB, Memory Unit Type E 256MB). Asenna moduuli ohjainkortin SDRAM-moduulipaikkaan. Muistikortteja on kahta tyyppiä: 128 Mt ja 256 Mt. G Asenna IEEE 1284 -liitäntäkortti, IEEE 802.11b -liitäntäkortti tai Gigabit Ethernet -kortti. Asenna yksi näistä vaihtoehdoista ohjainkortin vapaaseen laajennuspaikkaan (vasemmalla). Seuraavat voidaan asentaa: IEEE 1284 Interface Board Type A IEEE 802.11b Interface Unit Gigabit Ethernet Board Type A Asenna vain yksi lisävaruste. Näitä ei voi käyttää samanaikaisesti. H Asenna VM-kortti (VM Card Type D) tai tallennuskortti (Data Storage Card Type A). Liitä nämä yksiköt ohjainkortin SD-korttipaikkaan. 6
Saatavilla olevat lisävarusteet Lisävarusteiden asentaminen Asenna lisävarusteet kuvan osoittamiin kohtiin. Ulkopuoli 2 AQV017S 1. Paper Feed Unit PB 3020 2. Large Capacity Tray RT45 Kapasiteetti 1500 arkkia tavallista paperia. (80 g/m 2 ) Jos laitteeseen halutaan asentaa suurkapasiteettikasetti (Large Capacity Tray RT45), ota yhteyttä myynti- tai huoltoedustajaan. 3. Bridge Unit Type 2045 Yksikkö on välttämätön, kun käytetään viimeistelijää. Jos halutaan asentaa Bridge Unit Type 2045, ota yhteyttä myynti- tai huoltoedustajaan. 4. Finisher SR 3040 Jos halutaan asentaa viimeistelijä (Finisher SR 3040), ota yhteyttä myyntitai huoltoedustajaan. Huom. Bridge Unit Type 2045 on välttämätön, kun Finisher SR 3040 on asennettu. Jos haluat käyttää rei itystä Finisher SR 3040 -yksikön kanssa, tarvitaan myös rei ittäjä (Punch Kit Type 1045). 7
Lisävarusteiden asentaminen Sisäpuoli 2 AQV019S 1. Memory Unit Type D 128MB/Memory Unit Type E 256MB (SDRAMmoduuli) Asenna 128 Mt tai 256 Mt SDRAMmoduuli ohjainkorttipaikkaan. Katso s.27 Lisämuistin (Memory Unit Type D 128MB/Memory Unit Type E 256MB) asentaminen. 2. Lisäkortit Katso s.32 IEEE 802.11b -liitäntäyksikön asentaminen. Katso s.36 IEEE 1284 Interface Board Type A -kortin asentaminen. Katso s.38 Gigabit Ethernet -kortin asentaminen. 3. Lisäyksiköt Katso s.41 VM Card Type D -kortin asentaminen. Katso s.43 Data Storage Card Type A -asentaminen. 4. Printer Hard Disk Drive Type 8100 Katso s.20 Kiintolevyn (Printer Hard Disk Drive Type 8100) asentaminen. 5. User Account Enhance Unit Type E Katso s.16 Käyttäjätilien laajennuskortin (User Account Enhance Unit Type E) asentaminen. Huom. Seuraavia lisävarusteita ei voi asentaa samanaikaisesti: IEEE 802.11b Interface Unit IEEE 1284 Interface Board Type A Gigabit Ethernet Board Type A Viite Tarkempia tietoja kustakin lisävarusteesta, katso s.134 Tekniset tiedot. 8
Saatavilla olevat lisävarusteet Ohjainkortin uudelleenasennusta koskeva varoitus Tässä osassa kerrotaan ohjainkortin käsittelystä lisävarusteita asennettaessa. Jos irrotat ohjainkortin yksiköiden asentamista varten, lue tarkoin ohjainkortin uudelleenasennusta koskevat ohjeet. Tärkeää Jos ohjainkorttia ei ole oikein asennettu, voi tapahtua joku seuraavista: Kaikki ohjauspaneelin merkkivalot palavat. Mikään ohjauspaneelin merkkivalo ei pala. Näyttöön tulee virheilmoitus. 2 9
Lisävarusteiden asentaminen Lisäpaperiyksikön (Paper Feed Unit PB 3020) asentaminen 2 Jos asennat useita lisävarusteita, asenna ensin lisäpaperikasetti. R TÄRKEÄÄ: Irrota virtajohto pistorasiasta ennen laitteen siirtämistä. Jos virtajohto irrotetaan väkisin johdosta vetämällä, se voi vaurioitua. Vaurioitunut pistotulppa tai virtajohto voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran. Laitteen sivuissa on kahvat sen nostamista varten. Pudotessaan laite voi rikkoutua tai aiheuttaa vamman. Kun nostat lisäpaperikasettia, pidä sitä pohjasta kiinni ja nosta hitaasti. Laitteen huolimaton nostaminen tai sen pudottaminen saattaa aiheuttaa tapaturman. Tärkeää Ennen uuden lisäpaperikasetin käyttämistä sinun on tehtävä tulostinohjaimen asetukset. Tarkista malli laitteen nimikilvestä. A Tarkista, että pakkauksessa on seuraavat: Paper Feed Unit PB 3020 AQV039S 1 2 3 AQV720S 10
Lisäpaperiyksikön (Paper Feed Unit PB 3020) asentaminen 1. Ruuvi 2. Sormiruuvi 3. Lukkolevy B Varmista, että tulostimesta on katkaistu virta ja että virtajohto on irrotettu seinäpistorasiasta. C Irrota lisäpaperikasettia pitelevä teippi ja poista pakkausmateriaali. Älä irrota vielä tässä vaiheessa paperikasetin takaosassa olevaa teippiä, joka pitää liitäntäkaapelia paikallaan kannen alla. Se irrotetaan myöhemmin. 2 AQV041S AQV040S 11
Lisävarusteiden asentaminen D Kohdista tulostin lisäpaperikasetin kahden merkkitapin kanssa ja laske tulostin hitaasti paikalleen. 2 AQV007S Tulostinta kannattelemassa tulisi olla vähintään kaksi henkilöä. Kun nostat tulostinta, vedä ensin kahvat ulos tulostimen etuosasta. Yhden henkilön tulisi pitää kiinni etu- ja toisen takakahvoista. AQV003S E Työnnä kahvat takaisin paikalleen. Ota kasetin 2 sisällä oleva kansi pois ja kiinnitä se paperikasetin ja etukannen väliin. AQV001S 12
Lisäpaperiyksikön (Paper Feed Unit PB 3020) asentaminen F Vedä toista paperikasettia (kasetti 2), kunnes se pysähtyy. Nosta sitä tämän jälkeen hieman ja vedä se ulos. 2 AQV732S G Vedä ensimmäinen paperikasetti (kasetti 1) ulos ja ota ruuvitaltta (1) kasetista. AQV222S H Lukitse paperikasetti ja tulostin ruuvilla. AQV731S Muista laittaa ruuvitaltta takaisin paperikasettiin käytön jälkeen. 13
Lisävarusteiden asentaminen I Avaa lisäpaperikasetin oikeassa sivussa oleva oikea alakansi. Ripusta lukkolevyn koukku sisällä olevaan reikään (2) ja kiinnitä levy sormiruuvilla. 2 AQV042S J Sulje oikea alakansi. K Avaa liittimen kansi (2), poista liitinkaapelia kiinni pitävä teippi ja kiinnitä liitinkaapelit (3) kuvan osoittamalla tavalla. AQV009S L Kiinnitä kaapeli nauhalla kuvan osoittamalla tavalla, kunnes se napsahtaa. AQV522S 14
Lisäpaperiyksikön (Paper Feed Unit PB 3020) asentaminen M Sulje liittimen kansi. 2 AQV010S Huom. Tulosta konfigurointisivu varmistaaksesi, että lisäpaperikasetti on oikein asennettu. Jos lisäpaperikasetti ei ole oikein asennettu, asenna se uudelleen näiden ohjeiden mukaan. Jos asennus ei edelleenkään onnistu, ota yhteyttä myynti- tai huoltoedustajaan. Viite Katso lisätietoja konfigurointisivun tulostamisesta Pika-asennusoppaasta. Lisätietoja paperin lisäämisestä paperikasettiin, katso s.71 Paperin lisääminen. Lisätietoja tulostuskohdan säätämisestä, katso s.96 Paperikasetin kohdistus. 15
Lisävarusteiden asentaminen Käyttäjätilien laajennuskortin (User Account Enhance Unit Type E) asentaminen 2 R TÄRKEÄÄ: Älä kosketa ohjainkortin kotelon sisäpuolelle. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön tai palovamman. Tärkeää Ennen yksikön koskettamista maadoita itsesi koskettamalla jotakin metallista poistaaksesi staattisen sähkön. Staattinen sähkö voi vaurioittaa yksikköä. Älä altista yksikköä fyysisille iskuille. A Tarkista, että pakkauksessa on seuraavat: User Account Enhance Unit Type E AET080S B Katkaise tulostimesta virta. C Vedä ylin paperikasetti (kasetti 1) ulos ja ota ruuvitaltta (1) kasetista. Ruuvien irrottamiseen tarvitaan sitä. AQV222S 16
Käyttäjätilien laajennuskortin (User Account Enhance Unit Type E) asentaminen D Irrota ruuvit kuvan osoittamalla tavalla kiertämällä niitä vastapäivään tulostimen mukana toimitetulla ruuvitaltalla. 2 AQV500S E Pidä kiinni ohjainkortin osasta (1) ja vedä se kokonaan ulos. AQV501S F Aseta ohjainkortti tasaiselle alustalle. AQV516S 17
Lisävarusteiden asentaminen G Asenna User Account Enhance Unit kuvan osoittamalla tavalla. 2 AQU012S H Kohdista yksikön lovi ja työnnä se ohjainkorttiin painamalla sitä alas, kunnes se napsahtaa paikalleen. AQU013S I Varmista, että yksikkö on kunnolla kiinnitetty ohjainkorttiin. AQU014S 18
Käyttäjätilien laajennuskortin (User Account Enhance Unit Type E) asentaminen J Työnnä ohjainkortti (1) tulostimeen painaen samalla varovasti kantta (2). 2 AQV502S Varmista, että ohjainkortti kohdistuu oikein kiskoille. K Kiristä kaikki vaiheessa D poistetut ruuvit. AQV503S Tulostimeen saattaa tulla toimintahäiriö, jos ohjainkortti on väärin asennettu. Huom. Muista laittaa ruuvitaltta takaisin paperikasettiin käytön jälkeen. Asennuksen suorittamisen jälkeen voit tarkistaa, onko User Account Enhance Unit oikein asennettu tulostamalla konfigurointisivu [Lista/testitul] - valikosta. Jos se on oikein asennettu, Laskentamoduuli näkyy konfigurointisivun kohdassa Laiteliitäntä. Jos User Account Enhance Unit ei ole oikein asennettu, asenna se uudelleen näiden ohjeiden mukaan. Jos asennus ei edelleenkään onnistu, ota yhteyttä myynti- tai huoltoedustajaan. Asenna ohjainkortti huolellisesti toimintahäiriöiden ehkäisemiseksi. Viite Katso lisätietoja konfigurointisivun tulostamisesta Pika-asennusoppaasta. 19
Lisävarusteiden asentaminen Kiintolevyn (Printer Hard Disk Drive Type 8100) asentaminen 2 R TÄRKEÄÄ: Älä kosketa ohjainkortin kotelon sisäpuolelle. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön tai palovamman. Tärkeää Poista kaikki SDRAM-moduulit ohjainkortista ennen asentamista estääksesi niiden vaurioitumisen. Ennen kuin kosketat kiintolevyä, kosketa jotakin metallista poistaaksesi staattisen sähkön. Staattinen sähkö voi vaurioittaa kiintolevyä. Älä altista kiintolevyä fyysisille iskuille. Muista tehdä asetukset tulostinohjaimessa ennen uuden kiintolevyn käyttämistä. A Tarkista, että pakkauksessa on seuraavat: Kiintolevy AQV518S Nauhakaapeli AQC500S 20
Kiintolevyn (Printer Hard Disk Drive Type 8100) asentaminen Virtakaapeli 2 AQV760S Ruuvit AQV739S Suoja-arkki AQV740S B Katkaise tulostimesta virta. C Vedä ylin paperikasetti (kasetti 1) ulos ja ota ruuvitaltta (1) kasetista. Ruuvien irrottamiseen tarvitaan sitä. AQV222S 21
Lisävarusteiden asentaminen D Irrota ruuvit kuvan osoittamalla tavalla kiertämällä niitä vastapäivään tulostimen mukana toimitetulla ruuvitaltalla. 2 AQV500S E Pidä kiinni ohjainkortin osasta (1) ja vedä se kokonaan ulos. AQV501S F Aseta ohjainkortti tasaiselle alustalle. AQV516S 22
Kiintolevyn (Printer Hard Disk Drive Type 8100) asentaminen G Poista oletusarvoinen tai valinnainen SDRAM-moduuli ennen kiintolevyn asentamista. Irrota SDRAM-moduuli (2) painamalla alas kummankin puolen vipua (1). 2 AQV763S Älä jätä yhtään SDRAM-moduulia korttipaikkoihin. Muuten ne voivat vahingoittua asentaessasi kiintolevyä. H Aseta suoja-arkki ohjainkortin päälle kuvan osoittamalla tavalla ohjainkortin suojaksi. AQV736S I Kytke nauhakaapeli (1) ja virtakaapeli (2) kiintolevyyn. 1 2 AQV519S 23
Lisävarusteiden asentaminen J Kiinnitä kiintolevy ohjainkorttiin kuvan osoittamalla tavalla. Kiintolevyn kotelon etuosan keskikohdassa on lovi. Aseta tämä osa laipan yli ohjainkortin uraan (1) ja kohdista sen jälkeen (2) ja (3) ohjainkortin takareunassa olevien ruuvinreikien kanssa. 2 AQV517S K Kiristä ruuvit myötäpäivään kuvan osoittamalla tavalla tulostimen mukana toimitetulla ruuvitaltalla kiinnittääksesi kiintolevyn. AQV730S L Kytke virtakaapeli ohjainkortin liitäntään. AQV520S 24
Kiintolevyn (Printer Hard Disk Drive Type 8100) asentaminen M Kytke nauhakaapelin sininen pää ohjainkortin liitäntään. 2 AQV521S Asentaessasi SDRAM-moduulia ohjainkorttiin älä kiinnitä ohjainkorttia tulostimeen, ja kiinnitä SDRAM-moduuli. N Poista suoja-arkki, kun kiintolevyn asennus on suoritettu. AQV737S Tarkista, että kiintolevy on oikein kiinnitetty, ennen arkin poistamista. O Asenna oletusarvoiset tai valinnaiset SDRAM-moduulit korttipaikkaan. Lisätietoja SDRAM-moduulien asentamisesta, katso s.27 Lisämuistin (Memory Unit Type D 128MB/Memory Unit Type E 256MB) asentaminen. 25
Lisävarusteiden asentaminen P Työnnä ohjainkortti (1) tulostimeen painaen samalla varovasti kantta (2). 2 AQV502S Varmista, että ohjainkortti kohdistuu oikein kiskoille. Q Kiristä kaikki vaiheessa D poistetut ruuvit. AQV503S Tulostimeen saattaa tulla toimintahäiriö, jos ohjainkortti on väärin asennettu. R Kun virta kytketään, kiintolevy alustetaan automaattisesti. Huom. Muista laittaa ruuvitaltta takaisin paperikasettiin käytön jälkeen. Asennuksen suorittamisen jälkeen voit tarkistaa, onko kiintolevy oikein asennettu tulostamalla konfigurointisivun [Lista/testitul] -valikosta. Jos se on oikein asennettu, Tulostimen kiintolevy näkyy konfigurointisivun kohdassa Laiteliitäntä. Jos kiintolevy ei ole oikein asennettu, asenna se uudelleen näiden ohjeiden mukaan. Jos asennus ei edelleenkään onnistu, ota yhteyttä myynti- tai huoltoedustajaan. Asenna ohjainkortti huolellisesti toimintahäiriöiden ehkäisemiseksi. Viite Katso lisätietoja konfigurointisivun tulostamisesta Pika-asennusoppaasta. 26
Lisämuistin (Memory Unit Type D 128MB/Memory Unit Type E 256MB) asentaminen Lisämuistin (Memory Unit Type D 128MB/Memory Unit Type E 256MB) asentaminen R TÄRKEÄÄ: Älä kosketa ohjainkortin kotelon sisäpuolelle. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön tai palovamman. 2 Tärkeää Muista asentaa SDRAM-moduulit kiintolevyn asentamisen jälkeen. Ennen muistikortin koskettamista maadoita itsesi koskettamalla jotakin metallista poistaaksesi staattisen sähkön. Staattinen sähkö voi vaurioittaa muistikorttia. Älä altista muistikorttia fyysisille iskuille. Saatavilla olevat muistit vaihtelevat mallin mukaan. Muista tehdä asetukset tulostinohjaimessa ennen uuden muistikortin käyttämistä. A Katkaise tulostimesta virta. B Vedä ylin paperikasetti (kasetti 1) ulos ja ota ruuvitaltta (1) kasetista. Ruuvien irrottamiseen tarvitaan sitä. AQV222S 27
Lisävarusteiden asentaminen C Irrota ruuvit kuvan osoittamalla tavalla kiertämällä niitä vastapäivään tulostimen mukana toimitetulla ruuvitaltalla. 2 AQV500S D Pidä kiinni ohjainkortin osasta (1) ja vedä se kokonaan ulos. AQV501S E Aseta ohjainkortti tasaiselle alustalle. AQV516S 28
Lisämuistin (Memory Unit Type D 128MB/Memory Unit Type E 256MB) asentaminen F Muista asentaa SDRAM-moduuli korttipaikkaan kuvan osoittamalla tavalla. 2 AQV560S SDRAM-moduuleille on kaksi korttipaikkaa. Oletusmoduuli asennetaan sisempään korttipaikkaan. Kun haluat asentaa lisämuistin, liitä SDRAM-lisämoduuli ulompaan korttipaikkaan tai vaihda oletusarvoinen SDRAM-moduuli. G Kun asennat SDRAM-moduulin vapaaseen korttipaikkaan, kohdista SD- RAM-moduulin lovi korttipaikan kanssa ja työnnä moduuli sen jälkeen pystysuorassa sisään. AQV761S H Paina SDRAM-moduulia, kunnes se napsahtaa paikalleen. AQV762S 29
Lisävarusteiden asentaminen I Kun vaihdat oletusarvoisen SDRAM-moduulin, paina alas vipua kummallakin puolella ( ) irrottaaksesi oletusmoduulin ( ). 2 AQV763S Asenna uusi SDRAM-moduuli. Jos haluat lisätä muistia enimmäismäärään 512 Mt, irrota oletusarvoinen SD- RAM-moduuli ja asenna kaksi 256 Mt SDRAM-muistikorttia. J Työnnä ohjainkortti (1) tulostimeen painaen samalla varovasti kantta (2). AQV502S Varmista, että ohjainkortti kohdistuu oikein kiskoille. K Kiristä kaikki vaiheessa C poistetut ruuvit. AQV503S Tulostimeen saattaa tulla toimintahäiriö, jos ohjainkortti on väärin asennettu. 30
Lisämuistin (Memory Unit Type D 128MB/Memory Unit Type E 256MB) asentaminen Huom. Muista laittaa ruuvitaltta takaisin alkuperäiseen paikkaansa. Asennuksen suorittamisen jälkeen voit tarkistaa, onko muistikortti oikein asennettu: Tulosta konfigurointisivu [Lista/testitul] -valikosta. Jos se on oikein asennettu, muistin koko tulee näkyviin konfigurointisivun kohtaan Kokonaismuisti. Seuraavassa luettelossa näkyvät SDRAM-muistien kokonaiskoot. Vakio Laajennettu Yhteensä 2 128 Mt 128 Mt 256 Mt 128 Mt 256 Mt 384 Mt 256 Mt 128 Mt 384 Mt 256 Mt 256 Mt 512 Mt Jos muistikortti ei ole oikein asennettu, toista tämä menettely. Jos et onnistu asentamaan sitä oikein uudenkaan yrityksen jälkeen, ota yhteyttä myynti- tai huoltoedustajaan. Asenna ohjainkortti huolellisesti toimintahäiriöiden ehkäisemiseksi. Viite Katso lisätietoja konfigurointisivun tulostamisesta Pika-asennusoppaasta. 31