Meidän vahvuutemme. Vuodesta 1755.

Julkisivuratkaisut

Sisältö Ripustetut taustatuulettuvat julkisivut 06 09 Asiantuntijuutta jo yli 40 vuoden ajan 10 11 Järjestelmäkatsaus KeraTwin, KerAion, 3D-julkisivukeramiikka 12 13 HT-pinnoite 14 17 KeraTwin K20/K18 18 59 Pinnat ja muodot 20 21 Värit ja lasitteet 22 23 Yksityiskohtaiset ratkaisut 24 25 KeraTwin K20 kiinnitysjärjestelmät, asennusohjeet 26 39 KeraTwin K18 kiinnitysjärjestelmät, asennusohjeet 40 43 Referenssit 44 59 KerAion 60 79 Pinnat ja muodot 62 63 Värit ja lasitteet 64 65 Yksityiskohtaiset ratkaisut 66 67 Kiinnitysjärjestelmät, Asennusohjeet 68 71 Referenssit 72 79 3D-julkisivukeramiikka 80 99 Muodot ja formaatit 82 Asennusohje 83 Värit ja lasitteet 84 85 Kiinnitysjärjestelmät 86 87 Referenssit 88 99 Palvelu 100 112 Yksilöllinen valmistus 102 105 Arkkitehtipalvelu 106 107 Ekologinen rakentaminen 108 109 Testiraportit / sertifikaatit / ohjekuormitukset / tekniset arvot 110 111 5

Keraamiset julkisivuratkaisut Liukuestelaatat Uima-allaskeramiikka AGROB BUCHTAL. Perinteikästä osaamista. AGROB BUCHTAL tarjoaa kokonaisosaamista keraamisista laatoista kaikkiin käyttötarkoituksiin. Yritys syntyi vuonna 1992 kahden perinteikkään yrityksen Deutsche Steinzeug Cremer & Breuer AG:n ja AGROB Wessel Servais AG: n yhdistyessä. Yrityksen nimi kehitettiin yritysten nimistä AGROB Wessel Servais AG:sta ja Buchtalista, Deutschen Steinzeug -yrityksen Schwarzenfeldissä toimivasta keraamisia laattoja valmistavasta tehtaasta. Yrityksen historia ulottuu aina kauas 1700-luvulle asti. Toiminnallisuus, korkea laatu ja ensiluokkainen suunnittelu ovat yrityksen jatkuvia tavoitteita uusien tuotteiden kehityksessä. Näin syntyy uusia ja innovatiivisia tuotteita sekä yksilöllisiä ratkaisuja. Kestävyys Aktiivisesti ilman epäpuhtauksia torjuva, antibakteerinen ja erittäin helppo puhdistaa: kestävä, pintaan poltettu AGROB BUCHTALin HT-pinnoite antaa julkisivulle erinomaisia ominaisuuksia. Made in Germany Kattava asiantuntemus, huolellinen tuotanto ja tiukat laatuvaatimukset: AGROB BUCHTALin julkisivukeramiikka on arkkitehtien oikea valinta. Kaikki julkisivujärjestelmät valmistetaan Saksassa korkeiden laatuvaatimusten mukaisesti.

Arkkitehtuurikeramiikka Korkealaatuista keramiikkaa asuinympäristöihin Ilmaa puhdistava ja antibakteerinen HT-pinnoite, Protecta-pintasuojaus, sokeiden suunnistusopasteet sekä laatat, jotka hohtavat pimeässä, ovat vain muutamia innovaatioistamme. Laadukkaiden Made in Germany -tuotteiden lisäksi AGROB BUCHTAL tarjoaa kattavia palvelu- ja neuvontaratkaisuja. Lisätietoja tuotteista ja palveluista arkkitehdeille ja suunnittelijoille löydät osoitteesta www.abl.fi Ideoilla on omat mittansa Kumppanuus Jotta arkkitehdit voisivat keskittyä kokonaan luovien ideoidensa muuttamiseen todeksi, kokenut arkkitehtipalvelumme voi suorittaa monia tehtäviä puolestanne. Yksilöllisyys Projektikohtaiset ratkaisut ovat ydinosaamistamme. Olipa kyse sisätilojen tai julkisivujen erikoismuodoista tai -väreistä, vesisuihkuleikkauksesta tai mosaiikkikuvioista meiltä löytyy tarvittava tietotaito.

Täydellinen ratkaisu: ripustetut, taustatuulettuvat keraamiset julkisivuverhoukset Estetiikkaa, taloudellisuutta ja kestävyyttä: Näiden kolmen tekijän yhdistäminen luo perustan ripustettujen, taustatuulettuvien keraamisten julkisivuverhousten kasvavalle suosiolle. Lisäksi ne ovat teknisesti ylivoimaisia lämmöneristyksen ja sääsuojauksen rakenteellisen erottamisen ansiosta. AGROB BUCHTALin taustatuulettuvat julkisivuverhoukset tarjoavat suuren väri-, muotoja pintarakennevalikoimansa ansiosta ihanteellisen pohjan erilaisille arkkitehtonisille konsepteille. KeraTwin, KerAion ja 3D-julkisivukeramiikka tukevat arkkitehteja sekä uudisrakentamisen suunnittelussa että saneerausprojekteissa yhdistämällä kehittyneen tekniikan, korkealaatuisen tuotteen ja suuren luomisvapauden. Myös erikoistoiveisiin voidaan vastata, sillä yksilöllinen erikoisvalmistus on yksi yrityksen vahvuuksista. Kestävyyden ja luonnonvarojen säilyttämisen merkitys kasvaa myös julkisivujen suunnittelussa ja toteuttamisessa. Taustatuulettuvat keraamiset julkisivuverhoukset ovat lähes voittamattomia tässä suhteessa: Laatat ovat pakkasen-, valon- ja värinkestäviä, joten niiden käyttöikä on lähes rajoittamaton. HT-pinnoite itsepuhdistusefektillä vähentää puhdistustarvetta ja jos rakennus jonain päivänä puretaan, voidaan kaikki julkisivukeramiikan osat keramiikka, mineraalivilla ja alarakenteen alumiini erotella ongelmitta ja kierrättää yksilöllisesti. Näin ollen päätös käyttää taustatuulettuvaa keraamista julkivisuverhousta on suuri askel kohti yhä tärkeämpää ekologisen rakennuksen sertifikaattia lisäksi AGROB BUCHTAL tukee arkkitehteja sertifioinnin byrokraattisessa prosessissa. Kosteus johdetaan pois Ankkurointipohja Eristys Taustatuuletus 2 cm AGROB BUCHTALin keramiikka Julkisivukeramiikka Häviämättömänä materiaalina keramiikka tarjoaa muutakin kuin optimaalisen suojan sateelta ja lumelta. Nykyaikaisen väripaletin mukaiset laatat ja muoto-osat antavat rakennuksille vaikuttavan ulkonäön, tukevat arkkitehteja ideoiden toteuttamisessa ja puhdistuvat aina sateella itsestään HT-pinnoitteen ansiosta. 6

Ripustetut, taustatuulettuvat julkisivuverhoukset Senukai Office, Kaunas, Liettua / arkkitehti: Natkevicius ir Patneriai Raguvos 4, Kaunas, Liettua Taustatuuletus Tuuletettu välitila keraamisen laatan ja eristemateriaalin välissä säätelee rakennuksen kosteustasapainoa, johtaa kosteuden ulos ja takaa kosteiden ulkoseinien nopean kuivumisen. Eristemateriaali pysyy kuivana ja täysin toimintakykyisenä, sisäilma paranee. Eristys Rakennuksen korkeudesta ja käytöstä riippumatta käytetään taustatuulettuvissa keraamisissa julkisivuissa yleisesti mineraalieristeitä, joiden lämmönjohtavuus on 040 tai 035. Koska järjestelmä mahdollistaa minkä tahansa vaaditun eristepaksuuden asennuksen, energiansäästömääräysten vaatimukset voidaan täyttää ongelmitta. Alusrakenne Alusrakenne liittää keraamiset laatat kantaviin ulkoseiniin, takaa tehokkaan asennuksen, tasaa seinien epätasaisuuksia ja pitää verhouksen tukevasti paikoillaan pitkään. Alumiiniset alusrakenteet ovat tärkeä osa salamasuojausta. 7

Ripustetut, taustatuulettuvat julkisivuverhoukset: edut yhdellä silmäyksellä Ulkoisen lumelta ja sateelta suojaavan julkisivuverhouksen (keramiikan) ja eristeen (useimmiten mineraalivillan) välissä sijaitsevan ilmaraon ansiosta taustatuulettuvat julkisivuverhoukset parantavat huoneilmaa, säästävät lämmityskustannuksia ja suojelevat luonnonvaroja. Tämän lisäksi ne tarjoavat monia muita etuja. Terveellinen sisäilma Lämmintä talvella viileää kesällä Suojaa sateelta ja lumelta 0,4 % O C Sade 100 % +20 +15 0,1 % Laattakoko 600 x 600 mm, avoimet 8 mm:n vaaka- ja pystysaumat, tuuletusrako 100 mm 16,6 % 83,9 % Liian kostea ilma saattaa edistää homeen muodostumista ja aiheuttaa sairauksia. Ripustetut, taustatuulettuvat julkisivuverhoukset takaavat höyrydiffuusiovastuksen, joka laskee sisäpuolelta ulospäin. Sen ansiosta seinien ja rakennuksen sisäosan kosteus voidaan johtaa taustatuuletusraon kautta pois. Näin syntyy terveellinen ja miellyttävä huoneilma, joka parantaa siellä asuvien ja työskentelevien ihmisten elämänlaatua. Ripustetussa, taustatuulettuvassa keraamisessa julkisivuverhouksessa voidaan käyttää minkä paksuista eristettä tahansa, joten matalaenergiatalojen U-arvojen saavuttaminen on mahdollista. Tämä säästää paitsi lämmityskustannuksia talvella, myös vähentää ilmastolle haitallisen CO2:n päästöjä. Myös kesähelteillä sisätilojen lämpötilat ovat miellyttävät. Pakkanen, kuumuus, sade, lumi tai ultraviolettisäteily eivät vahingoita keraamisia julkisivulaattoja. Näin ollen taustatuulettuvat julkisivuverhoukset eivät suojaa vain rakennusta itseään sään ja ympäristön vaikutuksilta, vaan pitävät myös eristekerroksen ilmavana ja kuivana. Edes saumoista läpitunkeva kaatosade ei saa vahinkoja aikaan, koska märkyys poistuu laattojen takapuolelta. 8

Ripustetut, taustatuulettuvat julkisivuverhoukset Palo-, meluja ukkossuojaus Kulutakuu, pitkäikäisyys, laatu Suunnitteluvapaus: värit ja muodot Ripustetut, taustatuulettuvat julkisivuverhoukset paitsi vähentävät lämpöhäviötä, myös suojaavat rakennuksen sisätiloja meluhaitoilta. Lisäksi rakenteen kaikki palamattomat komponentit muodostavat erittäin tehokkaan palosuojauksen. Järjestelmä on luotettava myös ukkosella, sillä alumiininen alusrakenne toimii ukkosenjohtimena ja muodostaa sähkömagneettisen suojauksen, joka suojaa rakennuksen sisällä olevaa elektroniikkaa. Keraamiset julkisivuratkaisut maksavat itsensä takaisin: Materiaali on kulutusta kestävää ja sen käyttöikä on rajoittamaton. Lisäksi ainutlaatuinen HT-pinnoite ja itsepuhdistusefekti laskevat ylläpitokustannuksia. Saksassa valmistettujen made in Germany -tuotteiden laatu on taattua. Myös rakennusta purettaessa omistaja välttyy kalliilta yllätyksiltä: Kaikki osat voidaan kierrättää ongelmitta. AGROB BUCHTAL takaa suunnittelijoille ja arkkitehdeille paljon liikkumavapautta ideoidensa toteutuksessa tarjoamalla heille suuren valikoiman muotoja ja harmonisesti toisiinsa sovitettuja värejä erilaisille pinnoille. Näin rakennuksen toimintatarkoitus ja luonne voidaan nostaa esiin, korostaa eri komponentteja tai sisällyttää suunnitteluun ympäristön värejä. Lisäksi AGROB BUCHTALin asiantuntijat tarjoavat teknistä neuvontaa ja takaavat onnistuneen toteutuksen. 9

Asiantuntijuutta jo yli 40 vuoden ajan Julkisivu on paljon muutakin kuin rakennuksen suojaava ulkokuori. Sen suunnittelu ei koske vain itse rakennusta, vaan vaikuttaa myös urbaaniin ympäristöönsä ja näkyy usein kauas. Johtavana keramiikkavalmistajana AGROB BUCHTALilla on kattavasti tietotaitoa kaikista arkkitehtuurikeramiikan aloista. Tämän tietämyksen pohjalta yritys on kehittänyt ja tuottanut jo yli 40 vuoden ajan keraamisia julkisivuratkaisuja toiminnallisesti, esteettisesti ja luotettavalla made in Germany -laadulla. Tässä keskeisellä sijalla ovat ripustetut, taustatuulettuvat julkisivuverhoukset, jotka optimoivat rakennusten energisen ja taloudellisen tasapainon. Rakennusfysiikan asiantuntemus on johtanut kehittyneisiin alusrakenteisiin, jotka takaavat tehokkaan asennuksen ja laattojen tukevan pysymisen. Nämä rakenteet toimivat liitoselementtinä seinän, eristekerroksen ja julkisivuverhouksen välillä ja auttavat luovien ideoiden toteuttamisessa. Yrityksen oma arkkitehtipalvelu kehittää jatkuvasti erilaisia järjestelmiä ja seuraa yksilöllisten konseptien toteutusta maailmanlaajuisesti pyynnöstä myös itse rakennuspaikalla. Lämpövoimalaitos, Viborg, Tanska/ arkkitehti: Peter Kjelgaard & Thomas Pedersen M.A.A 1996 1976 1987 Musee d Arte Moderne, St. Etienne, Ranska / arkkitehti: Didier Guichard Tekninen korkeakoulu, Hongkong, Kiina / arkkitehti: Messrs. Palmer & Turner 10

Tietotaito 2012 Opiskelija-asuntola Isledon Road, Lontoo, Iso-Britannia / arkkitehti: TP Bennet 2006 Bouwhuis, Zoetermeer, Alankomaat / Klunder Architecten, Rotterdam 11

Kolme järjestelmää kaikille julkisivuille Rakennusten suojaaminen sään vaikutuksilta on kaikkien julkisivujen klassinen tehtävä. Tänä päivänä ilmaston ja luonnonvarojen säästämiseksi on huomioitava myös vaativat energiastandardit, joiden vaatimukset täyttyvät parhaiten käytettäessä ripustettuja, taustatuulettuvia julkisivuverhouksia. Tämä ei koske ainoastaan uudisrakennuksia, vaan myös säilyttämisen arvoisten rakennusten saneerausta. AGROB BUCHTAL mahdollistaa arkkitehdeille täysin yksilölliset ratkaisut kolmella järjestelmällään: KeraTwin, KerAion ja 3D- julkisivukeramiikka kaikki suulakepuristettua keramiikkaa. KerAion, keraamisten julkisivuratkaisujen klassikko, on ollut käytössä jo vuosikymmenten ajan ympäri maailmaa. Keraamisen materiaalin tunnettujen hyötyjen lisäksi tämän järjestelmän etuna on ennen kaikkea kehittynyt tekniikka: KerAion -julkisivut ovat standardien ja virallisten hyväksyntöjen mukaisia ja käytännössä rajattoman käyttöikänsä ansiosta myös erittäin taloudellisia. Tasapainoisen värivalikoiman, erilaisten muotojen ja projektikohtaisen erityistuotannon ansiosta ne antavat myös suurikokoisille rakennuksille yksilöllisen ilmeen. Nelikulmaiset suurlaatat koossa 60 x 60 cm - 120 x 120 cm ja 8 mm paksuiset laatat tarjoavat paljon erilaisia suunnittelullisia mahdollisuuksia. KeraTwin, joka on kehitetty taloudelliseksi ja suunnittelulliseksi vaihtoehdoksi KerAion -järjestelmälle, vakuuttaa arkkitehtonisella joustavuudellaan ja visuaalisella monimuotoisuudellaan. Käytettävissä on suuri valikoima erilaisia laattoja vakiokorkeuksissa 20-50 cm ja jopa 180 cm:n pituudella sekä lisäksi laaja-alainen paletti harmonisesti yhteensopivia väriperheitä täydennettynä elävillä kontrastiväreillä. Yksi KeraTwin -järjestelmän tärkeimmistä eduista on laattojen tehokas asentaminen. Kun KeraTwin K18 -malli kiinnitetään vaakakiskoille ja voidaan asentaa joko suorilla tai epäsäännöllisillä limityksillä, KeraTwin K20 asennetaan täysin ilman sovittimia ja kiinnikkeitä. 3D-julkisivukeramiikka on AGROB BUCHTALin monikäyttöisin tuote arkkitehdeille: Suorakulmaisia putkia, lamelleja ja kulmaprofiileja voidaan käyttää aurinko- tai näkösuojana, esteettiseen ja rakenteellisesti turvalliseen kulmien ja ulokkeiden suunnitteluun tai suurten julkisivupintojen elävöittämiseen visuaalisella rytmityksellä. Pintarakenteet KeraTwin - ja 3D-julkisivukeramiikkapinta KerAion -pinta 12

Järjestelmäkatsaus KeraTwin, KerAion ja 3D-julkisivukeramiikka KeraTwin KeraTwin -järjestelmän etuja ovat erityisen tehokas asennus ja käytännössä rajoittamattomat käyttömahdollisuudet erilaisten kiinnitysjärjestelmien ansiosta. Muita järjestelmän etuja: paljon erilaisia kokoja aina suurkokoihin 180 x 50 cm asti erityisen laaja-alainen värivalikoima laatat saatavana lasitettuina ja lasittamattomina helppo puhdistaa ja ympäristöystävällinen HT-pinnoitteen ansiosta KerAion Vuosikymmenten ajan käytetty klassikko, josta löytyy myös nelikulmaisia muotoja, takaa suurillekin julkisivuille yksilöllisen ilmeen. Muita järjestelmän etuja: paljon erilaisia kokoja aina suurkokoihin 120 x 120 cm asti suuri valikoima värillisiä lasitteita HT-pinnoitteella vuosikymmenten aikana kehittynyt tekniikka erittäin staattinen laatan pienen painon vuoksi 3D-julkisivukeramiikka Erilaisten profiiliensa myötä 3D-julkisivukeramiikka täyttää lukuisia tehtäviä näkö- ja aurinkosuojauksesta aina julkisivujen kolmiulotteiseen suunnitteluun asti. Muita järjestelmän etuja: voidaan asentaa vaakaan tai pystyyn suuri valikoima värejä, lasitettuna ja lasittamattomana ihanteellinen kulmien ja ulokkeiden toteuttamiseen elementtien pituus jopa 180 cm 13

Valo VAikuT TA A Uudenlainen ajattelu uudenlaista rakentamista HT-pinnoitteella. 14

HT-pinnoite Valoaktiiviset keraamiset julkisivut. Kestävää rakentamista HT-pinnoitteella. Rakentaminen suuremmassa kontekstissa Maailmanlaajuisesti noin kolmasosa kulutetusta energiasta käytetään rakennusten rakentamiseen ja käyttämiseen. Lisäksi teemat kuten terveellinen asuminen tai rakennusten ekologiset ja taloudelliset vaikutukset asettavat uusia vaatimuksia rakennuttajille, suunnittelijoille ja rakentajille. Jokainen kaupungin rakennus vaikuttaa sen yksilölliseen mikroilmastoon. Samoin jokainen rakennustuote vaikuttaa kestävän rakennuksen suunnittelun ja käytön onnistumiseen. Vihreä voi olla nyt myös moniväristä Ekologinen rakentaminen on yksi aikamme kiireellisimmistä tehtävistä, josta AGROB BUCHTAL kantaa vastuunsa suuressa määrin. Tämän vuoksi keraamiset laatat käsitellään HT-pinnoitteella, jonka avulla voidaan saavuttaa taloudellisia ja ekologisia hyötyjä heikentämättä julkisivukeramiikan klassisia ominaisuuksia. Ting 1, Ornskoldsvik, Ruotsi Wingardh Arkitektkontor AB, Göteborg / Tukholma / Malmö, Ruotsi Valmistunut 2013 / KeraTwin (K20), erikoisvärit Aquilan yliopisto, Aquila, Italia Arkkitehti: Pierluigi de Berardinis Valmistunut 2013 15

VALoAKTiiviset julkisivut Sää on aina puolellasi Senukai Office, Kaunas, Liettua / arkkitehti: Natkevicius ir Patneriai Raguvos 4, Kaunas, Liettua Valo aktivoi Titaanidioksidi (TiO 2) poltetaan korkeassa lämpötilassa liukenemattomasti ja kestävästi keraamiseen pintaan. Kulumattomana katalysaattorina se laukaisee elinikäisen valon aktivoiman reaktion (fotokatalyysin) hapen ja ilmankosteuden kanssa. Näin syntyy aktivoitua happea ja hydrofiilinen, vettä suosiva keraaminen pinta. Aktivoidulla hapella on kaksi ratkaisevaa tehtävää: 1. Se hajottaa keramiikan pinnasta pieneliöitä, kuten sieniä, leviä, sammalia ja itiöitä, ja estää niiden kasvun. Tämä estää levien ja sammalten kasvun julkisivuissa ja auttaa välttämään aikaavievän ja kalliin puhdistuksen. Tämä tuo huomattavia kunnossapitokustannusten säästöjä rakennuksen koko elinkaaren aikana. 2. Ilmansaasteiden kuten liikenteen ja teollisuuden typpioksidin määrä pienenee selvästi. HT parantaa rakennuksen ympäristön ilmaa jatkuvasti. Sade puhdistaa Hydrofiilinen, keraaminen pinta huolehtii siitä, etteivät sadepisarat helmeile vaikutuksettomasti, vaan muodostavat erittäin ohuen kalvon ja huuhtelevat likaa. Tästä syntyy tehokas itsepuhdistusefekti, joka estää lian pinttymisen. Myös tämä vähentää puhdistuksesta ja ennenaikaisesta laattojen vaihtamisesta aiheutuvia kuluja. HT tukee aktiivisesti joka säällä aurinko ja sade suorittavat tehokkaan ja ympäristöystävällisen puhdistuksen maksutta. HT pitää julkisivut puhtaina. 16

HT-pinnoitettu keramiikka: vaikutukset Itsepuhdistusefekti Vaivattomasti puhdasta Lasitetusta julkisivukeramiikasta graffitien poistaminen on helppoa. Koska materiaaliin ei jää jälkiä voimakkaista puhdistusaineista, lika voidaan helposti pyyhkiä ja pinta säilyy koskemattomana. Tämän jälkeen HT-efekti aktivoituu jälleen valon vaikutuksesta. Veden pintajännite murtuu. Valon vaikutuksesta katalysaattori 1 Muodostuu ohut vesikalvo. 2 aktivoi hapen. Pieneliöt, levät, 3 sienet ja sammal hajotetaan. Sateella itsepuhdistusefekti huuhtelee ja poistaa lian ja pieneliöt. Saasteiden hajottaminen Saastemolekyylit, kuten 1 typpioksidi, pääsevät 2 aktiivinen happi muuntaa 3 kosketuksiin keraamisen pinnan kanssa. Valon ja katalysaattorin avulla saasteet harmittomiksi yhdisteiksi. Nämä harmittomat yhdisteet vapautetaan ilmaan. 1.000 m² HT-pinnoitettua julkisivua puhdistaa ilmaa yhtä tehokkaasti kuin pieni lehtimetsä. Arvostetut testauslaitokset ovat vahvistaneet HT:n vaikutuksen. Lisätietoja: www.agrob-buchtal.de HT-pinnoite 17

KeraTwin K20 / K18 Yksi järjestelmä kaksi mallia Monipuolisilla väreillään, muodoillaan ja pinnoillaan KeraTwin antaa arkkitehdeille paljon luomisvapautta. Lisäksi erilaiset kiinnitysvaihtoehdot takaavat teknisen ja rakenteellisen joustavuuden, joten järjestelmä tarjoaa sopivan ratkaisun jokaiseen tilanteeseen, vaikeillekin pohjille. Molempia malleja, K20 ja K18, toimitetaan lukuisissa eri muodoissa, ja lisäksi KeraTwin K20 on saatavana myös suurilla pituuksilla. KeraTwin - julkisivujärjestelmän ansiosta jokainen arkkitehti voi toteuttaa luovat ideansa, sillä se tarjoaa laajimman värivalikoiman. Käytettävissä on paitsi suunnittelija Peter Zoernackin kehittämä Spectra- View -värijärjestelmä, joka sisältää yhdeksän harmonisesti yhteensopivaa väriperhettä sekä kontrastivärit, myös värijärjestelmät Natura lasittamaton, Design lasittamaton ja Design lasitettu. Pyynnöstä laattoja voidaan toimittaa myös profiloituina, jolloin ne kolmiulotteisella rakenteellaan elävöittävät suuria julkisivuja ja antavat leimansa koko rakennuksen luonteelle. Saumat on toteutettu siten, että rakenne on optimaalisesti suojattu kaatosateelta. Suhteelliset kevyet 32 kg/m 2 painavat laatat on helppo kuljettaa ja asentaa. Olennaiset erot KeraTwin -malleissa ovat rankajärjestelmissä, joiden valinta riippuu projektin seinärakenteista ja vaatimuksista. Pystyprofiilijärjestelmä K20 tarjoaa suuren vapauden suunnitteluun. Pystyprofiiliasennuksen jälkeen laatat vain ripustetaan profiilijärjestelmään. T-profiilijärjestelmä K20 on vieläkin nopeampi ja tehokkaampi järjestelmä. T-profiili K20 vaatii vain muutamia yksittäisiä komponentteja asennukseen ennen laattojen ripustamista. Omega-profiilijärjestelmä K20 on vaativien alustojen järjestelmä, kuten esim. runkorakenne- seinäasennuksiin. Eristysvillan kiinnitys voidaan toteuttaa Z-rankajärjestelmän ja Omega-profiilin kanssa. Erillistä villakiinnikettä ei tarvita. Hakaskiinnitysjärjestelmä mahdollistaa laattojen asennuksen pystyyn tai alakattoihin. Adapteri-kiinnitysjärjestelmä K18 mahdollistaa laattojen asennuksen epäsäännöllisellä limityksellä. KeraTwin Koulukeskus Rehau, Rehau, Saksa Arkkitehtitoimisto Hermann Beyer, Döhlau / Valmistunut 2012 KeraTwin K20 19

KeraTwin -pinnat ja muodot KeraTwin K20 Sileä Uritettu laatta K20 Raidallinen kuvio KeraTwin, pintaharjattu erikoisväri hiekkakivi hiekkakivi, lasitettu Siniaalto KeraTwin K18 Sileä Uritettu laatta K18 Raidallinen kuvio KeraTwin, pintaharjattu erikoisväri hiekkakivi hiekkakivi, lasitettu Siniaalto Aaltoileva rakenne 20

Suulakepuristetut keraamiset laatat, Precision, DIN EN 14411, ryhmä AII a, lasitettu/lasittamaton (GL/UGL) (pieni-/suurikokoisia keraamisia laattoja), paksuus 20 mm, 32 kg/m 2 Pituus enint. 1 800 mm (porrastus 1 mm) Korkeudet: 200 mm, 225 mm pituuteen 1 200 mm asti; 250 mm, 275 mm pituuteen 1 500 mm asti; 300 mm, 325 mm, 350 mm, 375 mm, 400 mm, 450 mm, 500 mm pituuteen 1 800 mm asti Muita korkeuksia saatavana pyynnöstä. Pituudet jopa 1 800 mm (porrastus 1 mm) UUTTA: Pituudet jopa 1,80 m Periaatteellinen esitys: Tuotantokohtaiset yksilölliset vaihtelut mahdollisia. Tarkka laatan poikkileikkaus pyynnöstä. Suulakepuristetut keraamiset laatat, Precision, DIN EN 14411, ryhmä AII a, lasitettu/lasittamaton (GL/UGL) (pieni-/suurikokoisia keraamisia laattoja), paksuus 18 mm, 32 kg/m 2 Pituus enint. 1 350 mm (porrastus 1 mm) Korkeudet: 200 mm pituuteen 1 200 mm asti; 250 mm, 300 mm, 350 mm, 400 mm pituuteen 1 350 mm asti Muita korkeuksia saatavana pyynnöstä. KeraTwin Pituudet jopa 1 350 mm (porrastus 1 mm) Periaatteellinen esitys: Tuotantokohtaiset yksilölliset vaihtelut mahdollisia. Tarkka laatan poikkileikkaus pyynnöstä. 21

KeraTwin -värit SpectraView (lasitettu, silkinhimmeä) 6201 Kerma 1 H 6202 Kerma 2 H 6203 Kerma 3 H 6204 Kerma 4 H 6205 Kerma 5 H 6211 Keltainen 1 H 6212 Keltainen 2 H 6213 Keltainen 3 H 6214 Keltainen 4 H 6215 Keltainen 5 H 6221 Aprikoosi 1 H 6222 Aprikoosi 2 H 6223 Aprikoosi 3 H 6224 Aprikoosi 4 H 6225 Aprikoosi 5 H 6231 Lohenpunainen 1 H 6232 Lohenpunainen 2 H 6233 Lohenpunainen 3 H 6234 Lohenpunainen 4 H 6235 Lohenpunainen 5 H 6241 Roosa 1 H 6242 Roosa 2 H 6243 Roosa 3 H 6244 Roosa 4 H 6245 Roosa 5 H Kontrastivärit (lasitettu, kiiltävä) 150 Sitruunankeltainen H 151 Oranssi H 152 Omenanvihreä H 153 Violetti H 154 Kontrastipunainen H Natura (lasittamaton) 407 Valkoinen uutta 410 Kerma 410 Kerma H 411 Okra 411 Okra H 412 Lohi 412 Lohi H 403 Punainen 403 Punainen H 414 Vaaleanharmaa 414 Vaaleanharmaa H 409 Raudanharmaa uutta 415 Vulkaaninharmaa 415 Vulkaaninharmaa H 419 Musta uutta 416 Savunsininen 416 Savunsininen H Design (lasittamaton) Design (lasitettu) Haze Stonewall Mega 1403 Kullanpunainen 1403 kullanpunainen H 1410 Kullankerma 1410 Kullankerma H 1090 Haze 1 H 1100 Stonewall 1 H 1110 Mega 1 H 1414 Kullanharmaa 1414 Kullanharmaa H 1415 Kullanantrasiitti 1415 Kullanantrasiitti H 1091 Haze 2 H 1101 Stonewall 2 H 1111 Mega 2 H 1093 Haze 3 H 1102 Stonewall 3 H 1112 Mega 3 H 22 1092 Haze 4 H 1103 Stonewall 4 H

6251 Neutraali Harmaa 1 H 6252 Neutraali Harmaa 2 H 6253 Neutraali Harmaa 3 H 6254 Neutraali Harmaa 4 H 6255 Neutraali Harmaa 5 H 6261 Harmaa 1 H 6262 Harmaa 2 H 6263 Harmaa 3 H 6264 Harmaa 4 H 6265 Harmaa 5 H 6271 Sininen 1 H 6272 Sininen 2 H 6273 Sininen 3 H 6274 Sininen 4 H 6275 Sininen 5 H 6281 Vihreä 1 H 6282 Vihreä 2 H 6283 Vihreä 3 H 6284 Vihreä 4 H 6285 Vihreä 5 H 4230 Kiilt. Jäätikönvalkoinen H 4234 Matta Liidunvalkoinen 4530 Kiilt. Musta H 4534 Matta Musta H 144 Intensiivisininen H KeraTwin 408 Punaruskea uutta 418 Ruskea 418 Ruskea H 417 Patinanvihreä 417 Patinanvihreä H Bosco Rockface Metal Construct 1170 Bosco 1 H 1171 Bosco 2 H 1115 Rockface 1 H 1116 Rockface 2 H 1180 Metal 1 H 1181 Metal 2 H 1140 Construct 1 H 1141 Construct 2 H Näytettyjen vaihtoehtojen lisäksi myös yksilölliset tuotteet ovat mahdollisia. Annamme mielellämme projektikohtaisia tietoja sen jälkeen, kun olemme lyhyesti tutustuneet yksittäistapauksen tekniseen ja taloudelliseen toteuttamiskelpoisuuteen. 1172 Bosco 3 H 1117 Rockface 3 H 1182 Metal 3 H H = HT-pinnoite 23

Yksityiskohtaiset ratkaisut: KeraTwin Kulmien ja reunojen visuaalisen ja teknisen täydellisyyden takaamiseksi AGROB BUCHTAL on kehittänyt yksityiskohtaisia ratkaisuja, joita voidaan tarvittaessa myös sovittaa projektikohtaisten vaatimusten mukaisiksi erityisvalmistuksessa. Näitä ovat muun muassa ikkunoiden, ovien ja vastaavien syvennysten reunat, niin vaaka- kuin pystysuunnassakin. Lisäksi kulmaratkaisujen viistelaatat ja kätevät kulmaprofiilit (suorakulmaiset tai pyöristetyt) helpottavat ongelmallisten julkisivujen vakuuttavaa suunnittelua. Beijing Airport Industrial Park / Peking, Kiina / Arkkitehti: Perkins + Will Syvennys KeraTwin Saumaprofiili KeraTwin 24

Kulmaratkaisu viistelaatoilla Kulmaratkaisu viistelaatoilla / alileikkaus Vasen kulmalaatta Oikea kulmalaatta Vasen kulmalaatta Oikea kulmalaatta Viistelaatan kiinnitys järjestelmäprofiili K20, Omega-profiili K20 Viistelaatta / alileikkaus kiinnikekiinnitystä K20 varten KeraTwin Kulmaprofiili 90 * 3D-profiili * Poikkileikkaus kulmaprofiili 90 Poikkileikkaus 3D-profiili * tuotekohtaiset yksityiskohdat, projektikohtaisesti pyynnöstä 25

KeraTwin K20 Kiinnitys T-profiililla K20 Järjestelmän kuvaus KeraTwin K20 -julkisivulaatat asennetaan yksinkertaisesti kääntöpuolen kiinnitysurista pystysuoraan T-profiiliin K20. Laattojen asennukseen ei tarvita mitään ylimääräisiä työkaluja. T-profiiliin K20 sisäänrakennetut puristusjouset ja poistovarmistus ehkäisevät kolinaa ja rasituksia vaihtuvissa tuuliolosuhteissa ja estävät laattojen helpon irrotuksen. Saumaleveyden varmistus toteutetaan joko sauman leveyteen sovitetulla saumaprofiililla tai suljetulla tai avoimella pystyllä saumavälikkeellä. 3 2 Profiilien saumaväli 8mm. Ei puskuasennusta. 1! Pystykannatinprofiilin puskuliitos laatan takana ei ole sallittu! Katso tekniset vakiopiirustukset. 1 2 3 Julkisivulaatta KeraTwin K20 Pystysuora T-profiili K20, tuote 698 Seinäpidike (perusalusrakenne) Järjestelmän olennaiset edut: + Laattojen asennus nopeaa ja helppoa hyvin suunniteltujen järjestelmäkomponenttien ansiosta + Alusrakenteen asennus nopeampaa ja edullisempaa vähäisten yksittäiskomponenttien ansiosta + Laattojen vähäinen paino 32 kg/m 2 ja näin ollen vähäiset kuljetus- ja käsittelykustannukset sekä mahdollisuus asentaa myös staattisesti vaativiin rakenteisiin + Suljetut tai avoimet pystysaumat mahdollisia + Suuri suunnitteluvapaus, laaja muotovalikoima yhtenäisellä laatan paksuudella + Rakennusvalvontaviranomaisen yleinen hyväksyntä Deutsches Institut für Bautechnik, Berliini: nro Z-33.1-1175 26

Asennusohje: KeraTwin K20 Kiinnitys pystysuoralla T-profiililla K20 Alusrakenne Alusrakenteen asennus on toteutettava projektikohtaisen, staattisen laskelman mukaisesti. Pohjana toimii yleinen rakennustarkastuksellinen hyväksyntä Z-33.1-1175. Asenna T-profiilit K20 (tuotenro 690, 695, 698) luoti- ja linjasuoraan. Asennusohjeet videona: www.agrob-buchtal.de Suorista T-profiilit K20 tarkasti vaakasuoraan. Saumaleveys määräytyy avaamalla pystysaumat T-profiililla K20 (tuotenro 698) tai T-profiililla K20 (tuotenro 695) välikkeen (tuotenro 645) avulla. Laatan kiinnitys: T-profiilit K20 tuotenro 690, 695, 698 Perusalusrakenne Asenna T-profiili sallituilla kiinnitysvälineillä KeraTwin K20 Ripusta KeraTwin -laatat Lisätarvikkeet: KeraTwin K20 Kiinnitys pystysuoralla T-profiililla K20 Vaihtoehtona T-profiilille, jossa saumaprofiili: välike tuotenro 645 (avoimille saumoille) * laillisesti suojattu Tuote 690 T-profiili K20 saumaprofiililla* Materiaali: EN AW-6060 T6 musta pinnoitettu Tuote 698 T-profiili K20 upotetulla saumaprofiililla* Materiaali: EN AW-6060 T6 musta pinnoitettu Tuote 695 T-profiili K20 ilman saumaprofiilia* Materiaali: EN AW-6060 T6 musta pinnoitettu, asennettavaksi saumavälikkeen K20/8 kanssa Tuote 645 Saumavälike K20/8 Paino: 0,5 kg/laatikko Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754) Laatikon sisältö: 250 kpl musta pinnoitettu Tuote 647 Pistosaumaprofiili K20/8 Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754) musta pinnoitettu, pyynnöstä RAL-värillä maalattu Asennukseen ulokkeellisella yksiaukkoisella kannattimella Pituus: 1 496 mm Profiilien toimituspituudet: laatan korkeus 20 cm, 25 cm, 30 cm, 37,5 cm, 50 cm: 2 992 mm laatan korkeus 22,5 cm, 32,5 cm: 2 917 mm laatan korkeus 27,5 cm: 3 017 mm laatan korkeus 35 cm, 40 cm: 2 792 mm laatan korkeus 45 cm: 2 692 mm Huomaa: Silikonikautsun käyttöä on vältettävä, sillä silikoniöljyt tihkuvat ja tuottavat tahmaisen pinnan, johon lika tarttuu kiinni. Käytä tämän vuoksi ainoastaan mainittuja järjestelmäkomponentteja (vaahtomuoviosia, EDPM-kumia, noepreeni-laattoja) tai suosittelemiamme sauma-, liima- tai tiivistysaineita, joita nimeämme mielellämme. Tavanomainen rakennustöiden jälkeinen puhdistus on silti tarpeen. KeraTwin K20 -järjestelmän takuu yleisen rakennustarkastuksellisen hyväksynnän nro Z-33.1-1175 mukaisesti on voimassa vain käytettäessä näillä sivuilla näytettyjä järjestelmäkomponentteja. 27

KeraTwin K20 Kiinnitys järjestelmäprofiililla K20 Järjestelmän kuvaus KeraTwin K20 -julkisivulaatat asennetaan yksinkertaisesti kääntöpuolen kiinnitysurista pystysuoraan järjestelmäprofiiliin. Laattojen asennukseen ei tarvita mitään ylimääräisiä työkaluja. Järjestelmäprofiiliin sisäänrakennetut puristusjouset ja poistovarmistus ehkäisevät kolinaa ja rasituksia vaihtuvissa tuuliolosuhteissa ja estävät laattojen helpon irrotuksen. Laattojen varmistus toteutetaan joko sauman leveyteen sovitetuilla saumaprofiileilla tai saumavälikkeellä. 4 5 2 Profiilien saumaväli 8mm. Ei puskuasennusta. 3 1! Pystykannatinprofiilin puskuliitos laatan takana ei ole sallittu! Katso tekniset vakiopiirustukset. 1 2 3 Julkisivulaatta KeraTwin K20 Pystyjärjestelmäprofiili K20, tuote 620 A4-jaloteräsruuvi, tuote 659 (vaihtoehtoinen kiinnitys Al-sokkoniitillä mahdollinen, tuote 658), kiinnitys tarpeen jokaisen kiinnityskoukun alta! 4 5 Pystykannatinprofiili (perusalusrakenne) Vähimmäisleveys 80 mm / suositusleveys 100 mm Seinäpidike (perusalusrakenne) Järjestelmän olennaiset edut: + Laattojen asennus nopeaa ja helppoa hyvin suunniteltujen järjestelmäkomponenttien ansiosta + Laattojen vähäinen paino 32 kg/m 2, ja näin ollen vähäiset kuljetus- ja käsittelykustannukset sekä mahdollisuus asentaa myös staattisesti vaativiin rakenteisiin + Kattavat lisävarusteet erilaisia yksityiskohtia kuten kulmaratkaisuja varten + Toteutus saumaprofiililla mahdollinen + Suuri suunnitteluvapaus, laaja värien, pintojen ja muotojen valikoima yhtenäisellä laatan paksuudella + Rakennusvalvontaviranomaisen yleinen hyväksyntä Deutsches Institut für Bautechnik, Berliini: nro Z-33.1-1175 28

Asennusohje: KeraTwin K20 Kiinnitys järjestelmäprofiililla K20 Alusrakenne Alusrakenteen asennus on toteutettava projektikohtaisen, staattisen laskelman mukaisesti. Pohjana toimii yleinen rakennustarkastuksellinen hyväksyntä Z-33.1-1175. Perusalusrakenteen profiilit on asennettava luoti- ja linjasuoraan. (T-profiilin leveys 80 mm; suositus 100 mm) Järjestelmäprofiilit K20 (tuotenro 620, 625, 630) on suoristettava tarkasti vaakasuuntaisesti ja kiinnitettävä sitä varten tarkoitettuihin reikiin jokaisen kiinnityskoukun alta ruuveilla (tuotenro 659) tai niiteillä (tuotenro 658). Pystyprofiilien pituuden on oltava jaettavissa laattojen korkeudella, eikä se saa ylittää rakennuksen kerroskorkeutta. Profiilin puskuliitos ei saa olla laatan takana. Avoimissa pystysaumoissa yksi saumavälike (tuotenro 645) per laatta. Suljetuissa pystysaumoissa on käytettävä saumaprofiilia (tuotenro 640 kannattimissa, pistosaumaprofiilia tuotenro 647). Asennusohjeet videona: www.agrob-buchtal.de Perusalusrakenne Kiinnitä järjestelmäprofiili Al-sokkoniitillä (tuote 658) tai A4-jaloteräsruuvilla (tuote 659) KeraTwin K20 Napsauta saumaprofiili sisään (suljetuissa saumoissa) Ripusta KeraTwin -laatat Vaihtoehto saumaprofiilille: välike, tuote 645 (avoimissa saumoissa) 29

Lisätarvikkeet: KeraTwin K20 Kiinnitys pystyjärjestelmäprofiililla K20 Tuote 620 Järjestelmäprofiili pinnoitettu* Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754), musta pinnoitettu, asennettavaksi saumavälikkeen K20/8 kanssa Tuote 625 Järjestelmäprofiili kirkas* Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754), pinnoittamaton, asennettavaksi saumaprofiilin K20/8 kanssa Tuote 630 Järjestelmäprofiili ulkokulma* Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754), pinnoittamaton, viistelaattojen ja ulkokulmaprofiilien asennusta varten Tuote 635 Syvennysprofiili* Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754) pinnoittamaton, mitat ja ristikko projektikohtaisten tietojen mukaan Tuote 640 Saumaprofiili K20/8 Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754), musta pinnoitettu, pyynnöstä RAL-värillä maalattu Tuote 645 Saumavälike K20/8 Paino: 0,5 kg/laatikko Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754) Laatikon sisältö: 250 kpl musta pinnoitettu Tuote 658 Al-sokkoniitti, kirkas Paino: 1,3 kg/laatikko Nimellismitta: 4,8 x 10 mm Laatikon sisältö: 500 kpl järjestelmäprofiilin asennusta varten Tuote 659 A4-jaloteräsruuvi, kirkas Paino: 2,8 kg/laatikko Nimellismitta: 4,8 x 16 mm Laatikon sisältö: 1 000 kpl + 1 pää järjestelmäprofiilin asennusta varten Tuote 650 / 652 / 654 Ulkokulmaprofiilit neliö / miekka / negatiivinen Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754), musta pinnoitettu, pyynnöstä RAL-värillä maalattu Tuote 647 Pistosaumaprofiili K20/8 Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754) musta pinnoitettu, pyynnöstä RAL-värillä maalattu. Pituus: 1 496 mm * laillisesti suojattu Profiilien toimituspituudet: Ristikko 20 cm, 25 cm, 30 cm, 37,5 cm, 50 cm: 2 992 mm Ristikko 22,5 cm, 32,5 cm: 2 917 mm Ristikko 27,5 cm: 3 017 mm Ristikko 35 cm, 40 cm: 2 792 mm Ristikko 45 cm: 2 692 mm Profiilin enimmäispituus 320 cm, toimituspituudet < 260 cm vain pyynnöstä Järjestelmäprofiilit, saumaprofiili K20 / 8 ja ulkokulmaprofiili saatavana laattaristikoille 20 cm - 22,5 cm - 25 cm - 27,5 cm - 30 cm - 32,5 cm - 35 cm - 37,5 cm - 40 cm - 45 cm - 50 cm. Lisää ristikoita pyynnöstä. Huomaa: Silikonikautsun käyttöä on vältettävä, sillä silikoniöljyt tihkuvat ja tuottavat tahmaisen pinnan, johon lika tarttuu kiinni. Käytä tämän vuoksi ainoastaan mainittuja järjestelmäkomponentteja (vaahtomuoviosia, EDPM-kumia, noepreeni-laattoja) tai suosittelemiamme sauma-, liima- tai tiivistysaineita, joita nimeämme mielellämme. Tavanomainen rakennustöiden jälkeinen puhdistus on silti tarpeen. KeraTwinR K20 - järjestelmän takuu yleisen rakennustarkastuksellisen hyväksynnän nro Z-33.1-1175 mukaisesti on voimassa vain käytettäessä näillä sivuilla näytettyjä järjestelmäkomponentteja. 30

KeraTwin K20 31

KeraTwin K20 Kiinnitys Omega-profiililla K20 Järjestelmän kuvaus Omega-profiili on helppo ja tehokas asennettava vaikeille alustoille, kuten runkorakenneseiniin. Runkorakenteisiin kiinnitetään vaakasuuntaiset kannatinkiskot. Näin ollen pystysuorat Omega-profiilit voidaan järjestää runkorakenteiden välisestä etäisyydestä riippumatta, mikä mahdollistaa laattapituuksien vapaan suunnittelun. Monimutkaista järjestel- märakennetta tappeineen, seinäkiinnikkeineen ja pystyine kannatinprofiileineen ei tarvita. Tämän jälkeen keraamisten laattojen asentaminen tapahtuu kuten järjestelmäprofiilissa K20. KeraTwin K20 -julkisivulaatat asennetaan yksinkertaisesti kääntöpuolen kiinnitysurista pystysuoraan Omega-profiiliin. Laattojen asennukseen ei tarvita mitään ylimääräisiä työkaluja. Järjestelmäprofiiliin sisäänrakennetut puristusjouset ja poistovarmistus ehkäisevät kolinaa ja rasituksia vaihtuvissa tuuliolosuhteissa ja estävät laattojen helpon irrotuksen. Laattojen varmistus toteutetaan joko sauman leveyteen sovitetulla saumaprofiililla tai saumavälikkeellä. 2 Profiilien saumaväli 8mm. Ei puskuasennusta. 4 3 1! Omega-profiilin K20 puskuliitos laatan takana ei ole sallittu! Katso tekniset vakiopiirustukset. 1 2 Julkisivulaatta KeraTwin K20 Pystysuora Omega-profiili K20, tuote 624 3 A4-jaloteräsruuvi, tuote 659 (vaihtoehtoinen kiinnitys Al-sokkoniitillä mahdollinen, tuote 658) 4 Vaakakannatinprofiili (perusalusrakenne) Järjestelmän olennaiset edut: + Laattojen asennus nopeaa ja helppoa hyvin suunniteltujen järjestelmäkomponenttien ansiosta + Tehokas asennus vaikeisiin seinärakenteisiin, esim. runkorakenteisiin + Laattojen vähäinen paino 32 kg/m 2, ja näin ollen vähäiset kuljetus- ja käsittelykustannukset sekä mahdollisuus asentaa myös staattisesti vaativiin rakenteisiin + Kattavat lisävarusteet erilaisia yksityiskohtia kuten kulmaratkaisuja varten + Toteutus saumaprofiililla mahdollinen + Suuri suunnitteluvapaus, laaja muotovalikoima yhtenäisellä laatan paksuudella + Rakennusvalvontaviranomaisen yleinen hyväksyntä Deutsches Institut für Bautechnik, Berliini: nro Z-33.1-1175 32

Asennusohje: KeraTwin K20 Kiinnitys Omega-profiililla K20 Alusrakenne Alusrakenteen asennus on toteutettava projektikohtaisen, staattisen laskelman mukaisesti. Pohjana toimii yleinen rakennustarkastuksellinen hyväksyntä Z-33.1-1175. Perusalusrakenteen profiilit on asennettava luoti- ja linjasuoraan (hattu- tai vaihtoehtoisesti Z-profiili). Asennusohjeet videona: www.agrob-buchtal.de Omega-profiilit K20 (tuotenro 624, 627, 633) on suoristettava tarkasti vaakasuuntaisesti ja kiinnitettävä sitä varten tarkoitettuihin pitkiin reikiin ruuveilla (tuotenro 659) tai niiteillä (tuotenro 658). (Huomioi kiinteisiin ja liukuviin pisteisiin asennus!) Profiilin puskuliitos ei saa olla laatan takana. Avoimissa pystysaumoissa yksi välike (tuotenro 645) per laatta. Suljetuissa pystysaumoissa on käytettävä saumaprofiilia (tuotenro 640 kannattimissa, pistosaumaprofiilia tuotenro 647). Perusalusrakenne Kiinnitä Omega-profiili Al-sokkoniitillä (tuote 658) tai A4-jaloteräsruuvilla (tuote 659) (Huomioi kiinteät ja liukuvat pisteet) KeraTwin K20 Napsauta saumaprofiili sisään (suljetuissa saumoissa) Ripusta KeraTwin -laatat Vaihtoehto saumaprofiilille: välike, tuote 645 (avoimissa saumoissa) 33

Lisätarvikkeet: KeraTwin K20 Kiinnitys Omega-profiililla K20 Tuote 624 Omega-profiili pinnoitettu* Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754), musta pinnoitettu, asennettavaksi saumavälikkeen K20/8 kanssa Tuote 627 Omega-profiili kirkas* Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754), pinnoittamaton, asennettavaksi saumaprofiilin K20/8 kanssa Tuote 633 Omega-profiili ulkokulma* Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754), pinnoittamaton, viistelaattojen ja ulkokulmaprofiilien asennusta varten Tuote 658 Al-sokkoniitti, kirkas Paino: 1,3 kg/laatikko Nimellismitta: 4,8 x 10 mm Laatikon sisältö: 500 kpl Omega-profiilin asennusta varten Tuote 659 A4-jaloteräsruuvi, kirkas Paino: 2,8 kg/laatikko Nimellismitta: 4,8 x 16 mm Laatikon sisältö: 1 000 kpl + 1 pää, Omega-profiilin asennusta varten Tuote 647 Pistosaumaprofiili K20/8 Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754) musta pinnoitettu pyynnöstä RAL-värillä maalattu Pituus: 1 496 mm Tuote 640 Saumaprofiili K20/8 Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754), musta pinnoitettu, pyynnöstä RAL-värillä maalattu Tuote 645 Saumavälike K20/8 Paino: 0,5 kg/laatikko Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754) Laatikon sisältö: 250 kpl musta pinnoitettu Tuote 650 / 652 / 654 Ulkokulmaprofiilit neliö / miekka / negatiivinen Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754), musta pinnoitettu, pyynnöstä RAL-värillä maalattu * laillisesti suojattu Profiilien toimituspituudet: 20 cm, 25 cm, 30 cm, 37,5 cm, 50 cm: 2 992 mm 22,5 cm, 32,5 cm: 2 917 mm 27,5 cm: 3 017 mm 35 cm, 40 cm: 2 792 mm 45 cm: 2 692 mm. Profiilisyvyydet 20 ja 50 mm Profiilin enimmäispituus 320 cm, toimituspituudet < 260 cm vain pyynnöstä. Profiilisyvyys: 20 mm tai 50 mm Huomaa: Silikonin käyttöä on vältettävä, sillä silikoniöljyt tihkuvat ja tuottavat tahmaisen pinnan, johon lika tarttuu kiinni. Käytä tämän vuoksi ainoastaan mainittuja järjestelmäkomponentteja (vaahtomuoviosia, EDPM-kumia, noepreeni-laattoja) tai suosittelemiamme sauma-, liima- tai tiivistysaineita, joita nimeämme mielellämme. Tavanomainen rakennustöiden jälkeinen puhdistus on silti tarpeen. KeraTwin K20 -järjestelmän takuu yleisen rakennustarkastuksellisen hyväksynnän nro Z-33.1-1175 mukaisesti on voimassa vain käytettäessä näillä sivuilla näytettyjä järjestelmäkomponentteja. 34

KeraTwin K20 35

KeraTwin K20 Kiinnitys hakaskiinnitysjärjestelmällä K20 Järjestelmän kuvaus Korkeintaan 135 cm pitkät KeraTwin K20 -julkisivulaatat kiinnitetään K20 hakasilla, jotka kiinnitetään sivuttain julkisivulaatan onkaloihin. Hakasiin sisäänrakennetut puristusjouset ehkäisevät kolinaa ja rasituksia vaihtuvissa tuuliolosuhteissa. Vaaka-asennus Pystyasennus 4 5 5 4 1 Profiilien saumaväli 8mm. Ei puskuasennusta. 2 1 2 3 6 3 1 2 3 KeraTwin K20 -julkisivulaatta, laatan enimmäispituus 135 cm K20 Kaksoishakanen, tuotenro 680 RST vetoniitti, tuotenro 675 4 5 6 Pystykannatinprofiili (perusalusrakenne) Seinäpidike (perusalusrakenne) Vaakakannatinprofiili (perusalusrakenne)! Pystykannatinprofiilin puskuliitos laatan takana ei ole sallittu! Katso tekniset vakiopiirustukset. Järjestelmän olennaiset edut: + Laattojen asennus nopeasti ja luotettavasti hyvin suunniteltujen järjestelmäkomponenttien ansiosta + Laattojen vähäinen paino 32 kg / m 2, ja näin ollen vähäiset kuljetus- ja käsittelykustannukset sekä mahdollisuus asentaa myös staattisesti vaativiin rakenteisiin + Vaaka- ja pystyasennus mahdollinen + Toteutus saumaprofiililla mahdollinen + Laattojen asennus kattoon mahdollinen + Suuri suunnitteluvapaus, laaja värien, pintojen ja muotojen valikoima yhtenäisellä laatan paksuudella + Rakennusvalvontaviranomaisen yleinen hyväksyntä Deutsches Institut für Bautechnik, Berliini: nro Z-33.1-1175 36

Asennusohje: KeraTwin K20 Kiinnitys hakaskiinnitysjärjestelmällä K20 Alusrakenne Alusrakenteen asennus on toteutettava projektikohtaisen, staattisen laskelman mukaisesti. Pohjana toimii yleinen rakennustarkastuksellinen hyväksyntä Z-33.1-1175. Perusalusrakenteen profiilit on asennettava luoti- ja linjasuoraan. Asennusohjeet videona: www.agrob-buchtal.de Kannatinprofiilien (profiilin leveys 60 mm) etäisyyden vaakasuunnassa on vastattava laattojen pitkittäistä ristikkoa. Pystyprofiilien pituuden on oltava jaettavissa laattojen korkeudella, eikä se saa ylittää rakennuksen kerroskorkeutta. Profiilin puskuliitos ei saa olla laatan takana. Pystysaumoissa voidaan käyttää mustaa saumanauhaa (tuotenro 506). Kiinnikkeet (tuotenro 680, 681, 682, 683, 684) on kiinnitettävä vähintään 2 niitillä (tuotenro 675). Niittien (tuotenro 675) työstöön tarvitaan pidennetty niittityökalu (25 mm). Kiinnikekiinnityksen alueella saumat voidaan sulkea saumaprofiililla (tuotenro 688) ja yhdellä saumaprofiilipidikkeellä (tuotenro 689) per laatta. Perusalusrakenne Liimaa saumanauha pystykannatinprofiiliin KeraTwin K20 Kiinnitä reunakiinnikkeet jaloterässokkoniiteillä (tuotenro 675) Asenna KeraTwin -laatat pystyriveihin Päätä reunakiinnikkeillä 37

Asennusohje: KeraTwin K20 Kiinnitys hakaskiinnitysjärjestelmällä K20 Tuote 680 Kaksoishakanen K20* Paino: 45 kg/1 000 kpl Rei itys: 2 x Ø 3,3 mm Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754) musta pinnoitettu Tuote 681 Reunahakanen K20* Paino: 24 kg/1 000 kpl Rei itys: 4 x Ø 3,3 mm Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754) musta pinnoitettu Tuote 682 Reunahakanen K20, vasen Paino: 24 kg/1 000 kpl Rei itys: 4 x Ø 3,3 mm Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754) musta pinnoitettu Tuote 683 Reunahakanen K20, oikea Paino: 24 kg/1 000 kpl Rei itys: 4 x Ø 3,3 mm Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754) musta pinnoitettu Tuote 684 Yksittäishakanen K20 Paino: 45 kg/1 000 kpl Rei itys: 2 x Ø 3,3 mm Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754) musta pinnoitettu Kiinnikkeiden toimitus: kaksois- ja yksittäiskiinnikkeet 7 kpl/nippu reunakiinnikkeet 13 kpl/nippu Tuote 675 Jaloterässokkoniitit, musta Paino: 1,05 kg/laatikko Nimellismitta: 3,2 x 9,5 mm Laatikon sisältö: 500 kpl pidennetty varsi (58 mm) Tuote 506 Saumanauha, musta Paino: 0,5 kg/rulla Nimellismitta: 40 mm leveä, 50 m itsekiinnittyvä, säänkestävä Tuote 688 Saumaprofiili Materiaali: EN AW 6063 T66 musta pinnoitettu pyynnöstä RAL-värillä maalattu Pituus: 1 496 mm Tuote 689 Pidikeklipsi saumaprofiiliin Materiaali: AlMg1 (EN AW 5005 A) pinnoittamaton Laatikon sisältö: 100 kpl * laillisesti suojattu Huomaa: Silikonikautsun käyttöä on vältettävä, sillä silikoniöljyt tihkuvat ja tuottavat tahmaisen pinnan, johon lika tarttuu kiinni. Käytä tämän vuoksi ainoastaan mainittuja järjestelmäkomponentteja (vaahtomuoviosia, EDPM-kumia, noepreeni-laattoja) tai suosittelemiamme sauma-, liima- tai tiivistysaineita, joita nimeämme mielellämme. Tavanomainen rakennustöiden jälkeinen puhdistus on silti tarpeen. KeraTwin K20 -järjestelmän takuu yleisen rakennustarkastuksellisen hyväksynnän nro Z-33.1-1175 mukaisesti on voimassa vain käytettäessä näillä sivuilla näytettyjä järjestelmäkomponentteja. 38

KeraTwin K20 39

KeraTwin K18 adapterikiinnityksellä Järjestelmän kuvaus KeraTwin K18 -julkisivulaatoissa on kääntöpuolella pyrstöurat, joihin työnnetään vähintään neljä adapterita per laatta symmetrisesti. Adapteri asento laatassa riippuu staattisista vaatimuksista. KeraTwin K18 -laatta ripustetaan adapteri avulla vaakasuuntaisesti asennettuihin kannatinkiskoihin. Adapteri asennetut jaloteräsjouset helpottavat joustavaa asennusta. Uraan asetettu ja sauman leveyteen sovitettu välike varmistaa laattojen pysymisen. 2 5 4 Profiilien saumaväli 8mm. Ei puskuasennusta. 3 1! Pystykannatinprofiilin puskuliitos laatan takana ei ole sallittu! Katso tekniset vakiopiirustukset. 1 KeraTwin K18 -julkisivulaatta 4 Pystykannatinprofiili (perusalusrakenne) 2 Kokonainen adapteri, tuote 596 5 Seinäpidike (perusalusrakenne) 3 Vaakasuuntainen kannatinkisko, tuote 597 Järjestelmän olennaiset edut: + Laattojen asennus nopeaa hyvin suunniteltujen järjestelmäkomponenttien ansiosta + Laattojen vähäinen paino 32 kg/m 2, ja näin ollen vähäiset kuljetus- ja käsittelykustannukset sekä mahdollisuus asentaa myös staattisesti vaativiin rakenteisiin + Asennus mahdollista puolilimityksellä tai epäsäännöllisellä limityksellä + Suuri suunnitteluvapaus, laaja muotovalikoima yhtenäisellä laatan paksuudella 18 mm 40

Asennusohje: KeraTwin K18 adapterikiinnityksellä Alusrakenne Alusrakenteen asennus on toteutettava projektikohtaisen, staattisen laskelman mukaisesti. Perusalusrakenteen profiilit on asennettava luoti- ja linjasuoraan. Asennusohjeet videona: www.agrob-buchtal.de Vaakasuuntaiset kannatinkiskot (tuotenro 597) asennetaan laattojen pystyristikon mukaisesti. Laatan asennon varmistamiseksi työnnä yksi välike (tuotenro 645) per laatta. Perusalusrakenne Asenna vaakakannatinprofiili sallituilla kiinnitysvälineillä Työnnä adapteri (tuotenro 596) takaosan uriin vähintään 4 adapterita per laatta KeraTwin K18 Tipusta KeraTwin -laatat sovittimineen vaakasuuntaiseen profiiliin laattojen asennon varmistamiseksi käytä saumavälikkeitä (tuotenro 645) Lisätarvikkeet: KeraTwin K18 adapterikiinnityksellä Tuote 596 Kokonainen adapteri Paino: 15 kg/laatikko Materiaali: EN AW 6063 T66 Laatikon sisältö: 1 000 kpl Tuote 645 Saumavälike K20/8 Paino: 0,5 kg/laatikko Materiaali: AlMg3 H22 (EN AW-5754) Laatikon sisältö: 250 kpl, musta pinnoitettu Tuote 597 Vaakasuuntainen kannatinkisko Vakiopituus: 2 995 mm Nimellismitta: 105/90 x 25 mm Materiaali: EN AW 6063 T66 pinnoittamaton Huomaa: Silikonikautsun käyttöä on vältettävä, sillä silikoniöljyt tihkuvat ja tuottavat tahmaisen pinnan, johon lika tarttuu kiinni. Käytä tämän vuoksi ainoastaan mainittuja järjestelmäkomponentteja (vaahtomuoviosia, EDPM-kumia, noepreeni-laattoja) tai suosittelemiamme sauma-, liima- tai tiivistysaineita, joita nimeämme mielellämme. Tavanomainen rakennustöiden jälkeinen puhdistus on silti tarpeen. 41

KeraTwin K18 hakaskiinnityksellä Järjestelmän kuvaus KeraTwin K18 -julkisivulaatat kiinnitetään KT-järjestelmän RST-kiinnikkeillä sivuttain julkisivulaatan onkaloihin. Kolinan ja rasitusten ehkäisemiseksi vaihtelevissa uuliolosuhteissa laatan ja rungon väliin asennetaan vaahtomuoviosia tai vaihtoehtoisesti polyuretaania. 4 2 Profiilien saumaväli 8mm. Ei puskuasennusta. 5 3 1! Pystykannatinprofiilin puskuliitos laatan takana ei ole sallittu! Katso tekniset vakiopiirustukset. 1 KeraTwin K18 -julkisivulaatta 4 Pystykannatinprofiili (perusalusrakenne) 2 Kaksoiskiinnike KT, tuotenro 360 5 Seinäpidike (perusalusrakenne) 3 Jaloterässokkoniitti, tuotenro 675 Järjestelmän olennaiset edut: + Laattojen asennus nopeasti ja luotettavasti hyvin suunniteltujen järjestelmäkomponenttien ansiosta + Laattojen vähäinen paino 32 kg/m 2, ja näin ollen vähäiset kuljetus- ja käsittelykustannukset sekä mahdollisuus asentaa myös staattisesti vaativiin rakenteisiin + Vaaka- ja pystyasennus mahdollinen + Laattojen asennus kattoon mahdollinen + Suuri suunnitteluvapaus, laaja muotovalikoima 42

Lisätarvikkeet: KeraTwin K18 kiinnikekiinnityksellä Tuote 360 Kaksoiskhakanen KT Paino: 20 kg/1 000 kpl Rei itys: 4 x Ø 3,3 mm Pohjalaatta: musta pinnoitettu Kielet: musta pinnoitettu Materiaali: 1.4571 Tuote 361 Reunahakanen KT Paino: 20 kg/1 000 kpl Rei itys: 4 x Ø 3,3 mm Pohjalaatta: musta pinnoitettu Kielet: musta pinnoitettu Materiaali: 1.4571 Tuote 362 Reunahakanen KT, vasen Paino: 20 kg/1 000 kpl Rei itys: 4 x Ø 3,3 mm Pohjalaatta: musta pinnoitettu Kielet: musta pinnoitettu Materiaali: 1.4571 Tuote 363 Reunahakanen KT, oikea Paino: 20 kg/1 000 kpl Rei itys: 4 x Ø 3,3 mm Pohjalaatta: musta pinnoitettu Kielet: musta pinnoitettu Materiaali: 1.4571 Tuote 364 Yksittäishakanen KT Paino: 20 kg/1 000 kpl Rei itys: 4 x Ø 3,3 mm Pohjalaatta: musta pinnoitettu Kielet: musta pinnoitettu Materiaali: 1.4571 Tuote 365 Päätyhakanen KT, Paino: 20 kg/1 000 kpl Rei itys: 4 x Ø 3,3 mm Pohjalaatta: musta pinnoitettu Kielet: musta pinnoitettu Materiaali: 1.4571 KeraTwin K18 Tuote 675 Jaloterässokkoniitit, musta Paino: 1,05 kg/laatikko Nimellismitta: 3,2 x 9,5 mm Laatikon sisältö: 500 kpl pidennetty varsi (58 mm) Tuote 347-01 Vaahtomuoviosa* Paino: 1,80 kg/rulla Nimellismitta: 20 x 30 x 8 mm Rulla: 1 380 kpl/rulla itseliimautuva Tuote 506 Saumanauha, musta Paino: 0,5 kg/rulla Nimellismitta: 40 mm leveä, 50 m itsekiinnittyvä, säänkestävä Huomaa: Silikonikautsun käyttöä on vältettävä, sillä silikoniöljyt tihkuvat ja tuottavat tahmaisen pinnan, johon lika tarttuu kiinni. Käytä tämän vuoksi ainoastaan mainittuja järjestelmäkomponentteja (vaahtomuoviosia, EDPM-kumia, noepreeni-laattoja) tai suosittelemiamme sauma-, liima- tai tiivistysaineita, joita nimeämme mielellämme. Tavanomainen rakennustöiden jälkeinen puhdistus on silti tarpeen. 43