BMW Group. Käyttäjän ohjeita Koulutus- ja informaatio-ohjelma

BMW Group Käyttäjän ohjeita Koulutus- ja informaatio-ohjelma

1 SIP käyttäjäliittymä (AWU)...3 1.1 Sovelluksen käynnistäminen...3 1.2 SIP:n kopiointi kiintolevylle...5 1.3 SIP:n poistaminen kiintolevyltä...6 1.4 Käyttäjädokumentaatio...6 1.5 Käyttäjä- ja sovellustiedot jos käyttöjärjestelmänä Windows XP7 2 Selainasetukset...9 2.1 Internet Explorer 5.5...9 2.1.1 Väliaikaiset internet-tiedostot (Temporary Internet files)...9 2.1.2 Suojaus (Security)... 11 2.1.3 Yhteydet (Connections)... 16 2.1.4 Lisäasetukset (Advanced)... 18 2.2 Internet Explorer 6.0... 20 2.2.1 Väliaikaiset internet-tiedostot (Temporary Internet files). 20 2.2.2 Suojaus (Security)... 22 2.2.3 Yhteydet (Connections)... 27 2.2.4 Lisäasetukset (Advanced)... 29 3 RealPlayer...31 3.1 RealPlayer 8... 31 3.1.1 Proxies... 31 3.1.2 Hardware-kiihdyttimen asetus... 33 3.2 RealOne Player... 34 3.2.1 Proxies... 34 3.2.2 Hardware-kiihdyttimen asetus... 37 4 Palomuuriohjelma (Software Firewall)...39 Company Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Postal address BMW AG 80788 München Änderungsindex Index Datum Bemerkung 2.0 10.12.03 Grundlegende Überarbeitung, Entfall Netscape Office address BMW Haus Petuelring 130 Telephone +49(0)89-3 82-0 Fax +49(0)89-3 82-2 58 58 Internet www.bmwgroup.com Sivu 2

1 SIP käyttäjäliittymä (AWU) 1.1 Sovelluksen käynnistäminen Toimitettu CD-levy käynnistää levyasemaan laittamisen jälkeen automaattisesti SIP AWU:n. Jos CD-levy on jo tietokoneen käynnistämishetkellä levyasemassa, SIP on käynnistettävä manuaalisesti tiedostonsipawu.exe kautta tai vaihtoehtoisesti CD-levy on laitettava levyasemaan uudelleen. SIP-sovellus käynnistetään käyttäjäliittymän avulla (kuva 1-1). Tämä tarkastaa selaimen ja Pluginien versiot, joita SIP-sovellus käyttää, ja käynnistää tarvittaessa automaattisesti puuttuvien komponenttien asennuksen. Onnistuneen tarkastuksen jälkeen Web-serveri ja selain haetaan Start-URL:n avulla. SIP AWU käynnistyy ohjelman sipawu.exe avulla. Kuva 1-1 Tarkastukset suoritetaan ja SIP-sovellus käynnistetään klikkaamalla näppäintä "Start". Jos osien asennuksen takia tietokone on käynnistettävä uudelleen, täytyy sovellus käynnistää tietokoneen käynnistyksen jälkeen uudelleen tiedostoa sipawu.exe klikkaamalla. Sivu 3

Jos AWU havaitsee tietokoneessasi selaimen, joka ei ole IE 5.5 tai uudempi, siitä ilmestyy viestinä seuraava ikkuna, jossa voit valita IE:n kielen ja käynnistää asennuksen näppäimellä "OK". Kuva 1-2 Selaimen asentamisen jälkeen tietokone käynnistyy uudelleen. Käynnistä SIP-sovellus uudelleen. Sivu 4

1.2 SIP:n kopiointi kiintolevylle Jos SIP AWU käynnistettiin CD-levyltä, kolmannessa näppäimessä on teksti "SIP:n kopiointi kiintolevylle", ja voit valita haluatko sovelluksen toiminnan nopeuttamiseksi kopioida CD-levyn sisällön hakemistoon tietokoneesi kiintolevylle. Tällöin sinun pitää tälle hakemistolle nimi (ellei kyseistä hakemistoa vielä ole olemassa), ja tämän niminen hakemisto luodaan kopioinnin yhteydessä. Ohjelma ehdottaa hakemistolle nimeä, joka perustuu käsillä olevan itseopiskeluohjelman sisältöön. Ota huomioon, ettei antamassasi tiedostopolussa saa olla ääkkösiä eikä erikoismerkkejä. Kuva 1-3 Kopiointi käynnistyy ja lopuksi työpöydälle luodaan pikakuvakesymboli. Lisäksi sinua kehotetaan käynnistämään SIP uudelleen tämän työpöydälle ilmestyneen pikakuvakkeen kautta. Sivu 5

1.3 SIP:n poistaminen kiintolevyltä Jos AWU käynnistettiin kiintolevyltä, kolmannen näppäimen (ks. alla) nimenä on "Poista", ja tämän näppäimen avulla voit poistaa sillä hetkellä valittuna olevan itseopiskeluohjelman tietokoneesi kiintolevyltä. Kuva 1-4 Myös tässä tapauksessa tapahtuu Windows-tyypillisiä rutiinitoimenpiteitä, jotka pitää normaaliin tapaan kuitata dialogissa (hakemistojen poisto jne.). Sovelluksen hakemisto ja tiedosto sipawu.exe on lopuksi poistettava manuaalisesti. 1.4 Käyttäjädokumentaatio Painamalla neljättä näppäintä ("Käyttäjädokumentaatio") saat näyttöön kieli- tai maakohtaisen käyttäjädokumentaation pdf-tiedostona. Tämän tiedoston lukemiseen tarvittava ohjelma Acrobat-Reader asennetaan automaattisesti, ellei sitä jo koneessasi ole. Sivu 6

1.5 Käyttäjä- ja sovellustiedot jos käyttöjärjestelmänä Windows XP SIP luo käyttäjä- ja sovellustietojen tallentamista varten koneeseesi hakemiston C:\u005ctemp an. Jos WindowsXP-käyttöjärjestelmäisellä tietokoneellasi käyttää SIP-sovellusta joku toinenkin, hän tarvitsee kirjoitusoikeudet edellä mainittuun hakemistoon. Voit antaa hänelle hakemiston kirjoitusoikeudet seuraavasti: Avaa Explorer ja mene hakemistoon "C:\u005ctemp". Napsauta hiiren oikealla näppäimellä hakemiston nimeä ja valitse avautuvasta valikosta Ominaisuudet. Tällöin avautuu ikkuna, jonka Yleiset-kielekkeen alta deaktivoit kentän "Vain luku" ja sitten kuittaat muutoksen OK-näppäimellä. Kuva 1-5 Seuraavaksi avautuu uusi ikkuna, jossa aktivoit kentän "Käytä muutoksia tätä hakemistoa, alahakemistoa ja näitä tiedostoja varten" ja kuittaa jälleen valintasi painamalla OK-näppäintä. Sivu 7

Kuva 1-6 Sivu 8

2 Selainasetukset Ennen kuin käynnistät SIP-sovelluksen, varmista, että selaimesi asetuksissa on otettu käyttöön alla kuvatut vaihtoehdot, joita SIP-sovellus tarvitsee. HUOMIO: Muutosten ottamiseksi käyttöön selain on suljettava ja käynnistettävä uudelleen. 2.1 Internet Explorer 5.5 Internet-selaimessa pääset valikon "Työkalut -> Internet-asetukset..." kautta dialogi-ikkunaan, jossa voit tarkastaa asetuksesi. 2.1.1 Väliaikaiset internet-tiedostot (Temporary Internet files) Paina kielekkeen "Yleistä" kentässä "Väliaikaiset Internet-tiedostot" näppäintä "Asetukset...", jonka jälkeen voit tehdä seuraavat asetukset. Kuva 2-1 Sivu 9

Valitse kohta "Aina avattaessa sivu", jotta voit hakea uusimman sivun. Kuittaa tekemäsi muutos painamalla näppäintä "OK". Kuva 2-2 Sivu 10

2.1.2 Suojaus (Security) Valitse seuraavaksi kieleke "Suojaus" ja merkitse kohta "Paikallinen lähiverkko". Kuva 2-3 Näppäintä "Mukautettu taso..." painamalla pääset asetuksiin, joista tarkasta seuraavat kohdat: 2.1.2.1 ActiveX-komponentit ja plugin-laajennukset Tarkasta, että seuraavat vaihtoehdot on aktivoitu ja tarvittaessa muuta vastaaviksi: Ota käyttöön Komentosarjan ActiveX-komentosarjat on merkitty turvalliseksi (Script ActiveX controls marked safe for scripting) Lataa ja ota käyttöön ActiveX-valmistelu- ja komentosarjakomponentteja ei merkitä turvalliseksi (Initialize and script activex controls not marked as safe) Suorita ActiveX-komponentit ja plugin-laajennukset Lataa allekirjoitetut ActiveX-komponentit (Download signed ActiveX controls) Sivu 11

Kuva 2-4 Kuva 2-5 Sivu 12

2.1.2.2 Komentosarjat Seuraavat valinnat tulee ottaa käyttöön: Salli aktiiviset komentosarjat (Active Scripting) Suorita Java-sovelmat (Scripting of Java applets) Kuva 2-6 2.1.2.3 Muut Kohdassa "Muut" tulee ottaa käyttöön seuraavat valinnat: Käynnistä ohjelmat IFRAME:ssa (Launching programs and files in a IFRAME) Lähetä salaamattoman lomakkeen tiedot (submit nonencypted form date) Sivu 13

Kuva 2-7 Kuva 2-8 Sivu 14

Ota tekemäsi asetukset käyttöön painamalla näppäintä "OK". Kuittaa tekemäsi muutokset painamalla näppäintä "Kyllä". Kuva 2-9 Sivu 15

2.1.3 Yhteydet (Connections) Kohdassa "Yhteydet" varmista, ettei selaimesi käytä paikallisten osoitteiden yhteydessä välityspalvelinta. Tarvittavien asetusvaihtoehtojen valitsemiseksi napsauta kielekkeen "Yhteydet" Lähiverkon asetukset -kohdan näppäintä "Lähiverkko...". Kuva 2-10 Sivu 16

Varmista, että kohdassa "Käytä välityspalvelinta lähiverkossa" joko ei käytetä välityspalvelinta lainkaan tai se ohitetaan paikallisia osoitteita varten. Ota tekemäsi muutokset käyttöön painamalla näppäintä "OK". Kuva 2-11 Sivu 17

2.1.4 Lisäasetukset (Advanced) Valitse seuraavaksi Internet-asetusten kielekkeistä kieleke "Lisäasetukset" ja tarkasta mainitut asetukset. 2.1.4.1 Selaaminen Kohdassa "Selaaminen" (Browsing) tulee seuraavien valintojen olla aktivoituina: Lähetä URL-osoitteet aina UTF-8-muodossa (Always send URLs as UTF-8 (requires restart)) Käytä ikkunoita uudelleen pikavalintojen avaamiseen (Reuse windows for launching shortcuts) Kuva 2-12 Sivu 18

2.1.4.2 Multimedia Kohdassa "Multimedia" tulee seuraavien valintojen olla aktivoituina: Näytä kuvat (Show pictures) Toista web-sivujen äänet (Play sounds) Toista web-sivujen videot (Play videos) Kuittaa tekemäsi Internet-asetusten muutokset painamalla näppäintä "OK", jolloin asetusten ikkuna sulkeutuu. Kuva 2-13 Sivu 19

2.2 Internet Explorer 6.0 Internet Explorer 6.0 -selaimessa pääset valikon "Työkalut -> Internet-asetukset" kautta dialogi-ikkunaan, jossa voit tarkastaa asetuksesi. 2.2.1 Väliaikaiset internet-tiedostot (Temporary Internet files) Paina kielekkeen "Yleistä" kentässä "Väliaikaiset Internet-tiedostot" näppäintä "Asetukset...", ja tarkasta seuraavat asetukset: Kuva 2-14 Sivu 20

Valitse kohta "Aina avattaessa sivu", jotta voit hakea uusimman sivun. Kuittaa tekemäsi muutos painamalla näppäintä "OK". Kuva 2-15 Sivu 21

2.2.2 Suojaus (Security) Valitse seuraavaksi kielekkeen "Turvallisuus" kohta "Paikallinen lähiverkko". Näppäintä "Mukautettu taso..." painamalla pääset asetuksiin, joista tarkasta seuraavat kohdat: Kuva 2-16 2.2.2.1 ActiveX-komponentit ja plugin-laajennukset Seuraavat valinnat tulee ottaa käyttöön: Ota käyttöön Komentosarjan ActiveX-komentosarjat on merkitty turvalliseksi (Script ActiveX controls marked safe for scripting) Lataa ja ota käyttöön ActiveX-valmistelu- ja komentosarjakomponentteja ei merkitä turvalliseksi (Initialize and script activex controls not marked as safe) Suorita ActiveX-komponentit ja plugin-laajennukset Lataa allekirjoitetut ActiveX-komponentit (Download signed ActiveX controls) Sivu 22

Kuva 2-17 Kuva 2-18 Sivu 23

2.2.2.2 Komentosarjat Seuraavat valinnat tulee ottaa käyttöön: Salli aktiiviset komentosarjat (Active Scripting) Suorita Java-sovelmat (Scripting of Java applets) Kuva 2-19 Sivu 24

2.2.2.3 Muut Kohdassa "Muut" tulee ottaa käyttöön seuraavat valinnat: Käynnistä ohjelmat IFRAME:ssa (Launching programs and files in a IFRAME) Lähetä salaamattoman lomakkeen tiedot (submit nonencypted form date) Kuva 2-20 Kuva 2-21 Sivu 25

Ota tekemäsi asetukset käyttöön painamalla näppäintä "OK". Kuittaa tekemäsi muutokset painamalla näppäintä "Kyllä". Kuva 2-22 Sivu 26

2.2.3 Yhteydet (Connections) Kohdassa "Yhteydet" varmista, ettei selaimesi käytä paikallisten osoitteiden yhteydessä välityspalvelinta. Tarvittavien asetusvaihtoehtojen valitsemiseksi napsauta kielekkeen "Yhteydet" Lähiverkon asetukset -kohdan näppäintä "Lähiverkko...". Kuva 2-23 Sivu 27

Varmista, että kohdassa "Käytä välityspalvelinta lähiverkossa" joko ei käytetä välityspalvelinta lainkaan tai se ohitetaan paikallisia osoitteita varten. Ota tekemäsi muutokset käyttöön painamalla näppäintä "OK". Kuva 2-24 Sivu 28

2.2.4 Lisäasetukset (Advanced) Valitse seuraavaksi Internet-asetusten kielekkeistä kieleke "Lisäasetukset" ja tarkasta mainitut asetukset. 2.2.4.1 Selaaminen Kohdassa "Browsing" (selaaminen) tulee seuraavien valintojen olla aktivoituina: Lähetä URL-osoitteet aina UTF-8-muodossa (Always send URLs as UTF-8 (requires restart)) Käytä ikkunoita uudelleen pikavalintojen avaamiseen (Reuse windows for launching shortcuts) Kuva 2-25 Sivu 29

2.2.4.2 Multimedia Kohdassa "Multimedia" tulee seuraavien valintojen olla aktivoituina: Näytä kuvat (Show pictures) Toista web-sivujen äänet (Play sounds) Toista web-sivujen videot (Play videos) Kuittaa tekemäsi Internet-asetusten muutokset painamalla näppäintä "OK", jolloin asetusten ikkuna sulkeutuu. Kuva 2-26 Sivu 30

3 RealPlayer 3.1 RealPlayer 8 3.1.1 Proxies Jotta SIPissä voi toistaa oikein audiolähteitä ja videoita, täytyy Real Player 8 -ohjelmaan tehdä seuraavat asetukset: Käynnistä RealPlayer. Avaa asetusikkuna valikon "View -> Preferences..." kautta. Kuva 3-1 Sivu 31

Valitse kieleke "Välityspalvelin" (Proxy) ja aktivoi asetus "Use my web browser s http proxy". Kuittaa tekemäsi asetusten muutokset painamalla näppäintä "OK", jolloin asetusten ikkuna sulkeutuu. Kuva 3-2 Sivu 32

3.1.2 Hardware-kiihdyttimen asetus Jos tietokoneessasi on käyttöjärjestelmänä WindowsNT ja SIP-ohjelman intro-video pätkii tai jos koneessasi on käyttöjärjestelmänä Windows98 ja tietokoneesi kaatuu, videokortin hardware-kiihdyttimen asetuksia on muutettava. Jotta SIPissä voi toistaa oikein audiolähteitä ja videoita, Sinun täytyy tehdä Real Player 8 - ohjelmaan seuraavat asetukset: Valitse kieleke "Performance" (suorituskyky) ja deaktivoi kenttä "Use optimized video display" (käytä optimoitua videonäyttöä) kohdasta "Video card compatibility" (videokortin yhteensopivuus). Tämän myötä videokortin Hardware-kiihdytys on kytketty pois käytöstä. Kuva 3-3 Sivu 33

3.2 RealOne Player 3.2.1 Proxies Jotta SIPissä voi toistaa oikein audiolähteitä ja videoita, täytyy RealOne Player -ohjelmaan tehdä seuraavat asetukset: Käynnistä Real Player. Avaa asetusikkuna valikon "Tools -> Preferences " kautta. Kuva 3-4 Sivu 34

Valitse kohdan "Category" kentässä "Connection" alakohta "Proxy". Napsauta näppäintä "Change Settings..." (muuta asetuksia). Kuva 3-5 Sivu 35

Aktivoi asetus "Use system Internet Connection proxy settings". Kuittaa tekemäsi asetusten muutokset painamalla näppäintä "OK", jolloin asetusten ikkuna sulkeutuu. Kuva 3-6 Sivu 36

3.2.2 Hardware-kiihdyttimen asetus Jos tietokoneessasi on käyttöjärjestelmänä WindowsNT ja SIP-ohjelman intro-video pätkii tai jos koneessasi on käyttöjärjestelmänä Windows98 ja tietokoneesi kaatuu, videokortin hardware-kiihdyttimen asetuksia on muutettava. Jotta SIPissä voi toistaa oikein audiolähteitä ja videoita, täytyy RealOne Player -ohjelmaan tehdä seuraavat asetukset: Käynnistä RealPlayer. Avaa asetusikkuna valikon "Tools -> Preferences " kautta. Kuva 3-7 Sivu 37

Ikkunassa "Preferences" (suosikit) Sinun pitää valita kohta "Hardware" ja siirtää sen liukusäädin "Video Card Compatibility" (videokortin yhteensopivuus) aivan vasemmalle. Tämän myötä videokortin Hardware-kiihdytys on kytketty pois käytöstä. Kuittaa tekemäsi asetusten muutokset painamalla näppäintä "OK", jolloin asetusten ikkuna sulkeutuu. Kuva 3-8 Sivu 38

4 Palomuuriohjelma (Software Firewall) Asennetun ja aktivoidun palomuuriohjelman (Software-Firewall) avulla voidaan estää SIP:n näyttäminen Internet Explorerissa. SIP tarvitsee online-yhteyden Internet Explorer -selaimeltasi CD-levyltä käynnistettyyn nettiserveriin. Tällöin tapahtuu tiedonsiirtoa selaimen ja paikallisten levyasemien (esimerkiksi CD ROM) välillä. Varmista palomuuriohjelman (Firewall) asetuksissa, että paikallinen nettiserveri, jonka IPosoite on 127.0.0.1, tai osoite http://localhost:8080 on merkitty luotettaviin nettisivuihin. Yksityiskohtatiedot löydät asiaan liittyvästä Software-dokumentaatiosta. Sivu 39