Hyvä asiakas! Toivotamme paljon iloa sekä helpotusta työhösi Mitsumi Scroll Mousen kanssa! Mitsumi Europe

Transkriptio

1 Hyvä asiakas! Kiitämme luottamuksesta, jota olet osoittanut hankkimalla Scroll Mousen. Tämän hiiren Scroll-painikkeella voit vierittää ja skaalata Windows 95/98 ja Windows NT järjestelmiin kuuluvissa sovelluksissa, jotka tukevat Microsoft IntelliMousea. Vieritys on lisäksi mahdollista lähes kaikissa 32-bittisissä sovelluksissa. Microsoft-tuotteiden kuten Windows 95/ 98 ja Windows NT 4.0, IE 4.x ja Office 97/95 lisäksi tulee päivitttäin uusia sovelluksia, jotka tukevat vieritystä hiirellä. Windows NT -järjestelmässä vieritys on lisäksi mahdollista ilman ohjainta lähes kaikissa sovelluksissa. Seuraavassa tarkoituksenamme on lyhyesti kuvata, miten tarvittavat ohjaimet asennnetaan Windows 95/98 -järjestelmään ja miten ne asetetaan, jotta ne vastaavat yksilöllisiä käyttötarpeita. Ohjainasennuksen tarkan kuvauksen lisäksi tässä onlineohjeessa kuvataan myös Scroll Mousen toimintoja. Jos käytön tai asennuksen yhteydessä esiintyy ongelmia, voit tietenkin kääntyä puhelinpalvelumme puoleen. Kohdasta Tuki löydät tarkempia tietoja siitä, milloin ja miten puhelinpalvelu on tavoitettavissa. Toivotamme paljon iloa sekä helpotusta työhösi Mitsumi Scroll Mousen kanssa! Mitsumi Europe

2 Mitsumi Scroll - Maus 1. Ohjaimien asetus 1.1 Asennus Windows 95/98 -järjestelmään 1.2 Ohjaimien poisto 2. Scroll-hiiren toiminnot 2.1 Välilehti "Mouse buttons" (hiiren painikkeet) 2.2 Välilehti Motion" (liike) 2.3 Välilehti "Response" (käyttäytyminen) 2.4 Välilehti "Scrolling" (vieritys) 3. Teknisiä tietoja 3.1 Tuettavat sovellukset 3.2 Järjestelmäedellytykset 4. Tuotetuki 5. Ongelmat 5.1 Vieritys ei toimi Windows NT 4.0 -järjestelmässä 5.2 Ilmoitus: Mitsumi Maus ei ole kytkettynä 5.3 Setup on suoritettu onnistuneesti, mutta Scroll-painike ei toimi

3 1. Ohjaimien asetus Tässä luvussa kuvataan yksityiskohtaisesti ohjaimien asennus Windows 95/ 98 -järjestelmään. Jos käytät Windows NT 4.0 -järjestelmää, ei ohjaimia tarvitse asentaa, koska siinä Scroll-painikkeen tuki sisältyy käyttöjärjestelmään. Ks. myös: Scroll-hiiren toiminnot 1.1 Asennus Windows 95/98 -järjestelmään Ohjaimien asennus on erittäin helppoa. Ennen kuin käynnistät asennusohjelman, tarkista, että Mitsumi Scroll Maus on kytketty oikein tietokoneesi liitäntään ja että Windows 95/98 -järjestelmään on tehty oikeat asetukset. Varmista, että hiiri toimii yhdessä järjestelmän omien ohjaimien kanssa. Tarvittaessa käynnistä tietokone uudelleen. Tämän jälkeen käynnistä asennusohjelma (x:\driver\setup.exe - x:\ vastaa tässä CD- ROM-asemasi kirjainta) ja noudat ohjeita. Ensin on päätettävä, minkä kieliversion haluat asentaa Mitsumi Scroll Mouse -ohjaimesta. Ohjaimesta on käytettävissä viisi eri kieliversiota (saksa, englanti, ranska, espanja ja italia), jotka voidaan valita ponnahdusvalikosta. Tämän jälkeen valitse "Finish", jolloin ohjelma suorittaa asennuksen. Kun asennus on päättynyt, näyttöön pitäisi ilmestyä seuraava ilmoitus:

4 1.2 Ohjaimien poisto Jos haluat poistaa ohjaimet tietokoneestasi, toimi seuraavalla tavalla: Valitse ohjauspaneelin kohdasta "Software" (ohjelmisto) kohta "Mitsumi Mouse" ja paina sitten "Lisää/poista" -kuvaketta. Kaikki relevantit kohdat poistetaan hakemistosta ja samalla asennetaan Windows-järjestelmän oma standardiohjain. Kun ohjaimet on poistettu, tietokone on käynnistettävä uudelleen. Paina tätä varten kuvaketta "Kyllää". Emme suosittele uudelleen käynnistämisen lykkäämistä myöhempään, koska hiiri ei toimi ennen uutta käynnistystä. Poiston aikana poistetaan ainoastaan rekisterimerkinnät ja asennetaan vastaava Windows-järjestelmään kuuluva ohjain. Ohjaintiedot voidaan poistaa manuaalisesti hakemistosta c:\mtmse, jos olet varma, että et enää tarvitse niitä. 2. Scroll-hiiren toiminnot Tässä online-käsikirjan luvussa kuvataan Scroll Mousen eri toimintoja. Kokoonpanotyökalun avaat kaksoisnapsauttamalla tehtäväpalkin hiirikuvaketta tai valitsemalla ohjauspaneelin kohdan "HIIRI". Näyttöön ilmestyy ikkuna, jossa on yhteensä 6 välilehteä, jotka on seuraavassa kuvattu tarkemmin. Voit vaihtaa välilehteä napsauttamalla lehden yläreunaa.

5 2.1 Välilehti "Mouse buttons" (hiiren painikkeet) Tältä välilehdeltä voit tarkistaa hiiren painikkeiden toiminnan. Paina peräkkäin kaikkkia painikkeita (myös Scroll-painiketta voidaan painaa). Vastaavan painikkeen tulisi näkyä ikkunassa punaisena niin kauan kuin sitä painetaan. Voit vaihtaa ensisijaista painiketta kuvakkeen "Set Buttons" avulla (vaihtaa vasemman ja oikean hiiren painikkeen toimintoja). Ks. myös: Välilehti "Response" Ks. myös: Välilehti "Scrolling" Ks. myös: Välilehti "Motion"

6 2.2 Välilehti Motion" (liike) Tällä välilehdellä voit säätää kohdistimen liikkeen nopeutta. Ks. myös: Välilehti "Scrolling" Ks. myös: Välilehti "Response" Ks. myös: Välilehti "Buttons"

7 2.3 Välilehti "Response" (käyttäytyminen) Tällä välilehdellä määrätään Mitsumi Scroll-hiiren käyttäytyminen kaksoisnapsautuksen yhteydessä. Voit määrätä, kuinka pitkä aika hiiren ensisijaisen näppäimen kaksoisnapsautuksen kummankin napsautuksen väli voi olla ja kuinka paljon kohdistin saa liikkua napsautuksien välillä. Voit kokeilla asetusta mustavalkoisessa kentässä. Jos kaksoisnapsautus tunnistetaan, kentän ulkonäkö muuttuu. Ks. myös: Välilehti "Scrolling" Ks. myös: Välilehti "Motion" Ks. myös: Välilehti "Buttons"

8 2.4 Välilehti "Scrolling" (vieritys) Tällä välilehdellä voit aktivoida ("Enable scrolling") tai deaktivoida vierityksen Mitsumi Scroll-hiiren Scroll-painikkeella. Kun vieritys on aktivoituna, voit käyttää hiiren Scroll-painiketta vieritykseen eri sovelluksissa. Scroll-näppäimellä on seuraavat toiminnot: - Paina Scroll-näppäintä eteen- tai taaksepäin: vieritys ylös- tai alaspäin. - Paina Scroll-näppäintä alaspäin ja pidä se painettuna: hiiren liikuttaminen saa aikaan vierityksen vaaka- tai pystysuunnassa. - Paina Scroll-näppäintä "Ctrl"-näppäimen ollessa painettuna: ikkunan skaalaus sovelluksissa, jotka ovat yhteensopivia Microsoft IntelliMousen kanssa. Ks. myös: Välilehti "Motion" Ks. myös: Välilehti "Response" Ks. myös: Välilehti "Buttons"

9 3. Teknisiä tietoja 3.1 Tuettavat sovellukset Mitsumi Scroll-Maus on 100-prosenttisesti yhteensopiva Microsoft IntelliMousen kanssa ja tukee vieritystä lähes kaikissa yhteensopivissa sovelluksissa Windows 95/98 -järjestelmissä. Tämän lisäksi se tukee vieritystä myös monissa muissa sovellluksissa, jotka eivät ole yhteensopivia IntelliMousen kanssa. Windows NT 4.x -järjestelmässä vieritystä tuetaan lähes kaikissa sovelluksissa ilman erillisen ohjaimen asennusta. Toiminta Windows 95 Windows 98 Yksinkertainen vieritys Microsoft: Office 95/ 97 lähes kaikki Internet Explorer 4.x 32-bittiset sovellukset Lotus: Lotus CCmail 6.02 & 8.0 Netscape Navigator 3.0 and 3.02 America Online 3.0 Auto Scroll & Zoom Microsoft Office 97 & Microsoft Office 97 & Internet Explorer 4.x Internet Explorer 4.x 3.2 Järjestelmäedellytykset Vieritystoimintoa varten vaaditaan Windows 95 (tai uudempi). Vieritystoimintoa varten on Windows 95/98 -järjestelmää käytettäessä asennettava oheiset ohjaimet. Windows NT 4.x -järjestelmässä vieritys toimii ilman erillisten ohjaimien asennusta. DOS- tai Windows 3.x -järjestelmissä Mitsumi Scroll-hiirtä voidaan käyttää tavallisen 2-painikkeisen hiiren tapaan. Scroll-hiiren kytkentää varten tarvitset hankkimaasi versiota vastaavan vapaan liitännän.

10 4. Tuotetuki Saat teknistä tukea usealla eri tavalla. Mahdollisuudet on lueteltu seuraavassa tärkeysjärjestyksessä: 1. World Wide Web - vieraile Internet-sivustollamme =" ja lue sieltä löytyvät kuvaukset ja ehdotukset, jotka olemme keränneet helpottamaan ongelmien ratkaisua ja ennaltaehkäisyä. Sivuilta saat myös uusimmat ohjainversiot, ohjelmat jne. Voit lähettää meille kysymyksiä, joihin vastaamme pikimmiten. 2. Voit lähettää faksin numeroon / Vieraile postilaatikossamme (BBS) / Sieltä saat uusimmat ohjainversiot. 4. Lähetä sähköpostia osoitteeseen "mailto:support@mitsumi.de". 5. Soita puhelinpalveluumme / / / : ma - pe klo (Keski-Euroopan aikaa), la klo (Keski-Euroopan aikaa). 5. Ongelmat Tässä luvussa haluamme antaa muutamia neuvoja ongelmien varalta. Jos kuitenkin ilmenee muita ongelmia, ole hyvä ja ota yhteyttä puhelimitse, sähköpostilla tai faksilla. 5.1 Vieritys ei toimi Windows NT 4.0 -järjestelmässä Vieritystoiminto kuuluu periaatteessa jo käyttöjärjestelmään. Jos asennettuna on Windows NT 4.0:n ServicePak 3. ServicePak-asennuksen aikana tietokoneeseen kytketyn hiiren vieritystoiminnon tunnistus deaktivoituu, mutta se on jälleen aktiivinen asennuksen jälkeen. Aktivointia varten on muutettava rekisteriä ja käynnistettävä PC uudelleen. Rekisterin muuttamista varten kaksoisnapsauta tiedostoa NTUPDATE.reg, joka löytyy hakemistosta x:\drivernt (x:\ vastaa tässä CD-ROM-aseman kirjaintunnusta), jolloin tarvittavat tiedot siirtyvät rekisteriin. Kun käynnistät tietokoneen uudelleen, Windows NT -järjestelmän pitäisi tukea Scroll-näppäintä.

11 5.2 Ilmoitus: Mitsumi Maus ei ole kytkettynä Harvoissa tapauksissa Setup-ohjelma saattaa keskeytyä seuraavaan ilmoitukseen: Tarkista tällöin, että hiiri on kytketty oikein. Joskus harvoin sarjahiirtä ei tunnisteta oikein Windows 95/ 98 -järjestelmässä. Tällöin käynnistä automaattinen laitteistotunnistus (ohjauspaneelin kohta "Laitteisto"). Hyväksy kaikki Windows 95 / 98 -asetukset. Kun laitteistotunnistus on päättynyt, käynnistä Setup uudelleen. 5.3 Setup on suoritettu onnistuneesti, mutta Scroll-painike ei toimi Hiiren tunnistus ei ole onnistunut järjestelmässä. Tällöin käynnistä automaattinen laitteistotunnistus (ohjauspaneelin kohta "Laitteisto"). Hyväksy kaikki Windows 95 / 98 -asetukset. Kun laitteistotunnistus on päättynyt, käynnistä Setup uudelleen.