Vesilaitosyhdistyksen uutiskirje 3/2014 Vesilaitosyhdistyksen uutisia Maksutiedustelu vesihuoltomaksuista Vuoden 2014 VVY:n jäsenlaitokset kattava maksutiedustelu lähetettiin varsinaisille jäsenille sähköpostilla tällä viikolla. Kannustamme jäseniä aktiivisesti vastamaan maksutiedusteluun. Vesilaitosyhdistys (VVY) julkaisee vuosittain tilaston vesihuoltolaitosten maksutiedoista. Varsinaisille jäsenille on lähetetty maksutiedustelu, jonka pohjalta laaditaan vuotuinen vesihuoltomaksut julkaisu. Laitosten maksutiedot kootaan 1.2.2014 voimassa olevan taksan mukaisena. Kyselyn hinnat pyydetään esimerkkikiinteistöiltä perittävien maksujen mukaisina mahdollisine arvonlisäveroineen. Koska vesihuoltotaksojen rakenne vaihtelee hyvinkin paljon eri laitoksilla, raportissa käytetään käsitettä "vertailuhinta". Vertailuhinnassa on otettu huomioon käyttömaksun ohella perusmaksun ja mittarivuokran sekä liittymismaksun vaikutus asiakkaalta perittävään veden ja jäteveden hintaan. Vertailuhinta antaa käyttömaksuun verrattuna paremman kuvan asiakkaan maksamista maksuista käytettyä vesikuutiometriä kohden. Vesihuoltomaksut kyselyn yhteyshenkilö Vesilaitosyhdistyksessä on viime kesän kesäteekkarimme Johanna Pajari, johanna.pajari@vvy.fi Alueellinen vesihuoltopäivä Hämeenlinna Alan ammattilaiset jakavat kokemuksia, tietoja ja taitoja Aulangolla 20.3.2014. Esitelmätilaisuuden lisäksi yritysten pystyttämä näyttely. Päivien luennoilla käsitellään alueen ajankohtaisia asioita sekä valtakunnallisesti vesihuoltoon vaikuttavia teemoja. Alla kiteytettynä vain joitakin poimintoja päivän esityksistä. Koko ohjelman ja kaikki esiintyjät näet VVY:n kotisivuilla. Ilmoittautumiset. VVY:n kotisivuilla. Ohjelmassa muun muassa: Vesihuoltoinsinööri Kalle Maaranen Heinolan kaupungin vesihuoltolaitokselta kertoo Heinolan tärkeiden pohjavesialueiden yhteistarkkailuohjelmasta. Putkimestari Kim Westerholm HS-Vedestä kertoo vesimittareiden vaihdon ulkoistamisesta Vesihuoltoliikelaitoksen johtaja Jarmo Rämö Riihimäen Vedestä kertoo Riihimäen jätevedenpuhdistamon saneerauksesta. Käyttöpäällikkö Tapani Sulin HS-Vedestä kertoo Hämeenlinna-Hattula-Iittala-Toijala siirtolinjasta ja sen toiminnallisesta tarkastelusta. Suomen Vesilaitosyhdistys ry Finlands Vattenverksförening rf Asemapäällikönkatu 7, FI-00520 HELSINKI, puhelin 09 8689 010, faksi 09 8689 0190 vvy@vvy.fi, www.vvy.fi, Y-tunnus 0202570-3
2 Suunnitteluinsinööri Toivo Lapinlampi Suomen ympäristökeskuksesta kertoo maalämmön hyödyntämisestä ja vesihuollosta. Maalämmön hyödyntäminen sekä lämmityksessä että jäähdytyksessä on lisääntynyt nopeasti, koska sekä rakentamistekniikka on nopeutunut että energiaa hyödyntävät laitteistot (lämpöpumput) ovat kehittyneet tehokkaiksi. Maalämmön suunnittelematon rakentaminen voi estää tai haitata muita rakentamistoimenpiteitä alueella. Vedenottamoiden tai eri selvityksissä hyviksi vedenottopaikoiksi todettujen alueiden lähialueille ei yleensä ole lupia myönnetty ja yhtenäinen suositeltava käytäntö on, että näille alueille ei rakenneta maalämpöjärjestelmiä. Projekti-insinööri Henna Luukkonen Suomen Kuntaliitosta kertoo vesiosuuskuntien, kuntien vesihuoltolaitosten ja kuntien yhteistyön tukemisesta. Suomessa toimii noin 1500 vesihuoltolaitosta, joista suurimman osan yksikkökoko on pieni. Käynnissä oleva vesihuollon toimintaympäristön muutos haastaa toimijoista erityisesti pienimmät esimerkiksi lainsäädäntöön perustuvien lisääntyvien velvoitteiden kautta. Entistä laajemman toimijoiden välisen yhteistyön kautta on mahdollista parantaa vesihuollon toimintavarmuutta. Toimitusjohtaja Matti Heino Infratec Oy:stä kertoo vesihuoltoverkostojen saneerausasiakirjoista. Rakennuttamisen kilpailuttamiskäytäntöjä on merkittävästi muuttanut hankintaa koskeva lainsäädäntö. Myös tilaajien rakennuttamiskäytännöt ovat muuttumassa. Entistä enemmän pyritään suurempiin urakkakokonaisuuksiin, kokonaisurakoihin ja myös erilaisiin ylläpidon palveluiden hankintaan. Aihetta lähestytään kolmen eri urakkamuodon näkökulmasta: hinnaltaan halvin -urakka, kokonaistaloudellisesti edullisin valintamenettely ja palvelu-urakkamalli. Palvelu-urakkamalli käsittää sekä saneeraustöiden suorittamisen että vesihuollon alueellisia ylläpitotehtäviä. Päivitetty Hulevesiesite kiinteistöille Kuvan, jossa näytetään mihin hulevedet ohjautuvat tontilla, tarkastelukulmaa on selkeytetty. Päivitetty versio on vapaasti jäsenten käytettävissä. Vesilaitosyhdistyksen jäsenlaitokset voivat lähettää esitettä esim. laskujen mukana tai taittaa aineiston asiakaslehteensä tai jakaa aluesaneerauskohteissa. Päivitetty 5.3.2014 versio on vapaasti ladattavissa ja hyödynnettävissä Vesilaitosyhdistyksen kotisivuilla kohdassa Etusivu > Vesihuolto, linkit, lainsäädäntö > Selvitykset ja ohjeet Hulevedet Vesilaitosyhdistyksen jäsenlaitokset voivat halutessaan tilata painotyön ja laitoskohtaiset muutokset Copy-Set Oy:stä copy-set@copy-set.fi, puh. (09) 877 0570. Heidän kustannusarvionsa (hinnat voimassa toistaiseksi) VVY:n jäsenlaitoksille on 50-500 kpl á 0,30, logon asettelu 15, toimitus 20. Isommat painokset tarjouksen mukaan. Hintoihin lisätään 24 % alv. Kiinteistönomistajille suunnattu esite huleveden oikeasta johtamisesta kiinteistöllä tuotettiin Vantaanjoen jätevesipäästöjen hallinta-hankkeessa. Tavoitteena on vähentää jätevesiviemäriin johdettavan huleveden määrää. Lisätietoja tiedottaja Eeva Hörkkö eeva.horkko(a)vvy.fi
3 Haussa ansiokas talous- tai jätevesien puhdistaja Palkintoraati pyytää ehdotuksia vuoden 2014 Kemira-palkinnon saajaksi. Kemira-palkinto annetaan merkittävästä veden tai jäteveden puhdistuksen hyväksi tehdystä työstä. Ensisijaisesti palkinto myönnetään edellisenä vuonna tehdystä työstä, mutta myös pidempiaikainen työ vesienpuhdistuksen hyväksi voidaan palkita. Palkinnon saajan ansioiden tulee olla pääasiassa tieteellisiä tai teknillisiä ja niiden pitää liittyä puhdistusmenetelmiin vesi- ja viemärilaitoksilla. Palkinto voidaan myöntää myös henkilölle, joka jollain muulla tavalla, esimerkiksi positiivista julkisuutta luomalla, on edistänyt vesienpuhdistusta vesi- ja viemärilaitoksilla. Kemira-palkinnon on perustanut vuonna 1996 Kemira 0yj ja se luovutetaan vuosittain Vesilaitosyhdistyksen toimesta valtakunnallisten vesihuoltopäivien yhteydessä. Vuosina 1996-2009 palkinnon nimi oli Kemwater-palkinto. Palkinnon saajasta päättää Vesilaitosyhdistyksen hallituksen nimeämä raati, jossa on edustajat vesihuoltolaitoksilta, Vesilaitosyhdistyksestä, alan korkeakoulusta tai tutkimuslaitoksesta sekä Kemira Oyj:stä. Ehdotukset vuoden 2014 palkinnon saajaksi pyydetään toimittamaan perusteluineen 4.4.2014 mennessä Riina Liikaselle (riina.liikanen@vvy.fi), joka toimii palkintoraadin sihteerinä. VVY Golf 2014 Vesilaitosyhdistyksen perinteinen VVY Golf -kisa järjestetään jo 14. kerran, tällä kertaa torstaina 7.8.2014 Lahdessa Takkulan kentällä, Lahden Golf, Takkulantie 20, 15230 Lahti. http://www.lahdengolf.fi/fi/yhteystiedot/ Aiempaan tapaan järjestetään mahdollisuus harjoituskierrokseen edellisenä päivänä 6.8.2014 klo 14-16 välisiin lähtöihin. Lisätietoja itse kilpailusta, harjoituskierroksesta, majoituspaketeista yms. kevään aikana VVY:n nettisivuilla ja kilpailua järjesteleviltä Uponor Infra Oy:n golffareilta. Ajankohtaista vesihuoltoalalla Puhdistamoiden toiminnasta tunnuslukuja Ympäristöhallinnon nettisivuilla on käytössä yhdeksän erilaista hakutoimintoa, joilla kootaan tunnuslukuja puhdistamoiden syöttämistä tiedoista. Yhdyskuntajätevedenpuhdistamot raportoivat toiminnastaan valvontaviranomaisille syöttämällä tietoja VAHTI- tietojärjestelmään. VAHTI:in syötetyistä tiedoista laskettuja tunnuslukuja voidaan hakea yhdeksällä erilaisella haulla: Puhdistamoiden kuormitus ja puhdistustulos raportti Puhdistamon tunnusluvut -raportti Kemikaalien käyttö -raportti Sähkön kulutus raportti Ohitusprosentti raportti Lietteen määrä raportti
4 Pitoisuuksien keskiarvot raportti Parametrien välisen suhteen kehittyminen raportti Asutusjätevesipuhdistamoiden näytteet -raportti Raportit ovat ajantasaista VAHTI-tietoa ja raporttien avulla voi esimerkiksi tarkistaa omia tietojaan tai verrata tietoja muiden laitosten tietoihin. Mahdolliset virheet VAHTI -tiedoissa voidaan korjata ottamalla yhteyttä oman puhdistamon valvojaan. Hakutoiminnot löytyvät alla olevan linkin kautta. http://www.ymparisto.fi/fi-fi/kartat_ja_tilastot/jateveden_puhdistamojen_tilastot Muoviputkien keräys ja kierrätys Muoviputkijätteen kierrätyksen idea on, että vesilaitokselta muoviputkijäte kuljetetaan paikalliseen kierrätysyritykseen ja sieltä muoviputkiraaka-aine kuljetetaan muoviputkia valmistavalle yritykselle uusiokäyttöön. Muoviputkijätteen kierrätyksen idea on, että vesilaitokselta muoviputkijäte kuljetetaan paikalliseen kierrätysyritykseen ja sieltä muoviputkiraaka-aine kuljetetaan muoviputkia valmistavalle yritykselle uusiokäyttöön. Muoviteollisuus ry on julkaissut aiheesta esitteen. Muoviputkien kierrätysesite pdf-versiona Vesilaitosyhdistyksen kotisivulta. Esite myös Muoviteollisuus ry:n kotisivulta linkki: http://www.muoviteollisuus.fi/fin/muovitieto/julkaisukirjasto/muoviteollisuus_ryn_julkaisut/ Maailman vesipäivää vietetään 22.3. Vesivisa-pelillä voi tehdä vesihuoltopalvelua tunnetuksi laitoksen kotisivuilla.alla olevassa linkissä on kansainvälinen sivu, joista voi saada ajatuksia aiheen käsittelyyn omalla laitoksella. Sivulla myös web-käyttöön bannereita ja nappuloita. http://www.unwater.org/worldwaterday/ Maailman vesipäivän seminaari Vuoden 2014 Maailman vesipäivän seminaari pidetään keskiviikkona 19.3.2014 klo 12 alkaen Helsingissä Säätytalolla. Seminaarin järjestää perinteen mukaan Suomen Vesiyhdistys ry yhteistyössä Aalto-yliopiston, Vesilaitosyhdistyksen (VVY), Finnish Water Forumin (FWF) ja Suomen ympäristökeskuksen (SYKE) kanssa. Tarkemmat tiedot ja seminaarin ohjelma ovat nähtävillä sivuillamme lähiaikoina. Vesivisa-peli: Uuteen Vesivisa-peliin on laadittu myös Vesi ja energia kysymyksiä, jotka otetaan maaliskuussa käyttöön. Pelin ja bannerin saavat kaikki jäsenlaitokset julkaista sivuillaan jo nyt. http://www.peliplaza.fi/fi/vesi
5 Tapahtuu jäsenlaitoksilla Korppoossa otettiin käyttöön siirrettävä vedenpuhdistuslaitos Laitos on sijoitettuna kahteen merikonttiin ja se soveltuu saaristoveden käsittelyyn ympäri vuoden. Paraisten kaupungilla oli viime alkusyksyn aikana suuria ongelmia Korppoon kunta-alueen vesihuollon kanssa. Korppoon keskusta oli pohjaveden loppumisen vuoksi ilman vettä noin kahdeksan tunnin ajan viime vuoden syyskuussa ja vesihuolto jouduttiin hoitamaan syysjoulukuun ajan ajamalla raakavettä tankkiautoilla Verkanista Rosklaxiin vedenpuhdistamolle. Tilanteen vuoksi harkinnassa oli eri ratkaisumalleja. Kaupunki päätyi hankkimaan siirrettävän vedenpuhdistuslaitoksen, jota voidaan tarpeen vaatiessa käyttää myös muualla saaristokaupungin alueella. Paraisten saaristoalueilla on kuusi vesilaitosta, joiden vedentuotanto jopa viisinkertaistuu kesäaikana. Tämä tarkoittaa, että veden tuotantomäärät ovat kesäisin jatkuvasti kapasiteetin ylärajoilla. Suomessa ainutlaatuinen käänteisosmoosilaitos on nyt otettu käyttöön Korppoossa ja olemme siihen erittäin tyytyväisiä, kertoo kaupungininsinööri Manne Carla Paraisten kaupungista. Laitos on sijoitettuna kahteen merikonttiin ja se soveltuu saaristoveden käsittelyyn ympäri vuoden. Liikuteltavuus on meille erittäin tärkeää, koska alueemme on laaja ja vesihuoltokriisi voi yllättää missä päin saaristoa vain. Vedenpuhdistuslaitoksen kokonaiskustannus oli 230 000 euroa. Julkaisuja ja selvityksiä Päivitetyistä oppaista tietoa UV- ja klooridesinfioinnista VVY:n julkaisut Talousveden desinfiointi ultraviolettivalolla ja Talousveden klooraus on päivitetty. Desinfiointi on tärkeä vedenkäsittelyvaihe talousveden mikrobiologisen laadun varmistamisessa. Vesilaitosyhdistys (VVY) julkaisi Talousveden desinfiointi ultraviolettivalolla oppaan vuonna 2003 ja Talousveden klooraus -oppaan vuonna 2006. Molemmat oppaat päivitettiin vuonna 2013 Vesihuoltolaitosten kehittämisrahaston rahoittamassa hankkeessa. Päivitystyöstä vastasi Elina Antila FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy:stä ja työtä ohjasi laaja ohjausryhmä. UV-desinfiointi on viimeisen kymmenen vuoden aikana lisääntynyt merkittävästi vesilaitoksilla Suomessa ja menetelmä on havaittu helppokäyttöiseksi ja turvalliseksi varokeinoksi veden laadun varmistamisessa. Vaikka UV-desinfioinnilla ei voidakaan turvata veden laadun säilymistä vesijohtoverkostossa, se tuhoaa oikein mitoitettuna ja käytettynä tehokkaasti laitokselta lähtevän veden bakteerit, virukset, alkueläimet ja niiden kystat. Talousveden desinfiointi ultraviolettivalolla oppaassa on perustiedot UV-desinfioinnista, laitteiston hankinnasta, asennuksesta ja käytöstä. Talousveden desinfiointi ultraviolettivalolla oppaan sisältöä on päivityksen yhteydessä tarkennettu erityisesti laitteiden mitoituksen ja sertifioinnin osalta. Päivitettyyn oppaaseen on otettu mukaan käytännön kokemuksia vesilaitoksilta UVlaitteiden hankintaan, asennukseen ja käyttöön liittyen. Oikein käytettynä klooraus on turvallinen ja varma tapa turvata talousveden mikrobiologinen laatu. Klooraus on myös ainoa talousveden desinfiointikeino, jolla pystytään turvaamaan veden laatua myös käsittelyn jälkeen verkostossa. Kloorin turvallinen käyttö kuitenkin edel-
6 lyttää sen käyttäjiltä tietoa kemikaaleista ja kloorauksen toteutuksesta. Talousveden klooraus opas antaa perustiedot kloorikemikaaleista, klooraukseen vaikuttavista tekijöistä, kloorauksen suorittamisesta eri kemikaaleilla sekä jatkuvatoimisesti että väliaikaisesti. Oppaassa on huomioitu kloorikemikaalien käyttöön liittyvät turvallisuusnäkökohdat. Vaikka klooria ei normaalisti käytettäisikään talousveden laadun viimeistelyssä, pitää vesilaitoksella olla valmius aloittaa kloorin syöttö tarvittaessa hyvinkin nopeasti. Talousveden klooraus-oppaan päivityksessä onkin lisätty erityisesti ohjeistusta väliaikaisen kloorauksen toteutuksesta verkostossa, vesisäiliöissä, kalkkikivisuodattimissa ja kaivoissa. Yksi kappale päivitettyjä Talousveden desinfiointi ultraviolettivalolla ja Talousveden klooraus julkaisuja lähetetään VVY:n varsinaisille jäsenille viikolla 8. Lisätilaukset VVY:n toimistolta hintaan 15 /kpl jäsenille ja 25 /kpl muille. Vesihuolto vihreän talouden aikakaudelle Dosentti, TkT Jarmo J. Hukan tekemä Vesihuolto vihreän talouden aikakaudelle -tutkimus tarkastelee vesihuoltoalan keskeisiä globaaleja haasteita. Raportti on tarkoitettu vesialan päätöksentekijöille ja ammattilaisille. Tutkimus on toteutettu kirjallisuustutkimuksena. Keskeiset tutkimuskysymykset ovat: Mitä tarkoitetaan vihreän talouden vaatimusten mukaisella vesihuollolla? Mitä toimenpiteitä tarvitaan, jotta Suomen vesihuolto täyttää kestävän kehityksen ja vihreän talouden vaatimukset? Millä tavoin Suomen kehityspolitiikkaa ja yhteistyötä sekä Suomen vesialan kansainvälistä strategiaa operationalisoidaan vastaamaan vihreän talouden vaatimuksiin? Vihreään talouteen siirtymisen edellytyksenä on luotettavien ja asianmukaisten vesihuoltoja sanitaatiopalvelujen saatavuus. Vesialan reformiprosessien avulla tulisi kehittää seuraavia elementtejä: 1) vahva mahdollistava toimintaympäristö; 2) selkeät, vahvat institutionaaliset roolit; ja 3) hallintajärjestelmien ja teknisten ohjauskeinojen tehokas käyttö. Raportin voi ladata kotisivujen kautta löytyvästä linkistä. Tutkimusta ovat tukeneet Maa- ja vesitekniikan tuki ry ja Emil Aaltosen säätiö. Vesi- ja ympäristöhuollon oppimisympäristöjen turvallisuusopas Opetushallituksen maksuttoman oppaan voi ladata netistä. Turvallisuusopasta voivat hyödyntää koulutuksen järjestäjät, opettajat ja opiskelijat, työpaikkaohjaajat sekä ammattiosaamisen näyttöjen ja tutkintosuoritusten arvioijat. Oppaan tarkoituksena on edistää vesija ympäristöhuollon oppimisympäristöjen työturvallisuutta ja varmistaa, että oppimisympäristöt ovat säädösten mukaisia. Alan työturvallisuusmääräysten, työympäristötekijöiden ja riskien tunteminen ovat perusta turvalliselle oppimisympäristölle ja myöhemmälle ammatissa toimimiselle. Oppaaseen on koottu keskeinen työturvallisuuteen liittyvä lainsäädäntö sekä alakohtaisten vaaratekijöiden tunnistamista ja poistamista sekä mahdollisten riskien suuruuden ja seurauksien arviointia tukevaa aineistoa. Lisäksi oppaaseen sisältyy osio, jossa on kuvattu keskeisten toimijoiden työturvallisuusvastuita ammattikoulutuksen eri toimintaympäristöissä. PDF-oppaan voi ladata Opetushallituksen sivulta
7 Uusi opas jätehuoltomääräysten laatimiseen on julkaistu Kuntaliitto on julkaissut uudistetun oppaan kuntien jätehuoltomääräysten laatimiseen. Opas on ladattavissa Kuntaliiton sivuilta osoitteesta: http://shop.kunnat.net/product_details.php?p=2985 Vesilaitosyhdistys kommentoi opasta sen valmistelun aikana ja toi erityisesti esiin rasvan-, öljyn- ja hiekanerotuskaivojen asiamukaiseen tyhjentämiseen liittyvän ohjeistuksen tarpeen. Vesilaitosyhdistys kouluttaa Alueellinen vesilaitoshoitajien koulutuspäivä Alueellinen vesilaitoshoitajien koulutuspäivä Vaasassa tulee taas! Koulutuspäivä on tiistai 25.3.2014 ja paikkana Original Sokos Hotel Vaakuna Vaasa. Aamupäivän aikana kuullaan ajankohtaiset talousvesiasetuksesta, WSP:stä ja ympäristönäytteenottajien henkilösertifiointijärjestelmästä, käydään läpi päivitettyjä desinfiointioppaita ja kuullaan veden laadun tarkkailusta vesiverkostossa. Iltapäivällä käydään läpi talousvesinäyteasiaa laboratorion näkökulmasta ja kuullaan vesilaitoksen esimerkki käyttötarkkailusta. Viime vuoden koulutuksessa keskusteltiin pintavesien lisääntyneestä humuksesta ja päivän päätteeksi kuullaankin selvitys Kyrönjoen kiintoaineista. Ilmoittautumisaika koulutukseen päättyy 7.3.2014. Koulutukseen voi ilmoittautua Vesilaitosyhdistyksen nettisivujen kautta osoitteessa www.vvy.fi > Koulutus ja vesihuoltopäivät > Alueellinen vesilaitoshoitajien koulutuspäivä tai alla olevan linkin kautta:https://vvy.etapahtuma.fi/default.aspx?tabid=534&id=300 Tervetuloa! Vesihuoltolaitosten hallinto- ja talousseminaari Seminaari pidetään Helsingissä Original Sokos Hotel Presidentissä 9.-10.4.2014. Ohjelmassa on paljon isoja, ajankohtaisia asioita. Ensimmäisen päivän aikana käsitellään vesihuoltolain uudistamista, uutta osuuskuntalakia, talousvesiasetusta, valtakunnallista viemäröintiohjelmaa ja rakentamiseen liittyvää tiedonantovelvollisuutta. Toisena päivänä kuullaan kehittämisrahaston hankkeista ja uusista oppaista sekä tietojärjestelmiin perustuvasta toiminnanohjauksesta. Seminaarin päätyttyä 10.4.2014 on Vesilaitosyhdistyksen vuosikokous. Ilmoittautumisaikaa seminaariin on 24.3.2014 saakka. Tervetuloa! Jätevesiasioita Käyttöpäällikköpäivillä Hämeenlinnassa Ajankohtaiset hankkeet, jäteveden desinfiointi ja työsuojeluasiat ovat keskeisiä teemoja Jätevedenpuhdistamoiden käyttöpäällikköpäivillä Hämeenlinnassa. Jätevedenpuhdistamoiden käyttöpäällikköpäivät järjestetään 19.-20.3.2014 Hämeenlinnassa, Kylpylähotelli Rantasipi Aulangon tiloissa. Ensimmäisenä päivänä perehdytään mm. Haitta-aineet jäteveden-
8 puhdistamolla hankkeeseen sekä SSP:hen ja sen etenemiseen. Lounaan jälkeen kuullaan jäteveden desinfioinnista UV-valolla ja ohitusvesien kemiallisesta hygienisoinnista sekä pohdintoja siitä, millainen voisi olla energiaa tuottava jätevedenpuhdistamo. Tutustumiskäynti suuntautuu Paroisten puhdistamolle. Torstaina seurataan alueellisen vesihuoltopäivän esityksiä ja tutustutaan sen näyttelyyn. Esityksissä käsitellään mm. saneerauksen alueurakointimallia, jätevedenpuhdistamon saneerausta ja vesihuoltolain tarkistamista. Omana kokonaisuutena aamupäivässä on työterveyteen ja -turvallisuuteen keskittyvä puheenvuoro, minkä jälkeen tutustutaan erilaisiin henkilösuojaimiin. Ilmoittautumisaikaa on 5.3.2014 asti. Tervetuloa! Pohjoismaisen juomavesikonferenssin monipuolinen ohjelma julkaistu! Tervetuloa Helsingissä kesäkuussa 2014 järjestettävään juomavesialan ammattilaisten foorumiin, jossa välittyvät kokemukset ja tiedot Pohjoismaissa! Vesilaitosyhdistys järjestää 9. pohjoismaisen juomavesikonferenssin Finlandia-talolla Helsingissä 2.- 4.6.2014 yhdessä NORDIWAn ja pohjoismaisten sisarjärjestöjen kanssa. Konferenssin esitysten teemoja ovat management, talousveden mikrobiologinen laatu, mikrobiologisten riskien arviointi, vedenhankinnan turvallisuus, Water Safety Plan, orgaaninen aines, kalvotekniikat, vedenkäsittely sekä vedenjakelu. Ohjelmaan kuuluu luentojen lisäksi ekskursio HSY:n Pitkäkosken vesilaitokselle, Rusutjärven tekopohjavesilaitokselle Tuusulaan tai tutustuminen Länsi-Espoon runkovesijohdon rakentamiseen. Esitykset simultaanitulkataan suomeksi ja englanniksi sekä suomesta ruotsiksi. Konferenssin esityskielet ovat suomi, norja, ruotsi, tanska ja englanti. On-line ilmoittautuminen konferenssiin avataan helmikuun lopussa konferenssin verkkosivuilla www.vvy.fi/ndwc2014. Pääset halvemmalla Early Bird-maksulla, kun ilmoittaudut viimeistään 31.3.2014. Juomavesikonferenssin osallistujat voivat osallistua maksutta Vesilaitosyhdistyksen Vesihuolto 2014-päivien ohjemaan ja näyttelyyn 3.-4.6.2014 Finlandiatalolla. Konferenssin ohjelma löytyy konferenssikutsusta.
9 Maailman vesipäivän seminaarin Säätytalolla 19.3. klo 12.00 alkaen, teemana vesi ja energia. Seminaarin järjestää Suomen Vesiyhdistys ry. yhteistyössä Aalto yliopiston, Vesilaitosyhdistyksen (VVY), Finnish Water Forumin (FWF) ja Suomen ympäristökeskuksen (SYKE) kanssa. Tilaisuutta tukee Maa- ja vesitekniikan tuki ry. Lisätietoja VVY:n kotisivulta. Muiden järjestämiä koulutuksia, konferensseja ja messuja Otsikon linkistä pääsee Vesilaitosyhdistyksen sivulle kyseiseen kohtaan
10 Ilmoittaudu mukaan Pohjoismaiseen juomavesikonferenssiin! Tervetuloa pohjoismaisten juomavesialan ammattilaisten ja tieteen tekijöiden tapaamiseen 2.-4.6.2014 Finlandia-talolle Helsinkiin! Vesilaitosyhdistys järjestää 9. Pohjoismaisen juomavesikonferenssin yhteistyössä NORDIWAn ja muiden pohjoismaisten vesilaitosyhdistysten kanssa. Konferenssissa välitetään tietoa juomavesialan ajankohtaisista tutkimus- ja kehityshankkeista Pohjoismaissa ja tutustutaan paikallisiin ekskursiokohteisiin. Konferenssin teemat ja esitykset löytyvät konferenssikutsusta. Suomessa järjestettävässä konferenssissa myös suomi on yksi esityskielistä ja muunkieliset esitykset simultaanitulkataan suomeksi. Nyt on siis erinomainen tilaisuus osallistua kansainväliseen konferenssiin ilman kielimuureja. Konferenssin ilmoittautuminen ja lisätietoa konferenssista löytyy sen verkkosivuilta www.vvy.fi/ndwc2014. Pääset halvemmalla Early Bird-maksulla, kun ilmoittaudut viimeistään 31.3.2014. Juomavesikonferenssin osallistujat voivat osallistua maksutta Vesihuolto 2014-päivien ohjelmaan ja näyttelyyn, joka järjestetään 3.-4.6.2014 myös Finlandia-talolla. Nähdään Finlandia-talolla! Riina Liikanen Juomavesikonferenssin ohjelmatoimikunnan puheenjohtaja Linkkejä: Konferenssikutsu http://www.vvy.fi/files/3420/kutsu_konferenssiin_fi_web.pdf Konferenssin ilmoittautuminen ja lisätietoa http://www.vvy.fi/koulutus_ja_vesihuoltopaivat/nordic_drinking_water_conference/suomeksi/ ilmoittautuminen Vesihuolto 2014 http://www.vvy.fi/koulutus_ja_vesihuoltopaivat/vesihuoltopaivat