UDASJÄRVI YKKÖSOSOITTEETON KAIKKIIN UDASJÄRVELÄISIIN TALOUKSIIN JA YRITYKSIIN -lehti nro 27 2015 UDASJÄRVEN ASIOISTA KERTOVA, UOLUEISTA RIIUMATON, AIKKAKUNNAN OMA KAUUNKILEHTI E 3.7.2015 Lue koko lehti netistä: www.pudasjarvi-lehti.fi, jo torstai iltana iajat Seuraavat silmälääkär 22 ke 8.7., ke 15.7, ke.7. Joko saat Bonusta liittymistäsi? Saunalahti KESÄBEGONIA MARKETAT 24 2429 /kk 90 24 90 90 29 DNA DNA DNA SONERA DNA /kk SONERA ensimmäiset 12 kk SONERA KOILLIS-TELE Ma-e 9.00-17.00 La 9.00-13.00 Urheilulisäravinteet ja aminohapot oistohintaan! (Leader, Fast, Finnmax) Magneettitukituotteet OISTOHINTAAN! ohjois-ohjanmaan TE-toimisto Oulu Haapajärvi Kuusamo udasjärvi Raahe Ylivieska erjantaina 3.7. buffet 10-18 Jauhelihakeitto, porsaan uunifilee, kermaperunat, broilerikiusaus, mansikkarahka. AAVO TOLONEN muotokuvia Lauantaina 4.7. buffet 10-18 Aurajuustokeitto, uunilohi, makaronilaatikko, perunamuusi, hedelmäcocktail. Buffet 9,50, lapset alle 12-v. 6 Meiltä myös pizzat, burgerit ja kebabit! Meiltä pitopalvelut niin juhliin kuin tilaisuuksiin. ALVELEMME: ma-ti 10-14, ke-pe 10-18, la 4.7. 10-18! UDASJÄRVEN MARKKINAT a Tervetulo pe-la 3.-4.7.2015 Koskitrucks Koskitraktori Koskitrucks Koskitrucks Koskitraktori Koskitraktori Raskaan kaluston varaosat ja korjaamo Koskitrucks AVOINNA MA-E 9-18, LA 10-16 JA SU 12-16. TERVETULOA KUKKALOISTOON! udasjärven luontaistuote Oy uistotie 2 udasjärvi. 040 524 2545 Avoinna: ma pe 9.00 17.00 vertaaverkkoja.fi *Lähde ECE Oy. Tutkimus 4/2015. ohjois-ohjanmaan TE-toimiston udasjärven asiointipaikka on suljettu 6.7-24.7.2015. alvelemme sinua verkossa, puhelimitse, yhteispalvelupisteissä ja asiointipaikoissamme Oulussa, Raahessa ja Ylivieskassa. Kauppatie 6, 93100 udasjärvi. (08) 821 620, HUOLTO 0440 821 620 Jukolantie 4, 93100 udasjärvi, p. 044 337 7833, aki@tauonpaikka.fi 57,- / 2 KL..ja paljon muita tarjouksia! www.pudasjarvenpuutarha.fi Koskee nykyisiä ja uusia asiakkaita. markkinointiluvan (liittymä ilman markkinointilupaa +1 /kk). Tiedonsiirtonopeus markkinointiluvan markkinointilupaa +1 /kk). Tiedonsiirtonopeus markkinointiluvan (liittymäilman ilman markkinointilupaa +1 /kk). vaihtelee riippuen (liittymä päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkontiedonsiirtonopeus kuormi**uheaika/viestietu norm.hintaisiin puheluihin, ja multivaihteleevaihteluväli riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormi-tekstituksesta. 3G-verkossa on 0,4 Mbit/s 25 Mbit/s, 4G-verkossa vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormi0,4 40 Mbit/s tuksesta. Vaihteluväli 3G-verkossa on 0,4 Mbit/s 25 Mbit/s, mediaviesteihin kotimaassa. Tilatessasi liittymän annat sähköisen 5 40 Mbit/s. Tarkista 3G-verkossa verkon peittoalue: elisa.fi /kuuluvuus. Ei4G-verkossa määräaikaituksesta. Vaihteluväli on 0,4 Mbit/s 25 Mbit/s, 4G-verkossa 5 40 Mbit/s. Tarkista verkon peittoalue: elisa.fi/kuuluvuus. Ei määräaikaisuutta. Liittymien avausmaksu 3,90. Tarjous 3.8.2015 asti. 5 40 Mbit/s. Tarkista verkon peittoalue: elisa.fi /kuuluvuus. Ei määräaikaisuoramarkkinointiluvan (liittymä ilman markkinointilupaa +1 /kk). suutta. Liittymien avausmaksu 3,90. Tarjous 3.8.2015 jaasti. uusia EiKoskee määräaikaisuutta suutta. Liittymien avausmaksu 3,90.nykyisiä Tarjous 3.8.2015 asti.asiakkaita. **uheaika/viestietu norm.hintaisiin puheluihin, Tiedonsiirtonopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksisteksti- ja multimediaviesteihin kotimaassa. Tilatessasi liittymän annat sähköisen suorata, sijainnista ja verkon kuormituksesta. Vaihteluväli 3G-verkossa markkinointiluvan (liittymä ilman markkinointilupaa +1 /kk). Tiedonsiirtonopeus Huom! e 3.7. liike avoinna 9-14, on 0,4 Mbit/s 25 Mbit/s, 4G-verkossa 5 40 Mbit/s. vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormitarkista verkon peittoalue: /kuuluvuus. tuksesta.elisa.fi Vaihteluväli 3G-verkossa on 0,4 Mbit/s 25 Mbit/s, 4G-verkossa Vko 28. Ma-Ke 6.-8.7. 9-17, To-e 9.-10.7. suljettu akkaita. **uheaika/viestietu norm.hintaisiin puheluihin, Ei määräaikaisuutta. Liittymien avausmaksu 3,90. 5 40 Mbit/s. Tarkista verkon peittoalue: elisa.fi/kuuluvuus. Ei määräaikaikotimaassa. Tilatessasi liittymän annat sähköisen suoravko 29. Ma-Ke 13.-15.7. 9-17, To-e 16.-17.7 suljettu suutta. Liittymien avausmaksu 3,90. Tarjous 3.8.2015 asti. Tarjous +1 3.8.2015 asti. man markkinointilupaa /kk). Tiedonsiirtonopeus en ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormikossa on 0,4 Mbit/s 25 Mbit/s, 4G-verkossa peittoalue: elisa.fi/kuuluvuus. Ei määräaikaiu 3,90. Tarjous 3.8.2015 asti. MYYNTI - ASENNUS - HUOLTO OMENAUUT SONERA SONERA /kk vertaaverkkoja.fi Rajattomasti puhetta vertaaverkkoja.fi *Lähde ECE Oy. ensimmäiset 12 kk Rajattomasti puhetta ensimmäiset 12 kk vertaaverkkoja.fi Rajattomasti puhetta *Lähde ECE Oy. ja tekstiviestejä** vertaaverkkoja.fi ensimmäiset 12 kk Rajattomasti puhetta Tutkimus 4/2015. ja tekstiviestejä** *Lähde ECE Oy. Tutkimus 4/2015. *Lähde ECE Oy. Rajattomasti puhetta ja tekstiviestejä** tekstiviestejä** Jopa 50netti M netti Tutkimus 4/2015. jajopa 50 M Tutkimus 4/2015. ja tekstiviestejä** Jopa 50datakattoa M netti datakattoa Ei Ei50 Jopa M netti vertaaverkkoja.fi Jopa 50 M netti Ei datakattoa äiset 12 kk Rajattomasti puhetta Nopeuden vaihteluväli Nopeuden vaihteluväli Ei datakattoa *Lähde ECE Oy. Ei datakattoa Nopeuden vaihteluväli ja tekstiviestejä** 0,4 40 Mbit/s Nopeuden vaihteluväli 0,4 40 Mbit/s Tutkimus 4/2015. 0,4 40 Mbit/s 0,4 40 Mbit/s Nopeuden vaihteluväli Ei määräaikaisuutta Ei määräaikaisuutta Jopa 50 M netti Ei määräaikaisuutta Ei määräaikaisuutta 0,4 40 Mbit/s Ei datakattoa Koskee nykyisiä ja uusia asiakkaita. **uheaika/viestietu norm.hintaisiin puheluihin, Koskee uusiaasiakkaita. asiakkaita. **uheaika/viestietu norm.hintaisiin puheluihin, Koskeejanykyisiä nykyisiä jajauusia **uheaika/viestietu norm.hintaisiin puheluihin, Ei määräaikaisuutta tekstimultimediaviesteihin kotimaassa. Tilatessasi liittymän annat sähköisen suora Nopeuden vaihteluväli tekstikotimaassa. Tilatessasi liittymän annat sähköisen teksti-jajamultimediaviesteihin multimediaviesteihin kotimaassa. Tilatessasi liittymän annat sähköisen suora- suora- /kk 20,- / 5 KL Tuotantotie, 93100 udasjärvi.. (08) 824 335 90 7,- KL TARJOUS! OSTA 6 monivuotista kukkaa tai OSTA 3 pensasta SAAT MULTASÄKIN KAUANÄÄLLE! UDASJÄRVEN UUTARHA KUKKAHUONE OY tutkitusti kattavin* Saunalahti Elisan 4G-verkko on Elisan 4G-verkko onnormaalihinta Huoleton 4G Bonus Elisan 4G LTEkattavin* -verkko tutkitusti Elisan 4G-verkko on Saunalahti Huoleton 4G Bonus tutkitusti kattavin* Normaalihinta on tutkitusti kattavin* tutkitusti kattavin* alahti Huoleton Saunalahti 4G Bonus Normaalihinta90 Huoleton 4G Bonus Normaalihinta 29 4G Bonus 90 /kk Normaalihinta 29 /kk Nyt Nyt 90 90 29 /kk Nyt /kk /kkdna 90 Nyt /kk90 10,- / 5 KL UEAT ISOT DAHLIAT LEIJONANKITA, LOBELIA JA KERROTTU ETUNIA 12,- / 10 KL Elisan 4G-verkko on tutkitusti kattavin* Elisan 4G-verkko on KESÄKUKKA-ALE! JÄTTIAMELIT 40,- / 2 KL VÄHÄN IENEMMÄT 20,- / 2 KL MILJOONAKELLOT, AMELIETUNIAT, MUSTASILMÄSUSANNAT 5,- KL Joko saat Bonusta liittymistäsi? Joko saat Bonusta liittymistäsi? saat Bonusta liittymistäsi? Joko saat Bonusta liittymistäsi? 4 Tohtorin Timmit Mimmit -kesäteatteria s. 4 Raskaan kaluston varaosat ja korjaamo Koskitraktori Varaosat korjaamo -25% -20% -50% Koriste- ja lahjatavaroita, saunatuotteita udasjärven Taksipalvelut Oy Voit tilata pyörätuoli- tai paarikyydin (KELA). Omavastuu 16 (kerryttää vuotuista omavastuuta). Ota yhteyttä Lauriin: 0400 288 221 Kaikki henkilö- ja palvelukuljetukset udasjärvellä. Taksi: 0400 288 777 yydä tarjous: taksi207@gmail.com OSTETAAN ROMUAUTOT SEKÄ MUUT METALLIROMUT Myös rekisteristäpoistot ja romutodistukset ROMU-UKKO OY. 0400 253 358 UUDISRAKENTAMINEN, KORJAUSRAKENTAMINEN Tue paikallista ja teetä kattoremontti oman Kylän oijilla! Avaimet käteen pakettina valitsemastanne materiaalista 10 vuoden takuulla! Kaikki rakentamiseen liittyvät palvelut Muista kotitalousvähennys! YYDÄ TARJOUS! 040 481 4711 hydrauliikka päällirakenteet nosturihuollot hydrauliikka päällirakenteet Kulttuurikeskus ohjantähti www.koskitraktori.com 040 589 3358 Varaosat korjaamo Raskaan kaluston varaosat ja korjaamo nosturihuollot korjaamo Raskaan kaluston varaosat ja korjaamo TeollisuustieVaraosat 1, 93100 udasjärvi 040 481 4711 hydrauliikka päällirakenteet nosturihuollot 040 589 3358 040 481 4711 hydrauliikka päällirakenteet nosturihuollot www.koskitraktori.com 040 589 3358 Koskitrucks Koskitraktori kitrucks Koskitraktori Koskitraktori Koskitraktori Raskaan kaluston varaosat ja korjaamo 040 589 3358 hydrauliikka päällirakenteet nosturihuollot 040 589 3358 Varaosat korjaamo Raskaan kaluston varaosat ja korjaamo Varaosat korjaamo nosturihuollot 040 481 4711 hydrauliikka päällirakenteet 0403358 481 4711 Varaosat korjaamo aluston ja korjaamo www.koskitraktori.com 040varaosat 589 Varaosat korjaamo www.koskitraktori.com 040 481 4711 ka päällirakenteet nosturihuollot 040 481 4711 lot www.koskitraktori.com 358 Varaosat korjaamo aamo www.koskitraktori.com sturihuollot 040 481 4711 www.koskitraktori.com Näyttely avoinna 12.7.-30.8.2015 Varaosat korjaamo www.koskitraktori.com ma-ke 13-20 040 481 4711 la ja su 14-17 www.koskitraktori.com to ja pe suljettu uh. 040 826 6586 Avajaiset su 12.7. 14 uh. 040 581 9930 Näköalantie 1139, 93280 SYÖTE markus.sarkela@msarkela.com, www.msarkela.com
2 nro 27 Esko iipponen 70 v merkkipäiväjuhla la 11.7.2015 12 alkaen iipposen pirtillä, tarjolla mm. lihakeittoa soppatykistä. Ohjelmaa ja yhteistä illanviettoa niin pitkään kuin väkeä riittää. UDASJÄRVEN TORILLA ON TOIMINTAA JA TAAHTUMIA KOKO KESÄN AJAN erinteiset markkinat ovat perjantai-lauantai 3.-4.7. Seuraava peräkärrykirppis ja yhteislaulutilaisuus on torstaina 9.7. eräkärrykirppis on 8-15, josta varaukset Kertulta ja Hannulta puhelimella 040 730 9481. Yhteislaulut laulattavat kello 11 alkaen Suopunki yhtye ja udasjärven Syöpäkerho. eräkärrykirppikset ja yhteislaulutilaisuudet jatkuvat torstaina 16.7. ja 23.7. TERVETULOA! Kurenalan kyläyhdistys ja udasjärven kaupunki kulttuuripalvelut Messu kirkossa su 5.7. 10 Juha Kukkurainen, Keijo iirainen.taksikyyditys seurakuntakodilta 9.30, omavastuu edestakainen matka 5. Iltakirkko Sarakylän kappelissa su 5.7.. 19 Erkki iri Kirkko avoinna ja esittelijä paikalla 22.6. 31.7. 11 17 Nuotioillat: nuorisotyö järjestää heinä-elokuussa nuotioiltoja. Nuotioiltoja pidetään seuraavasti: vk 29 (ma-to), vk 30 (ma-to), vk 31 (ma-to) ja vk 32 (ma-to). Nuotioillan voi varata omalle kyläkulmalleen kirkkoherranvirastosta 08-8823100. KESÄKAHVILA heinäkuussa Kanttorilassa kirpputorin tilassa ke 12 14. Tarjolla kahvia, mehua, pullaa (vapaaehtoinen kahvimaksu). Tervetuloa kaikenikäisten kesäkahvilaan. KesäRönö ke 1.7.. 16 21 Rönössä Rauhanyhdistykset Mökkiseurat la 4.7. 19 Kelankylässä Hilkka ja Sakari Sarajärvellä, Mesiniementie 4 (E. Österberg, A. Lohi) Kesäseurat Sarakylän kappelissa su 5.7.. 12 ja kesäseurat ja HE. 19 (Erkki iri, Seppo Leppänen) Seurat Kurenalan ry:llä su 5.7.. 17 (Eero Illikainen, Jukka Lehto) www.pudasjarvenseurakunta.fi udasjärven kirkossa oli tiistaina 30.6. baritoni Hannu Musakan 70-vuotisjuhlakonsertti. Karjalasta syntyisin, nykyään Kaavilla Koillis-Savossa asuva yksinlaulaja, kiertää autollaan pitkin Suomea konsertoimassa. Helsingin Karjalatalolta aloittanut kiertueen, joka ulottuu jäämeren rannalle ohjois-norjaan saakka, missä esittää laulut norjaksi. Musakka on kerännyt laulukokoelmia käyttäen omaa elämäntarinaa pohjana ja jokaisella laululla on erilainen merkitys hänen elämässään. Laulukokoelmia on kolme erilaista, joista voi valita eri tilaisuuksiin sopivia lauluja. - Löysin antikvariaatista koululaulukirjan vuodelta 1944, jossa oli Karjalaislauluja ja vielä en ole tavannut ihmisiä, jotka olisivat tätä laulukirjaa käyttäneet koulussaan, Musakka kertoi. Kirkossa esitettiin 17 erilaista laulua, joilla kaikilla oli tarina, johtaen Musakan elämäntarinan läpi. Konsertti aloitettiin laululla Elämäni on lauluni -laululla, joka kuvaa konsertin sisällöä hyvin. Isänsä muistolle sekä kaikille sotaveteraaneille esitetyt laulut Oi kallis Suomen maa ja Finlandia sisälsivät tarinan Musakan Elämäni on lauluni Konsertin päätteeksi Hannu Musakalle ojensivat kiitokseksi kynttilät kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Tuulikki Tihinen ja diakoni Helena Koivukangas. ja hänen isänsä saunakeskustelusta, jossa Musakka oli kysynyt isältään hänen selässään olevista arvista. Isä oli kertonut hänen ja muiden sotilaiden olleen sota-aikana nukkumassa teltassa, kun sinne oli lentänyt kranaatti ja Musakan isä oli ainoa eloonjäänyt. Oi muistatko vielä sen virren oli Musakka laulanut äitinsä hautajaisissa tunteiden vallassa ajatuksella, äidin tykkäävän lempilaulustaan. Oi Kuljetut ja kulkemattomat tiet Tuntuuko sinusta pahalta kohdata kulkematta jäänyt tie? Lause tuli minua kohti televisiota katsellessani. Ohjelmassa nuoruuden ystävät kohtasivat toisensa kymmenien vuosien jälkeen. Elämänsä viime metreillä vanha, kuolemansairas mies kutsui nuoruuden naisystävänsä luokseen kylään. Louise-nimisestä neidosta oli tullut nunna, sisar Julienne, sitten heidän viime kohtaamisensa. Vanha herra taas oli elänyt perheensä kanssa maallisesti yltäkylläisen elämän. Nuoruuden ystävän pyyteetön työ vähäosaisten auttajana ei kuitenkaan ollut jäänyt häneltä huomaamatta, ja nyt hän halusi osoittaa osan jäämistöstään luostarin klinikan tukemiseen. Aavistin, mihin suuntaan tiesi oli kulkemassa, isäntä totesi vieraalleen. Louise hämmentyi. Oliko hänen orastava luostari-kaipuunsa, jonka hän oli omasta mielestään kätkenyt visusti sisimpäänsä, kuitenkin ollut toisten havaittavissa? Läheiseksi tullut ystävä oli silti jo tuolloin aavistanut nuoren neidon tulevan tien. Ystävä oli nähnyt salatuimmatkin haaveet. Tarina televisiossa päättyi onnellisesti, kuten on tapana. Vanha mies nukkui onnellisena ikiuneen, kun hänen kaksi viimeistä toivomustaan oli toteutunut: hän oli vielä kerran saanut tavata nuoruuden ihastuksensa, ja oli saanut antaa tälle lahjan luostarin kiitos sä Luojani armollinen ja Kanteleeni laulujen yhteydessä Musakka muistutti olemaan kiitollinen terveydestä sekä jokaisella olevan oma kannel eli taito tehdä erilaisia asioita, hänellä on laulu ja kaikki soittavat yhdessä omaa kanneltaan. Ilta päättyi virteen Nyt ylös sieluni. - Tavataan ensi kerralla, jos ei enemmin, niin silloin, sanoi Musakka päättäessään konsertin ja työn tukemiseen. Sisar Julienne oli myös alun kipuilun ja hämmennyksen jälkeen onnellinen: hän oli niin ikään saanut kohdata nuoruuden ystävänsä, ja uhattuna ollutta luostarin klinikan toimintaa pysyttiin saadun lahjoituksen turvin jatkamaan. Tienhaarat ja valinnat ovat osa elämän tietä. untaroidessamme vaihtoehtoja voimme vain aavistella, mitä eri polkujen varrelta löytyy. Järjen ja tosiasioiden ohella valinnoissa ovat vahvasti mukana tunteet. Turvallista on kuitenkin luottaa siihen, että kaikkien valintojen takana on johdatus: lupaus siitä, että rukoukset ohjaavat oikealle tielle. Tulevana sunnuntaina jumalanpalveluksen tekstit kertovat opetuslapsista. Aikanaan he epäröimättä jättivät aikaisemman tiensä, ja kuulivat Jeesuksen kutsun Seuraa minua. Apostoliksi kutsun myötä he kokivat saaneensa itselleen arvokkaan tehtävän, vaikkeivät vielä tienneetkään, mihin kaikkialle se tie vie. Kesäsunnuntaisin kotikirkko odottaa Sinua. Juuri Sinut on kutsuttu omana itsenäsi, sellaisena kuin olet. Mitäpä jos ensi sunnuntaina Sinun tiesi kulkisi kirkkoon? Terttu uurunen kertoi näiden sanojen olevan aina hänen päätöksensä savolaiseen tyyliin. Konsertin päätyttyä diakoni Helena Koivukangas ja kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Tuulikki Tihinen ojensivat kiitokseksi kynttilät. Tihinen kiitteli, että saatiin käydä läpi Musakan elämänhistoriaa laulujen mukana. Jenni Rissanen UDASJÄRVI -lehti Korpitie 6, 93100 udasjärvi Avoinna: Korpitiellä ma-pe 8-16 www.pudasjarvi-lehti.fi lehti@pudasjarvi-lehti.fi udasjärvi-lehti jaetaan viikottain joka talouteen ja yritykseen udasjärvellä. Julkaisija: Joutsen Media Oy Sivunvalmistus VKK-Media Oy ainopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani udasjärvi-lehti ilmestyy perjantaisin. Aineiston toivotaan olevan toimituksessa viimeistään keskiviikkona. Vastaava päätoimittaja Heimo Turunen 0400 385 281 lehti@pudasjarvi-lehti.fi Myyntineuvottelija ertti Kuusisto 040 195 1732 toimisto@pudasjarvi-lehti.fi Sivunvalmistus Katariina Niemitalo 050 382 6585 toimitus@vkkmedia.fi Ilmoitushinnasto: Etusivu 1,70 /pmm. Takasivu 1,50 /pmm. Sisäsivut 1,40 /pmm. Hintoihin lisätään alv. 24%. Lehden sivulla on 6-palstaa alstakoot: 1p 40 mm 2p 83 mm 3p 127 mm 4 p 170 mm 5 p 214 mm 6p 257 mm 1 sivu 257x355 mm Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisesta sattuneesta virheestä rajoittuu enintään ilmoituksesta maksetun maksun määrän palauttamiseen. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vrk:n kuluessa ilmestymispäivästä. Jakelu: Taloudet ja yritykset udasjärven alueella. Tilaushinta muualle 12 kk 69,00 Hinta sisältää alv. 10%. YRITTÄJÄ! Ota yhteyttä ja kysy tarjousta ilmoittelusta.
nro 27 UDASJÄRVI ILMOITA UDASJÄRVI-LEHDESSÄ -lehti 3.7.2015 LEHTI JAETAAN UDASJÄRVELLÄ JOKA KOTIIN UDASJÄRVI-lehti Kollaja-toimistolla keskustellaan ja vastataan kysymyksiin Kollaja toimisto on ollut avoinna Kurenalla Kauppatie 3:ssa 29.6.- 3.7. Ympäristöpäällikkö Aaro Horsma on päivystänyt toimistolla kertoen Kollaja hankkeen suunnitelmasta. Toimistolla on saanut ja saa sekä pitääkin kysellä ja keskustella mieltä askarruttavista kysymyksistä liittyen Kollaja- hankkeeseen. Kollajalle suunnitellun tekojärven kooksi tulisi noin 45 neliökilometriä ja se täytettäisiin Iijoen ja Livojoen vedellä kevättulvien aikana. Tekojärven avulla saataisiin tulvat hallintaan juoksuttamalla vettä altaaseen. Toimistolla on erilaisia havaintovälineitä sekä karttoja ja myös pienoismalli tulvavesien säännöstelystä altaan avulla. -Kesäaikaan Iijoen vedet kulkisivat normaalisti ja Livojoen vedet tekojärveen, talviaikaan juoksutettaisiin vettä Kollaja-altaasta sähkön valmistukseen. udasjärveläisistä enemmistö suhtautuu positiivisesti hankkeeseen, Horsma kertoi. Kollaja-altaan rakentaminen on pitkäaikainen prosessi ja ensin pitäisi koskien suojelulakiin tehdä muutokset, että rakentaminen voisi alkaa. Tekojärven rakennusalueelta kaadettaisiin ensin metsät ja otettaisiin talteen soilla olevat turpeet. Kollajan nettisivuille on kerätty yleisimpiin kysymyksiin vastauksia ja kesätyöntekijä Iiro Horsma on kirjannut yleisimpiä kysymyksiä talteen toimistolla. Näin voidaan paremmin tiedottaa asukkaita, kun tiedetään, mitkä asiat eniten painavat mieltä. Horsma kehottaakin rohkeasti tulemaan käymään vielä markkinapäivän perjantaina toimistolla kyselemässä ja tarjolla on myös pullakahvit. Toimiston sulkeuduttuakin toki voi jatkuvasti ottaa yhteyttä, vastaamme mielellämme kysymyksiin, tuumaili Horsma. JR Kesätyöntekijä Iiro Horsma ja ympäristöpäällikkö Aaro Horsma ovat päivystäneet Kollaja toimistolla vastaamassa mieltä askarruttaviin kysymyksiin. udasjärven pienoismalli, mistä näkee tulvavesien liikkeet. Mökit ja talot pysyisivät kuivana kovankin tulvan aikana Kollaja-altaan ansiosta. alkoi! kosmetologi senja KAUNEUSHOITOLA - KYNSISTUDIO HEINÄKUUN TARJOUS CUCCIO NATURALE VARTALOTUOTTEET JA CUCCIO KYNSITUOTTEET -20% Jukolantie 4a L3, 93100 udasjärvi hoitola auki ma-la sopimuksen mukaan myymälä auki tiistaisin 9-17 ajanvaraus puh. 044 700 2577 tavoitat minut parhaiten puh. arkisin 12-13 TERVETULOA! Tule tekemään löytöjä! 3 Avoinna: MA-E 10-17, LA 10-14 Kauppatie 8, S-Marketin talossa udasjärven keskustassa p. 050 386 8660, www.aarrekauppa.net Lue koko lehti netistä www.pudasjarvi-lehti.fi Tarjoukset voimassa E-SU 3.-5.7. ellei toisin mainita. Johan on Markkinat! Osallistu kaupallamme Superin Markkina-arvontaan: Arvomme osallistujien kesken udasjärven ilmailukerhon tutustumiskurssin ultrakevyt lentoon ja lennon udasjärven maisemissa. (kesto n. 1 tunti) (arvonta voimassa pe-su) ERILAISET MELONIT OVAT KEVYTTÄ HERKKUA SELLAISENAAN TAI TUOVAT RAIKKAAN MAKEAA MAKUA ERILAISIIN SALAATTEIHIN JA JÄLKIRUOKIIN. Atria Viljaporsaan sisäfilee n. 500 g maustamaton 799 ja pehmeän pippurinen Ilman korttia 9,95-19 % 1 Minivesimeloni Tomaatti kokonainen Suomi Hunajameloni Cantaloupemeloni iel de sapo- ja Galia-meloni Espanja HK orsaan spare ribs n. 2 Atria Broilerin partybox 1500 g (3,99/) HK Camping Grillimakkarat 300-400 g (3,73-4,97/) rajoitus: 3 /talous Ilman korttia 1,99 (4,98-6,63/) 6,99 5,99 1,49 rs -25 % Hinnat voimassa pe-su 3.7.-5.7. ellei toisin mainita. alvelemme: Sähkötie 1 ma-pe 8-21 93100 udasjärvi la 8-18, su 12-18 uh. 0207 890 450, 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min, pudasjarvi@k-supermarket.fi
4 nro 27 Räystäskourut saranoiden varaan Kettinki ohjaa veden maahan. Kun vielä maalaa saranat ja niiden tukipalikat niin äkkiseltään katsottuna asennusta ei huomaakaan poikkeavaksi. Matkailuyrittäjä Atte Särkelä Syötteellä on tuskaillut jo parisen kymmentä vuotta joka kevättalven räystäskouruongelmansa kanssa. Keväisin katolta valuvat lumet repivät räystäskourut mennessään. - Siinä on käynyt jos jonkinlaista kourun asentajaa ja kaikki on kehuneet, että nyt pysyvät ja varmasti. Onhan ne pysyneet sen kesän. Seuraavana keväänä ne on taas saanut keräillä kinoksien seasta. Kiinnihän ne ovat kyllä olleet kun kourujen mukana ovat toisinaan lähteneet räystäslaudatkin. Siinä on oma nujakkansa laitella niitä takaisin ja useimmiten kourut alas tullessaan ovat menneet siihen kuntoon että uudet on laitettava tilalle, Atte huokaili kalliiksi tullutta kouruharrastustaan Tänä keväänä kun Jarmo Särkelä kävi taas repimässä loppu kouruja räystään alta irti ja kolistelemassa laudoituksia kiinni, heitti ajatuksen, että nämä pitäisi laittaa siten, että aina syksyllä kourut voisi ottaa irti tai kääntää räystään alle suojaan. - Siinä aikani mietin Jarmon ajatusta ja mallailin päässäni miten se pitäisi tehdä ja ajelin Kurenalle sopivien saranoiden ostoon. Oiottiin keväällä alas romahtaneita kouruja suoremmiksi ja nostettiin ne takaisin ylös. Nyt ne on asennettu niin että syksyllä saan käännettyä kourut pienellä vaivalla räystään alle suojaan ja keväällä lumien valuttua katolta käännän ne taas takaisin paikoilleen. Syöksykourut korvattiin kettingillä joka johtaa vedet kourun päästä maahan. Enpä usko että ensi keväänä on ensimmäisenä kevättyönä kourujen asentaminen. Tätä ongelmaa on monessa muussakin talossa. Tästä voi ottaa nyt ilmaiseksi mallia miten tästä ongelmasta päästään eroon, Atte lupaa. R.E Kouru on kaksiosainen. Kuvassa etumainen on alas taitettuna talviasennossa ja takimmainen kesäasennossa. Tohtorin Timmit Mimmit -kesäteatteria Koossa tämän kesän kesäteatterin näyttelijät: Edessä Anna-Reeta akarinen, entti Kuopusjärvi ja Tiina Haapakoski. Keskellä Tuulianna Tuohimaa, irjo Lauronen, ohjaaja Senja Latvala ja Markku Kemppainen. Ylimmäisenä Markus Liukko. udasjärven Näyttämön kesäteatteriesitys Tohtorin Timmit Mimmit on ensi-illassa 4.7. Koskenhovilla. Sen jälkeen on seitsemän esitystä reilun viikon ajan. äätösesitys on sunnuntaina 12.7. Tämän kesän Siamo erämäen kirjoittamassa ja Senja Latvalan ohjaamassa esityksessä tutkitaan syntyjä syviä veijarimaisella otteella. Tohtori Matias Karinko (entti Kuopusjärvi) on pikkukaupungin terveyskeskuslääkä- ri. Taitavana tohtorina hän näkee jo potilaan silmistä kaikki vaivat ja lääkkeet löytyvät tautiin kuin tautiin. Tohtorin elämä muuttuu tomeran vastaanottovirkailijan Sanna Messilän (Anna- Reetta akarinen) myötä. Hän laittaa tohtorin tiukalle. Menneisyydestä saapuva salaperäinen Barbara (irjo Lauronen) sekoittaa myös kuvioita. Tohtori Karingon elämä ei enää ole entisensä ja mitenkähän miehen lopulta käy? Harjoituksissa meno on ollut railakasta ja järjestelmällistä sekasortoa näyttelijöiden pukiessa päälleen roolivaatteita ja toistaen vuorosanojaan. Ohjaaja Senja Latvala kertookin harjoitusten alkaneen jo hyvissä ajoin alkukeväästä. - Välillä on myös harjoiteltu vesisateessakin, mikä näköjään kuuluu kesäteatteriin, Latvala toteaa. Esityksen tekeminen vaati kovaa työtä ja tiiviin yhteisolon seurauksena tunteet välillä räiskii, mutta se kuuluu kuvioihin ja antaa myös paljon iloa ja hauskuutta. Näytelmän lavasteet ovat tehty porukalla ja roolivaatteita on keräilty eri Tohtorin elämä muuttuu tomeran vastaanottovirkailijan Sanna Messilän myötä. Hän laittaa tohtori Karingon tiukalle. Menneisyydestä saapuva salaperäinen Barbara sekoittaa myös sopivasti kuvioita. vaatekaappien kätköistä. - Hyväntuulinen veijaritarina, jossa kaikille käy lopulta hyvin, kuvailee pitkästä aikaa udasjärvellä näyttelijänä oleva Markku Kemppainen. Kesäteatteriesitys kuvaa nykypäivän ajankohtaisia teemoja hauskasti esitettynä ja on katsomisen arvoi- nen. Luvassa on kimurantteja tilanteita, yllättäviä juonenkääntöjä sekä paljon huumoria. - Tervetuloa katsomaan ja viihtymään, toivottaa Latvala. Jenni Rissanen Niehkan kuulumiset - mitä koiranelämään mahtuukaan Mitähän sitä onkaan tapahtunut sitten viime päivityksen? Talvella oli tosi kivaa, kun kävimme hangilla juoksemassa Zorron kanssa. Kyllähän me juostiin tosi lujaa. Oli meillä muutaman kerran mukanamme uusi ystävä, Manta koira. Manta oli silloin vasta ihan pentu, tosi kiltti. Minä sen kanssa juosta rallasin ympäriinsä ja Zorro ei pysynyt siinä vauhdissa mukana. Zorron mielestä pennut ovat vähän liian villejä, kun ne hyppii ja pomppii ympäriinsä. Kerran kävin poikakaverini, malamutti Leevin kanssa siellä metsässä. Leevi on paljon isompi kuin minä, mutta meillä käyttää leikit ja uskokaa pois, minä pystyn kaatamaan ison Leevin nurin. (Älkää kertoko Zorrolle, että puhun muusta kuin hänestä poikakaverina, Zorro loukkaantuu siitä. Tosipuheessa minulla on useampikin poikakaveri...saa sitä olla... on yksi uusi poikakaverikin, Jesse nimeltään...) Olen minä käynyt välillä vanhusten hoivakodeissa tassuterapiaa antamassa. Zorro odottaa aina sen aikaa autossa, kun se on ujo jaherkkä poika, niin se saattaa säikähtää, jos kuuluu isompia ääniä. Minä en säikähdä mistään. Voi että minä tykkään vanhuksista, heillä on niin hellät kädet, kun he silittelevät ja paijaavat minua. Talvella Zorroa pelotti kauheasti, kun katolta tuli lumia alas. Sillä ihan jalat tärisi, kun oli niin kamalaa. Onhan se kieltämättä kova jyrinä ja rytinä silloin. Nyt kesän tullen alkoi koirakoulut. Zorro on nytkin agility kurssilla ja menee siellä niin tosi hienosti Jennyn kanssa. (Kiitokset taas Jennylle) On juossut pitkät radat, pitemmät kuin viimekesänä. Sitä on mukava katsella ja minä olen niiiin ylpeä Zorrosta! Onneksi Zorron toisessa silmässä on pysynyt näkö, että pystyy esteitä siellä hyppimään ja menemään. Se on ihan totta, että vanhus koiraa piristää, kun saa harrastaa ja saa onnistumisen kokemuksia Zorrosta on tullut leikkisä poika, emäntämme kutsuu sitä välillä uuha-eteksi, kun se touhuaa ja leikkii, niin paljon. Minä menen syksyllä taas rallytoko kouluun, siitä minä tykkään kovasti. Siellä tehdään kaikkia erilaisia temppuja. Yksi tosi kurja ja surullinen asia on. Meille on kerrottu, että tämä meidän koti puretaan. Viimevuonna kuulimme, että siinä menisi ainakin 10v, mutta nyt se aika on kuulemma paljon lyhyempi. On tosi surullista menettää oma rakas koti On meille kerrottu, että ennen sitä rakennetaan uusi talo jonnekkin, johon pääsemme asumaan. Yritämme luottaa siihen, ettei olisi kovin surullinen olo. Nämä kodin rantamaisemat ovat niin ihanat ja on kivat rantapolut vieressä, joita pitkin voimme tassutella ja nuuskutella. Näistä ei haluaisi luopua. Minä näin vasta jäniksenkin tulla rantapolulla loikkimassa, sekin viettää kesää. Toivotan kaikille lehden lukijoille oikein mukavaa kesän aikaa! Kirjoitteli, Niehka Tarinassa mukana Zorro ja Lahja
nro 27 UDASJÄRVI -lehti 5 3.7.2015 MONIUOLINEN OSTOSAIKKA UDASJÄRVELÄINEN EDULLINEN ALKUVIIKKO MA 6.7. LOUVIIKKO E-LA 3.-4.7. Atria HIILLOSMAKKARAT 149 400 g TAI GRILLIIHVI 320 g Valio OLTERMANNI Atria ERHETILAN BROILERIN OHUTLEIKKEET 250 g Kotimainen TOMAATTI rss raj.erä 599 Irto KARJALANAISTI HK Ohuenohut ylikypsä SAUNAALVI tai KEITTOKINKKU 300 g Vaasan ISOÄIDINITKO Tiistaina 7.7. Kariniemen Broilerin koipi/ reisi 3 kpl/rss, marinoitu 100-120 ml 179 400 g NEKTARIINI 1 Aito TALOUSSOKERI 1, 2 pss/tal Naudan LUUTTOMAT KEITTOLIHAALAT Flora MARGARIINIT 400 g Antell TUHTISÄMYLÄT 6 kpl/410 g 599 795 299 299 Arla Meijeri VOI 500 g normaalisuolainen 2 /tal Hyvä NAUTAJAUHELIHA 795 Old el paso TORTILLA 8 kpl/326 g Grillattu BROILERI JAUHELIHA SIKA-NAUTA 595 179 100 299 pss Triumph RINTALIIVEJÄ OISTOHINTAAN! Loput kimalle BALLERINAT KESÄ ARVONTAA! Naisten REMMISANDAALI Lasten TENNARI ienten lasten värilliset FARKUT täyte: 100% polyesteri pallokuitu Nitor TEKSTIILIVÄRI + SUOLA ienten lasten kotimaisia SUKKIA Dove SUIHKUSAIUAT pss Oululainen REISSUMIES 4 kpl/270-280 g outtu KINKKUMAKKARATANKO kpl Rautaosastolta NESTEKAASUT esim. 11 METALLIULLO TÄYTTÖ 590 1950 1000 200 65,250 399 250 6 95 369 Sievin KUMISAAAAT turvakärjellä tai nauhoilla SRAYMAALIT perusvärit Dove ROLL-ON DEODORANTIT 250 ml Berner XZ SHAMOOT TAI HOITOAINEET 2 /tal. MARKKINATARJOUKSET! TYYNY 499 499 099 349 kpl kokonainen ALE ALE ALE ALE ALE ALE oikien Beavers SHORTSIYJAMA Maanantaina 6.7. Taloustavaraosastolta oikien maastokuviollinen CARI 100 029 Tekstiiliosastolta 995 1990 2990 100 159 990 1500 pss 280-335 g 350 g Naisten loput VERKKATAKIT Fazer AAHTOLEIVÄT Huhtahyvät kotimainen MEETVURSTI rss 100 1 marinoitu koot 130-170 cm pss 199 rss kpl kpl Atria porsaan KASSLERIHVI koot 130-170 cm Ukkopekka GRILLIMAKKARAT SOKERIMUNKKI 20 kpl/tal Lauantaina 4.7. 159 1990 199 6 00 129 1500 059 300 g, naturell, pehmeäpippurimarinoitu tai hunajamarinoitu Magnum JÄÄTELÖUIKOT rss kpl 430 g Atria erhetilan BROILERIN FILEESUIKALE 350 g kokonainen 2 kalaa/tal n. 1,5 /kpl Atria GRILLISALAATIT erjantaina 3.7. Atria porsaan ULKOFILE 100 159 kpl Norjalainen TUORELOHI 2-3 kokonainen 599 100 480-600 g - naturell tai marinoidut VESIMELONI Wurth TERASSIRUUVI RUSKEA 55 mm 250 kpl RETKELLE, MÖKILLE... VESI-/NUOTIO- ANNU 1 L 2,7 L 10,95 21,95 MUURIKKAANNUT alk. 27,90 MUURIKKASILAVA 7 LETUN LETTUANNU 4,50 11,90 LETTULASTA COOK Kökskungen 3,65 GRILLIATERIMET 8-os. Värikkäät KERTA- 7,95 KÄYTTÖLAUTASET 1,95 Airam TERMOSULLOT alk. 11,90 Airam UMUTERMOS 1,9 L 26,90 Markki TAITTUVA MATTOTELINE 125,- UUNHALKAISUKONE 6 ton, sis. jalustan ja ristihalkaisuterä 199,- Carman AUTOSHAMOO 1L 199
6 nro 27 UDASJÄRVEN 34. MARKKINAT Marko Rautio entti Kaukonen Tomi Timonen Hanna Munter Lauri Mikkonen Niilo Keränen udasjärven markkinat pe-la 3.-4.7.2015 ERJANTAI 3.7. Klo 9.00 Markkinatori avataan, juontajana entti Kaukonen 10.00 Markkinoiden avaus Marko Rautio udasjärven Yrittäjien pj 11.00 Kaupungin tervehdys Tomi Timonen, kaupunginjohtaja Musiikkia tanssiorkesteri Jarkko Honkanen&Taiga 12.00 Markkinapuhe Hanna Munter, Suomen Yrittäjien varapuheenjohtaja 12.30 Musiikkia tanssiorkesteri Jarkko Honkanen&Taiga 14.30 Musiikkia tanssiorkesteri Jarkko Honkanen&Taiga 15.30 Musiikkia tanssiorkesteri Jarkko Honkanen&Taiga 16.30 Musiikkia tanssiorkesteri Jarkko Honkanen&Taiga 18.00 Markkinatori sulkeutuu 21.00 Markkinatanssit Jyrkkäkosken huvialue Jarkko Honkanen&Taiga LAUANTAI 4.7. Klo 8.00 Markkinatori avataan 8.30 Markkinamusiikkia, markkinaorkesteri solisteineen 9.00 Kenttäkuulutuksia, juontaja entti Kaukonen 9.30 Lasten ja Nuorten Jippii! teatteriesitys, johtaa Kaarina Nevanperä 10.00 uhe Lauri Mikkonen, ohjois-ohjanmaan Yrittäjät puheenjohtaja 10.30 Markkinamusiikkia, markkinaorkesteri solisteineen 11.00 udasjärven merkkihenkilön julkistaminen 12.00 Musiikkia Satu Seppänen ja markkinaorkesteri Markkinapuhe Niilo Keränen, kansanedustaja 13.00 Lasten ja Nuorten Jippii! teatteriesitys, johtaa Kaarina Nevanperä 14.00 Musiikkia: Kati & band plays CCR 15.00 Hirsisen kesäkeittiön arvonta, muut arvonnat 16.00 Markkinat päättyvät Yrittäjien Markkina-arvat MYYnnissä. ÄÄALKINTONA TIMAN KURKIHIRREN HIRSINEN KESÄKEITTIÖ MUUT ALKINNOT: LAHJAKORTTEJA UDASJÄRVELÄISIIN LIIKKEISIIN Arpoja myynnissä etukäteen pudasjärvisissä liikkeissä. Arpoja myytävänä myös markkinoilla. MUITA TAAHTUMIA: e 3.7. 13.00 Markkinahuutokauppa markkinatorin vieressä udas-koneen varastolla. La 4.7. 18 ja su 5.7. 13 udasjärven näyttämön esitykset Tohtorin Timmit Mimmit Koskenhovi. e 3.7. 21 Markkinatanssit Jyrkkäkoski, tanssiorkesteri Jarkko Honkanen&Taiga. La 4.7. 21 Markkinajatkot Jyrkkäkoski, Stargazery ja yllätysartisti. Jippii esitys. Arpojen myyntiä markkinoilla Jarkko Honkanen Kati oijula ekka Niemitalo markkinamyyjänä 34. kerran. Satu Seppänen ilmainen ääsy! tervetuloa! Markkinapäivinä pudasjärveläisissä yrityksissä monenlaisia markkinatarjouksia - kannattaa poiketa!
nro 27 7 Esko iipponen 70 v: Yrittäjä- ja harrastustoiminta pitää virkeänä itkän päivätyön taksi- ja matkailuyrittäjänä sekä monissa luottamustehtävissä tehnyt Esko iipponen Kouvalla täyttää heinäkuun puolessa välissä 70 vuotta. Syntymäpäiviä juhlitaan iipposen pirtissä lauantaina 11.7. -Kaikki ovat tervetulleita, juhlaan on varattu soppatykki 200 hengelle, iipponen ilmoittaa. Taksiyrittäjänä iipponen toimi 45 vuoden ajan ja oli yksi Syötteen taksiringin perustajista. Ajoa kertyi työvuosien ajalla viisi miljoonaa kilometriä. Taksiyritys koki viisi vuotta sitten sukupolvenvaihdoksen tyttären Seija Tuomisen ja hänen aviomiehensä Arto Tuomisen ottaessa yrityksen hoitaakseen. Yrityksessä on nyt vakituisessa ajossa kolme taksiautoa, joista yhdessä on myös invavarustus. iipponen on Kouvalla sijaitsevan Siirtolan tilan kolmas isäntä, jonka hän aikoinaan osti vanhemmiltaan 1960-luvun loppupuolella. Maatilan töitä tehtiin muiden töiden rinnalla, lehmät laitettiin pois 15 vuotta sitten. iipponen hankki aikanaan Kouvan kylän ensimmäisen traktorin, jolla parhaimmillaan tehtiin 35 pellon työt. Erilaiset luottamustehtävät ovat pitäneet iipposen myös kiireisenä; Metsänhoitoyhdistyksessä luottamushenkilönä, udasjärven Yrittäjien jäsen, kaupungin eri luottamustehtävät, lautamiehenä käräjillä, MTK-jäsenyys sekä mukana Metsävaltuuskunnassa, jossa iipponen kävi kokouksissa seitsemän vuoden ajan päiväseltään Helsingissä. Maamiesseuran tansseja iipponen on pyörittänyt jo 50 vuoden ajan Kouvan Karhulassa sekä ollut perustamassa Sarakylän kyläseuraa ja ideoinut aikanaan kylälle Vattumarkkinat. Osaran aukea kiinnostaa Metsään liittyvät asiat ovat iipposelle tärkeitä ja työt metsähoidon parissa alkoi jo 13 vuotiaana niin sanotulla Osaran aukealla, joka sijaitsee Susivaarassa Kouvalla. Sotien jälkeen 1950-luvulla kaadettiin käsipelillä 500 savottalaisen voimin noin 20 000 hehtaaria metsää sotavelkoihin. Metsähallituksen pääjohtaja Nils Osara määräsi hakkuut, mistä juontuu nimi Osaran aukea. -uut kaadettiin ja katkottiin pokasahalla, parkattiin käsityönä sekä uitettiin jokia pitkin tehtaille. Hakkuutöiden aikana rakensimme veljeni Niilon kanssa metsään kodan, jossa nukuimme. Isä toi meille ruokaa, iipponen muistelee. Hakkuiden jälkeen alue poltettiin ja noin kahden vuoden jälkeen istutettiin mäntyä ja kuusta. Nyt alue on täynnä tukkipuita, joita ihmiset ympäri Suomea käyvät ihastelemassa ja metsässä on opastetaulut, jotka kertovat historiallisesta tapahtumasta. Ensimmäiseen taksiautoonsakin iipponen hankki rahat savottatöillä. Taksitoiminta alkoi laittamalla taksikyltti tien laitaan ja siinä odotettiin asiakkaita. uhelimia ei siihen aikaan useinkaan ollut, joten ihmiset tulivat kertomaan, jos joku tarvitsi taksia tai kävelivät itse paikalle. Takseissa oli radiopuhelimet, joilla pidettiin yhteyttä toisiin taksikuskeihin. Esko iipponen on toiminut vuosien varrella aktiivisesti monissa yhdistyksissä. Sarakylän Vattumarkkinoiden avaajana ja puuhamiehenä hän on toiminut alusta alkaen. Kuva vuodelta 2013. sinhuoltaja-ajan jälkeen löytyi puoliso Liisa, joka sittemmin kuoli vuonna 2007. Muutama vuosi sitten lomamatkalla Espanjassa Esko tapasi nykyisen aviovaimonsa Hilkan. Häitä vietettiin viime vuoden juhannuksena ja pariskunta pyörittää nyt yhdessä iipposen pirtin toimintaa. irtillä järjestetään paljon erilaisia tilaisuuksia, johon valmistetaan itse ruuat ja muut tarjottavat. Tilalta löytyy paljon erilaisia rakennuksia. Majoituskäyttöön on kunnostettu 150 Läheisten menetykset raskaita iipposen elämässä puolisoiden menetykset ovat olleet raskaita. Ensimmäinen vaimo Aino menehtyi syöpään 90-luvulla ja Esko jäi neljän lapsen yksinhuoltajaksi. -Lapset kulkivat mukana ja oppivat töiden teon jo nuorena. Harrastin silloin harrasteteatteria ja lapset kulkivat harjoituksissa ja näytelmissä mukana, iipponen kertoi. Noin neljän vuoden ykvuotta vanha hirsirakennus, navetta on muunnettu juhlasaliksi ja Kouvanjärven saaressa sijaitsee piilopirtti. Saunoja löytyy useampikin matkailijoille, joita käy paljon ulkomailtakin, kauimmaiset Afrikasta saakka. Viime vuosina iipposet ovat ottaneet tavakseen matkailla Euroopassa, käydä kesäisin kesäteattereissa ja kalastusta harrastetaan Kouvanjärvestä. Jenni Rissanen iipposen irtti soveltuu juhlien ja kokouksien järjestämiseen. Tarjolla on myös runsaasti oheispalveluja. erussuomalaiset markkinoilla 3.-4.7. torilla irkko Mattila Ahti Moilanen Kansanedustajia tavattavissa udasjärven markkinoilla Keskustan teltalla erjantaina 3.7. n. 9.00-12.00 Ulla arviainen (kesk) Lauantaina 4.7. n. 11.00-12.00 Niilo Keränen (kesk) Myynnissä arpoja, pääpalkintona perjantaina Keskusta -polkupyörä. udasjärven keskusta Tuoretta muikkua KOKO KESÄN AJAN perjantaina 8-10 udasjärven torilla 7 /, 15 /3 Metsäpalvelu Kerälä Oy TOTEUTAMME AMMATTITAIDOLLA Metsä- ja puunkorjuun suunnittelut sekä toteutukset Maan muokkaukset ja taimien istutukset Kunnostusojituksien suunnittelut ja toteutukset Nuorten metsien ja taimikoiden hoitotyöt Kemera-tukien hakemukset uukauppa Tila-arvioinnit iha-alueiden maisemoinnit metsäkuntalla Timo Kerälä puh. 0400 285 409 timo.kerala@gmail.com, www.metsapalvelukerala.fi TÄMMÖSSIE LÖYTYY! MB E 320 CDI Avantgarde autom... -05 18.500 Toyota Hiace 2.5 TD pitkä, 4-veto...-05 10.950 Kia Sorento 2.5 CRDI 4x4...-05 8.950 MB C 200 CDI, farkku...-03 6.450 MB Vito 112 CDI, 8-hengen bussi -99 5.950 Volvo S40 1.8i, hieno...-03 4.950 Citroen C4 1.6i HB, ml. 146 tkm..-04 4.350 Opel Astra 1.8i, farkku...-99 2.650 Renault Laguna 1.8i HB...-02 2.350 Volvo 850 2.4i, aut. farm...-95 1.650 Nissan rimera 1.6i SLX...-99 1.650 Renault Megane 1.6i Coupe...-97 1.250 Nissan rimera 1.6i juuri kats...-96 950 Opel Astra 1.6i...-97 850 Traktorit: Valmet 359D...-60 2.850 NYT MYÖS AUTON SISÄUHDIS- TUKSET JA ENKKIEN ESUT! Myös maa-alueet ja rantatontit. Hitsaustyöt/katsastushuollot. AUTON ESUT JA VAHAUKSET. AUTO- JA KONEIHA MOILANEN p. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. ja viikonloppuisin www.autojakonepiha.com Markkinateltalla tavattavissa kansanedustaja irkko Mattila Muhos (pe 10-14), puoluevaltuuston jäsen Ahti Moilanen Utajärvi sekä ohjois-ohjanmaan piirin, udasjärven ja Taivalkosken erussuomalaisten edustajia. udasjärven erussuomalaiset ry KIRIS Körkön entisellä leipomolla Lukiontie 1 ma-ke 6.- 8.7. ja ma-ke 13.-15.7. 10-16. Liike suljettu lauantaisin heinäkuun ajan. MUISTA MYÖS AUTOHUOLTOALVELUMME! www.vianor.fi udasjärvi: Ouluntie 73. 010 401 3910 Avoinna: ma-pe 8-17 Matkapuh. Matkapuhelimesta soitettaessa soitettaessa 0,0828 0,0835 e/puh. + 0,1717 0,1704 e/min min (alv. 24 (alv. %). 23 Lankapuhelimesta %). Lankapuh. soitettaessa soitettaessa 0,0835 0,0828 e/puh. e/ + puh. 0,06 e/min + 0,0595 (alv. 24 e/min %) (alv. 23 %). Oikaisu Viime viikon udasjärvi-lehdessä kerrottiin, ketkä ovat udasjärven Yrittäjien uusia jäseniä. J-Automaalaamossa on kaksi yrittäjää Sami Luokkanen ja etri Sorvari. uutteellisesti jutussa mainittiin yrittäjänä vain Sami Luokkanen. Toimitus
8 nro 27 IETARILANTIE 48, UDASJÄRVI. (08) 822 726, TYÖKALUOSA AVOINNA MA-E 9-19, LA 9-18, SU 11-18 utaan ulla VAlKoSIulI- JuuSToleIÄ 350 g 1,99 pss KArInIemen KAnAnoJAn TASKu- VAlKoSIulI-Tuore- JuuSTo 320 g 1,80 pss mummon SAVuJuuSTo lihaullat 300 g maustetut InGVIInIJÄÄTelöT laktoosittomat 1 l - ei vanilja 2,99 1 l 3,99 TrIKATA KermA JA GouDAJuuSTo 1 AeTInA classic 150/275 g 1,99 prk 1,30 classic ekaani- SuolAInen KInuSKI JA TummASuKlAA-KInuSKI 110 ml 5,29 1,00 kpl naisten TunIKA mäntysuoaliuos 3 l mini SAunASeTTI 3,95 ÄÄnAlunen & ellavainen SAunATYYnY naisten usero 19,00 25,80 erittäin hieno SuomAlAInen mies SuIhKuSAIuA 250 ml 3,50 halkokassi 2 pll yks. 2,- 15,90 4,95 SAunATYYnY raita ellavainen laudeliina 50 x 150 cm 18,95 14,70 ellavainen efletti 40 x 50 cm 19,00 33,80 10,95 6,95
nro 27 9 STO 040 189 7399 udasjärvi Heikki Inget, puh. 050 363 9292 TYnnYrISAunA 149,- OIKKEUS- HINNALLA 2 kpl Avoinna: ark. 9-17, ilt ja la sop. mukaan uh. 044 971 0227 ietarilantie 48 KYllÄSTeeT IENKONEHUOLTO huollon numero: 040 742 8345 /Antti nivakoski lasten mönkijät IhAlAATAT JA muurikivet KoDAT JA ladot 70 cc 110 cc 890,- ESULAN VASTAANOTTOISTE (erhemarket) KAIKKI ESULAALVELUT MATTOESULA ESE-ITTE (08) 311 7204, www.peseitte.fi honda TrX 500fe 7790,- + toimituskulut 70 cc 125 cc 439,- lasten GroSSImooT 555,- TrAer 500cc TrAKTorImönKIJÄ - ohjaustehostimella ruohonleikkurit AlK. 199,- 7490,- + toimituskulut KeeWAY SKooTTerI 1298,- + toimituskulut AJoleIKKurIT AlK. 1690,-
10 nro 27 Kouvanjärvellä uisteltiin haukikuninkuudesta Kouvanjärvellä iipposen rannalla järjestettiin 27.6. Haukikuninkuus -uistelukisa, johon oli ilmoittautunut kymmenen venekuntaa. Voittona olleen taulu tv:n pokkasi 340 gramman hauella pudasjärveläinen Mertsi Stenius. Yllätyssarjassa isoimman ahven kisassa varavoimalähteen kännykälle voitti Sami Tuominen. Kisailijat kertoivatkin kaloja käyneen pyydyksessä, vaan eivät olleet tarttuneet kiinni. Sateen uhka ehkä karsi osallistujia, mutta aurinkoinen sää olikin lähes koko kisan ajan. Kisojen ajan rannalla buffetteltassa oli tarjolla muun muassa kahvia, muurinpohjalättyjä ja makkaraa. Uistelukisan ohella oli myös lasten ongintakilpailu. Tarvittaessa sai käyttöönsä lainaongen sekä madotkin olivat valmiiksi kaivettuna. Kaikki kisaan osallistuneet lapset saivat palkinnon. Osallistujien kesken arvotun majoituspaketin iipposen pirttiin voitti raahelainen Markku Äijälä. Kouvan kalastuskunnan puheenjohtaja Antero Mustakangas kertoi rahaa kerät- Lähdön tunnelmissa. tävän kalaistutuksiin sekä Kouvanjärven kunnossapitoon. - Neljä vuotta sitten istutettiin 20 000 kuhanpoikasta, joten kohta järvestä pitäisi kuhaa lähteä, kertoi Mustakangas. Kouvanjärvelle toivotaankin enemmän kalastajia. Rannalta löytyy muun muassa uimaranta sekä veneenlaskupaikka. Jenni Rissanen kuvat aula iipponen Uistelukisan aikana lapsilla oli oma onkikilpailunsa. Välillä tarvittiin aikuisen apua välineiden kanssa. Onkikisan jälkeen palkittiin kaikki osallistujat. Saalista tuli, jokaisen pussissa oli vähintään yksi kala, osalla useampiakin. Haukiuistelukisan ainokaisen hauen saalisti Mertsi Stenius. istotie 1, 93100 udasjärvi. 050 501 9090 marko@rautioky.fi Uudet kalusteovet ja tasot vanhoihin runkoihin! TUOTTEET * Keittiökalusteet * Kylpyhuonekalusteet * WC-kalusteet * Kodinhoitohuoneen kalusteet * Liukuovijärjestelmät Olemme lomalla heinäkuun. ALVELUT * Mittaus * Suunnittelu * Asennus * Levypalvelu * Kuljetus * Rahoitus Meiltä myös peräkärryn vuokraus! www.rautioky.fi Toimimme udasjärven, Taivalkosken, Ranuan ja Oulun alueella Rakennuskonevuokrausta monipuolisella kalustolla * Henkilönostimet * Rakennustelineet * iikkauskalusto * Maantiivistäjät (lätkät) * oravasarat * Agrikaatit * Naulaimet (hilti ja viimeistely) * Levyhissit * Leikkurit/urasahat * Routamatot * Kosteudenpoisto * Betonihionta * Vibrat * eräkärryt ja asuntovaunu Nyt meiltä uudet teltat ja tarvikkeet vaikka kesän juhliin! Esim. juhlateltta 4x8 m 32-42 hlö 220 /viikonloppu tai 2 vrk noudettuna. Myös toimitettuna ja kasattuna. Kysy tarjous. Varaa omasi heti. Rakennustarvike- ja Konevuokraus Rautio Oy istotie 1, udasjärvi uh. 040 531 6262 vuokraamo@rautioky.fi
nro 27 Sarapirtillä monet tanssit Sarapirtillä Sarakylässä tanssitaan lauantaina 4.7. Sarapirtin Konkarit haitaristien tahtiin. Luvassa on tanssit vanhanajan tyyliin. Orkesteri on koottu pääosin pudasjärveläisistä taitajista, jotka soittavat vahanajan tanssimusiikkia. Esiintyvät hanuristit ovat Teuvo Kalliola, joka johtaa orkesteria, ranualainen Ilmo Salmela, joka sijoittui vuonna 1985 Kultainen Harmonikka SM-kisoissa kolmanneksi, Sauli Leinonen, konkarisoittaja Antti Jokikokko sekä Yli- Iistä veljekset Jukka ja Timo Ahonen. Kitarassa on Lasse Aaltonen, joka KYLMÄKOMANIA KYLMÄKOM OY O KYLMÄKOMANIA KYLMÄKOMANIA KYLMÄLAITTEET LÄMÖUMUT KODINKONEET KYLMÄLAITTEET OY HUOLTO KYLMÄLAITTEET ASENNUS LÄMÖUMUT OY KORJAUS LÄMÖUM KODI opettaa kitaransoittoa kansalaisopistolla, Ruotsista Niilo Hanhisuanto, bassossa Eero Liikanen, nyt siellä, muun muassa Oulun, udasjärven, Iin ja kosketinsoittajana Ritva Kinnula, rummuissa Sarakylän KYLMÄLAITTEET nuorisoseu- Olavi Virta. Kemi-Tornion HUOLTO talousalueilla KYLMÄLAITTEET LÄMÖUMUT KODINKONEET ASENNUS HUOLTO ASENNUS KORJAUS KYLMÄKOMANIA LÄMÖUMUT puh. 020 Oulun, 755 udasjärven, 8560 KODINKONEET Oulun, OY OY Timo Vuorma. Laulajina toimivat Aira Siuru- vuodet ollut nukkuvas-huolto KYLMÄLAITTEET ASENNUS LÄMÖUMUT KORJAUS ran toiminta on viime HUOLTO ASENNUS KORJAUS udasjärve Iin ja KODINKONEET taa herätetään henkiin. Sara- irtillä on heinäkuussa Kemi-Tornion tanssit joka lauantai-ilta sekä lisäksi elokuus- 755 talousalueilla puh. 020 puh. 755020 8560 puh. 020 755 8560 sa Vattumarkkinoiden info@kylmakomppania.fi viikonloppuna. Luvassa puh. 020 755 info@kylmakomp on ikimuistoisia tanssi- puh. 020 755 8560 ainen-kalliola, Alpo uhakka ja Antti Varpu. Lipputuloilla kylän Nuoriseura kerää varoja Sarapirtin katon korjaukseen sekä muihin kunnossapitomenoi- info@kylmakomppania.fi Jokelantie 3, 90830 Haukipudas info@kylmakomppania.fi iltoja, joihin kaikki ovat Jokelantie info@kylmakomppania.fi 3, 3, 90830 90830 Haukipudas Jokelantie 3, 90830 H tervetulleita, jos ei tanssimaan 3, niin 90830 kuuntele- Haukipudas info@kylmakomppania.fi Jokelantie 3, 90830 Haukipudas Jokelantie talkoo- Jokelantie 3, 90830 Haukipudas hin. Sarapirtti on historiallisesti tärkeä rakennus, joka on rakennettu 1937 sarakyläläisten voimin ja rakennuspuut on saatu lahjoituksena. Aikoinaan römppätanssit tanssittiin pirtillä neljänä iltana peräkkäin ja kuuluisia suomalaisia iskelmätähtiä on esiinty- sa tilassa ja nyt toimin- Oulun, udasjärven, Iin ja KYLMÄLAITTEET info@kylmakomppania.fi LÄMÖUMUT KODINKONEET Jokelantie 3, 90830 Haukipudas Oulun, HUOLTO udasjärven, ASENNUS Iin ja KORJAUS Oulun, udasjärven, Iin Iin Iin ja ja ja Kemi-Tornion Kemi-Tornion talousalueilla talousalueilla 11 Kemi-Tornion Kemi-Tornion talousalueillatalou maan hyvää musiikkia. JR KORKOKENKÄKUKKAMEKKOSUOHIIHDOT la 11.7. alk. kello 18.00 Kapustasuossa Sarapirtillä on heinäkuussa tanssit joka lauantai-ilta sekä lisäksi elokuussa Vattumarkkinoiden viikonloppuna. Venetsialaiset Jyrkkäkoskella Veden, tulen ja valon juhla Jyrkkäkoskella udasjärvellä 20-02 Lavalla tahdit takaa tanssiorkesteri Seireenit Revontuli-disko Majassa karaoke Ulkoalueella rokkia rennolla otteella soittaa Duo M&M Alueella ulkoravintola ja 3 baaria b-oikeuksin Arvonta pääsylipun lunastaneiden kesken! ääpalkintona 500 matkalahjakortti! Järjestää: LC udasjärvi yhteistyössä udasjärven Urheilijat La 29.8.2015 Lippu 15 K -18 Myytävänä kala- ja liharuokaa viinin kera Maksuton bussikuljetus Kurenalta non stoppina alkaen 19.45 Nyt taas Jyrkän tunnelmaa! Tule! Näe! Koe! ilta mökkiläisille la 29.8. 18. udasjärveltä muuttaneille sekä muille asiasta kiinnostuneille Jyrkkäkosken huvialueella Kahvitarjoilu Järjestää udasjärven kaupunki ja udasjärven Yrittäjät Jyrkkäkoski Huvikeskuksentie udasjärvi nuorten VenetsiaLaiset pe 28.8. Disco 21-02 Järjestää udasjärven Urheilijat Lasten VenetsiaLaiset la 29.8. 11-14 Ohjelmassa mm. disco, poniajelua, kasvomaalausta, ongintaa... Myynnissä vohveleita, makkaraa ja MLL-tuotteita Järjestää MLL udasjärvi ei estot seuraa, kun suossa peuhaa udasjärven LVI- ja Rautatarvike Oy Huolettaako putkistojesi kunto, paikalliselta järkihinnoin! Käyttövesi- ja patteriverkostojen saneeraukset Uponor komposiittijärjestelmällä. Soita tai tule käymään, niin sovitaan tarvittaessa ilmainen arviokäynti. ilmalämpöpumput lämmitys- ja jäähdytys käyttöön LVI-, pelti-, sähkö- ja kylmätyöt sekä tarvikkeet ammattitaidolla Avoinna ma-pe 7-17 udasjärven LVI ja Rautatarvike Oy Varastotie 2 93100 UDASJÄRVI puh (08) 823 510 myynti@lvijarauta.fi
12 UDASJÄRVI -lehti nro 27 3.7.2015 a l ve l u h a ke m i s t o AUTO- JA KONEHUOLTO, HITSAUKSET, VARAOSAT, HINAUS- JA KULJETUSALVELUITA KIINTEISTÖHUOLLOT, ISÄNNÖINTI, KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ MAATALOUSKONEHUOLLOT > Isännöintiä > Kiinteistönvälitystä Maatalouskonehuolto Uronen alvelee sinua seuraavissa asioissa: Henkilö- ja pakettiautojen hinauskuljetukset IETIN RATTAAT Ky 0400 389 015 Jukolantie 47, 93100 udasjärvi erkki.tauriainen@ieti.fi 0400 585136 www.kiinteistonelio.fi KUNTOSALI, HIERONTAA, FYSIOTERAIAA, TERAIAALVELUITA Kettumäki Oy ALVELUHAKEMISTOSTA EDULLISTA ILMOITUSTILAA! p. 040 1951 732 KONEELLISTA UUNKORJUUTA ELTITYÖT, TARVIKKEET JA ASENNUKSET Metsäpalvelu Tuomaala Oy udasjärven LVI- ja Rautatarvike Oy itkäaikaisella kokemuksella ja ammattitaidolla Avoinna: ma-to 11.00-21.00 pe 11.00-04.30 la 16.00-04.30 su 16.00-21.00 * Grillituotteet * izzat * Kahvia * Teetä * Kaakaota * Virvoitusjuomat * Leivokset * Jäätelöannokset. 044 714 9441, uistotie 4, 93100 udasjärvi Lounas arkisin 10-14. Meiltä myös pizzat, burgerit ja kebabit. erjantaisin pizza- ja kebabbuffet. mm. seulottua kiveä, seulottua hiekoitushiekkaa. Rinnesoraa ja hiekkaa. m.keskitalo@suomi24.fi AVAIN- JA LUKKOALVELUT TORIN GRILLI Maa-ainesten myynti itse haettuna tai toimitettuna Mika Keskitalo 0400 960 829, Markku Keskitalo 040 560 4674 Nikkarinkuja 12, Rovaniemi. (016) 310 950, 040 537 6121 GRILLITUOTTEET, LOUNAS JA ITOALVELUITA Leimaus uukauppapalvelut Tila-arviot Metsäsuunnittelu Maanmuokkaukset Metsäviljely Ojitus Nuoren metsän hoito Kemeratuet. a, staj omi ttä! n ä s Tuomo Tuomaala 040 935 9320 Met a yhtey ot tuomo.tuomaala@outlook.com KAUTTAMME LVI-, SÄHKÖ-, KYLMÄ-, ELTITYÖT SEKÄ TARVIKKEET Kauttamme mm. Luotettavat ja hiljaiset Mitsubishi Electric ilmalämpöpumput LVI- ja Rautatarvike Oy uh. (08) 823 510, myynti@lvijarauta.fi Varastotie 2, 93100 udasjärvi LAKIASIAINTOIMISTO LAKIASIAINTOIMISTO JUHA ASIKAINEN RAKENTAMINEN JA REMONTIT Varatuomari Juha Asikainen Kaikki isot ja pienet rakennusalan työt ammattitaidolla ja toimitusvarmasti Kaikki lakiasiat asiantuntevasti ja luottamuksella yli 20 vioden ajan rikos- ja riita-asiat, vahingonkorvaukset, sopimukset avioeroasiat, ositukset perinnönjaot, perunkirjoitukset oikeusturva-asiat maksuttomat oikeudenkäynnit ym. Toritie 1, 2 kerros (Osuuspankin talo), 93100 udasjärvi puh. (08) 824 162, 040 585 6217 LEIRINTÄALUE, MAJOITUSTA MAJOITUSTA KOKOUS- JA JUHLATILOJA aikallista rakennuspalvelua - sauna ja kylpyhuoneremontit - vesi-, palo- ja mikrobivauriokorjaukset - muut muutostyöt Uudisrakentaminen Korjausrakentaminen Meiltä pitopalvelut niin juhliin kuin tilaisuuksiin. Jukolantie 4, 93100 udasjärvi, p. 044 337 7833, aki@tauonpaikka.fi ALVELEMME: ma-ti 10-14, ke-pe 10-18 Kellot Kihlat Korut Kellojen korjaukset Korujen korjaukset KELLOSEÄNLIIKE Naamanka Ky Jyrkkäkoski Camping, Jyrkkäkoskentie 122 Hotelli Iijoki, Karhukunnaantie 6 Lentäjänmaja, Lentäjäntie 49 Jukolantie 2 udasjärvi. (08) 822 084. 0400 294 640 Jyrkkäkoski Oy Jyrkkäkoskentie 122, 93100 udasjärvi p. 0400 109 006, info@jyrkkakoski.fi, www.jyrkkakoski.fi KELLOSEÄNLIIKE Sorat, t, murskee et ks e in -a a a m matti_vaha@hotmail.com Tuhansuontie 947, 93240 Rytinki LAIN AUTO-OSA OY http://lukkomatti.nettisivu.org/ MAANRAKENNUSTA uh. 040 845 5467 TOIMITUKSET KOKO MAAHAN l URKUOSAT ja UUDET OSAT Kaikki automerkit p. 044 090 6400 uh. 045 150 1411 urajuha@gmail.com, www.maatalouskonehuolto-uronen.fi Mutkatonta konetyötä Oulu - Kuusamo akselilla Matti Vähäkuopus pohjanrahti@pohjanrahti.com * Lukkojen sarjamuutokset ja -asennukset, aukaisut * Avainpalvelu *Myös varmuuslukot asennettuna äivystys palvelee arkisin 24 h/vrk - eltotyökoneitten huollot ja korjaukset Maansiirtokuljetukset udasjärven alueella. Rahdit päivittäin Oulu udasjärvi Muutot ja tarvikkeet Jakelut Rahdit kauttamme ympäri maan ALASI AMMATTILAINEN, ILMOITA ALVELUHAKEMISTOSSA! - Traktorin huollot, korjaukset - Maatilan metallirakentamisessa ALASI AMMATTILAINEN, ILMOITA ALVELUHAKEMISTOSSA! ITOALVELUJA Rakennus ja Saneeraus Ylipahkala & Määttä Tuomo Määttä 0400 658 877 93350 Jaurakkajärvi www.rakennuspiste.com ANKKI- JA LAKIALVELUITA Olemme siellä missä asiakkaatkin Me LähiTapiolassa tarjoamme paikallista ja henkilökohtaista vakuuttamisen ja raha-asioiden asiantuntijapalvelua. itopalvelu Tule käymään toimistollamme tai pyydä meidät kotikäynnille. Anja Jussila Toritie 1, udasjärvi uh. 08 814 2500 ANJUSKA * erhejuhlat * Häät * Hautajaiset * ym. ym. uh. 0400 285 443
nro 27 13 UDASTORI MYYDÄÄN Miesten Tunturi. Naisten Elina, maastopyöriä. Tytt.poik. vakiop. Siistejä hyväkuntoisia alk. 45 kpl.. 040 504 2814. OSTETAAN Ostetaan / otetaan vastaan kana-, koira- ja lammasverkkoa,. 040 506 6709 Rekikoiraharrastaja etsii vuokrattavaksi/mahdollisesti ostettavaksi pientä omakotitaloa tai talviasuttavaa mökkiä, jonka pihapiirissä tilaa koiratarhalle. p. 040 910 8807. ILMOITA ILMAISEKSI! HENKILÖKOHTAISTA Haen itselle tosi ystävää. Ulkonäkö ei ole tärkeä. Olen luotettava, uskollinen ja rehellinen. Asun yksin kaksiossa. Saat olla maaseudulta tai kaupungista.. 040 513 4696. Helkama jääpakastekaappi 50, Upo liesi 50 cm 60, Garanje liesituuletin 60 cm 30.. 044 782 2359. SEKALAISTA KUN HALUAT ÄÄSTÄ EROON TAREETTOMAKSI JÄÄNEESTÄ TAVARASTA, TAI TARVITSET JOTAIN, ILMOITA UDASTORILLA ILMAISEKSI. VUOKRATTAVANA Keskustassa palvelujen vieressä rivitalo kolmio, 63 m 2. Oma sauna ja autopaikka. Vapaa 1.8.. 0400 992 999. Vaihdetaan metallinen CDteline kahteen kahvipakettiin (Kulta Katriina, Saludo, Juhlamokka). 050 559 9066. Otetaan vastaan cd-levyjä (aula Koivuniemen, Souvareiden, Abban, Baccaran ja Boney M: n vanhempaa musiikkia).. 040 513 4696. Voit myydä/ostaa/lahjoittaa udastorin kautta. (Asuntojen ja rakennusten vuokraus ei ole myymistä/ostamista/lahjoittamista, maksu 20 sis. alv:n. Myös asunnon/rakennuksen/kiinteistön myynti/ostoilmoitus on maksullinen, 20 sis. alv:n) udastori on tarkoitettu yksityisille henkilöille ja on ilmainen. Tekstin oltava lyhyt ja ytimekäs max n. 8 riviä. Muistathan laittaa yhteydenottoa varten puh. numerosi tai osoitteen. itkistä, seikkaperäisistä teksteistä veloitamme. Teksti on toimitettava sähköpostilla: lehti@pudasjarvi-lehti.fi tai paperille selkeästi kirjoitettuna osoitteeseen: Korpitie 6, 93100 udasjärvi. uhelimitse (040 195 1732) soitetuista ilmoituksista maksu on 20 sis. alv:n. Jos haluat ilmoitukseen kuvan, lähetä se sähköpostitse. Kuvallinen ilmoitus on 20 sis. alv:n. Muistathan ilmoittaa myös nimesi toimitukselle (ei julkaista). LASTEN HOITOTYÖTÄ udasjärveläinen perhe, jossa on 4 pientä lasta, etsii kohtuuhintaista hoitoapua lastenhoidossa 2-3 kertaa viikossa. Jos olet lasten ystävä, luotettava, sinulla on vapaaaikaa ja kokemusta, soita. 040 705 8231. IKKUNAT ja OVET asennus ja rahoitus Soitteleppa! Timo Uusi-Illikainen. 040 648 5544 timo@ikkunamaisteri.fi LAIHDU TURVALLISESTI! OSTAMME TAI VUOKRAAMME udasjärveltä remontin vaativan omakotitalon tai rivitalohuoneiston, joka on liittetty kaukolämpöverkkoon tai jolla on puulämmitys tai muu edullinen lämmitys. Etäisyys keskustasta +/- 20 km. Tarjoa! uh. 040 756 4523 ALOITA AINONUDOTUS NYT! MAANANTAINA 6.7. udasjärvi ABC 07.00 11.00 Kuusamo Hotelli 14.00 18.00 VANHAT JA UUDET ASIAKKAAT TERVETULOA! aavo p. 0400 198 700 www.cambridgeohjelma.fi intamon kylätalolla tanssitaan Iltapäivätanssit Jyrkkäkoskella Kansalaisopiston opistolaiskunta järjesti sunnuntain iltapäivätanssit 28.6. Jyrkkäkoskella ja toiset iltapäivätanssit ovat ensi sunnuntaina 5.7. Soittamassa olivat kansalaisopiston markkinaorkesteri ja solisteina Marko Outila, Alpo Laakkonen, Marjut Kossi ja Aulis Sotkasiira. Tulevana sunnuntaina on esiintymässä tunnettu pudasjärveläislähtöinen Satu Seppänen ja pudasjärveläinen Alpo Laakkonen. Tanssit alkavat kello 14 ja jatkuvat noin neljä tuntia. HT intamon kyläseuralla on kuluvan kesän aikana vilkasta toimintaa. Kyläseuran talolla on alkanut tanssitoiminta ja ensi viikon lauantaina 11.7. on perinteinen kesätapahtuma ja illalla tanssit, jossa soittaa useilta aikaisemmilta kesiltä tuttu Harri Lauronen yhtyeineen. Myös seuraavina heinäkuun viikonloppuina on kesäiset tanssit. Kauppa-auto pysähtyy kyläseuran talolla perjantaisin. roagria järjestää infotilaisuuden jätevesiasioissa perjantaina 17.7. Kesän ensimmäisissä tansseissa oli soittamassa TrioTuovila Kuusamosta, jonka yhtyeen muodostavat jo yli 40 vuotta tanssiorkestereissa soittanut ja laulanut Mauri Tuovila. Hänen poikansa Juho on ollut mukana vuodesta 1990 ja soittaa kosketinsoittimia ja bassoa. Yhtyeen nuorin jäsen, Juhon 17-vuotias poika Niko on ollut mukana yhtyeessä 13-vuotiaasta lähtien ja on taitava haitarin ja kitaran soittaja sekä toimii taustalaulajana, kuten isänsä Juhokin. Musiikkia hän on opiskellut Kuusamon musiikkiopistossa jo 11 vuoden ajan ja sai keväällä päästötodistuksen. Tuovilat kertoivat kiertävänsä ympäri vuoden lähiseudun tanssilavoja ja ravintoloja. udasjärvellä on vielä tänä kesänä toinenkin vierailu eli uhoksen Möykkälässä. Joka keikalla yhtye soittaa omilla levyillä olevat Rakkauden pyörremyrsky -jiven ja Lapin kutsu valssin. Tuovilat kertoivat soittavansa tanssikansan suosimia tanssittavia kappaleita, toki rautalankamusiikkiakin soitetaan välillä. Heimo Turunen Viime sunnuntain iltapäivätansseissa Markkinaorkesterin solistina oli vuorossa Aulis Sotkasiira. Soittamassa Lasse Aaltonen, Timo Kukkonen, Timo Vuorma, Sauli Leinonen ja Reijo Kossi. Lipunmyyjä Katri Kemppanen iloitsi, kun illan puolivälissä oli myyty jo 111 lippua. Niko, Mauri ja Juho Tuovila soittavat ja laulavat kolmessa polvessa. Jarkko Honkanen & Taiga Jyrkkäkoskella Markkinatanssit tanssitaan Jyrkkäkoskella perjantaina 3.7. Jarkko Honkanen & Taigan tahtiin, jotka soittavan tanssittavia iskelmä kappaleita omatakeisella ja uusilla sovituksilla. Tanssitakuu on taattu rempseällä pelimanniotteella ja yleisön ehdoin. Iltatapahtumat ja huvit Lauantaina 4.7. markkinajatkoilla esiintyy Stargazery perinteisen melodisen hevimusiikkia soittava bändi, jonka laulajaa Jari Tiuraa on tituleerattu parhaimmaksi hevilaulajaksi. Sunnuntaina 5.7 iltapäivällä kello 14-18 on Kansalaisopiston opistolaiskunnan järjestämät iltapäivätanssit, jossa esiintyjänä on pudasjärveläislähtöinen tunnettu laulaja ja tangojen taitaja Satu Seppänen. Säestäjänä on Markkinaorkesteri Reijo Kossin johdolla. Sarapirtin konkarit haitareineen Sarapirtillä Sarakylän Sarapirtillä 4.7. tanssit, jossa esiintyjinä Sarapirtin konkarit haitarineen. Luvassa on ainutkertainen orkesteri. Kokoonpanossa mukana ammatti artisteja, jotka soittavat vanhanajan tanssimusiikkia. Orkesterin johdossa Teuvo Kallio, joka soittaa haitaria neljän muun hanuristin kanssa sekä taitavia kitaran soittajia, basso, rummut, kosketinsoittaja sekä useampi laulaja. Ikimuistoinen ilta tiedossa vanhankansan tyyliin. udasjärvellä
14 UDASJÄRVI -lehti Mitä tehdä? Minne mennä? Nevakivi Oy:n autokalusto valokuvina 18.6.-31.7. Kirjaston aukioloajat: ma 10-19, ti-pe 10-16. udasjärven kirjasto, Tuulimyllyntie 4. Muotokuvia - aavo Tolosen säätiön kesänäyttely 12.7.-30.8. Näyttely avoinna: ma-ke 15-20, la-su 14-17, to-pe suljettu. Kulttuurikeskus ohjantähti, Teollisuustie 1. Hempan hölökkä su 18.-19 Jyrkkkäkoski Campingin piha, kävellään, juostaan, holkätään yhdessä. udasjärven Markkinat pe-la 3.-4.7. 9-17 udasjärven tori. Jalkapallon Heinäturnaus pe-la 3.-4.7. 10 Suojalinnan kenttä, Urheilutie 2. Kiihdytys- ja testipäivä la 4.7. 10. udasjärven ilmailukeskus, Ranuantie 474. erinnepäivä Rytivaaran kruununmetsätorpalla la 4.7. 11-15. Syötteen luontokeskus, Erätie 1. udasjärven näyttämö esittää: Tohtorin timmit mimmit su 5.7. Näytökset 13 ja 17. Koskenhovi, Koskenhovinkuja. Iltapäivätanssit Jyrkkäkoskella su 5.7. 14. - 18. Järj. kansalaisopiston opistolaiskunta ja uu. udasjärven näyttämö esittää: Tohtorin timmit mimmit ke 8.7. 19. Koskenhovi, Koskenhovinkuja. Laulamme yhdessä to 9.7. 11-12. Laulattamassa Suopunki-yhtye. udasjärven tori. eräkärrykirppis udasjärven torilla to 9.7. 8-15. Iinattijärven Kuhakisa pe-la 10.-11.7. intamon kyläjuhla la 11.7. 12-15. intamon kyläseurantalo, intamontie 319. Aittojärven Kesätapahtuma su 12.7. 13 Aittojärven koululla. udasjärven näyttämö esittää: Tohtorin timmit mimmit su 12.7. 13. Näytökset 13 ja 17. Koskenhovi, Koskenhovinkuja. Kotiseutuviikko ti-la 14.-18.7. Kotiseutumuseo, Siuruantie 225. Luonnonyrttiretki kotiseutumuseolla ti 14.7. 18-20 Kotiseutumuseo, Siuruantie 225. JYRKKÄKOSKI UDASJÄRVI E 3.7.2015 MARKKINATANSSIT 21.00-02.00 DISKO 35. HÄRKÄJUHLAT TAIVALKAARELLA LA 4.7.2015 KLO 20.00. 02.00 Esiintyjinä Lippu 15 /8 STARGAZERY e 10.7. HOX! HOX! SAMI KESKITALO. T-paita-arvonta. Tule Jyrkkäkosken nostalgiseen tunnelmaan! pudasjarvenurheilijat.sporttisaitti.com Kesäiset iltapäivätanssit Jyrkällä! Satu Seppänen & Markkinaorkesteri Alpo Laakkonen Aulis Sotkasiitra Jyrkkäkoskella Järj. udasjärven kansalaisopiston opistolaiskunta. udasjärven urheilijat Tanssit Sarapirtillä La 4.7. 21.-01.00 Sarapirtin Konkarit haitareineen erinteinen Tanssit illalla 20.30-01.00 Harri & Coronet intamon kyläseura AITTOJÄRVEN KESÄTAAHTUMA os. Sarakyläntie 4661 Sunnuntaina 12.7.2015 13.00 alkaen koululla Ohjelmassa mm. Juha Rauhalan puhe, yhteislaulua ja näytelmä: NOITAKÄRÄJÄT 1670, kyläläisten esittämänä Ruoka- ja kahvitarjoilu lisukkeiden kanssa Sarakylän NS Heinäkuussa tanssitaan joka lauantai! Järj. Taivalkosken Kuohu intamon kylätapahtuma Kilpailuja aikuisille: saappaan- ja tikanheittoa sekä eukonkärräys. Lapsille tikan- ja saappaanheittoa, pienimmille seikkailurata. Myytävänä kahvia, lettuja, makkaraa, muikkuja, arpoja. Härkää myytävänä! Olutoikeudet! LIU 15 Liput: 13, lapset 5-12 v. 5, ryhmät vähintään 20 henkilöä 11 /hlö, alle 5 v. ilmaiseksi. lauantaina 11.7. 12-15 kylätalolla (intamontie 321). Sunnuntaina 5.7.2015 14-18.00 Sekahaku, lippu 10 Kahvio, grillimakkaroita Teemu Harjukari & Taivaanrannan Maalarit sekä Hannu Hautaniemen yhtye lisäksi piha-alueella Karaoke to 23.7.... 18 su 26.7.... 15 ke 29.7... 18 to 30.7... 18 la 1.8.... 14 su 2.8.... 15 KASARI-YSÄRI-ISKELMÄ DISKO Lippu 15 /8 Molempina iltoina HIKIMAJASSA Karaoke (K-18) Tiketti 10 Taksi-, inva- ja paarikuljetukset uh. 0400 244 195, Rytinki, udasjärvi Ensi-ilta to 9.7.... 18 su 12.7.... 15 ke 15.7.... 18 to 16.7.... 18 la 18.7.... 14 ke 22.7.... 18 LA 4.7 MARKKINAJATKOILLA Kaiken kansan maastojuoksukisa Rajamaanrannassa ma 6.7. 18 alkaen Taksi iipponen Oy Esitysajat: JARKKO HONKANEN & TAIGA Osa tämän palstan tapahtumista on otettu udasjärven kaupungin www-sivujen tapahtumista ja osasta tulee tieto muutoin. Tapahtumamuutoksista emme vastaa. Tapahtumista voi myös ilmoittaa udasjärvi-lehden toimitukseen sähköpostilla lehti@ pudasjarvi-lehti.fi Mitä tehdä? Minne mennä? -palstalla tapahtumista ilmoittaminen on maksutonta. Kysy myös edullista maksullista ilmoitustilaa! Ilmoittautuminen paikan päällä ennen kisoja! Sarjat T/5-N/M 17 sekä N/M. Sopivat matkat kaikenikäisille! udasjärven Urheilijat nro 27 3.7.2015 TERVETULOA VIETTÄMÄÄN SUNNUNTAITA KANSSAMME! Aittojärven kyläseura Tervasbingo Nuorittalla (Nuorittantie 76) pe 3.7. 19, huom. aika! 100 VUOTTA 100 VUOTTA 100 VUOTTA 100 VUOTTA äävoittona 300 :n ostokortti. BINGO Hetepirtillä Hetekyläntie 931, 93160 Hetejärvi Taivalkosken Näyttämö esittää havukka-ahon AjAttELIjA Heinäkuulle lisätty esityksiä yleisön pyynnöstä Ohjaus Hanna-Leena Metsävainio Esityspaikka Esitysajat: e 3.7. Su 2.8. 15.00 Taivalvaarantie 2, Su 5.7. 15.00 e 7.8. 93400 Taivalkoski La 1.8. 17.00 Su 9.8. 15.00 Liput 12 / Herkonmäki Lisätty uusia esitysaikoja Näytelmän oikeuksia valvoo Suomen näytelmäkirjailijaliitto. Kuva Jussi Valtakari www.hetepirtti.fi Jokijärven kyläseuran näytelmäryhmä esittää MESTARI OLAVI VIRRAN ELÄMÄÄ JA MUSIIKKIA Jokijärven katetulla ÖLKKY-teatterilla Jokijärven kyläseuran näytelmäryhmä esittää Ensi-Ilta: 26.6.2015 MESTARI OLAVI VIRRAN ELÄMÄÄ JA MUSIIKKIA Muut esitykset: 28.6.2015 14.00 Ensi-Ilta: 26.6.2015 esittää Jokijärven kyläseuran 30.6.2015ÖLKKY-teatterilla näytelmäryhmä Jokijärven katetulla 03.7.2015 MESTARI OLAVI VIRRAN ELÄMÄÄ JA MUSIIKKIA Jokijärven kyläseuran näytelmäryhmä esittää 04.7.2015 18.00 Ensi-Ilta: Muut 26.6.2015 esitykset: Käsikirjoitus: HNS 05.7.2015 14.00 Muut esitykset: 28.6.2015 14.00 katetulla ÖLKKY-teatterilla MESTARI Jokijärven OLAVI VIRRAN JA MUSIIKKIA 08.7.2015 ELÄMÄÄ 28.6.2015 lo 14.00 30.6.2015 k La 11.7. 17.00 5 alle 12-vuotiaat Maksuksi käy myös Tyky ja Smartum setelit. Tiedustelut ja varaukset: 0400 670 430 www.taivalkoskenteatteri.fi SUERBINGO Taivalkosken Urheiluhallilla (Urheilutie 8) su 5.7.2015 18.00 Illan aikana pelataan 2 kpl 5-osaista pelivihkoa (kahden vihkon ostajalle 1-osainen irtolehti kaupan päälle). Molemmissa vihkoissa pääpalkintona 250 euron ostokortti, palloraja 54. Järj. TaKu 31.7.2015 Mirjam Kälkäjä 03.7.2015 Ensi-Ilta: 26.6.2015 4.8.2015 30.6.2015 lo 12.7.2015 14.00 Jokijärven ÖLKKY-teatterilla Katso Muut lisääkatetulla 04.7.2015 k 18.00 esitykset: 28.6.2015 14.00 10.7.2015 Veikko Huovinen Ti 7.7. Ke 8.7. lauantaina 4.7. 13.00 ja lauantaina 11.7. 13.00 15.7.2015 Käsikirjoitus: 14.00 www.jokijarvi.com 05.7.2015 Ohjaus: 30.6.2015 17.7.2015 08.7.2015 Mirjam Kälkäjä Ensi-Ilta: 26.6.2015 03.7.2015 Elsa Ruokangas 18.7.2015 18.00 10.7.2015 04.7.2015 Muut esitykset: 28.6.2015 14.00 14.00 29.7.2015 18.00 12.7.2015 Katso lisää Käsikirjoitus: 05.7.2015 31.7.2015 14.00 30.6.2015 15.7.2015 www.jokijarvi.com Ohjaus: 08.7.2015 04.8.2015 Mirjam Kälkäjä 17.7.2015 03.7.2015 10.7.2015 06.8.2015 Elsa Ruokangas 18.7.2015 18.00 04.7.2015 18.00 12.7.2015 Katso lisää 08.8.2015 14.00 18.00 29.7.2015 Käsikirjoitus: 05.7.2015 14.00 15.7.2015 09.8.2015 14.00 31.7.2015 www.jokijarvi.com Ohjaus: 17.7.2015 08.7.2015 04.8.2015 Mirjam Kälkäjä Elsa Ruokangas 18.7.2015 18.00 06.8.2015 10.7.2015 Liput 14, alle 12 v 5 29.7.2015 08.8.2015 18.00 14.00 14.00 Katso lisää ja varaukset12.7.2015 Tiedustelut Raija Kelly 31.7.2015 044 3073764, sähköposti raija.kelly@gmail.com 09.8.2015 puh. 15.7.2015 04.8.2015 Oikeuksia valvoo: Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat www.jokijarvi.com Ohjaus: 06.8.2015 17.7.2015 Liput 14, alle18.00 12 v 5 08.8.2015 Elsa Ruokangas 18.7.2015 18.00 Tiedustelut ja varaukset Raija Kelly09.8.2015 puh. 044 3073764, sähköposti raija.kelly@gmail.com 14.00 29.7.2015 Oikeuksia valvoo: Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat 31.7.2015 Liput 14, alle 12 v 5 04.8.2015 Tiedustelut ja varaukset 06.8.2015 Raija Kelly puh. 044 3073764, sähköposti raija.kelly@gmail.com Oikeuksia valvoo: Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat 08.8.2015 18.00 09.8.2015 14.00 3.7.2015 4.7.2015 18.00 5.7.2015 14.00 8.7.2015 10.7.2015 12.7.2015 14.00 15.7.2015 17.7.2015 18.7.2015 18.00 29.7.2015 6.8.2015 8.8.2015 18.00 9.8.2015 14.00 Liput 14, alle 12 v 5 Tiedustelut ja varaukset Raija Kelly puh. 044 3073764, sähköposti raija.kelly@gmail.com Oikeuksia valvoo: Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat
nro 27 Etsimme ikääntyneiden perhehoitajia Koulutamme lisää ikääntyneiden perhehoitajia udasjärven alueelle. Uusi ikääntyneiden perhehoidon valmennus alkaa 29.8.2015. Oletko kiinnostunut työskentelemään ikääntyneiden parissa omassa tai ikääntyneen kodissa? Haku perhehoidon valmennukseen päättyy 10.8. Hakemuslomakkeita ja lisätietoja: www.oulunkaari.com Hanna Siltakoski, 050 436 6593 Aila Tauriainen-Lohvansuu, 08 5875 6365. oulunkaari.com HIO-JALKAALLOKOULUT RAJAMAAN RANNASSA vkolla 28! * 2006 ja myöhemmin syntyneille ALLOKOULU ma-pe 10-12. * 2002-2005- syntyneille TEKNIIKKAKOULU ma-to 12-14. Jalkapallokoulu maksaa 10 /lapsi, sisältää ohjauksen sekä osanottajapalkinnon ja jäätelön. Ilmoittautumiset su 5.7. mennessä sähköpostitse fckurenpojat@hotmail.com Lue koko lehti netistä www.pudasjarvi-lehti.fi jo torstai iltana TOHTORIN TIMMIT MIMMIT Koskenhovinkuja 2, 93100 UDASJÄRVI. Lisätietoja: 0400 198 385 entti Sarjat: 1. 0-10v 2. 10-16v uretaan byrokratiaa Kevään vaalihumussa tuli varmasti kaikille selväksi, että Keskusta haluaa laittaan Suomen kuntoon. Suomen suunta saadaan muuttumaan vain työllä, yrittämisellä ja toimeliaisuudella. Kaikki esteet, jotka turhaan rajoittavat, on purettava. Nyt on aika vapauttaa suomalaiset tekemään ja toimimaan, jotta voimme luoda uusia työpaikkoja ja saada Suomen nousuun. Keskustan tavoite on rakentaa Suomea, joka perustuu luaottamukseen, jossa on tilaa omatoimisuudelle, ja joka toimii alhaalta ylöspäin. Viime syksynä Keskusta sai suomalaisilta 101 ehdotusta byrokratian purkamisesta. Tämä työ jatkuu nyt. Kutsumme kaikki suomalaiset mukaan byrokratian purkutyöhön. Sinä olet byrokratian purkamisessa paras asiantuntija. Mieleesi saattaa tulla byrokratian kukkanen, joka on harmittanut ja haluaisit siitä eroon. Keskustan sivuilla netissä voi antaa palautetta. Voit olla yhteydessä myös sähköpostitse suoraan tai tarttua hihasta, kun tapaamme kesän tapahtumissa mm. udasjärven markkinoilla. Keskikesän kunniaksi byrokratian kukkasia poimimaan Aurinkoista kesää! Ulla arviainen kansanedustaja Yhdistys tarjoaa kaikille jäsenilleen ILMAISEN ÄÄSYLIUN udasjärven Näyttämön kesänäytelmään: Tohtorin Timmit mimmit! ääsylipun voin käydä lunastamassa jäsenkorttia vastaan kaupungintalon infopisteestä. Kesä lähestyy ja lasten kalakilpailu myös. udasjärven kylän osakaskunta järjestää taas kisan. kalakilpailun Kilpailuaika: 1.6.-31.8.2015 Kalalaji: vapaa yyntilaji: vapaa, ainoastaan osakaskunnan vesialueelta pyydettynä. Sarjojen voittajille 50 lahjakortti ja nuorille jokaiselle jotain. udasjärvi ry. yydetyistä kaloista tulee toimittaa paino ja pituus (todistajien 2 kpl nimet mukaan), pyyntipaikka, pyyntitapa ja mielellään kuva mukaan (ei pakollinen). Myös pieni kalastustarina mahdollinen. Tiedot kaloista osoitteeseen: udasjärven kylän osakaskunta, Jussi Timonen-Nissi Jalastie 13, 96460 Rovaniemi tai sähköpostilla: jussi.timonen-nissi@polkky.fi Lisätietoja numerosta 0400 122 696 Jussi Timonen-Nissi UDASJÄRVEN KAUUNKI UDASJÄRVEN KAUUNKI Leader - ihmisten kokoisille ideoille UDASJÄRVEN KAUUNKI Kehittämis- ja toimintatukien toinen hakukierros 15 Oulun Seudun Leaderin Leader-neuvoja tavattavissa udasjärven kaupungintalolla, kokoustila Otsossa 6.7.2015 8.30 alkaen Neuvoja vastailee yleishyödyllisiä hanke-ideoita koskeviin kysymyksiin, neuvoo valmisteilla olevien hankkeiden hakijoita ja opastaa Hyrrän käytössä. Aikavarausta varten soita 040 845 5618/ Ilkka Kemppainen www.pudasjarvi.fi udasjärven kaupunki jakaa tällä toisella hakukierroksella pääasiassa kehittämistukia kyläseuroille, yhdistyksille ja yksittäisille toimijoille ja toimintaryhmille. Kehittämistukia myönnetään sellaisiin kehittämiskohteisiin, joihin ei ole mahdollista saada Oulun seudun leaderin rahoitusta. Ne, jotka eivät ole hakeneet ensimmäisellä kierroksella toimintatukea, voivat lähettää nyt hakemuksen. Kehittämistuki Kehittämistukea myönnetään asuinalueiden kehittämiseen, kylien ja taajaman yhdessä tekemiseen sekä toimintatapojen uudistamiseen, alueen asukkaiden yhteisessä käytössä oleviin kylätaloihin ja tiloihin sekä kyläläisten yhteisen laajakaistan käyttöpisteen perustamiseen (mm. kylätalolla tms. sellaisessa tilassa oleva kyläläisten käytössä oleva nettiasiointipiste). Kehittämistukea voivat hakea udasjärven kaupungin alueella toimivat rekisteröidyt asukas-, kylä- ja muut yhdistykset. Toimintatuki Toimintatukea myönnetään alueen asukkaiden yhteisessä käytössä olevien kylätalojen / -tilojen ylläpitoon ja vuokraukseen, laajakaistan hyödyntämiseen tarvittavien laitteiden hankintaan ja kuukausimaksuun, liikunnan järjestämiseen ja liikuntapaikkojen kunnossa - ja ylläpitoon, kulttuuritoimintaan ja erilaisiin tapahtumiin sekä eri ikäryhmien viriketoimintaan. Harkinnan mukaan toimintatukea voidaan myöntää muuhunkin kuin edellä mainittuun toimintaan. Toimintatukea voivat hakea udasjärven kaupungin alueella toimivat rekisteröidyt asukas-, kylä- ja muut yhdistykset ja seurat tai muut ryhmät. Lisäksi toimintatukea voi hakea yksittäinen toimija tai toiminta- ja harrasteryhmä. Avustusta voidaan myöntää mm. työnäytökseen, taidetoimintaan ja stipendeihin. Kehittämistoimi toivoo kyläläisiltä, yhdistyksiltä ja muilta toimijoilta uusia toimintamalleja mm. perheiden tukemiseen, työpaikkojen ja työmahdollisuuksien lisäämiseen sekä nuorten toimintaan osallistuminen yhdessä muiden toimijoiden kanssa tai omillaan ovat seikkoja, joita huomioidaan avustusta myönnettäessä. Toisen kierroksen hakemukset vuodelle 2015 tulee toimittaa kirjallisena ma 27.7.2015 12:00 mennessä osoitteeseen: udasjärven kaupunki, Kirjaamo, Avustukset 2015, L 10, 93101 udasjärvi. Hakemuslomakkeita on saatavilla internetissä osoitteessa www.pudasjarvi.fi/lomakkeet tai kaupungintalon asiakaspalvelupisteessä sen aukioloaikoina, os. Varsitie 7. Lisätiedustelut: Sinikka Mosorin, puh. 040 504 3861 tai Ritva Kinnula, puh. 0400 324 013 www.pudasjarvi.fi IHAKANTOJEN JYRSINTÄÄ uh. 040 822 4983 / Eero Riihijärvi SIIVOUSTOIMET Teemme kaikenlaisia siivoustöitä asiakkaiden toiveiden mukaan: suursiivous, viikkosiivous, ikkunoiden pesu, saunan pesu, kaappien pesu ja -järjestely, hoitolaitosten tilojen siivoukset, ym kodin ja yritysten työt. Teemme myös avustamis- ja kunnossapitotöitä kuten maalaus tai pihatyöt, ulkoilutus. Soita 18 jälkeen 044 971 9161 (päivällä olemme asiakkaiden palveluksessa) Tmi Kotipalvelu Aurinkotori
16 nro 27 Jari ja Kaitsu udasjärvellä! Hyundai -kauppapäivä Nesteellä LA 4.7.. 10-14, TERVETULOA! Valtion romutuspalkkio 1 500 Lisäksi Hyundai Superetu 1 500 Tuplaetusi yhteensä 3 000 Uudella i20:llä korealaiset saavuttivat sen, mistä monet ovat haaveilleet: voiton VW olosta. AutoBild (5/2015) Hyundai i20 Classic lus alkittu testivoittaja Hyödynnä romutuspalkkio, saat 1 500 alennuksen. Hyundai i20 Classic lus -malliin saat lisäksi 1 500 Superedun eli yhteensä 3 000 alennuksen. i20 Classic lus on muotoilupalkintoja kerännyt ja AutoBildin (5/2015) vertailun voittanut uutuus. i20 on luokkansa tilavin ja siinä on paljon uutta teknologiaa, joka kohottaa mukavuuden ja helppokäyttöisyyden luokkaa suurempien autojen tasolle. äätöksesi ostaa i20 palkitaan laatuna ja 5 vuoden takuulla ilman kilometrirajaa. Lue lisää www.hyundai.fi Hyundai i20 5d 1.2 5MT Classic lus 16 590-3000 tuplaetusi = 13 590 autoveroton hinta 13 197,49 + arvioitu autovero 2 792,51 = 15 990 + tk 600 = 16 490-3 000 tupla-etusi. Ei voi yhdistää muihin etuihin. CO2-päästöt 112 g/km ja kulutus 4,8 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. JÄÄTELÖ- TARJOILU! Wetteri -rahoitus jopa 199 /kk! Esimerkkirahoituslaskelma: Kauppasumma 13 590, väliraha 13 590, käsiraha 0. Avausmaksu 188, rahoitusosuus 13 778, käsittelymaksu 16. Maksuaika 60 kk, korko 1,9 %, KSL:n muk. tod. vuosikorko 4,58 %. Kuukausimaksu 199,39, suurempi viimeinen erä 3 800, luottokustannukset yht. 1 989,92. WETTERI OULU Äimäkuja 2 ma-pe 8-18, la 10-15 Automyynti 020 7788 290 Jari Nylander puh. 044 7814 638 Kaj Kauppila puh. 050 4420 540