OP Yrityksen pankkiyhteys kanavasta noudettavien XML tiliraportointiaineistojen

Samankaltaiset tiedostot
XML-MAKSULUETTELO. Palvelukuvaus

Versio XML- MAKSULUETTELO. Palvelukuvaus

XML-maksuluettelo PALVELUKUVAUS. Aktia Pankki Oyj PL Helsinki Puh Faksi Y-tunnus

XML MAKSULUETTELO. Palvelukuvaus. Helmikuu

Versio XML-TILIOTE. Soveltamisohje

Yrityksen maksut - palvelu. Palvelukuvauksen esimerkkiliite - pain.001 versio 3

Yrityksen maksut - palvelu. Palvelukuvauksen esimerkkiliite - pain.001 versio 3

Tietuekuva XML Aineistosiirrot Saldo- ja tapahtumakyselyt camt

Perintätoimistoliittymä

Tietuekuva XML Aineistosiirrot Ulkomaanmaksujen XML-palaute camt

Yrityksen maksut -palvelu. Palvelukuvauksen esimerkkiliite pain.001 versio 3

Saapuvat viitemaksut. Palvelukuvaus

OP-POHJOLA-RYHMÄN Yrityksen pankkiyhteys kanavasta noudettavien XML tiliraportointi aineistojen asiakasohje

XML-TILIOTE. Palvelukuvaus Aktia Pankki Oyj PL Helsinki Puh Faksi Y-tunnus

Tietuekuva XML Aineistosiirrot XML Tiliote camt

Yrityksen pankkiyhteys kanavasta noudettavien XML tiliraportointiaineistojen asiakasohje

Yrityksen maksut -palvelu

Yrityksen maksut -palvelu

XML-TILIOTE Palvelukuvaus

Yrityksen maksut -palvelu. Palvelukuvauksen esimerkkiliite pain.001 versio 2

Versio LÄHTEVÄT MAKSUT ISO SOVELTAMISOHJE. o otsikko kirjoitetaan tähän

LÄHTEVÄT MAKSUT ISO SOVELTAMISOHJE

Tietuekuva XML Aineistosiirrot XML Viite- ja maksuluettelo camt

XML VIITELUETTELO. Palvelukuvaus. Kesäkuu

ISO MAKSAMISOPAS. Sanomat: Pain Pain

Lähtevät maksut. Palvelukuvaus Pain

SEPA-TILISIIRTO ISO SOVELTAMISOHJE

OP-POHJOLA-RYHMÄN C2B-PALVELUT. Maksuliikepalvelut

LÄHTEVÄT MAKSUT PALVELUKUVAUS

Konekielinen tiliote. Palvelukuvaus. Elokuu 2016

Lähtevät maksut. Palvelukuvaus. Pain

OPn C2B-PALVELUT Pain 03-versio. Maksuliiketuotteet

SEPA MAKSATUS OSTORESKONTRASSA


OP-POHJOLA-RYHMÄN C2B-PALVELUT Pain 02-versio. Maksuliiketuotteet

XML-VIITELUETTELO. Palvelukuvaus

Palvelukuvaus XML - tiliraportointi

Solve laskutus Sivu 1

OPn C2B-palvelut. Maksuliiketuotteet. Pain 03-versio. Kesäkuu OP pidättää itsellään okeuden muutoksiin

Tietuekuva. Aineistosiirrot XML ISO XML pain MT101 sanomasäännöt

ISO20022 TILIOTE-OPAS. v 1.3

1 (12) Maksujärjestelmät

Solve laskutus Sivu 1

ISO20022 TAPAHTUMARAPORTTI- OPAS. v 1.3

OSUUSPANKIN KONSERNITILIPALVELU. Asiakasohje

BUSINESS ONLINE, AINEISTOSIIRROT AINEISTOTILAUS

HINNASTO-OTE YRITYSASIAKKAAT

OPn C2B-palvelut. Maksuliiketuotteet. Pain 02-versio. Kesäkuu OP pidättää itsellään okeuden muutoksiin

ETL-DEMO. Esimerkki ETL-kuvauskielen käyttöstä

MAKSULIIKEUUTISET 1 (5) JOULUKUU Yritysasiakkaat suosittelevat e laskua Kultalinkki ja taloushallinnon ohjelmistot SEPA aikaan

ISO tiliraportointi palvelukuvaus. Sisällysluettelo

KULTALINKIN KÄYTTÖÖNOTTO-OHJE

Maksuliikenne ja kassanhallinta Venäjällä

KULTALINKKI Käyttöohje

MAKSULIIKENNE PINTAA SYVEMMÄLTÄ

Uudistuva tiliraportointi konekielisestä tiliotteesta XMLraportointiin. FK : SEPA foorumi Harri Rantanen, SEB


BUSINESS ONLINE, AINEISTOSIIRTO CLASSIC AINEISTOJEN NOUTO

Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Konsernitiliin siirtyminen ja maksuliikenteen kilpailuttaminen

IBAN-tilinumeroiden laskenta ja tarkistus. Palvelukuvaus

Pelaajien yhteystiedot Seuran x joukkue x

M. Merikanto 2012 XML. Merkkauskieli, osa 2

Rajapintakuvaus verkkokaupalle TAPAHTUMAN TILAN KYSELY Maksuturva- ja emaksut-palvelulle

SEPA-migraation toteutus YIT Groupin näkökulmasta

Tilaajavastuu.fi. Muutoshistoria. Suomen Tilaajavastuu Oy. Raporttinoutaja Rajapinta yritysten tilaajavastuutietojen tarkistamiseen

Tämä tiedote koskee Fivaldi yrityksiä joissa käytössä Oma Säästöpankin tilinumero.

Käytännön kokemuksia SEPA-muutoksista. Hannu Katila, Basware Oyj

TEKNINEN MÄÄRITTELY. Matkahuollon toimipistehaun rajapinta. Ismo Koskinen

2/2013 Cash Management

Saldo ja tapahtumaote. Palvelukuvaus

Visma Monipankki. Kattava maksuliikenneohjelma

RAJAN ENNAKOIVAT TOIMENPITEET TURVALLISUUDEN LISÄÄMISEKSI klo Kapteeni Ismo Kärhä Vaalimaan rajatarkastusasema

Arvo- päivä. päivä + - Tilin saldo Tilin saldo

Visma Software Oy

Alkeisryhmä Ke 18-19, Jatkoryhmä 1 Ti Jatkoryhmä 2 Ke 19-20

OP Pohjola-ryhmän Ulkomaankaupan pankkipalvelut

Visma Fivaldi

Muutokset suoran sanoma-asioinnin webservicepalvelun

Rajapintakuvaus verkkokaupalle TAPAHTUMAN TILAN KYSELY Maksuturva- ja emaksut-palvelulle

Maventa Connector Käyttöohje

OSUUSPANKIN ERÄSIIRTOPALVELU

OPn Maksuliikepalvelut

Muutokset suoran sanoma-asioinnin web servicepalvelun

JHS 183 Julkisen hallinnon palvelujen tietomalli ja ryhmittely verkkopalveluissa Liite 3 XML-skeeman kuvaus ja esimerkit

Yrityksen maksut -palvelu. Request for Transfer -liite

PANKKIPALVELUT. Päivittäinen käyttö. Suomen tehokkain taloushallinnon palvelualusta Copyright TIKON Oy

Kieku-tietojärjestelmässä käytettävät liikekirjanpidon tilien lisäjaottelut

SEPA -katsaus. Jorma Jolkkonen

Visma Nova Webservice Versio 1.1 /

OP-POHJOLA-RYHMÄN IBAN-MUUNTOPALVELU. Maksuliikepalvelut

YLEISKUVAUS. OpusCapita Payments

PANKKIPALVELU. Ajastukset ja lokit. Taloushallinnon kumppani Copyright TIKON Oy

Dokumentit toimitetaan Business Onlinen Arkistoon ja paperilähetys lopetetaan, ellei toisin pyydetä

Visma Monipankki Versioseloste Versio

Visma Fivaldi rajapinnat Visma Payroll aineistojen tuonti Fivaldiin Pyroll maksuaineiston ja kirjanpitoaineiston tuonti Fivaldi - sovelluspalveluun

Maksuliiketilasto 2014, raportoitavat tiedot

Suomen Lions-liitto ry

Matkailijamäärän kasvu 20 prosenttia tammi-toukokuussa

HINNASTO-OTE HENKILÖASIAKKAAT Nykyinen hinnasto sekä voimaan tuleva hinnasto

XML ja esara-tiedostot Verohallinnon ja ohjelmistotalojen yhteistyöpäivä Kela Terveysosasto Päivi Hyvärinen

Transkriptio:

Yrityksen pankkiyhteys kanavasta noudettavien XML tiliraportointiaineistojen asiakasohjeen esimerkkiaineistoja Huhtikuu 2016 OP. Kaikki oikeudet pidätetään.

2 (46) Sisällys 1. Tiliote... 3 2. Viitepalvelun tapahtumaluettelo... 31 3. Tapahtumaotekysely... 36 4. Konsernin saldot kysely... 38 5. Tilien saldoyhteenveto... 43

3 (46) 1. Tiliote <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <Document xmlns="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:camt.053.001.02"><!--versio 1.4--> <BkToCstmrStmt> <GrpHdr> <MsgId>TI1216.109335052</MsgId> <CreDtTm>2013-12-16T09:34:00+02:00</CreDtTm> <MsgRcpt> <Nm>MERIKARHU OY</Nm> <PstlAdr> <AdrTp>BIZZ</AdrTp> <Dept>0000</Dept> </PstlAdr> <OrgId> <Othr> 1478523-2 <SchmeNm> <Cd>BANK</Cd> </SchmeNm> </Othr> </OrgId> </MsgRcpt> <MsgPgntn> <PgNb>1</PgNb> <LastPgInd>true</LastPgInd> </MsgPgntn> </GrpHdr> <Stmt> TI1216.109335052.1 <LglSeqNb>242</LglSeqNb> <CreDtTm>2013-12-16T09:33:00+02:00</CreDtTm> <FrToDt> <FrDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</FrDtTm> <ToDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</ToDtTm> </FrToDt> <Acct> <IBAN>FI9250009420108078</IBAN> <Ccy>EUR</Ccy> <Nm>YRITYSTILI</Nm> <Ownr> <Nm>MERIKARHU OY</Nm> <OrgId> <Othr> 0014785232 </Othr> </OrgId> </Ownr> <Svcr> <FinInstnId> <BIC>OKOYFIHH</BIC> <Nm>MALLIHARJUN OSUUSPANKKI PITKÄ NIMI</Nm> </FinInstnId> </Svcr> </Acct>

4 (46) <Cd>OPBD</Cd> <Amt Ccy="EUR">80222.45</Amt> 2013-12-12 <Cd>PRCD</Cd> <Amt Ccy="EUR">80222.45</Amt> 2013-12-12 <Cd>CLBD</Cd> <Amt Ccy="EUR">78469.29</Amt> 2013-12-13 <Cd>CLAV</Cd> <Amt Ccy="EUR">78469.29</Amt> 2013-12-13 <TxsSummry> <TtlNtries> <NbOfNtries>11</NbOfNtries> </TtlNtries> <TtlCdtNtries> <NbOfNtries>4</NbOfNtries> <Sum>616.52</Sum> </TtlCdtNtries> <TtlDbtNtries> <NbOfNtries>7</NbOfNtries> <Sum>2369.68</Sum> </TtlDbtNtries> </TxsSummry>

5 (46) <Ntry> <NtryRef>000001</NtryRef> <Amt Ccy="EUR">461.13</Amt> <Sts>BOOK</Sts> <BookgDt> 2013-12-13 </BookgDt> <ValDt> 2013-12-13 </ValDt> <AcctSvcrRef>20131213A102489</AcctSvcrRef> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>ESCT</SubFmlyCd> <Cd>710TILISIIRTO</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <NtryDtls> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>20131213A102489</AcctSvcrRef> <EndToEndId>End-to-end id</endtoendid> </Refs> <Amt Ccy="EUR">461.13</Amt> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>ESCT</SubFmlyCd> <Cd>710TILISIIRTO</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <RltdPties> <Dbtr> <Nm>IPJ-NSC SEPAKONSERNI</Nm> <OrgId> <Othr> NDEAFIH0 </Othr> </OrgId> </Dbtr> <UltmtDbtr>

6 (46) <Nm>ULTIMATE DBTR NAME</Nm> </UltmtDbtr> </RltdPties> <RmtInf> <Ustrd>SEPA-MAKSU GÅLLTRÄSKÖ 02700 KAUNIAINEN</Ustrd> <Ustrd>2012-12-12 NDEAFIH0</Ustrd> <Strd> <RfrdDocInf> <Cd>CINV</Cd> </RfrdDocInf> <RfrdDocAmt> <RmtdAmt Ccy="EUR">1000.00</RmtdAmt> </RfrdDocAmt> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>00000000000000001003</Ref> </CdtrRefInf> <Invcr> <Nm>IPJ-NSC SEPAKONSERNI</Nm> </Invcr> <AddtlRmtInf>additional remittance information here</addtlrmtinf> </Strd> <Strd> <RfrdDocInf> <Cd>CREN</Cd> </RfrdDocInf> <RfrdDocAmt> <CdtNoteAmt Ccy="EUR">900.00</CdtNoteAmt> </RfrdDocAmt> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>00000000000000001003</Ref> </CdtrRefInf> <Invcr> <Nm>IPJ-NSC SEPAKONSERNI</Nm> </Invcr> </Strd> <Strd> <RfrdDocInf> <Cd>CREN</Cd> <RltdDt>2012-12-09</RltdDt>

7 (46) </RfrdDocInf> <RfrdDocAmt> <CdtNoteAmt Ccy="EUR">700.00</CdtNoteAmt> </RfrdDocAmt> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>00000000000000000000</Ref> </CdtrRefInf> <Invcr> <Nm>IPJ-NSC SEPAKONSERNI</Nm> </Invcr> <AddtlRmtInf>lisäinfoa</AddtlRmtInf> </Strd> <Strd> <RfrdDocInf> <Cd>CINV</Cd> <Nb>123456789012</Nb> </RfrdDocInf> <RfrdDocAmt> <RmtdAmt Ccy="EUR">600.00</RmtdAmt> </RfrdDocAmt> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>00000000000000001003</Ref> </CdtrRefInf> <Invcr> <Nm>IPJ-NSC SEPAKONSERNI</Nm> </Invcr> </Strd> <Strd> <RfrdDocInf> <Cd>CINV</Cd> </RfrdDocInf> <RfrdDocAmt> <RmtdAmt Ccy="EUR">500.00</RmtdAmt> </RfrdDocAmt> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>00000000000000000000</Ref> </CdtrRefInf> <Invcr>

8 (46) <Nm>IPJ-NSC SEPAKONSERNI</Nm> </Invcr> </Strd> <Strd> <RfrdDocInf> <Cd>CINV</Cd> <Nb>123456789012345</Nb> </RfrdDocInf> <RfrdDocAmt> <RmtdAmt Ccy="EUR">400.00</RmtdAmt> </RfrdDocAmt> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>00000000000000001003</Ref> </CdtrRefInf> <Invcr> <Nm>IPJ-NSC SEPAKONSERNI</Nm> </Invcr> </Strd> <Strd> <RfrdDocInf> <Cd>CINV</Cd> </RfrdDocInf> <RfrdDocAmt> <RmtdAmt Ccy="EUR">300.00</RmtdAmt> </RfrdDocAmt> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>00000000000000000000</Ref> </CdtrRefInf> <Invcr> <Nm>IPJ-NSC SEPAKONSERNI</Nm> </Invcr> <AddtlRmtInf>lisäinfoa</AddtlRmtInf> </Strd> </RmtInf> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> </NtryDtls> </Ntry> <Ntry> <NtryRef>000002</NtryRef> <Amt Ccy="EUR">43.26</Amt>

9 (46) <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> <Sts>BOOK</Sts> <BookgDt> 2013-12-13 </BookgDt> <ValDt> 2013-12-13 </ValDt> <AcctSvcrRef>1312135UTV00000037</AcctSvcrRef> <Cd>ICDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>702TILISIIRTO</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <NtryDtls> <Btch> <PmtInfId>PmtInfId_2013_001</PmtInfId> <NbOfTxs>2</NbOfTxs> </Btch> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>201312135UTH00000039</AcctSvcrRef> <InstrId>InstrId_2013_003</InstrId> <EndToEndId>e2e_003</EndToEndId> </Refs> <Amt Ccy="EUR">27.13</Amt> <Cd>ICDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>NTRF+702Laskujen maksupalvelu</cd> <RltdPties> <UltmtDbtr> <Nm>Alkuperäinen Maksaja</Nm> </UltmtDbtr> <Cdtr> <Nm>Oy Yritys Ab</Nm> </Cdtr> <CdtrAcct> <IBAN>FI4880002002330354</IBAN>

10 (46) </CdtrAcct> </RltdPties> <RltdAgts> <CdtrAgt> <FinInstnId> <BIC>DABAFIH0</BIC> </FinInstnId> </CdtrAgt> </RltdAgts> <RmtInf> <Strd> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>00000000000002363143</Ref> </CdtrRefInf> </Strd> </RmtInf> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>201312135UTH00000040</AcctSvcrRef> <InstrId>InstrId_2013_006</InstrId> <EndToEndId>e2e_006</EndToEndId> </Refs> <Amt Ccy="EUR">16.13</Amt> <Cd>ICDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>NTRF+702Laskujen maksupalvelu</cd> <RltdPties> <UltmtDbtr> <Nm>Alkuperäinen Maksaja</Nm> </UltmtDbtr> <Cdtr> <Nm>Oy Yritys Ab</Nm> </Cdtr> <CdtrAcct> <IBAN>FI4880002002330354</IBAN> </CdtrAcct> <UltmtCdtr>

11 (46) <Nm>Lopullinen Saaja</Nm> </UltmtCdtr> </RltdPties> <RltdAgts> <CdtrAgt> <FinInstnId> <BIC>DABAFIH0</BIC> </FinInstnId> </CdtrAgt> </RltdAgts> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> </NtryDtls> </Ntry> <Ntry> <NtryRef>000003</NtryRef> <Amt Ccy="EUR">1700.26</Amt> <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> <Sts>BOOK</Sts> <BookgDt> 2013-12-13 </BookgDt> <ValDt> 2013-12-13 </ValDt> <AcctSvcrRef>1312135UTV00000046</AcctSvcrRef> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>SALA</SubFmlyCd> <Cd>701TOISTUVA MAKSU</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <NtryDtls> <Btch> <PmtInfId>PmtInfId_2013_002</PmtInfId> <NbOfTxs>2</NbOfTxs> </Btch> <TxDtls> <Amt Ccy="EUR">1700.26</Amt> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>SALA</SubFmlyCd>

12 (46) <Cd>701TOISTUVA MAKSU</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <RmtInf> <Ustrd>VIITTEET 0 KPL MUUT 2 KPL</Ustrd> </RmtInf> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> </NtryDtls> </Ntry> <Ntry> <NtryRef>000004</NtryRef> <Amt Ccy="EUR">28.13</Amt> <Sts>BOOK</Sts> <BookgDt> 2013-12-13 </BookgDt> <ValDt> 2013-12-13 </ValDt> <AcctSvcrRef>201312135UTH00000044</AcctSvcrRef> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>710TILISIIRTO</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <NtryDtls> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>201312135UTH00000044</AcctSvcrRef> <EndToEndId>e2e_015</EndToEndId> </Refs> <RltdPties> <Dbtr> <Nm>SIIVOUSPALVELU VILLAKOIRA OY</Nm> <OrgId> <Othr> 03698521-9 <SchmeNm> TaxIdNb: </SchmeNm> </Othr> </OrgId> </Dbtr> <UltmtDbtr> <Nm>Alkuperäinen Maksaja</Nm> </UltmtDbtr>

13 (46) </RltdPties> <RltdAgts> <CdtrAgt> <FinInstnId> <BIC>OKOYFIH0</BIC> </FinInstnId> </CdtrAgt> </RltdAgts> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>1312135UTH00000044</AcctSvcrRef> </Refs> <Amt Ccy="EUR">128.13</Amt> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>NTRF+710Lasku</Cd> <RltdPties> <UltmtDbtr> <Nm>Alkuperäinen Maksaja</Nm> </UltmtDbtr> </RltdPties> <RltdAgts> <CdtrAgt> <FinInstnId> <BIC>OKOYFIH0</BIC> </FinInstnId> </CdtrAgt> </RltdAgts> <RmtInf> <Strd> <RfrdDocInf> <Nb>LNO_5236582</Nb> </RfrdDocInf> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>111111118</Ref> </CdtrRefInf> </Strd> </RmtInf> <RltdDts>

14 (46) <AccptncDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>1312135UTH00000044</AcctSvcrRef> </Refs> <Amt Ccy="EUR">100.00</Amt> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>NTRF+710Lasku</Cd> <RltdPties> <UltmtDbtr> <Nm>Alkuperäinen Maksaja</Nm> </UltmtDbtr> </RltdPties> <RltdAgts> <CdtrAgt> <FinInstnId> <BIC>OKOYFIH0</BIC> </FinInstnId> </CdtrAgt> </RltdAgts> <RmtInf> <Strd> <RfrdDocInf> <Nb>LNO_32145</Nb> </RfrdDocInf> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>1245</Ref> </CdtrRefInf> </Strd> </RmtInf> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> </NtryDtls> </Ntry> <Ntry> <NtryRef>000005</NtryRef> <Amt Ccy="EUR">88.13</Amt>

15 (46) <Sts>BOOK</Sts> <BookgDt> 2013-12-13 </BookgDt> <ValDt> 2013-12-13 </ValDt> <AcctSvcrRef>201312135UTH00000083</AcctSvcrRef> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>710TILISIIRTO</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <NtryDtls> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>201312135UTH00000083</AcctSvcrRef> <EndToEndId>e2e_04</EndToEndId> </Refs> <Amt Ccy="EUR">88.13</Amt> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>710TILISIIRTO</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <RltdPties> <Dbtr> <Nm>SIIVOUSPALVELU VILLAKOIRA OY</Nm> <OrgId> <Othr> 3698521-9 <SchmeNm> TXID </SchmeNm> </Othr> </OrgId> </Dbtr> <UltmtDbtr> <Nm>Ultimaatti Debtori</Nm>

16 (46) </UltmtDbtr> <UltmtCdtr> <Nm>Lopullinen maksaja</nm> </UltmtCdtr> </RltdPties> <RmtInf> <Ustrd>Viesti maksun saajalle</ustrd> </RmtInf> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> </NtryDtls> </Ntry> <Ntry> <NtryRef>000006</NtryRef> <Amt Ccy="EUR">120.13</Amt> <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> <Sts>BOOK</Sts> <BookgDt> 2013-12-13 </BookgDt> <ValDt> 2013-12-13 </ValDt> <AcctSvcrRef>20131213579908L00004</AcctSvcrRef> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>700ULKOM MAKSU</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <InstdAmt> <Amt Ccy="EUR">120.13</Amt> <CcyXchg> <SrcCcy>EUR</SrcCcy> <TrgtCcy>EUR</TrgtCcy> <UnitCcy>EUR</UnitCcy> <XchgRate>1.000000</XchgRate> </CcyXchg> </InstdAmt> <Amt Ccy="EUR">120.13</Amt> <CntrValAmt> <Amt Ccy="EUR">120.13</Amt> <CcyXchg> <SrcCcy>EUR</SrcCcy> <TrgtCcy>EUR</TrgtCcy> <UnitCcy>EUR</UnitCcy> <XchgRate>1.000000</XchgRate> </CcyXchg> </CntrValAmt>

17 (46) <NtryDtls> <Btch> <PmtInfId>InstrId_2013_001</PmtInfId> </Btch> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>20131213579908L00004</AcctSvcrRef> <EndToEndId>e2e_001</EndToEndId> </Refs> <Amt Ccy="EUR">120.13</Amt> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>700ULKOM MAKSU</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <RltdPties> <UltmtDbtr> <Nm>Alkuperäinen Maksaja</Nm> </UltmtDbtr> <Cdtr> <Nm>German Company Ltd</Nm> </Cdtr> </RltdPties> <RmtInf> <Ustrd>PO BOX 7 KÖLN COLSDE30BON DE75380500000108605346</Ustrd> <Strd> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Issr>ISO</Issr> <Ref>RF79200022</Ref> </CdtrRefInf> </Strd> </RmtInf> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> </NtryDtls> <AddtlNtryInf>eur 120.13-EUMB121310010807</AddtlNtryInf> </Ntry> <Ntry> <NtryRef>000007</NtryRef> <Amt Ccy="EUR">46.85</Amt> <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd>

18 (46) <Sts>BOOK</Sts> <BookgDt> 2013-12-13 </BookgDt> <ValDt> 2013-12-13 </ValDt> <AcctSvcrRef>20131213579908L00008</AcctSvcrRef> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>700ULKOM MAKSU</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <InstdAmt> <Amt Ccy="RUB">2000.13</Amt> <CcyXchg> <SrcCcy>RUB</SrcCcy> <TrgtCcy>EUR</TrgtCcy> <UnitCcy>EUR</UnitCcy> <XchgRate>42.691600</XchgRate> </CcyXchg> </InstdAmt> <Amt Ccy="EUR">46.85</Amt> <CntrValAmt> <Amt Ccy="EUR">46.85</Amt> <CcyXchg> <SrcCcy>EUR</SrcCcy> <TrgtCcy>EUR</TrgtCcy> <UnitCcy>EUR</UnitCcy> <XchgRate>1.000000</XchgRate> </CcyXchg> </CntrValAmt> <NtryDtls> <Btch> <PmtInfId>InstrId_2013_031</PmtInfId> </Btch> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>20131213579908L00008</AcctSvcrRef> <EndToEndId>e2e_031</EndToEndId> </Refs> <Amt Ccy="EUR">46.85</Amt>

19 (46) <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>700ULKOM MAKSU</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <RltdPties> <Cdtr> <Nm>NIKOLAI POPOV</Nm> </Cdtr> </RltdPties> <RmtInf> <Ustrd>PO BOX 7 MOSCOW RUSSIA VO 60070 FX-DEAL EUR/RUB/BIK044525545/30111810800013057890</Ustrd> <Ustrd>ZAO UNICREDIT BANK 123 5TH AVENUE MOSCOW 30101810300000000545/INN7710030411</Ustrd> <Strd> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>MMB121310010811</Ref> </CdtrRefInf> </Strd> </RmtInf> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> </NtryDtls> <AddtlNtryInf>eur 46.85-MMB121310010811</AddtlNtryInf> </Ntry> <Ntry> <NtryRef>000008</NtryRef> <Amt Ccy="EUR">95.92</Amt> <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> <Sts>BOOK</Sts> <BookgDt> 2013-12-13 </BookgDt> <ValDt> 2013-12-13 </ValDt> <AcctSvcrRef>20131213579908L00005</AcctSvcrRef> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>700ULKOM MAKSU</Cd> <Issr>FFFS</Issr>

20 (46) <InstdAmt> <Amt Ccy="USD">130.13</Amt> <CcyXchg> <SrcCcy>USD</SrcCcy> <TrgtCcy>EUR</TrgtCcy> <UnitCcy>EUR</UnitCcy> <XchgRate>1.356700</XchgRate> </CcyXchg> </InstdAmt> <Amt Ccy="EUR">95.92</Amt> <CntrValAmt> <Amt Ccy="EUR">95.92</Amt> <CcyXchg> <SrcCcy>EUR</SrcCcy> <TrgtCcy>EUR</TrgtCcy> <UnitCcy>EUR</UnitCcy> <XchgRate>1.000000</XchgRate> </CcyXchg> </CntrValAmt> <NtryDtls> <Btch> <PmtInfId>InstrId_2013_026</PmtInfId> </Btch> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>20131213579908L00005</AcctSvcrRef> <EndToEndId>e2e_026</EndToEndId> </Refs> <Amt Ccy="EUR">95.92</Amt> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>700ULKOM MAKSU</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <RltdPties> <Cdtr> <Nm>AUTO GESELLSCHAFT AG</Nm> </Cdtr> </RltdPties> <RmtInf> <Ustrd>PO BOX 111 00100 KÖLN INVOICE 156234/30.11.2013 GENODEF0</Ustrd> <Ustrd>DE75380500000108605346</Ustrd> <Strd>

21 (46) <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>PMB121310010808</Ref> </CdtrRefInf> </Strd> </RmtInf> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> </NtryDtls> <AddtlNtryInf>eur 95.92-PMB121310010808</AddtlNtryInf> </Ntry> <Ntry> <NtryRef>000009</NtryRef> <Amt Ccy="EUR">42.13</Amt> <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> <Sts>BOOK</Sts> <BookgDt> 2013-12-13 </BookgDt> <ValDt> 2013-12-13 </ValDt> <AcctSvcrRef>20131213579908L00007</AcctSvcrRef> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>700ULKOM MAKSU</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <InstdAmt> <Amt Ccy="EUR">42.13</Amt> <CcyXchg> <SrcCcy>EUR</SrcCcy> <TrgtCcy>EUR</TrgtCcy> <UnitCcy>EUR</UnitCcy> <XchgRate>1.000000</XchgRate> </CcyXchg> </InstdAmt> <Amt Ccy="EUR">42.13</Amt> <CntrValAmt> <Amt Ccy="EUR">42.13</Amt> <CcyXchg> <SrcCcy>EUR</SrcCcy> <TrgtCcy>EUR</TrgtCcy> <UnitCcy>EUR</UnitCcy>

22 (46) <XchgRate>1.000000</XchgRate> </CcyXchg> </CntrValAmt> <NtryDtls> <Btch> <PmtInfId>InstrId_2013_030</PmtInfId> </Btch> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>20131213579908L00007</AcctSvcrRef> <EndToEndId>e2e_030</EndToEndId> </Refs> <Amt Ccy="EUR">42.13</Amt> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>700ULKOM MAKSU</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <RltdPties> <Cdtr> <Nm>AUTO GESELLSCHAFT AG</Nm> </Cdtr> </RltdPties> <RmtInf> <Ustrd>PO BOX 7 MUNICH VALUUTTASHEKKI CITIUS30BUF</Ustrd> <Strd> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>SMY121310010810</Ref> </CdtrRefInf> </Strd> </RmtInf> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> </NtryDtls> <AddtlNtryInf>eur 42.13-SMY121310010810</AddtlNtryInf> </Ntry> <Ntry> <NtryRef>000010</NtryRef> <Amt Ccy="EUR">321.13</Amt> <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> <Sts>BOOK</Sts>

23 (46) <BookgDt> 2013-12-13 </BookgDt> <ValDt> 2013-12-13 </ValDt> <AcctSvcrRef>20131213579908L00006</AcctSvcrRef> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>700ULKOM MAKSU</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <InstdAmt> <Amt Ccy="EUR">321.13</Amt> <CcyXchg> <SrcCcy>EUR</SrcCcy> <TrgtCcy>EUR</TrgtCcy> <UnitCcy>EUR</UnitCcy> <XchgRate>1.000000</XchgRate> </CcyXchg> </InstdAmt> <Amt Ccy="EUR">321.13</Amt> <CntrValAmt> <Amt Ccy="EUR">321.13</Amt> <CcyXchg> <SrcCcy>EUR</SrcCcy> <TrgtCcy>EUR</TrgtCcy> <UnitCcy>EUR</UnitCcy> <XchgRate>1.000000</XchgRate> </CcyXchg> </CntrValAmt> <NtryDtls> <Btch> <PmtInfId>InstrId_2013_029</PmtInfId> </Btch> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>20131213579908L00006</AcctSvcrRef> <EndToEndId>e2e_029</EndToEndId> </Refs> <Amt Ccy="EUR">321.13</Amt>

24 (46) <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>700ULKOM MAKSU</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <RltdPties> <Cdtr> <Nm>AUTO GESELLSCHAFT AG</Nm> </Cdtr> </RltdPties> <RmtInf> <Ustrd>PO BOX 7 MUNICH SWIFT-SHEKKI CITIUS30BUF</Ustrd> <Strd> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>SWB121310010809</Ref> </CdtrRefInf> </Strd> </RmtInf> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> </NtryDtls> <AddtlNtryInf>eur 321.13-SWB121310010809</AddtlNtryInf> </Ntry> <Ntry> <NtryRef>000011</NtryRef> <Amt Ccy="EUR">39.13</Amt> <Sts>BOOK</Sts> <BookgDt> 2013-12-13 </BookgDt> <ValDt> 2013-12-13 </ValDt> <AcctSvcrRef>131213500001999999</AcctSvcrRef> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>705VIITESIIRTO</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <NtryDtls> <Btch>

25 (46) <NbOfTxs>1</NbOfTxs> </Btch> <TxDtls> <Amt Ccy="EUR">39.13</Amt> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <Cd>705VIITESIIRTO</Cd> <Issr>FFFS</Issr> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> </NtryDtls> </Ntry> </Stmt> <Stmt> TI1216.109335052.2 <LglSeqNb>242</LglSeqNb> <CreDtTm>2013-12-16T09:33:00+02:00</CreDtTm> <FrToDt> <FrDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</FrDtTm> <ToDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</ToDtTm> </FrToDt> <Acct> <IBAN>FI0950009420115586</IBAN> <Ccy>EUR</Ccy> <Nm>YRITYSTILI</Nm> <Ownr> <Nm>MERIKARHU OY</Nm> <OrgId> <Othr> 0014785232 </Othr> </OrgId> </Ownr> <Svcr> <FinInstnId> <BIC>OKOYFIHH</BIC> <Nm>MALLIHARJUN OSUUSPANKKI PITKÄ NIMI</Nm> </FinInstnId> </Svcr> </Acct>

26 (46) <Cd>OPBD</Cd> <Amt Ccy="EUR">19805.46</Amt> 2013-12-12 <Cd>PRCD</Cd> <Amt Ccy="EUR">19805.46</Amt> 2013-12-12 <Cd>CLBD</Cd> <Amt Ccy="EUR">19805.46</Amt> 2013-12-13 <Cd>CLAV</Cd> <Amt Ccy="EUR">19805.46</Amt> 2013-12-13 <TxsSummry> <TtlNtries> <NbOfNtries>0</NbOfNtries> </TtlNtries> <TtlCdtNtries> <NbOfNtries>0</NbOfNtries> <Sum>0.00</Sum> </TtlCdtNtries> <TtlDbtNtries> <NbOfNtries>0</NbOfNtries> <Sum>0.00</Sum> </TtlDbtNtries> </TxsSummry> </Stmt> <Stmt>

27 (46) TI1216.109335052.3 <LglSeqNb>242</LglSeqNb> <CreDtTm>2013-12-16T09:33:00+02:00</CreDtTm> <FrToDt> <FrDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</FrDtTm> <ToDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</ToDtTm> </FrToDt> <Acct> <IBAN>FI9150009430110833</IBAN> <Ccy>GBP</Ccy> <Nm>VALUUTTATILI</Nm> <Ownr> <Nm>MERIKARHU OY</Nm> <OrgId> <Othr> 0014785232 </Othr> </OrgId> </Ownr> <Svcr> <FinInstnId> <BIC>OKOYFIHH</BIC> <Nm>MALLIHARJUN OSUUSPANKKI PITKÄ NIMI</Nm> </FinInstnId> </Svcr> </Acct> <Cd>OPBD</Cd> <Amt Ccy="GBP">58.79</Amt> 2013-12-12 <Cd>PRCD</Cd> <Amt Ccy="GBP">58.79</Amt> 2013-12-12 <Cd>CLBD</Cd> <Amt Ccy="GBP">58.79</Amt>

28 (46) 2013-12-13 <Cd>CLAV</Cd> <Amt Ccy="GBP">58.79</Amt> 2013-12-13 <TxsSummry> <TtlNtries> <NbOfNtries>0</NbOfNtries> </TtlNtries> <TtlCdtNtries> <NbOfNtries>0</NbOfNtries> <Sum>0.00</Sum> </TtlCdtNtries> <TtlDbtNtries> <NbOfNtries>0</NbOfNtries> <Sum>0.00</Sum> </TtlDbtNtries> </TxsSummry> </Stmt> <Stmt> TI1216.109335052.4 <LglSeqNb>242</LglSeqNb> <CreDtTm>2013-12-16T09:33:00+02:00</CreDtTm> <FrToDt> <FrDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</FrDtTm> <ToDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</ToDtTm> </FrToDt> <Acct> <IBAN>FI7050009430120717</IBAN> <Ccy>SEK</Ccy> <Nm>VALUUTTATILI</Nm> <Ownr> <Nm>MERIKARHU OY</Nm> <OrgId> <Othr> 0014785232 </Othr> </OrgId> </Ownr> <Svcr> <FinInstnId> <BIC>OKOYFIHH</BIC> <Nm>MALLIHARJUN OSUUSPANKKI PITKÄ NIMI</Nm> </FinInstnId> </Svcr>

29 (46) </Acct> <Cd>OPBD</Cd> <Amt Ccy="SEK">3650.61</Amt> 2013-12-12 <Cd>PRCD</Cd> <Amt Ccy="SEK">3650.61</Amt> 2013-12-12 <Cd>CLBD</Cd> <Amt Ccy="SEK">3650.61</Amt> 2013-12-13 <Cd>CLAV</Cd> <Amt Ccy="SEK">3650.61</Amt> 2013-12-13 <TxsSummry> <TtlNtries> <NbOfNtries>0</NbOfNtries> </TtlNtries> <TtlCdtNtries> <NbOfNtries>0</NbOfNtries> <Sum>0.00</Sum> </TtlCdtNtries> <TtlDbtNtries> <NbOfNtries>0</NbOfNtries> <Sum>0.00</Sum> </TtlDbtNtries>

30 (46) </TxsSummry> </Stmt> <Stmt> TI1216.109335052.5 <LglSeqNb>242</LglSeqNb> <CreDtTm>2013-12-16T09:33:00+02:00</CreDtTm> <FrToDt> <FrDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</FrDtTm> <ToDtTm>2013-12-13T00:00:00+02:00</ToDtTm> </FrToDt> <Acct> <IBAN>FI0650009430660316</IBAN> <Ccy>AUD</Ccy> <Nm>VALUUTTATILI</Nm> <Ownr> <Nm>MERIKARHU OY</Nm> <OrgId> <Othr> 0014785232 </Othr> </OrgId> </Ownr> <Svcr> <FinInstnId> <BIC>OKOYFIHH</BIC> <Nm>MALLIHARJUN OSUUSPANKKI PITKÄ NIMI</Nm> </FinInstnId> </Svcr> </Acct> <Cd>OPBD</Cd> <Amt Ccy="AUD">1949.49</Amt> 2013-12-12 <Cd>PRCD</Cd> <Amt Ccy="AUD">1949.49</Amt> 2013-12-12 <Cd>CLBD</Cd>

31 (46) <Amt Ccy="AUD">1949.49</Amt> 2013-12-13 <Cd>CLAV</Cd> <Amt Ccy="AUD">1949.49</Amt> 2013-12-13 <TxsSummry> <TtlNtries> <NbOfNtries>0</NbOfNtries> </TtlNtries> <TtlCdtNtries> <NbOfNtries>0</NbOfNtries> <Sum>0.00</Sum> </TtlCdtNtries> <TtlDbtNtries> <NbOfNtries>0</NbOfNtries> <Sum>0.00</Sum> </TtlDbtNtries> </TxsSummry> </Stmt> </BkToCstmrStmt> </Document> 2. Viitepalvelun tapahtumaluettelo <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <Document xmlns="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:camt.054.001.02"><!--versio 1.4--> <BkToCstmrDbtCdtNtfctn> <GrpHdr> <MsgId>TL1205.11901133</MsgId> <CreDtTm>2013-12-04T19:01:00+02:00</CreDtTm> <MsgRcpt> <Nm>MERIKARHU OY</Nm> <PstlAdr> <AdrTp>BIZZ</AdrTp> <Dept>0000</Dept> </PstlAdr> <OrgId> <Othr> 1478523-2 <SchmeNm> <Cd>BANK</Cd> </SchmeNm> </Othr> </OrgId>

32 (46) </MsgRcpt> <MsgPgntn> <PgNb>1</PgNb> <LastPgInd>true</LastPgInd> </MsgPgntn> </GrpHdr> <Ntfctn> TL1205.11901133.1 <CreDtTm>2013-12-04T19:01:00+02:00</CreDtTm> <Acct> <IBAN>FI9250009420108078</IBAN> <Ownr> <OrgId> <Othr> 014785232 <SchmeNm> <Cd>BANK</Cd> </SchmeNm> </Othr> </OrgId> </Ownr> <Svcr> <FinInstnId> <BIC>OKOYFIHH</BIC> </FinInstnId> </Svcr> </Acct> <Ntry> <Amt Ccy="EUR">315.24</Amt> <Sts>BOOK</Sts> <BookgDt> 2013-12-04 </BookgDt> <AcctSvcrRef>5000019999999999</AcctSvcrRef> <Cd>RCDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> <NtryDtls> <Btch> <NbOfTxs>6</NbOfTxs> <TtlAmt Ccy="EUR">315.24</TtlAmt> </Btch> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>201312045UTH00000080</AcctSvcrRef> </Refs>

33 (46) <Amt Ccy="EUR">39.04</Amt> <RltdPties> <Dbtr> <Nm>SIIVOUSPALVE</Nm> </Dbtr> </RltdPties> <RmtInf> <Strd> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Issr>ISO</Issr> <Ref>RF4864004</Ref> </CdtrRefInf> </Strd> </RmtInf> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-04T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>201312045UTH00006354</AcctSvcrRef> </Refs> <Amt Ccy="EUR">16.04</Amt> <RltdPties> <Dbtr> <Nm>SIIVOUSPALVE</Nm> </Dbtr> </RltdPties> <RmtInf> <Strd> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Issr>ISO</Issr> <Ref>RF4864004</Ref> </CdtrRefInf> </Strd> </RmtInf> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-04T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>201312045UTH00006393</AcctSvcrRef> </Refs>

34 (46) <Amt Ccy="EUR">16.04</Amt> <RltdPties> <Dbtr> <Nm>SIIVOUSPALVE</Nm> </Dbtr> </RltdPties> <RmtInf> <Strd> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Issr>ISO</Issr> <Ref>RF4864004</Ref> </CdtrRefInf> </Strd> </RmtInf> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-04T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>201312045UTH00000079</AcctSvcrRef> </Refs> <Amt Ccy="EUR">72.04</Amt> <RltdPties> <Dbtr> <Nm>SIIVOUSPALVE</Nm> </Dbtr> </RltdPties> <RmtInf> <Strd> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>00000786400779406202</Ref> </CdtrRefInf> </Strd> </RmtInf> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-04T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>201312045UTH00006352</AcctSvcrRef> </Refs>

35 (46) <Amt Ccy="EUR">36.04</Amt> <RltdPties> <Dbtr> <Nm>SIIVOUSPALVE</Nm> </Dbtr> </RltdPties> <RmtInf> <Strd> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>00000786400779406202</Ref> </CdtrRefInf> </Strd> </RmtInf> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-04T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> <TxDtls> <Refs> <AcctSvcrRef>201312045UTH00006391</AcctSvcrRef> </Refs> <Amt Ccy="EUR">136.04</Amt> <RltdPties> <Dbtr> <Nm>SIIVOUSPALVE</Nm> </Dbtr> </RltdPties> <RmtInf> <Strd> <CdtrRefInf> <Cd>SCOR</Cd> <Ref>00000786400779406202</Ref> </CdtrRefInf> </Strd> </RmtInf> <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-12-04T00:00:00+02:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> </NtryDtls> </Ntry> </Ntfctn> </BkToCstmrDbtCdtNtfctn> </Document>

36 (46) 3. Tapahtumaotekysely <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> - <Document xmlns="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:camt.052.001.02" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/xmlschema-instance" xsi:schemalocation="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:camt.052.001.02 file:///c:/kultalinkki_ws2/c2b_ws/camt.052.001.02.xsd"> - <BkToCstmrAcctRpt> - <GrpHdr> <MsgId>593728G6000422112013144045734</MsgId> <CreDtTm>2013-11-22T14:40:45.735+02:00</CreDtTm> - <MsgRcpt> - <PstlAdr> <AdrTp>BIZZ</AdrTp> </PstlAdr> - - <OrgId> - <Othr> 1478523-2 - <SchmeNm> <Cd>BANK</Cd> </SchmeNm> </Othr> </OrgId> </MsgRcpt> </GrpHdr> - <Rpt> TAPAHTUMAOTEKYSELY <CreDtTm>2013-11-22T14:40:45+02:00</CreDtTm> - <Acct> - <IBAN>FI7050009430120717</IBAN> - VALUUTTATILI <Ccy>SEK</Ccy> <Nm>MERIKARHU OY</Nm> - <Ownr> - - <PrvtId> - <Othr> 1478523-2 </Othr> </PrvtId> </Ownr> </Acct> - - - <Cd>ITBD</Cd> <Amt Ccy="SEK">3800.63</Amt> - 2013-11-22

37 (46) - - - <Cd>ITAV</Cd> <Amt Ccy="SEK">3800.63</Amt> - 2013-11-22 - <Ntry> <Amt Ccy="SEK">150.22</Amt> <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> <Sts>BOOK</Sts> - <BookgDt> 2013-11-22 </BookgDt> <AcctSvcrRef>20131122579908L00004</AcctSvcrRef> - - - <Cd>ICDT</Cd> <SubFmlyCd>DMCT</SubFmlyCd> - <Cd>700ULKOM MAKSU</Cd> <Issr>FFFS</Issr> - <NtryDtls> - <TxDtls> - <Refs> <InstrId>InstrId_2013_004</InstrId> <EndToEndId>e2e_004</EndToEndId> </Refs> - - <InstdAmt> <Amt Ccy="SEK">150.22</Amt> - <CcyXchg> <SrcCcy>SEK</SrcCcy> <TrgtCcy>EUR</TrgtCcy> <UnitCcy>EUR</UnitCcy> <XchgRate>8.9353000</XchgRate> </CcyXchg> </InstdAmt> - <Amt Ccy="SEK">150.22</Amt> - <CntrValAmt> <Amt Ccy="EUR">16.81</Amt> - <CcyXchg> <SrcCcy>SEK</SrcCcy> <TrgtCcy>EUR</TrgtCcy> <UnitCcy>EUR</UnitCcy> <XchgRate>8.9353000</XchgRate> </CcyXchg> </CntrValAmt>

38 (46) - <RltdPties> - <UltmtDbtr> <Nm>Ultimaatti Debtori</Nm> </UltmtDbtr> - <Cdtr> <Nm>Ukko</Nm> </Cdtr> </RltdPties> - <RmtInf> <Ustrd>PO BOX 88</Ustrd> <Ustrd>Hesa</Ustrd> <Ustrd>tilisiirto SEK-tililtä SEK-tilille,</Ustrd> <Ustrd>SEK</Ustrd> <Ustrd>OKOYFIH0</Ustrd> <Ustrd>FI9250009430120709</Ustrd> <Strd /> </RmtInf> - <RltdDts> <AccptncDtTm>2013-11-22T00:00:00</AccptncDtTm> </RltdDts> </TxDtls> </NtryDtls> <AddtlNtryInf>eur 16.81MMKB112210010668</AddtlNtryInf> </Ntry> </Rpt> </BkToCstmrAcctRpt> </Document> 4. Konsernin saldot kysely <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <Document xmlns="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:camt.052.001.02"> <BkToCstmrAcctRpt> <GrpHdr> <MsgId>593728IW000225112013091444273</MsgId> <CreDtTm>2013-11-25T09:14:44.273+02:00</CreDtTm> <MsgRcpt> <PstlAdr> <AdrTp>BIZZ</AdrTp> </PstlAdr> <OrgId> <Othr> 1236987-6 <SchmeNm> <Cd>BANK</Cd> </SchmeNm> </Othr> </OrgId> </MsgRcpt> </GrpHdr> <Rpt> KONSERNINSALDOTKYSELY <CreDtTm>2013-11-25T09:14:44.273+02:00</CreDtTm> <Acct> <IBAN>FI2950009420116196</IBAN>

39 (46) YRITYSTILI <Ccy>EUR</Ccy> <Nm>NAKKILAN NAKKI JA KUKKA</Nm> <Ownr> <PrvtId> <Othr> 1236987-6 </Othr> </PrvtId> </Ownr> </Acct> <Cd>ITBD</Cd> <Amt Ccy="EUR">5987.12</Amt> 2013-11-25 <Cd>ITAV</Cd> <CdtLine> <Incl>true</Incl> <Amt Ccy="EUR">10000.00</Amt> </CdtLine> <Amt Ccy="EUR">15987.12</Amt> 2013-11-25 <Cd>XPCD</Cd> <Amt Ccy="EUR">5600.00</Amt> <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> 2013-11-25 <TxsSummry> <TtlCdtNtries> <Sum>0.00</Sum> </TtlCdtNtries> <TtlDbtNtries>

40 (46) </Rpt> <Rpt> <Sum>0.00</Sum> </TtlDbtNtries> </TxsSummry> KONSERNINSALDOTKYSELY <CreDtTm>2013-11-25T09:14:44.274+02:00</CreDtTm> <Acct> <IBAN>FI2950009420116196</IBAN> </Acct> <RltdAcct> <Ccy>EUR</Ccy> <Nm>NAKKILAN NAKKI JA KUKKA</Nm> <IBAN>FI2950009420116196</IBAN> </RltdAcct> <Cd>ITBD</Cd> <Amt Ccy="EUR">3205.29</Amt> 2013-11-25 <CdtLine> <Cd>ITAV</Cd> <Incl>true</Incl> <Amt Ccy="EUR">10000.00</Amt> </CdtLine> <Amt Ccy="EUR">7705.29</Amt> 2013-11-25 <Cd>XPCD</Cd> <Amt Ccy="EUR">5500.00</Amt> <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> 2013-11-25

41 (46) </Rpt> <Rpt> <TxsSummry> <TtlCdtNtries/> <TtlDbtNtries/> </TxsSummry> KONSERNINSALDOTKYSELY <CreDtTm>2013-11-25T09:14:44.274+02:00</CreDtTm> <Acct> <IBAN>FI0750009420116204</IBAN> </Acct> <RltdAcct> <Ccy>EUR</Ccy> <Nm>NAKKILAN NAKKI JA KUKKA</Nm> <IBAN>FI2950009420116196</IBAN> </RltdAcct> <Cd>ITBD</Cd> <Amt Ccy="EUR">731.83</Amt> 2013-11-25 <CdtLine> <Cd>ITAV</Cd> <Incl>true</Incl> <Amt Ccy="EUR">800.00</Amt> </CdtLine> <Amt Ccy="EUR">1431.83</Amt> 2013-11-25 <Cd>XPCD</Cd> <Amt Ccy="EUR">100.00</Amt> <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> 2013-11-25

42 (46) </Rpt> <Rpt> <TxsSummry> <TtlCdtNtries/> <TtlDbtNtries/> </TxsSummry> KONSERNINSALDOTKYSELY <CreDtTm>2013-11-25T09:14:44.275+02:00</CreDtTm> <Acct> <IBAN>FI3950009420166068</IBAN> </Acct> <RltdAcct> <Ccy>EUR</Ccy> <Nm>NAKKILAN NAKKI JA KUKKA</Nm> <IBAN>FI2950009420116196</IBAN> </RltdAcct> </Rpt> <Rpt> <Cd>ITBD</Cd> <Amt Ccy="EUR">7500.00</Amt> 2013-11-25 <Cd>ITAV</Cd> <Amt Ccy="EUR">7500.00</Amt> 2013-11-25 <TxsSummry> <TtlCdtNtries/> <TtlDbtNtries/> </TxsSummry> KONSERNINSALDOTKYSELY <CreDtTm>2013-11-25T09:14:44.276+02:00</CreDtTm> <Acct> <IBAN>FI9250009420166084</IBAN> <Ccy>EUR</Ccy>

43 (46) </Acct> <RltdAcct> <Nm>LÄHIKAUPPA LÄNSITUULI</Nm> <IBAN>FI2950009420116196</IBAN> </RltdAcct> </Rpt> </BkToCstmrAcctRpt> </Document> <Cd>ITBD</Cd> <Amt Ccy="EUR">150.00</Amt> 2013-11-25 <Cd>ITAV</Cd> <Amt Ccy="EUR">150.00</Amt> 2013-11-25 <TxsSummry> <TtlCdtNtries/> <TtlDbtNtries/> </TxsSummry> 5. Tilien saldoyhteenveto <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <Document xmlns="urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:camt.052.001.02"> <BkToCstmrAcctRpt> <GrpHdr> <MsgId>593728FY000310122013162153698</MsgId> <CreDtTm>2013-12-10T16:21:53.698+02:00</CreDtTm> <MsgRcpt> <PstlAdr> <AdrTp>BIZZ</AdrTp> </PstlAdr> <OrgId> <Othr> 1236987-6 <SchmeNm> <Cd>BANK</Cd> </SchmeNm>

44 (46) </GrpHdr> <Rpt> </Rpt> <Rpt> </MsgRcpt> </OrgId> </Othr> TILIENSALDOYHTEENVETO <CreDtTm>2013-12-10T16:21:53.698+02:00</CreDtTm> <Acct> <IBAN>FI9150009420116147</IBAN> <Ccy>EUR</Ccy> </Acct> <Cd>ITBD</Cd> <Amt Ccy="EUR">3536.70</Amt> <CdtDbtInd>DBIT</CdtDbtInd> 2013-12-10 <Cd>ITAV</Cd> <Amt Ccy="EUR">0.00</Amt> 2013-12-10 TILIENSALDOYHTEENVETO <CreDtTm>2013-12-10T16:21:53.698+02:00</CreDtTm> <Acct> <IBAN>FI2950009420116196</IBAN> <Ccy>EUR</Ccy> </Acct> <Cd>ITBD</Cd> <Amt Ccy="EUR">5552.76</Amt> 2013-12-10

45 (46) </Rpt> <Rpt> </Rpt> <Rpt> <Cd>ITAV</Cd> <Amt Ccy="EUR">15552.76</Amt> 2013-12-10 TILIENSALDOYHTEENVETO <CreDtTm>2013-12-10T16:21:53.698+02:00</CreDtTm> <Acct> <IBAN>FI0750009420116204</IBAN> <Ccy>EUR</Ccy> </Acct> <Cd>ITBD</Cd> <Amt Ccy="EUR">560.42</Amt> 2013-12-10 <Cd>ITAV</Cd> <Amt Ccy="EUR">1360.42</Amt> 2013-12-10 TILIENSALDOYHTEENVETO <CreDtTm>2013-12-10T16:21:53.698+02:00</CreDtTm> <Acct> <IBAN>FI1250009420129694</IBAN> <Ccy>EUR</Ccy> </Acct> <Cd>ITBD</Cd>

46 (46) </Rpt> <Rpt> </Rpt> </BkToCstmrAcctRpt> </Document> <Amt Ccy="EUR">0.00</Amt> 2013-12-10 <Cd>ITAV</Cd> <Amt Ccy="EUR">0.00</Amt> 2013-12-10 TILIENSALDOYHTEENVETO <CreDtTm>2013-12-10T16:21:53.698+02:00</CreDtTm> <Acct> <IBAN>FI3950009420166068</IBAN> <Ccy>EUR</Ccy> </Acct> <Cd>ITBD</Cd> <Amt Ccy="EUR">7448.40</Amt> 2013-12-10 <Cd>ITAV</Cd> <Amt Ccy="EUR">7448.40</Amt> 2013-12-10