Asennus- ja käyttöohje

FI Asennus- ja käyttöohje Devireg 850 maa-alueiden sekä kattorakenteiden sulanapitoon (1-4 anturia) Dansk Svensk Finsk Norsk 1

2

Sisältö: 1. Asennusohje Devireg 850 maa-alueiden sulanapitoon........ 1.a. Antureiden sijainti lämmitettävällä alueella................. 1.b. Anturin runkokaapelin asennus.......................... 1.c. Antureiden ja antureiden suojakoteloiden asennus........... 1.d. Järjestelmän kuvaus.................................. 2. Asennusohje Devireg 850 kattorakenteiden sulanapitoon..... 2.a. Anturin sijainti lämmitettävällä alueella.................... 2.b. Anturin runkokaapelin asennus.......................... 2.c. Anturin/antureiden asennus............................ 2.d. Järjestelmän kuvaus.................................. 3. Kytkentäkaaviot Devireg 850 maa-alueiden sekä kattoalueiden. sulanapitoon........................................... 4. Käyttöohje............................................. 4.a. Käyttöpainikkeiden rakenne, ensimmäinen käyttöönotto....... 4.b. Esimerkkejä........................................ 4.b.1. 1) Katselu- ja säätötila........................... 4.b.2. 2) Antureiden mittaustulokset..................... 4.b.3. 3) Järjestelmän parametritiedot.................... 4.b.4. 4) Hälytysvalikko................................ 4.b.5. 5) Vain asentajan käyttöön!....................... Dansk Norsk Finsk 5. Tekniset tiedot......................................... 6. Takuuehdot ja takuutodistus.............................. Svensk LIITE A: Virtalähde & anturin runkokaapeli LIITE B: W / m 2, W / m 3

1. Asennusohje Devireg 850 maa-alueiden sulanapitoon Devireg 850 järjestelmää käytetään pitämään ulkoalueet, esimerkiksi pysäköintialueet, ajoväylät, autotallien sisäänkäynnit, pihapolut, portaat, ajorampit, sillat, jne., vapaana jäästä ja lumesta. Devireg 850 on täysin automaattinen ja se toimii digitaalisesti älykkäiden antureiden välittämien tietojen perusteella. Jokainen anturi mittaa sekä lämpötilaa, että kosteutta ja järjestelmä kytkee näiden tietojen perusteella lämmityksen päälle tai pois. Yhdistämällä kosteus- ja lämpötilalukemat järjestelmä pystyy säästämään jopa 75% enemmän energiaa verrattuna järjestelmiin, jotka mittaavat ainoastaan lämpötilalukemia. Devireg 850 termostaatin digitaalisilla antureilla saadaan tarkemmat lukemat kuin vastaavalla analogisella järjestelmällä. Tuloksena on paras mahdollinen toimivuus ja pieni energiankulutus. 1.a. Antureiden sijainti lämmitettävällä alueella Anturin tai antureiden sijainti lämmitettävällä alueella on järjestelmän toiminnan kannalta ratkaiseva. Jotta haluttu tulos saavutetaan on tärkeää noudattaa seuraavia ohjeita (katso kuvia). 1: Mitä useampi anturi asennetaan sitä paremmin järjestelmä toimii. 2: Perusperiaate on se, että yksi anturi asennetaan paikkaan mihin vesi tai lumi ensimmäisenä (havaitaan nopeasti) sataa ja toinen anturi asennetaan paikkaan mistä vesi tai lumi viimeisenä (täysin sulaa) poistuu. Anturit pyritään asentamaan yhtäkauaksi toisistaan, kun asennetaan useampi kuin kaksi anturia 3: Kun asennetaan vain yksi anturi on päätettävä mitä järjestelmältä halutaan ja sen mukaan asennetaan anturi sopivaan paikkaan: a) nopea veden ja lumen havaitseminen ja järjestelmän aktivointi vai b) varmistetaan lumen ja jää täydelllinen sulaminen. 4 Anturi Anturi

Yhden anturin järjestelmä havaitsee ja aktivoi järjestelmän hitaammin kuin kahden anturin järjestelmä. 4) Useammalla kuin kahdella anturilla voidaan hoitaa myös muut ongelmakohdat esimerkiksi missä lunta ei muuten havaittaisi tai missä lumi ei sulaisi täysin, kun järjestelmä kytkeytyy pois päältä. Anturi Anturi min.1 m Anturi Dansk Maa-antureiden sijoitus 1. Anturin on sijaittava lämmitettävällä alueella jos mahdollista niin vähintään 1 m etäisyydellä alueen reunasta. 2. Anturi asennetaan kaapeleiden väliin. Huomaa, että anturin suojakotelon ja lämmityskaapelin väliin on jätettävä vähintään 1 cm rako. 3. Anturi on asennettava vaakasuoraan. 4. Kahden anturin etäisyys toisistaan pitää olla vähintään 1 m. Svensk Finsk Norsk min. 1 cm min. 1 m Liitosrasia Runkokaapeli 5

1.b. Anturin runkokaapelin asennus Anturikaapeli voidaan yhdistää runkokaapeliin. Jokaisen anturin mukana toimitetaan 15 metriä pitkä anturikaapeli. Kaapelia kelataan noin 0,5 metrin pituinen pätkä anturinsuojakotelon sisään. Runkokaapeli voidaan pidentää taulukon mukaisesti (Katso Liite A: Virtalähde & anturin runkokaapeli). Anturin runkokaapelin tulee olla nelinapaista. 1.c. Antureiden ja antureiden suojakoteloiden asennus Anturin suojakotelot voidaan asentaa muiden rakennustöiden yhteydessä ja kytkentätyöt suorittaa myöhemmin. Asennuksissa sovelletaan seuraavaa: 1. Varmista, että antureiden suojakoteloja ei valeta umpeen valun yhteydessä. Suojakoteloiden sisälle voidaan 2 mm asentaa väliaikaisesti esimerkiksi styroksia. 2. Suojakotelo on asennettava niin, että kotelo on 2 mm alle ympäröivän maanpinnan. Anturi PITÄÄ asentaa vaakasuoraan. 3. Suojakotelon perustan pitää olla tukeva, esimerkiksi betonia tai vastaavaa, etteivät anturit painu maan sisään, jos esimerkiksi kuorma-auto ajaa sen yli. Kotelo on suunniteltu niin, että se voidaan kiinnittää esimerkiksi levyyn tai vastaavaan käyttämällä kahta ruuvin reikää jotka sijaitsevan kotelon sisäpuolella. 6

4: Metallinen tai muovinen anturin suojaputki asennetaan suojakoteloon saakka. Norsk Finsk Svensk Dansk Anturin suojaputki 5: Kierrä noin 0,5 metriä anturin kaapelia kotelon sisään. 6: Asenna anturi suojakotelon sisään siten, että se on vaakasuoraan samassa tasossa kotelon reunan kanssa ja, että se "lepää" kotelon sisällä olevan kauluksen päällä. Anturi voidaan tarvittaessa irrottaa (kotelon päällä, molemmilla puolilla on irrottamista helpottavat lovet) ja asentaa takaisin suojakoteloon. Kun anturi asennetaan koteloon on anturin ulkopuolella olevien urien oltava samassa kohdassa kuin suojakotelon lovien. Anturin kaapeli suojaputken sisällä Asennus asfalttiin Lämpötila ei saa antureiden/suojakoteloiden ympärillä nousta yli 80 C. Ennen asfaltointia maan sisään asennetaan ensiksi metallinen anturikaapelin suojaputki. Putken tulee kestää korkeita lämpötiloja. Seuraavaksi maahan asennetaan anturin / suojakotelon muotoinen ja kokoinen puukappale tai vastaava. Yliasfaltoinnin jälkeen kappale poistetaan ja suojakotelo asennetaan tilalle. 7

1.d. Järjestelmän kuvaus Devireg 850 toimii lämpötilan ja kosteuden perusteella. Lämpötilan ja kosteuden rekisteröi lämmitettävälle maa-alueelle asennettu anturi/anturit. Jos päätät säätää perusasetuksia on sinun hyvä tietää seuraavaa: Sulatuslämpötila "Sulatuslämpötilan" muuttaminen vaikuttaa silloin, kun järjestelmä aktivoituu havaitessaan kosteutta ja alhaisen lämpötilan. Tehdasasetus on 4 C. Tämä tarkoittaa sitä, että lämmitysjärjestelmä käynnistyy, jos lämpötila putoaa alle 4 C ja kosteutta havaitaan. Peruslämpötila Mitä korkeampi peruslämpötila on sitä paremmmin järjestelmä pystyy sulattamaan jään ja lumen. Toisaalta mitä korkeampi peruslämpötila on, sitä suurempi on energian kulutus. Tehdasasetus on -3 C. Suositus: Etelä-Suomi 3... -5 C Keski-Suomi 3... -7 C Pohjois-Suomi 3...-10 C Kosteustasapaino "Kosteustasapaino" määrittää milloin järjestelmässä on "Kosteutta havaittu". Mitä alhaisempi asetusarvo on sitä herkemmin järjestelmä reagoi kosteuteen. Tehdasasetus on 50. Jälkilämmitys "Jälkilämmityksen" kestoa on myös mahdollista säätää, esimerkiksi kuinka kauan järjestelmä jatkaa lämmittämistä sen jälkeen, kun maanpinta on havaittu kuivaksi. Tehdasasetus on 1 tunti. 8

Suuri varmuustaso suurempi energian kulutus Jos tärkeintä on pitää alue vapaana jäästä ja lumesta, niin tee seuraavat säädöt: "sulatuslämpötila" suuremmalle "peruslämpötila" vähemmän merkkiseksi "kosteustaso" alhaisemmaksi (lähelle asetusta 5) pidennä "jälkilämmitystä".. Näillä säädöillä saadaan suurempi varmuus siitä, että lämmitettävä alue pysyy kuivana. Pieni varmuustaso pienempi energian kulutus Jos tärkeintä on energian säästö eikä alueen pysyminen välttämättä aina jäästä ja lumesta vapaana niin tee seuraavat säädöt: "sulatuslämpötila" pienemmäksi "peruslämpötila" enemmän merkkiseksi "kosteustaso" suuremmaksi lyhennä "jälkilämmitystä". Dansk Norsk Tuloksena on pieni energian kulutus, mutta sulatettava alue saattaa olla ajoittain märkä ja jäinen. Valmiit tehdasasetukset ovat keskimääräisiä arvoja, joiden varmuustaso jäätä ja lunta vastaan on suhteellisen suuri. Katso Liite B: W / m 2, W / m Finsk Svensk 9

2. Asennusohje Devireg 850 kattorakenteiden sulanapitoon Devireg 850 järjestelmää käytetään pitämään esimerkiksi kattokaivot, räystäskourut ja syöksytorvet sulana, jotta vesi pääsee valumaan pois katolta hallitusti eikä vahingoita rakenteita eikä julkisivuja. Järjestelmää voidaan käyttää myös vähentämään/poistamaan lumen painoa pois katolta. Devireg 850 on täysin automaattinen ja se toimii digitaalisesti älykkään anturin/antureiden välittämien tietojen perusteella. Anturi/anturit mittaa sekä lämpötilaa, että kosteutta ja järjestelmä kytkee näiden tietojen perusteella lämmityksen päälle tai pois. Yhdistämällä kosteus- ja lämpötilalukemat järjestelmä pystyy säästämään jopa 75% enemmän energiaa verrattuna järjestelmiin, jotka mittaavat ainoastaan lämpötilalukemia. Devireg 850 termostaatin digitaalisella anturilla/antureilla saadaan tarkemmat lukemat kuin vastaavalla analogisella järjestelmällä. Tuloksena on paras mahdollinen toimivuus ja pieni energiankulutus. 2.a. Anturin sijainti lämmitettävällä alueella Anturin/antureiden sijainti lämmitettävällä alueella on järjestelmän toiminnan kannalta ratkaiseva. Jotta haluttu tulos saavutetaan on tärkeää noudattaa seuraavia ohjeita: Antureiden lukumäärä: 1: Mitä useampi anturi asennetaan sitä paremmin järjestelmä toimii. 2. Kun käytetään vain yhtä kattoanturia asennetaan se paikkaan mihin lumi/jää ensimmäisenä kerääntyy. Mikäli käyte-. tään kahta anturia asennetaan toinen anturi paikkaan mistä lumi/jää viimeisenä sulaa. Anturit pyritään asentamaan yhtäkauaksi toisistaan, kun asennetaan useampi kuin kaksi anturia. 3. Useammalla kuin kahdella anturilla voidaan hoitaa myös muut ongelmakohdat esimerkiksi missä lunta ei muuten havaittaisi tai missä lumi ei sulaisi täysin, kun järjestelmä kytkeytyy pois päältä. 10 Lämmityskaapeli Syöksytorvi Anturi Räystäskouru Devireg 850

Katto-anturin/antureiden sijoitus: 1. Anturi asennetaan lämmitettävälle alueelle, useimmiten räystäskouruun, mutta se voidaan asentaa myös muihin sulanapidettäviin kattorakenteisiin. 2. Anturi asennetaan katolla/räystäskourussa avonaiseen paikkaan mihin vesi ja lumi ensimmäisenä sataa tai missä vedestä ja lumesta aiheutuu suurimmat ongelmat. Varmistu, etteivät puut, muut rakennukset, jne. varjosta anturia. 3. Anturin sijaintia ei ole määritelty millään yleisellä suosituksella vaan se perustuu kokemukseen. Anturin suositeltavin paikka esimerkiksi räystäskouruissa on katon pohjois- tai pohjois-/länsipuolella. Dansk 2.b. Anturin runkokaapelin asennus Anturikaapeli voidaan yhdistää runkokaapeliin. Anturin mukana toimitetaan 15 metriä pitkä anturikaapeli. Runkokaapeli voidaan pidentää taulukon mukaisesti. (Runkokaapelin tulee olla nelinapaista) min. 1 cm Norsk Katso Liite A: Virtalähde & anturin runkokaapeli 2.c. Anturin/antureiden asennus 1. Anturi asennetaan kaapeleiden väliin tai kaapelin viereen. Huomaa, että anturin ja lämmityskaapelin väliin on jätettävä vähintään 1 cm rako. 2. Anturi asennetaan räystäskourun pohjaan vaakasuoraan niin, että anturin kuparinen pinta on ylöspäin. 3. Anturi voidaan kiinnittää joko liimaamalla tai käyttämällä soveltuvia kiinnikkeitä. Se voidaan myös jättää "lepäämään" kourun pohjalle, jolloin kiinnikkeet voidaan tarvittessa poistaa. Finsk Svensk 11

2.d. Järjestelmän kuvaus Devireg 850 toimii lämpötilan ja kosteuden perusteella. Jos päätät säätää perusasetuksia on sinun hyvä tietää seuraavaa: Sulatuslämpötila "Sulatuslämpötilan" muuttaminen vaikuttaa silloin, kun järjestelmä aktivoituu havaitessaan kosteutta ja alhaisen lämpötilan. Tehdasasetus on 1,5 C. Tämä tarkoittaa sitä, että lämmitysjärjestelmä käynnistyy, jos lämpötila putoaa alle 1,5 C ja kosteutta havaitaan. Kosteustaso "Kosteustaso" määrittää milloin järjestelmässä "Kosteutta havaittu" tai "Anturit eivät havainneet kosteutta". Mitä alhaisempi asetusarvo on sitä herkemmin järjestelmä reagoi kosteuteen. Tehdasasetus on 50. Jälkilämmitys "Jälkilämmityksen" kestoa voidaan myös säätää eli kuinka kauan järjestelmä jatkaa lämmittämistä sen jälkeen, kun anturi on mitannut katon/kourut kuivaksi eikä jäätä tai lunta ole havaittu. Tehdasasetus on 1 tunti. Suuri varmuustaso suuri energian kulutus Jos tärkeintä on pitää alue vapaana jäästä ja lumesta niin tee seuraavat säädöt: Suurenna "Sulatuslämpötilaa" ja säädä "kosteustaso" alhaisemmaksi (lähelle asetusta 5) Pidennä "jälkilämmitystä". Näillä säädöillä lämmitettävä alue pysyy kuivana, mutta energian kulutus on suhteellisen suurta. Pieni varmuustaso pieni energian kulutus Jos tärkeintä on energian säästö eikä alueen pysyminen välttämättä aina jäästä ja lumesta vapaana niin tee seuraavat säädöt: Pienennä " sulatuslämpötilaa" ja säädä "kosteustasoa" suuremmalle. Lyhennä "jälkilämmitystä". Tuloksena on pieni energian kulutus, mutta sulatettava alue saattaa olla ajoittain märkä ja jäinen. Valmiit tehdasasetukset ovat keskimääräisiä arvoja, joiden varmuustaso jäätä ja lunta vastaan on suhteellisen suuri. Katso Liite B: W / m 2, W / m 12

3. Kytkentäkaaviot Devireg 850 maa-alueiden sekä kattorakenteiden sulanapitoon Asenna Devireg 850 keskusyksikkö sekä virtalähde DIN kiskoon. Kytke virtalähde sekä anturi/anturit Devireg 850 keskusyksikköön (kts. kuva A). Seuraavaksi kytke lämmityskaapeli Devireg 850 keskusyksikköön oheisen kaavion mukaisesti (kts. kuvat B): Dansk A Kytkentäkaavio RS232 ohjelman päivitysmahdollisuus Valkoinen ANTURI ANTURI Valkoinen Punainen Musta Valkoinen Valkoinen Punainen Musta Norsk 18-24V DC - + Musta Punainen Valkoinen Valkoinen Finsk The Devireg 850 has an integral alarm function 24V that monitors the attached sensors and the inbuilt microprocessor. An external alarm may also be connected to the system. Hälytys Katto Maa Svensk 13

B 230V, 1-3 Vaihe/1-3 Kuorma - maa C 230V, 1-3 Vaihe/1-3 Kuorma - katto K1 K1! Kytkentäjännite 230V! Kytkentäjännite 230V 14

D 400V, 2-3 Vaihe/1-3 Kuorma - maa E 400V, 2-3 Vaihe/1-3 Kuorma - katto Svensk Norsk Dansk! Kytkentäjännite 400V F Suora kytkentä - maa! Kytkentäjännite 400V G - Suora kytkentä - katto Finsk! Kytkentäjännite 230V! Kytkentäjännite 230V 15

4. Käyttöohje Devireg 850 termostaattia säädetään kolmesta painikkeesta. Informaatiopainike On toiminnassa vain, kun informaatiopainikkeen valo syttyy Selauspainike Eteneminen kehällä/arvojen muuttaminen Kuittauspainike Valitse/Vahvista/Paluu 4. a Käyttöpainikkeiden rakenne: Paina niin pääset selaamaan ohjelmaa ja kuitataksesi itsesi sisään valikkon. Paina niin pääset selaamaan tietoja ja kuitataksesi itsesi muuttamaan tietoja (edellyttää, että ollaan säätötilassa). Paina muuttaaksesi tietoa ja hyväksyäksesi muutoksen. Termostaatti palaa automaatisesti perustilaan. Mikäli haluat nopeuttaa perustilaan palaamista paina kunnes näyttö ehdottaa poistu valikosta. Paina hyväksyäksesi poistumisen. eli Info painike - saat apua/informaatiota, kun painat Info painiketta. Paina kerran jaetene painamalla selainta. Infon saat pois päältä painamalla uudelleen. HUOM! Info painike on toiminnassa vain silloin, kun siihen syttyy valo. Ensimmäinen käyttöönotto Kytkentöjen jälkeen termostaatti kysyy: 1. Valitse kieli. selaus, hyväksy 2. Valitse järjestelmä (maa-alue tai katto) 3. Vahvista antureiden lukumäärä, kun KAIKKI anturit (katto tai maa) on kytketty. Devireg 850 voidaan myös palauttaa alkutilaan, jos on tehty väärä valinta, esimerkiksi valittu väärä kieli, tms. Paina & kahdeksan (8) sekunnin ajan. 16

1) Katselu- ja säätötila. a. Automaattinen b. Jatkuva OFF/päältä pois c. Jatkuva ON / päällä (0-99 tuntia) 2) Antureiden mittaustulokset: a. Lämpötila b. Kosteustaso 3) Järjestelmän parametritiedot: a. Kosteustaso b. Peruslämpötila c. Sulatuslämpötila d. Jälkilämmitysaika Dansk Norsk 4) Hälytysvalikko VAROITUS! Valitse tämä valikko vain jos perusasetuksia pitää muuttaa. Tämä saattaa vaikuttaa lämmitysjärjestelmän toimintaan. 5) Vain asentajan käyttöön! a. Säädä kosteustaso (5 95) b. Säädä peruslämpötila vain maa-alueiden sulanapidossa (-20 C - 0 C) c. Säädä sulatuslämpötila (+1,0 C +9,9 C) d. Säädä jälkilämmitysaika (0-9 tuntia) e. Tukos havaittu (ON/OFF päällä/pois päältä) f. Järjestelmän tunnusluvut g. Muuta järjestelmää (maa-anturi tai kattoanturi / antureiden lukumäärä) h. Valitse kieli i. Palauta tehdasasetukset Finsk Svensk 17

4.b. Esimerkkejä 4.b.1. 1) Katselu- ja säätötila Esimerkki: "Sulje ohjaus käsin" Paina kunnes tulet valikon kohtaan "Katselu- ja säätötila". Paina kuittaaksesi itsesi sisään valikkoon. Paina kunnes vaadittava toiminto tulee näyttöön tässä tapauksessa "Jatkuva OFF". Vahvistat valintasi painamalla. Ohjaus on nyt suljettu pysyvästi pois päältä. Esimerkki: "Jatkuva ON/päällä" eli KÄSIKÄYTTÖTILA testaa myös lämmitysjärjestelmän kytkennät Paina kunnes tulet " Katselu- ja säätötila". Paina kuitataksesi itsesi sisään. Paina kunnes haluttu toiminto tulee näyttöön tässä tapauksessa "Jatkuva ON". Vahvista valintasi painamalla. Kun "Jatkuva ON " on valittu on sinun säädettävä aikaväli eli kuinka kauan haluat toiminnon olevan päällä ennen kuin järjestelmä palaa "automaattiseen" tilaan (0-99 tuntia). Paina niin monta kertaa kuinka monta tuntia haluat lämmityksen olevan päällä. Esimerkki 22 tuntia: Paina niin, että näytössä 2, jonka jälkeen paina.kursori siirtyy oikealle. Paina jälleen niin monta kertaa, että näytössä 2. Lopuksi hyväksy painamalla. HUOM! Asentajana voit testata lämmitysjärjestelmän kytkennät valitsemalla "Jatkuva ON". Tämän jälkeen voit mitata toimivatko releet. Muista termostaatin viive. Muista säätää "Katselu- ja säätötila" takaisin "Automaattinen" tilaan! 4.b.2. 2) Antureiden mittaustulokset Esimerkki maa-anturi(t): Paina kunnes tulet valikon kohtaan 2) Antureiden mittaustulokset. Paina kuitataksesi itsesi sisään valikkoon. Paina niin pääset selaamaan tietoja. Paina hyväksyäksesi poistumisen. 18

Esimerkki katto-anturi(t): Paina kunnes tulet valikon kohtaan 2) Antureiden mittaustulokset. Paina kuitataksesi itsesi sisään valikkoon. Paina niin pääset selaamaan tietoja. Paina hyväksyäksesi poistumisen. 4.b.3. 3) Järjestelmän parametritiedot Esimerkki: Paina kunnes tulet valikon kohtaan 3) Järjestelmän parametritiedot. Paina kuitataksesi itsesi sisään valikkoon. Paina niin pääset selaamaan tietoja. Paina hyväksyäksesi poistumisen. 4.b.4. 4) Hälytysvalikko (käytössä vain hälytyksen tapahduttua) Dansk Norsk Esimerkki: Vian etsintä Paina kunnes tulet valikon kohtaan "4) Hälytysvalikko". Paina kuitataksesi itsesi sisään valikkoon. Paina niin pääset selaamaan tietoja. Paina hyväksyäksesi poistumisen. Devireg 850 sisältää hälytystoiminnon, joka valvoo anturia ja mikroprosessoria. Järjestelmään voidaan liittää myös ulkopuolinen hälytin. Hälytysvalikko käytössä vain hälytyksen salliessa. Finsk Svensk 19

Viat/häiriöt Vikailmoitus: "Ei havaitse anturia" Vikailmoitus: Toimintahäiriö Devireg 850 termostaatissa. Selitys Ensin: Tarkista anturin ja Devireg 850 välinen johdotus (myös anturin runkokaapeli). Seuraavaksi: Anturi on vaihdettava. Ota yhteyttä DEVI:in. Devireg 850 on vaihdettava. Ota yhteyttä DEVI:in. Viat/häiriöt Vikailmoitus: "Kosteutta havaitaan jatkuvasti" Näytössä ei valoa/ tekstiä Selitys Anturi havainnut kosteutta kahden viikon ajan Ensin: Tarkista ovatko kourut/syöksyt tukkeutuneet. Seuraavaksi: Anturi on vaihdettava. Ota yhteyttä DEVI:in. Ensin: Tarkista muuntajan ja anturin kytkennät. Seuraavaksi: Ota yhteyttä DEVI:in. 20

Kun vika on korjattu muista käydä säätämässä "Katselu- ja säätötilassa" järjestelmä takaisin haluttuun tilaan (kts. kohta Esimerkki: "Vika havaittu"). Esimerkki: "Vika havaittu" Paina niin hälytys pysähtyy ja jatka selainta painamalla kunnes kaikki näytössä oleva tieto on luettu. Järjestelmä informoi mitä sinun pitää tehdä."hälytysvalikko" säätyy "Automaattinen" tilasta "Jatkuva OFF" tilaan. Paina palataksesi alkuruutuun ja jatka painamista kunnes "Hälytysvalikko" tulee näyttöön ja lue lisäinformaatio. Seuraavaksi paina ja lue hälytystila. Käytä nähdäksesi mikä aikaisemmin luetelluista vioista on havaittu. Paina niin saat selville miten voit korjata tilanteen. Tämän jälkeen paina kolmen sekunnin ajan palataksesi alkuun. Kun vika on korjattu muista käydä säätämässä "Katselu- ja säätötilassa" järjestelmä takaisin haluttuun tilaan ("Automaattinen"). Paina kunnes tulet valikon kohtaan "Katselu- ja säätötila". Paina muuttaaksesi sen. Paina kunnes "Automaattinen" toiminto tulee näyttöön. Vahvista se painamalla. Järjestelmä palautuu nyt "Automaattiseen"-tilaan. Dansk Norsk 4.b.5. 5)Vain asentajan käyttöön! Esimerkki: Järjestelmän parametritietojen muuttaminen Paina kunnes tulet valikon kohtaan "5) Vain asentaja saa muuttaa". Paina muuttaaksesi perusasetukset. Paina koodi vahvistaaksesi valintasi. Tässä tilassa voit tehdä muutoksia järjestelmän asetuksiin ja siten muuttaa sen toimintaa. Finsk Paina niin pääset selaamaan tietoja ja kuitataksesi itsesi muuttamaan arvoja. Paina muuttaaksesi arvoa ja hyväksyäksesi muutoksen. Termostaatti palaa automaattisesti perustilaan. Svensk Mikäli haluat nopeuttaa perustilaan palaamista paina kunnes näyttö ehdottaa poistu valikosta. Paina hyväksyäksesi poistumisen. 21

5. Tekniset tiedot Tekniset tiedot: Jännite: 230 VAC ± 14 % Virran kulutus: Devireg 850: Max. 3 W Anturi(t): Maa: max. 13W, katto: max. 8W Releet (kaikki mukaan lukien hälytys): Resistiivinen kuorma: 250V ~ 16A Induktiivinen kuorma: 1A (cos 0,3) IP luokka: Devireg 850: IP 20 Anturi(t): IP 67 Ympäröivä lämpötila: Devireg 850: -10 C - +40 C Anturi maa: -30 C - +70 C Anturi katto: -50 C - +70 C Anturin tyyppi: maa-anturi katto/räystäsanturi Anturin johto: 15 m 4x1mm 2 (voidaan jatkaa kts. taulukko Liite A). Näyttöruutu: 2 x 16-merkkinen, valaistu näyttö Mitat: Syv. x Kork. x Lev.: Devireg 850 (DIN-kisko): 53 mm x 86 mm x 105 mm Virtalähde 18V (DIN-kisko): 53 mm x 86 mm x 52,5 mm Virtalähde 24V (DIN-kisko): 65 mm x 90 mm x 70 mm (tilauksesta) Anturi - maa: halk = 87 mm; kork = 74 mm Anturin suojakotelo: halk = 93 mm; kork = 98 mm Anturi - katto: 15 mm x 23,5 mm x 216 mm 22

Tehdasasetukset Devireg 850 maa-alueet Asetukset Toiminto Tehdasasetukset Valinnat Kosteustaso 50 5 95 (5 on herkin kosteustaso) Peruslämpötila -3.0 C -20 C - 0 C Sulatuslämpötila 4.0 C 1.0 C - 9.9 C Jälkilämmitys 1 tunti 0-99 tuntia Tukos havaittu OFF (pois päältä) ON/OFF (päällä / pois päältä) Järjestelmätila Automaattinen Automaattinen Jatkuva ON (päällä) (käsikäyttöinen kellolaite) Manuaalinen OFF (pois päältä) Dansk Norsk Tehdasasetukset Devireg 850 kattorakenteet Asetukset Toiminto Tehdasasetukset Valinnat Kosteustaso 50 5 95 (5 on herkin kosteustaso) Sulatuslämpötila 1.5 C 0,0 C - 9,9 C Jälkilämmitys 1 tunti 0-99 tuntia Tukos havaittu OFF (pois päältä) On/off Järjestelmätila Automaattinen Automaattinen Jatkuva ON (päällä) (käsikäyttöinen kellolaite) Manuaalinen OFF (pois päältä) Finsk Svensk 23

DEVI takuu: Olette hankkineet DEVI lämmitysjärjestelmän jonka avulla saavutatte parhaimman mahdollisen tuloksen jäätä ja lunta vastaan taloudellisesti. DEVI lämmitysjärjestelmä koostuu Devireg termostaateista sekä Deviflex lämmityskaapeleista tai Devimat lämpömatoista. Jos kaikesta huolimatta DEVI lämmitysjärjestelmässänne ilmenee jotain vikaa, vastaa DEVI korjauksesta tuotevastuulakia koskevan EU direktiivin 86/374/CEE mukaisesti. Tapauksissa, joissa Devireg termostaatti on viallinen DEVI pidättää oikeuden korjata termostaatti veloituksetta ja ilman, että asiakkaalle aiheutuisi siitä kohtuuttomasti viivytyksiä. DEVI takuu ei koske tapauksia, joissa kytkentätyön on suorittanut joku muu kuin valtuutettu sähköasentaja, vika johtuu tuotteen virheellisestä käsittelystä, asentamisesta tai muusta virheestä rakenteissa tai työtavoissa. Jos DEVI tutkii ja korjaa vian, joka ei kuulu takuun piiriin, laskutetaan tehty työ. Takuu ei ole voimassa, ellei laskua tuotteiden toimituksesta ole maksettu. DEVI myöntää 10-vuoden takuun kaikkien Deviflex lämmityskaapeleiden sekä Devimat lämpömattojen ja 2-vuoden takuun muiden tuotteiden materiaali- ja valmistusvirheille. Takuu on voimassa vain, kun TAKUUTODISTUS on asianmukaisesti ja ohjeiden mukaisesti täytetty ja vian tarkistaa DEVI:n valtuuttama henkilö. DEVI sitoutuu veloituksetta korjaamaan tai toimittamaan uuden tuotteen asiakkaalle ilman, että hänelle aiheutuisi tästä välillisiä kustannuksia. DEVI reagoi nopeasti, tehokkaasti ja rehellisesti kaikkiin asiakkailtamme tuleviin tiedusteluihin ja vaatimuksiin. Ylläkerrottu takuu perustuu kansainväliseen tuotevastuulakiin sekä Suomen lainsäädäntöön. 24

Takuutodistus Liitä takuutodistus talon muiden asiakirjojen yhteyteen DEVI takuu on myönnetty: Nimi: Dansk Osoite: Postinro ja toimipaikka: Puhelin: HUOM! DEVI takuu on voimassa vain, kun takuutodistus on asianmukaisesti täytetty. Katso takuuehdot edelliseltä sivulta. Norsk Kytkentätyön tehnyt sähköurakoitsija: Kytkentäpäivämäärä: Termostaatin tyyppi: 6-numeroinen tuotantokoodi (tarra) Urakoitsijan leima ja allekirjoitus: Svensk Finsk DEVI Oy Rataskuja 4 FI-03100 NUMMELA Puhelin (09) 2252 570 FAX (09) 2225 204 www.devi.fi 08095252-01.01

LIITE A: Virtalähde & anturin runkokaapeli Virtalähde 18V, 16W Maa-alueet Kattorakenteet Antureiden määrä: 1 tai 2* 1 Anturin runkokaapelin Max.pituus (m) Max.pituus (m) tyyppi (mm 2 ) 1 mm 2 65 100 1,5 mm 2 100 150 2,5 mm 2 165 250 4 mm 2 265 400 Virtalähde 24V, 24W Maa-alueet 2 kpl virtalähde 24V, 24W rinnan kytkettynä Antureiden määrä: 1 tai 2* 3 4 Anturin runkokaapelin Max.pituus (m) Max.pituus (m) Max.pituus (m) tyyppi (mm 2 ) 1 mm 2 300 150 80 1,5 mm 2 450 225 120 2,5 mm 2 750 380 200 4 mm 2 1200 600 310 Virtalähde 24V, 24W Kattorakenteet 2 kpl virtalähde 24V, 24W rinnan kytkettynä Antureiden määrä: 1 2 3 4 Anturin runkokaapelin Max.pituus (m) Max.pituus (m) Max.pituus (m) Max.pituus (m) tyyppi (mm 2 ) 1 mm 2 400 100 130 75 1,5 mm 2 600 150 200 110 2,5 mm 2 1000 250 330 190 4 mm 2 1600 400 525 300 26

LIITE B: W / m 2, W / m Tyypillisimmät mitoitusarvot sekä maa-alueille., sekä kattorakenteille: Sovellus Tehon tarve Parkkipaikat 250-300 W/m 2 Ajotiet 250-300 W/m 2 Jalkakäytävät 250-300 W/m 2 Portaat 300-375 W/m 2 Lastauslaiturit 300-375 W/m 2 Sillat 300-375 W/m 2 Peltikatto 250-300 W/m 2 Huopakatto 150-300 W/m 2 Dansk Kylmä katto / Kattokouru/syöksytorvi Metallinen Muovinen Lämmin katto / Kattokouru/syöksytorvi Metallinen Muovinen 30-40 W/m 30-40 W/m 40-50 W/m 40-50 W/m Norsk Svensk Finsk 27

28