Compiler enews Nro 17-31.8.2010 UUTISMUISTIO Ilmestynyt vuodesta 2001 KOMMENTTI Keski-Aasia lisää painoarvoaan Kehittyviltä markkinoilta uusia investointimahdollisuuksia tähyilevät kansainväliset investoijat kokevat nyt myös Keski-Aasian alueen kiinnostavaksi etenkin sen energiavarojen takia. Kirgisia, Uzbekistaniin ja Turkmenistaniin verrattuna Kazakstanin nousee kuitenkin alueen ylivoimaisesti houkuttelevimmaksi kohteeksi. Se on viimeisten 15 vuoden aikana vetänyt puoleensa 100 miljardin dollarin edestä suoria ulkomaisia investointeja. Kazakstaniin ovat investoineet johtavat kansainväliset öljy- ja kaasualan yritykset, kuten Chevron, Exxon, ENI, Total ja Areva. Kazakstanin öljyntuotanto ja sen vienti ovatkin lisääntyneet. Kazakstanin maaperästä löytyy myös runsaasti uraania ja viime vuonna maa nousi maailman suurimmaksi uraaninviejäksi. Parhaillaan Kazakstan valmistelee uraanin rikastustoiminnan aloittamista kotimaassa. Maan runsaat mineraalivarat avaavat myös suuria mahdollisuuksia kemianteollisuuden kehittämiseen. Toistaiseksi ala on kehittynyt hitaasti ja tuotanto on painottunut lannoitteisiin. Kazakstanin kansallinen teollistamis- ja innovointiohjelma etenee sekin lupaavasti ja sen myötä on parannettu myös maan investointioloja. Suomalaisilla on nyt Kazakstanissa tukenaan oma suurlähetystö, joka hoitaa samalla kaupallisia suhteita myös Kirgisiaan. Kauppasuhteiden kannalta eduksi on epäilemättä sekin, että presidentti Nursultan Nazarbajev ehti jo hyvissä ajoin ennen Newsweekia julistaa Suomen ihannevaltioksi. Klaus Lehmuskallio COMPILER enews Kustantaja: Oy Compiler Ab Päätoimittaja: Klaus Lehmuskallio. Puh. 09 492 854 klaus.lehmuskallio@compiler.fi Toimittaja: Kaija Pasila-Lehmuskallio 09 493 421 tai 0445 141 245 Copyright Oy Compiler Ab Compiler enews on tarkoitettu tilaajien omaan käyttöön - sen edelleenjakelu on kielletty. Tilaus ja hinta: Uuutismuistio ilmestyy joka toinen viikko, 24-25 kertaa vuodessa. Tilausjakso on 6 numeroa. Jakson hinta on 29 eur + alv. Kestotilaus. TILAUSKUPONKI POIMINTOJA Kato ja tehdasteollisuus hidastuminen pysäyttivät Venäjän talouskasvun heinäkuussa Venäjän talous kasvoi tammi-heinäkuussa vuositasolla 3,8 prosenttia. Heinäkuussa vuosikasvu oli 2,5 prosenttia, mutta kausitasoitettuna laskien bruttokansantuote supistui 0,3 prosenttia kesäkuuhun verrattuna. Talousministeriön mukaan kuukausikasvun pysäytti myös teollisuustuotannon ja maataloustuotannon tosiasiallinen hidastuminen. Koko teollisuuden tuotanto jäi heinäkuussa 0,3 prosenttia alle kesäkuun tason ja tehdasteollisuudessa vajausta tuli 1,2 prosenttia. Teollisuuden kasvua leikkasivat lähinnä koneenrakennuksen, raskaan tieliikennekaluston, rakennusmateriaalien ja elintarviketuotannon tuotannon hidastuminen. Maataloudessa menihuonommin. Kuivuudesta kärsinyt tuotanto supistui heinäkuussa 5,9 prosenttia edellisvuotisesta ja kesäkuuhun nähden 3,3 prosenttia. Apulaistalousministeri Andrei Klepachin mukaan Venäjän vuoden 2010 kasvuennuste jouduttaneen jättämään neljän prosentin tasolle, vaikka vielä jokin aika sitten sitä oltiin korottamassa 4,7 prosenttiin (24.8 Prime-Tass, Interfax)
2 Venäläisöljyn koekuljetus Koillisväylän kautta kaukoitään Venäjän suurimpiin yksityisiin öljy- ja kaasuyhtiöihin kuuluva Novatek teki elokuussa ensimmäisen öljyn koekuljetuksen Koillisväylää myöten. Murmanskista alkanut kuljetus tapahtui Sovcomflot Baltika -tankkerilla, jonka kantavuus on 100 000 tonnia. Kuljetusta seurasivat varmistamassa Atomflotin jäänmurtajat. Koillisväylä avattiin kansainväliselle merenkululle jo vuonna 1991, mutta sen kaupallinen käyttö on jäänyt vähäiseksi. Venäjän vientikuljetuksille reitti on kuitenkin edullinen, koska se on kaukokuljetuksissa muita reittejä lyhyempi ja määränpäästä riippuen poistaa joko Suezin tai Panaman kanavan käyttötarpeen. Atlantin valtamereltä Aasian pohjoispuolitse Tyynellemerelle johtava Koillisväylä on avomeritie, jonka pituus on 6 500 kilometriä (20.8 RIA Novosti) Ukrainalaista kemianjättiä epäillään venäläisten ostokohteeksi Spekulaatiot Ukrainan suurimman kemianteollisuuden yhtiön Stirolin ympärillä kiihtyvät, sillä osakkeen kurssi on Kiovan pörssissä noussut 40 prosenttia kesäkuun alusta lähtien. Samaan aikaan pörssin yleisindeksi on noussut vain viisi prosenttia. Ukrainalaisten pörssiasiantuntijoiden mielestä kysymyksessä voi hyvinkin olla uusin Kremlin tukemien venäläisten suuryhtiöiden yritys ottaa haltuunsa Ukrainan kansallisesti tärkeitä strategiasia yrityksiä. Tappiota tekevä Stirol voi todella olla venäläissijoittajien kohteena, sillä sen tuotantoprosessit perustuvat kaasuun, jonka hinta on viisinkertaistunut vuoden 2006 alusta. Venäläinen omistaja voisi turvata nykyistä edullisemman kaasun saannin. Ukrainan kemianteollisuuden osuus maan kokonaisviennistä on 15-20 prosenttia. Alan päätuotantolinja on typpilannoitteet (20.8 Kyiv Post) IMF: Baltian maiden nousu voi perustua vain vientiin Baltian maiden pahin talouskriisi on hellittämässä, mutta todelliseen toipumiseen on vielä matkaa. Kaikki kolme maata onnistuivat välttämään valuuttakursseihin perutuvan devalvaation, mutta sen sijaan ne turvautuivat sisäiseen devalvaatioon, joka tarkoitti muun muassa palkanalennusten sallimista sekä ankaria julkisen sektorin säästötoimia. Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n mukaan Baltian maiden on löydettävä uusi talousmalli, jossa painotetaan työn tuottavuutta ja kansainvälistä kilpailukykyä. Maiden talouskasvua voidaan parantaa ainoastaan vientiä kasvattamalla. Kotimaisen kysynnän varaan Baltian maat eivät voi nykytilanteessa laskea, koska työttömyysaste on edelleen korkea ja yrityksillä on vaikeuksia esimerkiksi lainansaannin suhteen. IMF:n loppuarviona on, että Baltian maiden pitäisi huolehtia palkkakehityksen pysymisestä tuottavuuden tasolla, yritysten verotaatan pitämisestä kohtuullisena, julkisten menojen tiukasta valvonnasta sekä hintatason hillitsemisestä (27.8 The Baltic Course)
3 VENÄJÄ JA IVY Venäjä Venäjän-Itä-Siperian ja Tyynenmeren välisen öljyputken Kiinaan menevä haaru valmistuu syyskuussa - 930 kilometriä pitkä putki lähtee Skovorodinosta Amurin alueelta ja päättyy Daqingiin Heilongjiangin provinssissa (29.8 RIA Novosti) Sveitsin viranomaiset palauttivat 53 miljoonaa frangia Aeroflotille - varat oli jäädytetty vakuutena (27.8 Prime-Tass) Keskuspankki: Venäjän 30 suurimman pankin nettotulos tammi-heinäkuulta oli 205,8 miljardia ruplaa eli noin 5,26 miljardia euroa - myös koko pankkisektorin yhdistetty tulos nousi plussalle (27.8 RBC News) Siviili-ilmailuvirasto: Venäjällä lentomatkustajien määrä nousi tammi-heinäkuussa 30 prosenttia matkustajamäärän ollessa 31,2 miljoonaa - ulkomaanliikenteen matkustajien osuus oli 15,1 miljooaa (27.8 The Moscow Times) Bloomberg: Moskovalaisen tutkimuslaitoksen mukaan metsäpalojen aiheuttamat vahingot nousevat noin 300 miljardiin dollariin - laskelmassa on huomioitu tukkirunkojen arvo sekä metsän uudelleenistuttamisen kulut (27.8 The St. Petersburg Times) Pääministeri Vladimir Putin: Venäjän hallitus aikoo vielä jatkaa talouden elvytystoimia (27.8 Prime-Tass) Keskuspankki: Myönnettyjen asuntoluottojen määrä kolminkertaistui tammi-kesäkuussa (27.8 Prime-Tass) Keskuspankki ei enää epäile Venäjän pankkiolojen epävakautta, koska pankkisektori kasvaa tällä hetkellä samassa tahdissa kuin bruttokansantuote (26.8 Prime-Tass) Talousminiteriö alensi vuoden 2010 kiinteiden pääomainvestointien kasvuennusteen 2,9 prosentista 2,5 prosenttiin - samalla kuitenkin vuotta 2011 koskeva ennuste korotettiin 8,8 prosentista 10,1 prosenttiin (26.8 RBC News) Venäläinen Sozvezdie-yhtymä harkitsee 4G-matkapuhelinten valmistuksen aloittamista (26.8 Prime-Tass) Valtiollisen rautatieyhtiö RZD:n hallitus vahvisti Freight Two -tytäryhtiön perustamisen - yrityksen osakepääomaksi tulee 46 miljardia ruplaa eli noin 1,18 miljardia euroa (26.8 Interfax) Keskuspankki: Ulkomaisten rahalaitosten omistusosuus Venäjän pankkisektorista nousi heinäkuun alussa 26,4 prosenttiin (26.8 Prime-Tass) Vähittäiskauppaketju X5 Retail Group teki tammi-ksäkuussa 103,8 miljoonan dollarin nettotuloksen (IFRS) - tulos kaksikertaistui vuositasolla (26.8 Prime-Tass) Valko-Venäläinen MAZ-yhtiö aloittaa traktoreiden ja leikkuupuimureiden kokoonpanon Kurskissa Venäjällä (26.8 Prime-Tass) Venäjän johtaviin vähittäiskauppayhtiöihin kuuluva Dixy Groupin veroton myynti kasvoi tammi-heinäkuussa vuositasolla 15,6 prosenttia ja nousi 36,04 miljardiin ruplaan eli noin 920 miljoonaan euroon - ketju operoi Megamarthypermarketteja ja pienemmän kokoluokan Minimarts-myymälöitä (25.8 RIA Novosti) Venäjän viljasato oli elokuun lopun tilanteessa 31 prosentti pienempi kuin viime vuonna (25.8 Prime.Tass) Sberbankin nettotulos (IFRS) oli tammi-kesäkuussa dollareissa noin 2,09 miljardia - tulos kymmenkertaistui vuoden takaiseen verrattuna (25.8 RBC News) Venäläiset ajavat Naftogaz Uktainyn vaiheittaista yhdistämistä Gazpromiin
4 - Gazprom tavoittelee Ukrainan kaasunsiirtojärjestelmää ja olisi valmis kompensoimaan tätä laskennallisesti 32,8 miljardin dollarin arvoisilla kaasukenttäosuuksilla (25.8 RBC News) Rosstat: Venäjän elintarvikkeiden hinnat kallistuivat tammi-heinäkuussa neljä kertaa nopeammin kuin EU-maissa (25.8 Interfax) Venäjällä autonrenkaiden tuotanto kasvoi tammi-heinäkuussa vuositasolla 39 prosenttia (25.8 Prime-Tass) Talousministeriö: Venäjän teollisuusmarkkinat kasvoivat 35 prosenttia vuoden alkupuoliskolla (25.8 Interfax) Sukhoi SuperJet-100-matkustajakoneen testit alkoivat Torinon lentokentällä Italiassa - italialainen Finmeccanica Group osallistuu koneen suunnitteluun ja tuotantoon yhdessä Sukhoi Civil Aircraft Companyn kanssa (25.8 Itar-Tass) Venäjän elintarviketuonti kasvoi tammi-kesäkuussa 25,2 prosenttia - tuonnin arvo nousi 16,9 miljardiin dollariin (25.8 Interfax) Rosstat: Venäjällä kuluttajahinnat kallistuivat vuoden alusta elokuun kolmannelle viikolle tultaessa 5,4 prosenttia - talousministeriön inflaatioennusten koko vuodelle 2010 on tällä hetkellä 6-7 prosenttia (25.8 Prime-Tass) Talousministeriö: Venäjän maakaasunvienti lisääntyi tammi-heinäkuussa 27,7 prosenttia (25.8 Interfax) Talousministeriö paransi teollisuustuotantoa koskevaa ennustettaan - ministeriö ennakoi tuotannon kasvavan tänä vuonna 7,6 prosenttia (24.8 Interfax) Venäjän kauppataseen ylijäämä kasvoi heinäkuussa 10,5 prosenttia (24.8 Prime-Tass) Autojen tuotanto kasvoi Venäjällä tammi-heinäkuussa vuositasolla 70 prosenttia (24.8 Prime-Tass) Varatalousministeri Andrei Klepach: Kuivuuden Venäjälle aiheuttamat menetykset vastaavat 0,7-0,8 prosenttia maan bruttokansantuotteesta (24.8 Interfax) Venäläisen Magnit-päivittäistavaraketjun myynti kasvoi tammi-kesäkuussa vuositasolla 45 prosenttia nousten 3,45 miljardin dollarin suuruiseksi - yhtiön nettotulos (IFRS) vastasi 131,2 miljoonaa dollaria, mikä oli 11,3 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin (24.8 RIA Novosti) Maatalousministeriö on tällä hetkellä arvioinut kuivuuden maataloudelle aiheuttamien katovahinkojen suuruudeksi 32,7 miljardia ruplaa eli noin 840 miljoonaa euroa (23.8 RIA Novosti) Rosstat: Venäjän yrityssektorin yhdistetty tulos kasvoi tammi-kesäkuussa 63 prosenttia ja oli suuruudeltaan 2 717 miljardia ruplaa eli noin 69,5 miljardia euroa (23.8 Interfax) Maatalousministeriö: Venäjän viljasato jää tänä vuonna 60-67 miljoonaan tonniin, koska kuivuus on heikentänyt satoa 35 Venäjän hallintoalueella - kotimainen viljantarve on noin 75 miljoonaa tonnia, joka voidaan hoitaa interventiovarastojen tuella (23.8 Itar-Tass) Venäjän hallitus päätti tukea kadosta kärsineitä maatilatalouksia kolmella miljardilla ruplalla eli noin 80 miljoonalla euroa (20.8 Prime-Tass) Gazprom ja Naftogaz Ukrainy aloittivat uudelleen aiemmin keskeytyneet neuvottelunsa yhtiöiden integroitumisesta - yhteistyömalli on edelleen ratkomatta, sillä pääministeri Vladimir Putin haluaisi fuusioida ukrainalaisyhtiön Gazpromiin, kun taas ukrainalaiset haluaisivat neuvotella yhteisyrityksen perustamisesta (20.8 RIA Novosti) Ministeriö: Venäläiset ja kiinalaiset yritykset solmivat elokuussa 800 miljoonan dollarin arvosta sopimuksia (20.8 Prime-Tass) Valvontaviranomainen tutkii useampia moskovalaisia leipomoita liian suur-
5 ten hinnankorotusten johdosta (20.8 Prime-Tass) Ukrainan valtiollinen ydinvoimayhtiö ja Rosatom sopivat Ukrainan 10 prosentin osakkuudesta Angarskin uraaninrikastamossa, joka nousee Baikaljärven lähialueelle (19.8 RIA Novosti) Venäläis-brittiläinen öljy- ja kaasuyhtiö TNK-BP neuvottelee valtiollisen PetroVietnamin kanssa yhteisyrityksen perustamisesta Venäjälle (19.8 RIA Novosti) Aeroflot aikoo hankkia kotimaasta 120 uutta matkustajakonetta vuoteen 2020 mennessä (19.8 Prime-Tass) Virallisesti rekisteröityneiden työttömien määrä on supistunut 22,1 prosenttia vuoden alusta lukien (19.8 Prime-Tass) Helteet lisäsivät heinäkuussa meneraali- ja hiilihappovesien myyntiä 41 prosenttia, mutta oluenmyynti supistui samaan aikaan 1,2 prosenttia - oluen menekkiä on vähentänyt valmisteveron korotus ja esimerkiksi Carlsberg odottaa olutmarkkinoiden taantuvan tänä vuonna 7-9 prosenttia edellisvuotiseen verrattuna (18.8 Interfax) Sberbank alensi aiempaa arviotaan yrityksille myönnettävien luottojen kehityksestä - luotonanto kasvaa tänä vuonna enintään 6,5-6,7 prosenttia (18.8 Interfax) Venäjän vakuutustoiminnan arvo edusti tammi-kesäkuussa 1,4 prosenttia maan bruttokansantuotteesta (18.8 Interfax) Venäläisten käytettävissä olevat reaalitulot nousivat tammi-heinäkuussa 5,1 prosenttia (18.8 Prime-Tass) Rosstat: Venäjän vähittäiskaupan myynti lisääntyi heinäkuussa 6,6 prosenttia (18.8 Interfax) Venäläiset viljakauppiaat ehtivät toimittamaan ulkomaille 3,6 miljoonaa viljatonnia ennen vientikiellon voimaan astumista (18.8 Interfax) Venäjällä uusien autojen myynti kasvoi heinäkuussa vuositasolla 50 prosenttia myyntimäärän noustessa 161 100 ajoneuvoon - Venäjän nousi heinäkuussa Euroopan kolmanneksi suurimmaksi automarkkinaksi (17.8 The St. Petersburg Times) Carlsbergin oluenmyynti Venäjällä supistui tammi-kesäkuussa vuositasolla 11 prosenttia (17.8 Interfax) Ukraina Antonovin pääjohtaja: Ensimmäinen uuden An-178-kuljetuskonesarjan kone valmistuu vuoden 2012 lopulla - koneen kantavuus on 15 tonnia ja se pystyy kuljettamaan myös kontteja (28.8 Ukrinform) Ukrainan maataloudelle koneita ja laitteita valmistavan teollisuuden myynti kasvoi tammi-heinäkuussa vuositasolla 82 prosenttia nousten kahteen miljardiin grivnaan eli noin 200 miljoonaan euroon - viennin osuus myynnistä oli 41,6 prosenttia (28.8 Ukrinform) Naftogaz Ukrainy: Ukrainan varastoidut kaasuvarat nousivat elokuussa 20 miljardiin kuutioon (27.8 Interfax) Ukrainan hallitus päätti, ettei se toistaiseksi aseta viljalle vientikiintiöitä - markkinoiden toimivuutta seurataan syyskuun puoliväliin, jolloin asiaa harkitaan uudelleen (27.8 Interfax-Ukraine) Ranskalainen Lafarge Group aloittaa ensi vuoden puolivälissä sementtitehtaan rakentamisen Lvivin alueelle - investointikustannuksiltaan 280-300 miljoonan euron arvoisesta tuotantolaitoksesta tulee Ukrainan järjestyksessä toinen sementtitehdas (26.8 Kyiv Post)
6 Tilastovirasto: Ukrainassa tehdassuunnittelu ja -rakentaminen kasvoivat tammi-heinäkuussa vuositasolla 31,3 prosenttia - viime vuonna ala romahti 45,1 prosenttia (24.8 Ukrinform) Äripäev-lehti: Virolaisen kiinteistökehittäjä Hillar Tederin omistama yhtiö avaa lähipäivinä Dneprovskaja Pristan kauppa- ja vapaa-ajankeskuksen Kiovan keskustassa - noin 150 miljoonaa dollaria maksaneen keskuksen myymälätilojen ala on 200 000 neliömetriä (23.8 Kyiv Post) Maatalousministeriö: Ukrainan maissisato noussee tätä vuonna kuivuudesta huolimatta 13,3 miljoonaan tonniin, kun sato oli viime vuonna oli 12 miljoonaa tonnia - satoa nostaa se, että kasvin viljelyalaa on tänä vuonna lisätty 600 000 hehtaaria (21.8 Ukrinform) Valtion omaisuudenhallintarahasto: Elokuun puoliväliin mennessä valtionomaisuuden yksityistäminen oli vuoden aikana tuottanut vain 416 miljoonaa grivnaa eli noin 41,3 miljoonaa euroa - myyntitulot vastasivat vasta 6,6 prosenttia vuoden 2010 kokonaistavoitteesta (21.8 Interfax-Ukraine) Alankomaihin rekisteröity Hertensteegh B.V. hankki omistukseensa 79,9 prosentin osuuden Sotskombankista (20.8 Ukrainian News Agency) Maatalousministeriö: Ukrainassa oli elokuun kolmannen viikon loppuun mennessä korjattu 26 miljoonaa tonnia viljaa - ministeriön ennusteena on 40 miljoonan tonnin sato (20.8 Ukrinform) Ukrainan hallitus: Maa on selviämässä pahimmasta kriisistä - bruttokansantuote kasvoi tammi-maaliskuussa 4,9 prosenttia ja huhti-kesäkuussa 6,0 prosenttia (20.8 ForUm) Ulkoministeriö: Ukrainan päällimmäisenä ulkopoliittisena tavoitteena on vapaakauppaneuvottelut EU:n kanssa, mutta aikataulua ei pidä nopeuttaa koska maan kotimaisen tuotannon asema on turvattava (19.8 Ukrinform) Keskuspankki: Ongelmaluottojen osuus Ukrainassa toimivien pankkien koko luottokannasta kasvoi heinäkuussa 0,7 prosenttiyksikköä nousten 11,5 prosenttiin (19.8 Ukrainian Journal) Ukrainassa yritysmuotoisen vähittäiskaupan myynti kasvoi heinäkuussa 8,1 prosenttia kesäkuuhun verrattuna - kaupan myynnin arvo oli 23,8 miljardia grivnaa eli noin 2,36 miljardia euroa (19.8 Ukrinform) Brittiläinen Shanti Capital investoi 200 miljoonaa dollaria Sevastopolin Belbek-lentokentän korjustöihin (18.8 Ukrainian News Agency) Keskuspankki: Ukrainan liikepankkien yhdistetty tappio oli tammi-heinäkuussa 8,6 miljardia grivnaa eli noin 850 miljoonaa euroa (18.8 Ukrinform) Liikenneministeriö: Ukraina on valmis toimittamaan Valko-Venäjälle sille Venezuelasta meritse tulevia kuljetuksia täydentävää öljyä jopa yhdeksän miljoonaa tonnia vuodessa Odessa-Brody-putkea myöten - ellei tilauskiintiö täyty jatkuvat Venezuelan öljytoimitukset rautatiekuljetuksina Odessan sataman kautta Valko-Venäjälle (18.8 Interfax-Ukraine) Keskuspankki: Ulkomaisen omistuksen osuus Ukrainan pankkisektorista laski hieman heinäkuussa ja oli 35,7 prosenttia (18.8 Ukrainian News Agency) Tilastovirasto: Ulkomaiset suorat investoinnit Ukrainan metallurgiseen teollisuuteen ja metalliteollisuuteen olivat heinäkuun alussa kumulatiivisesti 5,64 miljardin dollaria - metallisektorin osuus oli 14 prosenttia kaikista FDI-investoinnista (18.8 Ukrinform) Keskuspankki: Ukrainan bruttokansantuote kasvoi tammi-heinäkuussa vuositasolla noin viisi prosenttia ja heinäkuussa 2,5 prosenttia - pankin vuotta 2010 koskeva ennuste on toistaiseksi noin neljä prosenttia (18.8 Ukrinform) Tilastovirasto: Ukrainassa virallisesti rekisteröityneiden työttömien määrä oli heinäkuussa 396 800 henkilöä, mikä edusti 1,4 prosenttia käytettävissä olevasta työvoimasta (17.8 Interfax-Ukraine) Ukrainan hallitus harkitsee viljan vientikiintiön käyttöönottoa - toteutues-
7 saan määräys rajoittaisi viljanviennin 2,5 miljoonaan tonniin tämän vuoden puolella (17.8 Itar-Tass) Ukrainan maataloustuottajien keskusliitto ennustaa viljan maailmanmarkkinahintojen nousevan, mikäli Ukraina ottaa käyttöön viljan vientikiintiöt (17.8 Ukrainian News Agency) Ukraina on toistaiseksi päättänyt viedä viljaa 2,7 miljoonaa tonnia markkinointikauden 6/2010-7/2011 alkupuolella (17.8 Ukrainian News Agency) Puolalaistaustainen Kulczyk Oil aloitti koeporaukset Ukrainassa sijaitsevalta öljykentältään (17.8 Interfax) Tilastovirasto: Elokuun alkuun mennessä Ukrainan kaupalliset suurtilat olivat korjanneet 16,9 miljoonaa tonnia viljaa - määrä oli 21 prosenttia pienempi kuin vuotta aiemmin (17.8 Ukrinform) Tilastovirasto: Kumulatiiviset suorat ulkomaiset investoinnit Ukrainan rakennustoimintaan olivat heinäkuun alussa 2,22 miljardia dollaria, mikä edusti 5,5 prosenttia FDI-investointien kokonaiskannasta (17.8 Ukrinform) Ukrainaan tehdyt suorat ulkomaiset investoinnit kasvoivat tammi-kesäkuussa vuositasolla 34 prosenttia (17.8 Interfax) Valko-Venäjä Valko-Venäjä kävi tammi-kesäkuussa kauppaa 24 maan kanssa (30.8 Bel- TA) Valko-Venäjä on tiukentanut pienten yritysten alkoholijuomien tuontiedellytyksiä - tavoitteena on estää pienten alkoholierien tuonti maahan, jotta valvonta olisi helpompaa (30.8 Naviny.by) Keskuspankki: Ulkomaisen valuutan puutteesta on tulossa vakava ongelma Valko-Venäjän pankkijärjestelmälle - pankki vaatii kultaa ja valuuttaa ostaneiden yritysten palauttamaan ne takaisin markkinoille (30.8 BelaPAN) Puolalainen Kulczyk Holdings on sopinut Bielenergon kanssa hiilivoimalan rakentamisesta Valko-Venäjälle - investoinnin arvo on 1,5 miljardia euroa (27.8 thenews.pl) Finanssiministeri: Budjettialijäämä saattaa tänä vuonna nousta kolmeen prosenttiin bruttokansantuotteesta (27.8 BelTA) Pääministeri Syarhey Sidorski: Valko-Venäjän pikkukaupungit eivät ole onnistuneet vetämään puoleensa pääomia ja yritystoimintaa - hallitus aikoo ryhtyä toimiin asian korjaamiseksi (25.8 Naviny.by) Valko-Venäjälle nousee vuosien 2011-2015 aikana useita tuulipuistoja, yhteiskapasiteetiltaan 3 000 megawattia (26.8. BelTA) Valko-Venäjän viisivuotisten joukkovelkakirjojen tuotto nousee 8,25-8,76 prosenttiin - elokuun alussa markkinoille tuli uusin, noin 600 miljoonan dollarin eurolaina (Naviny.by) Valko-Venäjä aloittaa öljyntuotannon Iranissa lokakuussa - valko-venäläis-iranilainen yhteisyritys Belpars Petroleum Company Limited aikoo tuottaa 10 vuoden aikana 9,3 miljoonaa tonnia öljyä Jofeirin öljykentällä (25.8 Telegraf) Valko-Venäjän oma öljyntuotanto nousee vuonna 2010 noin 1,7 miljoonaan tonniin - öljyesiintymät keskittyvät pääasiassa Pripyatin painuman alueelle, jossa kaupallisia reservejä arvellaan olevan vielä noin 56 miljoonaa tonnia (25.8 BelTA) Sen sijaan että ottaisi vastaan Venäjän tarjoaman kahden miljardin dollarin luoton, Valko-Venäjä pyytääkin samansuuruista lainaa Maailmanpankilta (24.8 Belarus Today)
8 Valko-Venäjä sai Venäjältä pikatilauksen 40 000 tonnista perunaa (23.8 Telegraf) Ulkoministeri: Valko-Venäjä ja Latvia lisäävät taloudellista yhteistyötä (23.8 Telegraf) Venäjän terveysviranomaiset ovat poistaneet tuontirajoitukset Smolevichin broilerituotantolaitokselta - rajoitukset ovat olleet voimassa toukokuun puolivälistä saakka (23.8 BelaPAN) Valko-Venäjä ryhtyy tuottamaan brandyä (23.8 BelTA) Valko-Venäjän pankkisektori ilmoittaa voittonsa 1,4-kertaistuneen tammi-heinäkuun välisenä aikana viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna - pankkien antolainaus kasvoi 16,9 prosenttia (20.8 BelTA) Valko-Venäjän vienti Kiinaan kolminkertaistui tammi-kesäkuussa ja nousi 267 miljoonaan dollariin (20.8 BelTA) Rosstatin mukaan Valko-Venäjä oli ensimmäisellä puolivuotiskaudella IVYmaiden suurin ulkomainen sijoittaja Venäjällä (20.8 Telegraf) Oman maan polttoaineiden osuuden lasketaan kasvavan vuoteen 2015 mennessä 30 prosenttiin Valko-Venäjällä tarvittavasta energiasta (20.8 BelTA) Valtion valvontakomitea (SCC) on valmistautunut yllätysiskuihin yrityksiin, joiden uskotaan maksavan työntekijöilleen palkkaa alle minimin - yli 30 000 työntekijää saa alle 200 dollaria kuukaudessa (20.8 BelaPAN/Naviny.by) Tilastovirasto: Ulkomaiset investoinnit kasvoivat 4,4 prosenttia ensimmäisen puolivuotiskauden aikana vuositasolla - sijoituksista suurin osa eli 71,5 prosenttia tuli Venäjältä (19.8 BelTA) Valko-Venäjän budjettivaje oli tammi-heinäkuussa 2,3 prosenttia bruttokansantuotteesta (19.8 BelTA) Valko-Venäjällä seurataan lähes päivittäin Venezuelan öljyä tuovien tankkerien liikkeitä - nyt raportoidaan Klaipedan satamaan elokuun 29. päivänä saapuvan tankkerin tuovan mukanaan 80 000 tonnia raakaöljyä (18.8 Naviny.by) Ukrainan Valko-Venäjän suurlähettiläs: Ukraina ei aio liittyä Venäjän, Valko- Venäjän ja Kazakstanin tulliliittoon - sen sijaan se olisi valmis tukemaan Valko-Venäjän ja Ukrainan vapaakauppa-alueen muodostamista (18.8 BalTA) Ukrainakin on kiinnostunut kuljettamaan Valko-Venäjän öljyä joko rautateitse tai öljyputkistossa (18.8 BelTA) Talousministeri: Valko-Venäjä aikoo nostaa sijoitustaan Maailmanpankin Doing Business -luokituksessa kymmenellä sijalla ensi vuonna - vuoden 2010 luokituksessa Valko-Venäjä oli sijalla 58 (18.8 BelTA) Miesten ja naisten nahkavaatteisiin sekä juhla- ja urheilujalkineisiin erikoistunut valko-venäläis-venäläinen yhteisyritys Belwest avaa 30 liikettä Venäjällä syksyn ja talven aikana (17.8 BelTA) Valko-Venäjän viljasta ja palkokasveista on korjattu jo 95 prosenttia - viljaa on korjattu 6,9 miljoonaa tonnia keskisadon ollessa noin 3 000 kiloa hehtaarilta (17.8 BelaPAN).by) Belarusbank on tehnyt saksalaisen DZ Bankin kanssa sopimuksen, jonka mukaan Valko-Venäjä saisi lyhyt- tai pitkäaikaista luottoa rahoittaakseen Saksasta tuotuja laitetoimituksia (17.8 Naviny.by) Tilastovirasto: Palveluiden vienti kasvoi 34,3 prosenttia tammi-kesäkuussa vuositasolla ja nousi 2,0 miljardiin dollariin (17.8 Belta)
9 Kazakstan KazMunaiGaz aikoo vuoteen 2014 mennessä nostaa öljyntuotantonsa 24 miljoonaan tonniin - öljyesiintymien varannot on tarkoitus kasvattaa 790 miljoonaan tonniin (28.8 Interfax) KazMunaiGaz esitteli vuoteen 2014 ulottuvan investointiohjelmansa - tavoitteena on rahoittaa Kazakstanin öljy- ja kaasusektoria 20 miljardilla dollarilla (27.8 Kazinform) Pavlodarin öljyjalostamon omistusjärjestelyt ovat vielä auki - KazMunaiGaz ei ole vielä päättänyt kenelle investoijalle se myy oman ositusosuutensa (27.8 Interfax-Kazakhstan) Presidentti Nursultan Nazarbajev: Kazakstan on viimeksi kuluneella 15- vuotiskaudella vetänyt maahan 100 miljardin arvosta ulkomaisia investointeja (27.8 Interfax-Kazakhstan) Kazakstanissa toimiva öljy-yhtiö Zhaikmunai LP (LSE) teki ensimmäisen testikuljetuksen ukrainalaiseen Feodosian satamaan Mustallamerellä - kuljetus käsitti 233 000 barrelia öljyä, joka toimitettiin Feodosiaan rautateitse ja lastattiin jatkokuljetusta varten tankkialukseen (27.8 Silk Road Intelligencer) Kazakstan aikoo investoida 11,4 miljardia dollaria kemianteollisuutensa kehittämiseen - maalla on runsaasti kemianteollisuuden hyödyntämiä raaka-aineita, mutta ala on kehittynyt hitaasti ja sen tuotanto vastaa vain yhtä prosenttia bruttokansantuotteesta (26.8 Kazinform) Kazakstanilainen Circle Marine Invest on tilannut STX Norway Oddshore - telakalta kaksi jäänmurtajahinaaja käytettäväksi Kashagan öljykentällä Kaspianmeren pohjoisosassa - 65 metrin mittaisilla aluksilla on jääluokitus 1A* Super (26.8 Silk Road Intelligencer) Kazakstanin hallituksen tavoitteena on korjata huonosta satokaudesta huolimatta viljaa noin 15 miljoonaa tonnia - tavoitteena on myös saada vientiviljasta kaksinkertainen hinta viimevuotiseen verrattuna (26.8 Kazakhstan Newsline) Talousministeriö odottaa nyt Kazakstanin bruttokansantuotteen kasvavan tänä vuonna 5,0 prosenttia - hallituksen virallisena kasvuennusteena on toistaiseksi 4,0 prosenttia (25.8 Interfax-Kazakhstan) Venäläinen Sollers-yhtiö suunnittelee perustavansa ensi vuonna Kazakstaniin autojen kokoonpanoa harjoittavan yhteisyrityksen (25.6 Interfax-Kazakhstan) Caspian Pipeline Consortium (CPC) aikoo investoida öljyputkensa kapasiteetin lisäämiseen 4,6 miljardia dollaria vuoteen 2014 mennessä - putki kuljettaa öljyä Kazakstanin Tengizin öljykentältä venäläiseen Mustanmeren rannalla sijaitsevaan Novorossiiskin satamakaupunkiin (25.8 Kazakhstan Newsline) Reuters: Kazakstan on tarvittaessa valmis tukemaan Venäjän viljatilannetta - Venäjälle voidaan varata kahden miljoonan tonnin kiintiö, mikä vastaa noin neljännestä Kazakstanin suunnittelemasta vientimäärästä (24.8 Silk Road Intelligencer) Kazakstanin valtiollinen öljy- ja kaasuyhtiö KazMunaiGas suunnittelee perustavansa brittiläisen BG Groupin kanssa yhteisyrityksen harjoittamaan öljynetsintää Pohjanmerellä (23.8 Kazakhstan Newsline) Venäläisen VTB Bankin tytäryhtiö avasi ensimmäisen toimipisteensä Almatyssa (23.8 Kazakhstan Newsline) Suomen Astanassa oleva suurlähetystö on avannut oman internetsivuston, joka tarjoaa Suomi-tietoutta sekä kazakstanilaisille että kirgiisialaisille - sivuston osoite on www.finland.org.kz (18.8 Kazinform) Carlsberg Group tiivisti Kazakstanin-toimintojaan yhdistämällä myyntiyhtiönsä Baltika-Almatyn paikallisen Derbes-panimoyhtiönsä kanssa (18.8 Silk
10 Road Intelligencer) Reutersin tieto: Ulkomainen Karachaganak Petroleum Operating (KPO) - konsortio neuvottelee Kazakstanin johdon kanssa valtiollisen KazMunaiGasin mukaantulosta konsortioon - KazMunaiGasin tavoittelema 10 prosentin osuus voitaisiin rahoittaa osin etuja myöntämällä ja osin käteisellä - KPO-konsortioon kuuluvat Eni, BG Group, Chevron ja Lukoil (17.8 Kazakhstan Newsline) Kazakstan määräsi raakaöljylle ja muille öljytuotteille vientitulleja, jotka astuvat voimaan elokuussa (17.8 Gazeta.kz) EU:N ITÄMARKKINAT Viro Tilastovirasto: Keskipalkat nousivat Virossa 1,2 prosenttia vuodessa (30.8 The Baltic Course) Kansallisen lentoyhtiön Estonian Airin matkustajamäärät laskevat yhä - tammi-heinäkuussa pudotusta tuli 3,2 prosenttia (30.8 BBN) Nordean Economic Outlook: Viron talous on palannut kasvu-uralle ja kasvu jatkuu myös vuonna 2011 noin 4 prosentin vuosivauhtia - kestää kuitenkin useita vuosia korvata vuosien 2008 ja 2009 bruttokansantuotteen romahdus (30.8 The Baltic Course) Viro siirtyy pörssikaupassa euroon vasta tammikuussa 2011 (30.8 BBN) Kaubmaja ilmoittaa saaneensa ensimmäisellä puolivuotiskaudella 71,5 miljoonaa kruunua eli 4,6 miljoonaa euroa liikevoittoa - vuotta aiemmin vastaavana aikana yhtiön tappiot olivat 38,4 miljoonaa kruunua eli 2,5 miljoonaa euroa (27.8 The Baltic Course) Tilastovirasto: Viron rakennussektori romahti toisella vuosineljänneksellä 17 prosenttia kotimaassa ja ulkomailla (27.8 The Baltic Course) Arviolta noin 16 000 suomalaista toimii yritysten vastuutehtävissä Virossa - Yle:n mukaan monilla on takanaan epämääräinen menneisyys ja etenkin rakennusalalla kierretään veroja ja lakisääteisiä maksuja virolaisyritysten suojissa (26.8 BBN) Kuluttajaviranomaiset raportoivat taksitariffien poikkeavan suuresti toisistaan Tallinnassa - esimerkiksi taksityhtiö Sõbra Takson hinnat ovat kaksinkertaiset Linnataksoon verrattuna (27.8 BBN) Estonian Institute of Economic Research: Virolaiskuluttajien luottamus on korkeimmillaan kolmeen vuoteen (26.8 BBN) Keskuspankki: Yksityisten ja yritysten talletusten määrä pankeissa väheni heti, kun Viro hyväksyttiin euroalueeseen kun pankit tasasivat kruunu- ja eurolainojen talletuskorkoja - heinäkuussa talletukset laskivat kaksi prosenttia ja vuositasolla 4,9 prosenttia (25.8 LETA) Tilastovirasto: Viron vienti kasvoi kesäkuussa 7,0 ja tuonti 22 prosenttia vuositasolla (24.8 BBN) Tilastovirasto: Tuottajahintaindeksi nousi 0,5 prosenttia kesäkuusta heinäkuuhun ja 3,9 prosenttia heinäkuussa vuositasolla (23.8 The Baltic Course) Virolaisen jäätelövalmistaja Balbiinon myynti hypähti ja oli heinäkuussa 34 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin (23.8 BBN) Amerikkalainen teknologiayritys Seven Networks avaa Tallinnassa tutkimuskeskusyksikön - keskus tarjoaa työllistymismahdollisuuden noin 50 henkilölle (20.8 alfa.lt) Viron pääministeri Andrus Ansip ei tue Eesti Energian anomusta rakentaa 300 tuuligeneraattorin puiston Kihnun ja Ruhnun saarille (20.8 The Baltic Course)
11 Asuntojen kysyntä on noussut Virossa kriisiä edeltäneelle tasolle, väittää maan suurimman kiinteistökehittäjän Arco Varan hallituksen jäsen (18.8 LETA/BBN) Baltian pääkaupungeista Tallinna on perheille edullisin paikka asua - ero muihin pääkaupunkeihin verrattuna on kuitenkin pieni (19.8 LETA) Vaikka matkustajamäärät putosivat Tallinnan lentokentällä viime vuonna, onnistui kentän maapalvelutyhtiö kuitenkin nostamaan liikevaihtoaan 74 prosenttia ja kaksinkertaistamaan nettovoittonsa (19.8 LETA/The Baltic Course) Swedbankin analyytikko: Olisi naiivia kuvitella, että takana olevan syvän kriisin jälkeen siitä selvittäisiin muutaman vuosineljänneksen aikana (19.8 The Baltic Course) Virossa on hyväksytty direktiivi, jonka mukaan asuintalojen energiatehokkuuden lisäämiseen myönnetään 30 miljoonaa euroa tukea - rahalla saadaan noin 600-700 asuntoa energiapiheiksi (18.8 The baltic Course) Nordecon International Groupille kuuluva rakennusyritys Eesti Ehitus on ostanut Magasini 29 -kiinteistökehittäjän (17.8 The Baltic Course) Suomalainen terveydenhuollon teknologiayritys Innokas Medical Oy laajentaa toimintaansa Virossa - Rakveressa tehdasta vuodesta 2009 pyörittäneen yrityksen toimitusjohtaja Jouni Ihmeen mukaan uusi yksikkö keskittyy tuottamaan terveysalan hallintojärjestelmiä sekä logistiikka- ja hankintajärjestelmiä (17.8 Baltic Reports) Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki ERBD jakaa noin 100 miljoonaa kruunua eli 6,34 miljoonaa euroa aluetukea Virolle - tavoitteena on luoda uusia työpaikkoja ja uutta liiketoimintaa maaseudulle (17.8 The Baltic Course) Newsweek-lehden tutkimus 100 maan elinoloista nosti Viron 32. sijalle - koulutuksessa sijaluku oli 7, terveysoloissa 42, elämän laadussa 42 ja taloudellisessa toimeliaisuudessa 35 (17.8 BBN) Latvia Sillanrakennusyritys Tilti rakentaa Klaipedan satamaan matkustaja- ja rahtiterminaalin - investoinnin arvo on 22,9 miljoonaa latia eli noin 32 miljoonaa euroa (27.8 The Baltic Course) Latvenenergon sähkönvienti kasvoi 28,4 miljoonaan latiin eli noin 40 miljoonaan euroon vuonna 2009 ja sen arvioidaan nousevan vuoden 2010 loppuun mennessä 50 miljoonaan latiin eli noin 70 miljoonaan euroon (27.8 The Baltic Course) Latvia aikoo rajoittaa pankkitalletussuojan 100 000 euroon (27.8 Bloomberg/BBN) Kesäkuussa Latviassa aloittanut Bankas Snoras aikoo keskittyä sellaisiin muissakin Baltian maassa toimiviin yritysasiakkaisiin, jotka keskittävät kaikki pankkitoimintansa Snorakseen (25.8 The Baltic Course) Valtionomisteinen Latvijas Gaze on käynyt hintaneuvotteluja venäläisen energiajätti Gazpromin kanssa Latvialle toimitettavasta maakaasusta - Gazprom on ilmoittanut kaasun hintojen nousevan vuonna 2012 talouskriisiä edeltävälle tasolle (26.8 LETA) Latviassa on perustettu monen alan asiantuntijoiden koordinaationeuvosto, jonka päätavoitteena on löytää keinoja houkutella ulkomaisia investointeja maahan ja saada vienti kasvuun (26.8 TheBaltic Course) Valko-Venäjän suunnitelmissa on luoda Riian sataman kautta kulkeva Baltian strateginen öljyreitti - sataman kauttakulkukapasiteetti Venezuelan öljylle on 10 miljoonaa tonnia (24.8 LETA)
12 Latvian presidentti Valdis Zatlers ja Valko-Venäjän ulkoministeri Sergei Martynov ovat neuvotelleet busseja ja raitiovaunuja valmistavan yhteisyrityksen perustamisesta Latviaan (24.8 The Baltic Course) Kansainvälinen Avis-autovuokraamo on liittynyt airbalticin ns. lojaliteettiohjelmaan BalticMilesiin - asiakkaat saavat ohjelmaan kuuluvien yritysten käytöstä tietyn määrän pisteitä (24.8 The Baltic Course) Latvian energiariippuvuus nousi 64,4 prosenttiin viime vuonna - nousu oli suurempi kuin missään muussa EU-maassa (23.8 The Baltic Course) Liikenneministeriö: Rautateiden rahtimäärät putosivat Latviassa seitsemässä kuukaudessa 10,6 prosenttia (23.8 LETA) Bloomberg: Latviassa yli 90 päivää myöhässä olevien lainanlyhennysten summa nousi 19,4 prosenttiin luottokannasta heinäkuussa Latviassa (23.8 BBN) Tilastovirasto: Latvian teollisuuden tuottajahinnat nousivat 6,2 prosenttia heinäkuussa vuositasolla - kotimarkkinayrityksillä nousu oli 4,1 prosenttia, mutta vientialoilla 9,5 prosenttia (23.8 BBN) Marriott International rakentaa uuden Marriot-hotellin Riian keskustaan ensi vuonna (22.8 The Baltic Course) Latvian kansallisen lentoyhtiön airbalticin varapuheenjohtaja muistuttaa, että yhtiö olisi yhä kiinnostunut ostamaan Estonian Airin - yksikään virolaisen lentoyhtiön omistajista ei kuitenkaan ole tehnyt tarjousta (20.8 The Baltic Course) Noin 190 yrityksellä ja yksityisellä henkilöllä on yli 300 000 latia eli noin 423 250 euroa verovelkaa Latvian valtiolle (20.8 The Baltic Course) Maatalouden markkinointikeskus: Maailmamarkkinoiden kehityksestä voidaan päätellä, että ruoan hinta ei ainakaan nouse Latviassa - ongelma on, että virolainen ja saksalainen kilpailu estää Latvian omia maataloustuottajia nostamasta hintojaan niin paljon kuin pitäisi (20.8 LETA/The Baltic Course) Kanadalais-ranskalainen Bombardier Transportation on tarjoutunut valmistamaan Riian uudet raitiovaunut (19.8 LETA) Latvijas Gaze ja Gazprom pääsivät sopimukseen kaasun ostohinnan alentamisesta - tietoja alennuksista ei ole annettu julkisuuteen (18.8 The Baltic Course) Latvijas Gaze vaatii, että nestekaasun valmisteveron korotusta lykättäisiin (18.8 LETA) Riian aluetuomioistuin on vahvistanut Parex Bankan vaatimuksen, jonka mukaan pankin kahden entisen hallituksen jäsenen on korvattava pankille aiheuttamansa 62 miljoonan latin eli noin 87,5 miljoonan euron vahingot - tuomioistuin hylkäsi sen sijaan Parexin haltuunottoon liittyvät valtion viranomaisia koskevat rikossyytteet (17.8 The Baltic Course) Latvia sijoittui 36. sijalle Newsweek-lehden 100 maata käsittelevässä elinolotutkimuksessa (17.8 The Baltic Course) Liettua Vilnan pörssi siirtyneen kaupankäynnissä euroon jo marraskuussa (30.8 BBN) TEO LT, Liettuan suurin telekommunikaatio-, IT- ja tv-palvelujen tuottaja sijoittaa 96 miljoonaa litiä eli noin 28 miljoonaa euroa seuraavan sukupolven kuituoptiseen verkkoon - jo tänä vuonna puolet Latvian kotitalouksista voidaan liittää sen kautta internettiin (27.8 NASDAQ OMX Vilnius) Tilastovirasto: Viennin kasvu ja teollisuuden piristyminen nostavat bruttokansantuotetta arvioitua enemmän tänä vuonna - Maailmanpankki on arvi-
13 Compiler enews Kustantaja: Oy Compiler Ab Päätoimittaja: Klaus Lehmuskallio 09 492 854 klaus.lehmuskallio@ compiler.fi Toimittaja: Kaija Pasila-Lehmuskallio 09 493 421 tai 0445 141 245 oinut kasvuksi 2,1 ja Liettuan hallitus 1,6 prosenttia (27.8. BBN) Tilastovirasto: Vähittäiskauppa kasvoi heinäkuussa 2,5 prosenttia kuukausitasolla - vuositasolla pudotusta oli kuitenkin 9,2 prosenttia (27.8 The Baltic Course) Liettualainen Snoras Bank lähtee sponsoroimaan Renaultin F1 tiimiä (27.8 BBN) Valko-Venäjä ei halua ainakaan vielä helpottaa Liettuan ja Valko-Venäjän rajaseutujen asukkaiden rajanylityksiä - Lukashenko on pyytänyt Liettuaakin lykkäämään vuosi sitten tehdyn sopimuksen toteuttamisaikataulua (26.8 The Baltic Course) Liettua ottaa käyttöönsä aiempaa rajummat otteet korruption kitkemiseksi - esimerkiksi kaikki laittomasti hankittu omaisuus takavarikoidaan ( 26.8 The Baltic Course) Liettuan pääministeri Andrius Kubilius lupaa, ettei sähkövero nouse lähitulevaisuudessa ja maakaasun hinta pysyy entisellään (25.8 The Baltic Course) Tilastovirasto: Palkat nousivat Liettuassa toisella vuosineljänneksellä 1,2 prosenttia - liettualaisten keskipalkka on 2 056 litiä eli 595,72 euroa (25.8 BBN) Puolan presidentti Bronislaw Komorowski on Liettuan presidentti Dalia Grybauskaiten mukaan vakuuttanut, ettei Puolan PKN Orlen aio myydä jalostamoyhtiö Orlen Lietuvaa - jalostamon myynnistä milloin amerikkalaisille, venäläisille tai puolalaisille on liikkunut jatkuvasti huhuja (25.8 The Baltic Course) Liettua maksaa tällä hetkellä Venäjän kaasusta enemmän kuin mikään muu Euroopan maa - Gazprom ei kuitenkaan suunnittele Liettualle mitään hinnantarkistuksia (24.8 Lithuania Tribune) Vahinkovakuuttaja Gjensidige Balticin voitto oli 2,4 miljoonaa litiä eli 685 190 euroa ensimmäisellä puolivuotiskaudella - vakuutustulo nousi 34,73 miljoonaan litiin eli noin 10 miljoonaan euroon (23.8 ELTA) Bloomberg: Inflaatioaste Liettuassa ylittää aiemmat arviot tänä vuonna kulutuksen kohentuessa ja ruoan hintojen noustessa (23.8 BBN) Tilastovirasto: Liettuan teollisuustuotanto kasvoi 4,7 prosenttia vuositasolla heinäkuussa - kesäkuussa nousu oli viisi prosenttia (23.8 BBN) Vähittäiskauppaketju Rimi sulkee 24 tappiollista liikettä Liettuassa (20.8 The Baltic Course) Liettuan rautatiet kuljetti 26,7 miljoonaa tonnia rahtia tammi-heinäkuussa - nousu oli vuositasolla 14,7 prosenttia (20.8 ELTA) Liettuan lentokenttien matkustajapalvelut kasvoivat tammi-heinäkuussa 22,6 prosenttia vuositasolla - eniten matkustajia oli Britannian lennoilla (20.8 The Baltic Course) Maatalousministeri on pyytänyt kilpailuvirastoa tutkimaan mahdollista leipomokartellia - leivän hinta nousi Liettuassa nopeasti sen jälkeen kun Venäjä oli ilmoittanut viljan vientikiellosta (20.8 Baltic Reports) Paradoksaalista on, että Liettuan vienti on kasvanut 22 prosentin vuosivauhtia, mutta valtionomisteisen Lithuanian Shipping Companyn tappiot puolivuotiskaudella olivat 37 miljoonaa litiä eli 10 miljoonaa euroa - nyt 11 alusta omistavan yrityksen kuluja aiotaan leikata merkittävästi (20.8 Baltic Reports) Vuonna 2008 kansallistettu Parex Banka on luvannut palauttaa 400 miljoonaa latia eli 564 miljoonaa euroa Latvian valtiolle seuraavan seitsemän vuoden aikana (20.8 Baltic Reports) Yksi Liettuan rikkaimmista miehistä, entinen pääministeri Bronislovas Lubys, on Moskovassa etsimässä sijoittajakumppania ostaakseen Orlen Lietuvan (20.8 thenews.pl)
14 Öljytuotteiden kuljetukseen ja sen jälleenlaivaukseen erikoistuneen liettualaisen Naftos Grupėn toimitusjohtaja on vangittu epäiltynä noin 30 miljoonan litin eli 8,5 miljoonan euron kavaltamisesta ja vilpillisistä kaupoista (19.8 Baltic Report) Virolaiset Nelja Energia UAB:n kaksi sijoittajaa ovat ostaneet liettualaisen tuulipuistokehittäjän Naujoji Energijan osakkeet - osakkeista 50 prosenttia saa virolainen sijoitusyhtiö Freenenrgy AS ja toisen puolen Vardar Eurus AS: stä, molemmat Nelja Energian pitkäaikaisia sijoittajia (18.8 LETA/The Baltic Course) Lukoil tyrmää huhut, joiden mukaan se olisi ostamassa Orlenin Liettuan yksikköä (18.8 ELTA/LETA) Finanssiministeriö: Liettua ei aio nostaa auto- ja kiinteistöveroja ensi vuonna (20.8 alfa.lt) Keskuspankin ennuste: Liettua saa odotettua enemmän verotuloja tänä vuonna (20.8. alfa.lt) Finanssiministeri: Liettua välttyy tänä vuonna bruttokansantuotteen supistumiselta (20.8 alfa.lt) Tilastovirasto: Liettuan väestö vähenee nopeasti - 46 691 henkilön ilmoitettiin muuttaneensa maasta tammi-elokuun välisenä aikana, vastaava luku vuotta aiemmin oli 9 468 (19.8 alfa.lt) Liettualainen energiatoimija Lietuvos Energija on ostanut 91,27 prosenttia Lietuvos Elektrinesta (19.8 NASDAQ OMX Vilnius) Eurostat: Liettuan bruttokansantuote kasvoi toisella vuosineljänneksellä enemmän kuin missään muussa Euroopan maassa eli 2,9 prosenttia (18.8 Invest Lithuania) Liettualainen Foritas on avannut Britannian ja Skandinavian vientiä havittelevan huippumodernin pesulan Kaunasissa investoimalla kohteeseen 10 miljoonaa litiä eli 2,9 miljoonaa euroa - pesula käsittelee 500 tonnia pyykkiä kuukaudessa ja työllistää noin 50 henkilöä (18.8 alfa.lt) Maailmanlaajuisesti toimiva kemiantuotteiden jakelija Univar on tehnyt jakelusopimuksen liettualaisen emulsiotekniikan kehittäjän ja soveltajan Celanese Emulsion Polymersin kanssa (17.8 The Baltic Course) Valmisvaatteiden vähittäisketju Aprangan liikevaihto putosi tammi-kesäkuussa 15,1 prosenttia, mutta voitto ennen veroja nousi 0,8 miljoonaan litiin eli 0,23 miljoonaan euroon - vuotta aiemmin tappiota tuli 13,2 miljoona litiä eli 3,8 miljoonaa euroa (17.8 The Baltic Course) Liettuan Klaipeda vastaanottaa ensimmäisen Valko-Venäjälle toimitettavan venezuelalais-öljyn koelaivauksen elokuun lopussa - raakaöljyä on tulossa noin 550 000 barrelia (17. 8 The Baltic Course) Liettua sijoittui sijalle 36 Newsweekin 100 maata käsittelevässä elinolotutkimuksessa (17.8 The Baltic Course) Inflaatio näyttää elokuussa nopeutuneen Liettuassa ensimmäisen kerran viiteen kuukauteen ja sen arvioidaan asettuvan 1,8 prosenttiin - heinäkuussa inflaatio oli 1,7 prosenttia vuositasolla (17.8 BBN) Puola Keski- ja Itä-Euroopan suurin ravintolatoimija AmRest tahtoo vallata osan markkinoista kilpailijoiltaan - ensi vuonna suunnitellaan 100 uuden ravintolan avaamista, niistä suurin osa Puolassa (30.8 Warsaw Business Journal) Urheilujuomavalmistaja Oshee tahtoo kärkipaikan Puolan juomamarkkinoilla ja ilmoittaa taistelevansa siitä suuria ulkomaisia virvoitusjuomavalmistajia kuten PepsiCo:ta vastaan (20.8 Warsaw Business Journal)
15 Tupakkateollisuutta kauhistuttaa hallituksen suunnitelmat nostaa tupakkaveroa 7,5 prosenttia - tupakka-askin hinta nousisi 0,9 zlotyä eli 23 centtiä - tupakan hintaa nostaa myös suunniteltu yhden prosentin arvonlisäveron korotus (30.8 thenews.pl) Johtava puolalainen lihantuottaja PKM Duda etsii sijoittajaa rahoittamaan vuoteen 2012 suunniteltua rakenneuudistusta (PMR Retail Poland) Vähittäiskaupan kasvu oli kesäkuussa 4,6 prosenttia verrattuna edellisen vuoden kesäkuuhun - nopeimmin kasvava tuoteryhmä oli kosmetiikka ja farmasia, joka lisäsi myyntiään 20,4 prosenttia vuositasolla (28.8 PMR Retail Poland) Puolan johtava maakaasuyhtiö Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo eli PGNiG on tehnyt useita yhteistyösopimuksia yhdysvaltalaisten yritysten kanssa liuskekaasun etsimisestä (27.8 thenews.pl) Puolalaisten Britanniaan suuntautunut siirtolaisuus on vähentynyt 22 prosenttia vuositasolla - puolalaisia Britanniassa asui vuoden 2009 lopussa 118 675 henkilöä (27.8 Polish Market Online) Tilastovirasto GUS: Puolan kuljetussektori supistui 5,5 prosenttia vuonna 2009 (27.8 Polish Market Online) Puolan valtio aikoo yksityistää osan Varsovan pörssistä - osakkeista 63 prosenttia tulee julkisen kaupankäynnin kohteeksi (26.8 thenews.pl) Puolalainen kaasujätti PGNiG on löytänyt Ugandasta huomattavia kaasuesiintymiä (26.8 The Warsaw Voice) Puolalaisen pankkisektorin liikevoitot kasvoivat ensimmäisellä puolivuotiskaudella 21,5 prosenttia 5,42 miljardiin zlotyyn eli noin 1,3 miljardiin euroon vuositasolla (25.8 The Warsaw Voice) Tilastovirasto GUS: Teollisuuden tuottavuus on noussut 12,3 prosenttia ja tilaussalkku 13,6 prosenttia vuositasolla (25.8 gowarsaw.eu) Puolalainen mehuvalmistaja Maspex ja amerikkalainen virvoitusjuomajätti PepsiCo etsivät parhaillaan jakeluyhteisyrityksen muotoja - jakelusopimus olisi noin 650 miljoonan dollarin arvoinen (24.8 Dow Jones/Warsaw Business Journal) Rzeczpospolita-lehti uskoo hiilestä tuotetun energian hinnan nousevan jopa 15 prosenttia lähitulevaisuudessa - Puolassa hiilestä tuotetaan noin puolet energiasta (23.8 Warsaw Business Journal) Pankkiiriliike DI BRE uskoo tuoreimmassa suosituksessaan, että sähköyhtymä Tauronin osake nousee ainakin 65 prosenttia seuraavan yhdeksän kuukauden aikana (23.8 The Warsaw Voice) Puolan valtiovarainministeriö on valinnut maan suurimman energiaryhmän Polska Grupa Energetyczna eli PGE:n ja tshekkiläisen Energeticky a Prumyslovy Holdingin jatkoneuvotteluihin voimayhtiö Energan kaupasta - myynnissä on 82,9 prosentin osuus (23.8 gowarsaw.eu) Listatut rakennusyritykset Polimex-Mostostal ja PBG ovat valmistautuneet kilpailemaan PGE:n kanssa ydinvoimalan rakentamisesta (23.8 The Warsaw Voice) Tammi-kesäkuussa ulkomaisten sijoittajien osuus Varsovan pörssissä oli 47 prosenttia - vuosi sitten vastaava luku oli 36 prosenttia (20.8 The Warsaw Voice) Puolan suurimman luotonantajan PKO Bankin nettotulos parani ensimmäisellä kvartaalilla 30,6 prosenttia vuositasolla 1,5 miljardiin zlotyyn eli 0,4 miljardiin euroon (19.8. Warsaw Business Journal) Valtiovarainministeri: Puolan valtio myy öljynjalostamonsa Lotoksen syyskuussa - yrityksen voi ostaa joko Orlen tai PGNiG (20.8 Warsaw Business Journal)
16 Televisio- ja elektroniikkavalmistaja LG Electronics on valinnut Puolan Kobierzycen Euroopan tutkimus- ja kehityskeskuksensa sijaintipaikaksi - myös Lontoota harkittiin (20.8 Warsaw Business Journal) Parkiet-päivälehden tutkimus: Vain 50 prosenttia puolalaisten pankkiiriliikkeiden sijoitussuosituksista osui oikeaan viime vuonna (20.8 The Earsaw Business Journal) Puolan laissa olevan porsaanreiän takia limusiinin tai Porsche Cayennen voi saada 100 000 zlotyä edullisemmin tuomalla sen maahan itse kuin ostamalla autokauppiaalta - autot voidaan rekisteröidä verottomiksi kuorma-autoiksi (20.8 thenews.pl) Puolassa ei tänä vuonna ole odotettavissa juurikaan palkankorotuksia (20.8 BizPoland.pl) Puolan hallitus valmistelee uudistuspakettia, jonka avulla ensi vuoden suunniteltua budjettitaakkaa voidaan keventää (19.8 thenews.pl) Markkinatutkimuslaitos Gfk: Yli 40 prosenttia puolalaisista haluaisi Puolan valtion osuuden pankkisektorilla kasvavan - vuoden 2009 lopussa pankkien varoista 68 prosenttia kuului ulkomaisille investoijille (19.8 BizPoland.pl) Puolan valtio ei löydä ostajaa Browar Czarnków -panimolleen - panimoa on yritetty jo pitkään myydä 6,1 miljoonalla zlotyllä eli noin 1,5 miljoonalla eurolla (19.8 Warsaw Business Journal) Vakuutuksia ja luottoja välittävät pienet pankkiiriliikkeet joutuvat ilmeisesti lopettamaan toimintansa Puolassa, jos minimipääomaa koskeva laki astuu voimaan (19.8 Warsaw Business Journal) Tilastovirasto GUS: Tuottajahintaindeksi nousi 0,3 prosenttia kesäkuusta heinäkuuhun ja 3,9 prosenttia vuositasolla (19.8 gowarsaw.eu) Tilastovirasto GUS: Teollisuustuotanto nousi heinäkuussa 10,3 prosenttia vuositasolla eli vähemmän kuin odotettiin - kesäkuussa nousuksi kirjattiin 14,3 prosenttia (19.8 gowarsaw.eu) Puls Biznesu: Pääasiassa kuorma-autoja valmistavan brittiläis-venäläisen International Truck Alliancen ts. Intrallin arvellaan palaavan Puolaan ja perustavan uuden tehtaan - Intrall lähti tiukentuneiden määräysten takia Puolasta 2007, kun Puola liittyi Euroopan Unioniin (18.8 thenews.pl) Nordean : Korot nousevat syyskuussa Puolassa (18.8 The Warsaw Voice) Puls Biznesun tutkimus: Varsovan pörssissä noteeratuista yrityksistä velkaantunein oli 92 yrityksen rypäs CEZ Group 95 prosentin velkasteellaan, toiseksi tuli ohjelmistoyritys Irena 93 prosentin ja kolmanneksi öljy-yhtiö PKN Orlen 91 prosentin velkaasteellaan (17.8 Polish Market Online) Euromonitor: Vaatealan vähittäismyynnin uskotaan nousevan tänä vuonna 2,6 prosenttia eli neljään miljardiin euroon - tekstiilimarkkinoiden arvo pysyi viime vuonna entisellä tasollaan (17.8 Warsaw Business Journal) Puolan kuluttajahintaindeksi kävi vuoden pohjalukemissa heinäkuussa, jolloin se oli 2,0 prosenttia - vuoden loppuun mennessä sen arvellaan nousevan 2,5 prosenttiin (17.8 The Warsaw Voice) TOIMITUS JA YHTEYSTIEDOT Compiler enews Kustantaja: Oy Compiler Ab Päätoimittaja: Klaus Lehmuskalli 09 492 854 tai 0443 562646 klaus.lehmuskallio@compiler.fi Toimittaja ja ulkoasu: Kaija Pasila-Lehmuskallio 09 493 421 tai 0445141245 kaija.pasila-lehmuskallio@compiler.fi