Moi kaikille! Finský praktikum 3 29.11.2011 Titta Hänninen
Tarkistamme... Kotitehtävät! Paperi, jossa tehtävät A, B, C, D ja E. Onko kysyttävää refaratiivisesta lauseenvastikkeesta? Potentiaalista? Mistään? Jos ei, menemme eteenpäin... kappaleen 30 kielioppiasia: temporaalinen lauseenvastike
LAUSEENVASTIKKEET TEMPORAALINEN LAUSEENVASTIKE 1. Vastaa aikaa ilmaisevaa kun-lausetta Pozor! Ei koskaan vastaa koska- tai jos-lauseita - Mietittyäni asiaa hetken ymmärsin sen. - Juodessaan teetä Titta huomasi, että tulee lämmin. - Petran juodessa teetä Titta huomasi, että skanneri on vapaa.
Temporaalinen lauseenvastike a) 2. infinitiivin (e-infinitiivi) aktiivi, inessiivi - Lähteä : lähtiessä - Nukkua : nukkuessa - Juosta : juostessa - Temporaalinen lauseenvastike 2. infinitiivin aktiivin inessiivissä korvaa kun-sivulauseen, jonka toiminta on samanaikaista päälauseen toiminnan kanssa: - Katsoin televisiota, kun ystäväni laittoi ruokaa. - Katsoin televisiota ystäväni laittaessa ruokaa
Temporaalinen lauseenvastike a) 2. infinitiivin (e-infinitiivi) aktiivi, inessiivi Eri subjekti: Lauseenvastikkeen subjekti ilmaistaan genetiivillä: Luin kirjaa äidin leipoessa pullaa. Kävelimme kouluun opettajan ajaessa sinne autolla. Sama subjekti : possessiivisuffiksi Nukkuessani näen unia.
Temporaalinen lauseenvastike b) 2. infinitiivin (e-infinitiivi) passiivi, inessiivi - Lähteä : lähdettäessä - Nukkua : nukuttaessa - Juosta : juostaessa - Temporaalinen lauseenvastike 2. infinitiivin passiivin inessiivissä korvaa kun-sivulauseen, jonka toiminta on samanaikaista päälauseen toiminnan kanssa: - Kun juostaan maratoonia, huolehditaan vedenjuonnista. - Juostaessa maratoonia huolehditaan vedenjuonnista.
Temporaalinen lauseenvastike b) 2. infinitiivin (e-infinitiivi) passiivi, inessiivi Eri subjekti: Lauseenvastikkeen subjekti puuttuu Objekti ilmaistaan samalla sijalla kuin vastaavassa sivulauseessa - Kuumalla säällä nukuttaessa pidetään ikkuna auki. - Kun nukutaan kuumalla säällä, pidetään ikkuna auki.
Temporaalinen lauseenvastike c) 2. partisiipin passiivi, partitiivi Temporaalinen lauseenvastike passiivin 2. partisiippi partitiivissa korvaa kun-lauseen, jonka toiminta on tapahtunut ennen päälauseen toimintaa Avattuani oven menimme sisään pirttiin. Kuunneltuamme luennon loppuun söimme lounasta. Annan lähdettyä bileistä minulle tuli yksinäinen olo.
Temporaalinen lauseenvastike c) 2. partisiipin passiivi, partitiivi Eri subjekti: Lauseenvastikkeen subjekti ilmaistaan genetiivillä Annan nähtyä elokuvan hän liittyi seuraamme Huom. Anna & hän ERI SUBJEKTIT Äidin keitettyä kahvit olimme valmiit aloittamaan joulusiivouksen teon. Sama subjekti: Lauseenvastikkeen subjekti ilmaistaan possessiivisuffiksilla Leivottuani pullaa leivoin vielä mansikkapiirakan. Nähtyämme hänet pyysimme hänet elokuviin.
Tässä välissä kuitenkin jotain muuta Käymme vielä yhdessä läpi asiat peruslauseenjäsenistä! Teillä on paperit jo! Lyhyt kuullunymmärtäminen nyt! Kuunnelkaa tarina & poimikaa jokaisesta lauseesta (kirjoittakaa vihkoonne) predikaatti ja subjekti!
Some words for understanding... Uhraaminen sacrificing (uhraus) Vapauttaa to let free, to free Armeija the army Kyllästyä to get bored (at smthng) Kelvata to be good (enough) for something Ei kelvata not to be good (enough) for smthng Armeijan rivit the lines of the army = the army Miesparka poor man Parka poor ( Voi sinua parkaa! = poor you) Asepalvelus the military service Asevelvollisuus the duty of military service Asevelvollinen a person who has the duty to do the military service / who has to do the military service
... Ei mitään huomiseksi!...uvidíme se zítra!