7.5.2003 FI Euroopan unionin virallinen lehti C 108 A/1 III (Tiedotteita) EUROOPAN LENTOTURVALLISUUSVIRASTO ILMOITUS EUROOPAN LENTOTURVALLISUUSVIRASTON PÄÄJOHTAJAN AVOIMESTA TOIMESTA (2003/C 108 A/01) Tällä ilmoituksella pyydetään hakemuksia Euroopan lentoturvallisuusviraston pääjohtajan toimeen. Virasto on perustettu yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta 15 päivänä heinäkuuta 2002 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1592/2002 (EYVL L 240, 7.9.2002). Euroopan lentoturvallisuusvirasto sijoitetaan väliaikaisesti Brysseliin siihen saakka, kunnes Eurooppa-neuvosto päättää viraston lopullisesta sijoituspaikasta. Euroopan lentoturvallisuusvirasto Mainitulla asetuksella perustetaan yhteisön yhtenäinen sääntelyjärjestelmä, joka koskee siviili-ilmailun turvallisuutta ja ympäristönäkökohtien huomioon ottamista siviili-ilmailun yhteydessä. Asetuksella annetaan yhteisölle valtuudet antaa säännöksiä lentokelpoisuudesta ja ympäristösertifioinnista, joita sovelletaan suureen osaan jo olemassa olevista ja tulevista ilmailualan tuotteista, jotka on suunniteltu tai jotka ovat käytössä jäsenvaltioiden alueella. Asetuksella annetaan komissiolle valtuudet vahvistaa lainsäätäjän säätämien keskeisten vaatimusten mukaisesti tekniset säännöt ja hallinnolliset menettelyt, joita on noudatettava ilmailualan tuotteiden sertifioinnissa, sekä niiden henkilöiden ja organisaatioiden määrittämisessä, jotka osallistuvat ilmailualan tuotteiden suunnitteluun, tuotantoon ja huoltamiseen. Yhteisön toimivaltaa ja komission valtuuksia on tarkoitus laajentaa koskemaan kaikkia muita siviiliilmailun turvallisuuteen liittyviä kysymyksiä lainsäätäjän määrittelemin edellytyksin. Asetuksella perustetaan riippumaton Euroopan lentoturvallisuusvirasto, jonka ensisijaisena tehtävänä on varmistaa korkea turvallisuuden ja ympäristönsuojelun taso siviili-ilmailun alalla. Virasto avustaa komissiota sille kuuluvissa lainsäädäntöön ja sääntelyyn liittyvissä tehtävissä. Virasto valmistelee toimenpiteet, jotka komissio toteuttaa yhteisön toimivallan ja siihen liittyvien menettelyjen laajentamiseksi tai muuttamiseksi siviili-ilmailun turvallisuuden ja siviili-ilmailun ja ympäristönäkökohtien yhteensovittamisen alalla ja joilla varmistetaan yhteisön toimivallan toteutuminen.
C 108 A/2 FI Euroopan unionin virallinen lehti 7.5.2003 Viraston tehtäviin kuuluu niin ikään myöntää todistuksia, joilla todistetaan tuotetyyppien ja niiden suunnittelusta vastaavien organisaatioiden sekä tuotteiden tuotantoon, huoltoon ja niitä koskevaan koulutukseen osallistuvien muiden organisaatioiden (erityisesti jos ne ovat EU:n ulkopuolisissa maissa) vaatimustenmukaisuus olennaisiin vaatimuksiin ja niiden täytäntöönpanosääntöihin nähden. Aloilla, joilla jäsenvaltioiden viranomaiset myöntävät todistukset, virasto avustaa komissiota valvomaan yhteisön lainsäädännön noudattamista tarkastusjärjestelmän avulla. Virasto avustaa komissiota myös niissä tehtävissä, jotka liittyvät komission suhteisiin EU:n ulkopuolisiin maihin ja kansainvälisiin organisaatioihin. Tässä yhteydessä virasto vastaa kolmansien maiden kanssa mahdollisesti tehtävien yhteistyösopimusten soveltamisesta tarkoituksena helpottaa ilmailualan tuotteiden ja organisaatioiden hyväksymistä. Virasto perustaa myös markkinoiden valvontajärjestelmän, jolla arvioidaan yhteisön lainsäädännön vaikutuksia ja täytäntöönpanoa ja erityisesti niiden vaikutusta turvallisuuden ja ympäristönsuojelun tasoon, ja tekee asiaa koskevia ehdotuksia. Kun virasto osoittaa olevansa riippumaton, mahdollistavansa tietyn turvallisuuden ja ympäristönsuojelun tason saavuttamisen, noudattavansa toiminnassaan avoimuutta ja suorittavansa sille annetut tehtävät huolellisesti, siitä tulee nopeasti auktoriteettilaitos, jonka sekä jäsenvaltiot että sen yhteistyökumppanit hyväksyvät maailmanlaajuisesti. Toimenkuvaus Pääjohtaja on viraston yleinen ja oikeudellinen edustaja ja keulakuva. Hän vastaa toiminnastaan hallintoneuvostolle. Pääjohtajan erityisiä vastuualueita ovat seuraavat: viraston strategisten tavoitteiden kehittäminen ja saavuttaminen sen toiminta-ajatuksen ja sen perustamisasetuksessa määriteltyjen menettelyjen mukaisesti, kaikkien sellaisten päätösten tekeminen, jotka kuuluvat viraston toimivaltaan turvallisuuden ja ympäristönsuojelun alalla, viraston päivittäinen henkilöstöhallinto, rekrytointi mukaan luettuna, viraston talousarvion laatiminen ja täytäntöönpano, suora ja välillinen tiedottaminen yleisölle kaikista viraston tehtäväkenttään kuuluvista asioista, monivuotisten ja vuotuisten työohjelmien laatiminen ja täytäntöönpano, toimivien yhteyksien luominen asianomaisiin osapuoliin (teollisuus, alan asiakkaat ja työntekijät). Välittömänä haasteena on taata hyväksymismenettelyjen ja tuotteiden seurannan jatkuvuus sen jälkeen, kun tehtävät siirtyvät jäsenvaltioilta virastolle. Vaadittu kelpoisuus ja kokemus korkeakoulututkinto, joka oikeuttaa jatko-opintoihin, korkeakoulututkinnon suorittamisen jälkeen hankittu vähintään 15 vuoden työkokemus mieluiten viraston tehtäväkenttään kuuluvalla alalla; tästä vähintään viisi vuotta on oltava johtotehtävistä,
7.5.2003 FI Euroopan unionin virallinen lehti C 108 A/3 siviili-ilmailun turvallisuuden ja ympäristönäkökohtien vaatimuksiin liittyvien asioiden, mukaanlukien EU:n ja kansainvälisen toiminnan ja viraston vastuisiin liittyvien politiikkojen hyvä tuntemus, osoitettu kyky johtaa organisaatiota sekä strategian että sisäisen hallinnon tasolla sekä toteuttaa viraston tehtävät, kyky viestiä yleisölle ja luoda hyvät yhteistyösuhteet kaikkiin sidosryhmiin, EU:n toimielinten hyvä tuntemus, yhden Euroopan unionin virallisen kielen perusteellinen taito ja toisen virallisen kielen tyydyttävä taito. Riippumattomuus ja etunäkökohtia koskevat ilmoitukset Pääjohtajan on annettava ilmoitus siitä, että hän sitoutuu toimimaan riippumattomasti yleisen edun hyväksi. Hänen on myös annettava ilmoitus etunäkökohdista, joiden voidaan katsoa heikentävän hänen riippumattomuuttaan. Hakijoiden on tämän vuoksi vahvistettava hakemuksissaan halukkuutensa antaa kyseiset ilmoitukset. Nimittäminen ja palvelussuhteen ehdot Pääjohtajan nimittää hallintoneuvosto komission ehdotuksesta. Komission ehdotus perustuu tämän ilmoituksen johdosta saatuihin hakemuksiin. Hakijoiden on syytä huomata, että luettelo saatetaan julkaista ja että hakijan sisällyttäminen komission luetteloon ei ole tae toimeen nimittämisestä. Pääjohtaja nimitetään avoimella valintamenettelyllä väliaikaiseksi toimihenkilöksi Euroopan yhteisöjen muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 2 artiklan nojalla viiden vuoden toimikaudeksi, jota voidaan jatkaa. Pääjohtajan palkkaluokka on A2. Hallintoneuvosto voi tarvittaessa ja perustelluista syistä päättää myös muiden etuisuuksien ja korvausten myöntämisestä Euroopan yhteisöjen toimihenkilöiden henkilöstösääntöjen ja Euroopan yhteisöjen muun henkilöstön työehtojen puitteissa. Kansalaisuus Hakijan on oltava jonkin Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen. Yhtäläiset mahdollisuudet Euroopan unioni pyrkii välttämään kaikkia syrjinnän muotoja henkilöstön hankinnassa ja kannustaa aktiivisesti naisia toimittamaan hakemuksia. Hakumenettely Jotta hakemus voidaan ottaa huomioon, hakijan on toimitettava vapaamuotoinen hakemus, täytetty hakulomake ja enintään kolmisivuinen vapaamuotoinen ansioluettelo. Hakulomake on ilmoituksen liitteenä, mutta sen saa myös sähköisessä muodossa seuraavasta Internet-osoitteesta, josta saa myös muita lisätietoja: http://europa.eu.int/comm/transport/air/safety/index-en.htm
C 108 A/4 FI Euroopan unionin virallinen lehti 7.5.2003 Hakemusta täydentävät asiakirjat on toimitettava pyynnöstä menettelyn myöhemmässä vaiheessa. Postitse toimitettavat hakemukset on lähetettävä seuraavaan osoitteeseen: European Commission Directorate General for Energy and Transport Unit TREN/A3 Executive Director of the EASA Office DM 28 6/94 B-1049 Bruxelles/Brussel Puutteelliset hakemukset hylätään. Hakemusten määräaika Hakemukset on lähetettävä kirjattuna lähetyksenä (edellä mainittuun energian ja liikenteen pääosaston osoitteeseen) viimeistään 7. kesäkuuta 2003 (postileimaa pidetään osoituksena lähetysajankohdasta). Lähettipalvelun kautta toimitettavien hakemusten on oltava perillä edellä mainitussa osoitteessa viimeistään 7. kesäkuuta 2003 klo 17.00.
EUROOPAN LENTOTURVALLISUUSVIRASTO ILMOITUS PÄÄJOHTAJAN AVOIMESTA TOIMESTA Hakijoiden on täytettävä lomakkeen kaikki kohdat (SUURAAKKOSIN ja MUSTALLA KYNÄLLÄ) myös silloin, kun hakemukseen liitetään lisäasiakirjoja. Lomake on päivättävä ja allekirjoitettava. 1. Sukunimi ( 1 ):... Etunimet:... Arvo tai ammatti:... 2. Katuosoite ( 2 ):... nro:... Postinumero:... Postitoimipaikka:... Maa:... Puhelin:... Sähköposti:... Faksi:... Puhelinnumero päivisin:... 3. Syntymäaika: päivä:... kuukausi:... vuosi:... 4. Sukupuoli: M Mies M Nainen 5. Kansalaisuus: BEL DNK DEU GRC ESP FRA IRL ITA LUX NLD AUT PRT FIN SWE GBR 6. Kielitaito: Asianomaisiin kohtiin on merkittävä numerot 1 tai 2: 1 perusteellinen taito 2 tyydyttävä taito DA DE EL EN ES FR IT NL PT FI SV 7. Korkeakoulututkinto (-tutkinnot), joka oikeuttaa (jotka oikeuttavat) jatko-opintoihin 8. Tämänhetkinen työnantaja (Ilmoittakaa myös, jos olette itsenäinen ammatinharjoittaja tai työtön): Nimi: Osoite: ( 1 ) TÄRKEÄÄ: Hakemuksenne rekisteröidään tällä nimellä. Sitä on käytettävä kaikessa kirjeenvaihdossa. Muut mahdolliset nimet (esim. tyttönimi), jotka esiintyvät tämän hakemuksen liitteenä olevissa todistuksissa, tulee ilmoittaa tässä:... ( 2 ) Osoitteenmuutoksesta on ilmoitettava komissiolle.
9. Lyhyt kuvaus työkokemuksesta (vähintään 15 vuoden ajalta), jota on mielestänne merkittävä avoinna olevan toimen kannalta. 10. Lyhyt kuvaus johtotason työkokemuksesta (vähintään 5 vuoden ajalta), jota on mielestänne merkittävä avoinna olevan toimen kannalta. 11. Vakuutus: 1. Vakuutan kunnian ja omantunnon kautta, että edellä annetut tiedot ovat oikeat ja täydelliset. 2. Lisäksi vakuutan kunnian ja omantunnon kautta, että i) olen Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen ja minulla on tämän jäsenvaltion täydet kansalaisoikeudet; ii) olen täyttänyt asevelvollisuutta koskevassa lainsäädännössä minulle asetetut velvoitteet. 3. Sitoudun toimittamaan pyynnöstä hakemustani tukevat asiakirjat ja hyväksyn sen, että jollen toimita näitä asiakirjoja, hakemukseni voidaan hylätä. 4. Vakuutan olevani valmis sitoutumaan siihen, että toimin riippumattomasti yleisen edun hyväksi. Lisäksi vakuutan, että olen valmis antamaan täydelliset selvitykset välittömistä tai välillisistä etunäkökohdista, joiden voidaan katsoa heikentävän riippumattomuuttani. Päiväys ja allekirjoitus: Hakijoiden on toimitettava lisäksi seuraavat asiakirjat: vapaamuotoinen hakemus, enintään kolmisivuinen vapaamuotoinen ansioluettelo.