Flamco www.flamcogroup.com

ENA 5 Liite Flamco www.flamcogroup.com

Sisältö Sivu 1 Ensikäyttö 3 1.1 ENA 5:n käyttöönotto 3 1.2 Käyttöönottoparametrit 3 2 Laite- ja parametrivalikossa olevat kohteet 4 2.1 Käyttötavat 4 2.1.1 Nopea 4 2.1.2 Normaali 4 2.1.3 Manuaalinen 4 2.2 Säätötavat 4 2.2.1 Taso-ohjattu [%] 4 2.2.2 Paineohjattu [P] 4 2.2.3 Täyttäminen 4 2.3 Tarkkailu 5 2.3.1 Jälkipaisuntamäärä (tarkkailu) 5 2.3.2 Paineen tarkkailu 5 2.3.3 Käsiteltävän vesimäärän tarkkailu 5 3 Valikkokuvaukset 6 3.1 Laitevalikko 6 3.2 Parametrivalikko 7 3.3 Huoltovalikko 8 4 Täyttöesimerkkejä 9 4.1 Integraatioesimerkki 9 LPO-Invest Oy Engineering Rikhard Nymanintie 16 OO370 Helsinki Puh: +358 (0)9556404 Fax: +358 (0)9556404 kuortane@dlc.fi 2

1 Ensikäyttö 1.1 ENA 5:n käyttöönotto Ennen käyttöönottoa varmista, että yksikkö ja sen lisävarusteet ovat paikallisten asetusten mukaiset ja sopivat tarkoitettuun sovellukseen. Yksikön asentava ja sitä käyttävä henkilö on vastuussa tarkastusten tekemisestä ja käyttöönoton suorittamisesta. Ennen käyttöönottoa on hydraulisten ja sähköliitosten oltava paikallaan ja sulkulaitteiden auki. 1.2 Käyttöönottoparametrit ENA 5 toimitetaan ohjausyksiköllä, jossa on ennalta asetetut parametrit. Koska ohjausyksikössä on paljon erilaisia mahdollisuuksia, on käytön parametrit asetettava siten, että ne sopeutuvat lämmitys-/ jäähdytysjärjestelmän todellisiin käyttöolosuhteisiin. Kun ohjausyksikkö kytketään päälle, näyttöön ilmestyy ENA 5 ja sen jälkeen käynnistyskuvaruutu. Nyt voidaan suorittaa valinta kääntämällä ja painamalla säätönuppia. Avaa valintavalikko kääntämällä ja painamalla säätönuppia (järjestelmässä, näkyy mustaa taustaa vasten). Avaa laite-, parametri- ja huoltovalikot parametrien asettamista varten valitsemalla Syötöt (koodi 000001). Aseta säätö kohta kohdalta katso kohdista, joissa on selvitykset laite-, parametri- ja huoltovalikoista (ENA 5 ). Palaa takaisin tai saata valikkokohteet loppuun valitsemalla Takaisin. Mistä tahansa alivalikosta voi myös poistua pitämällä säätönuppia painettuna; ohjausyksikkö siirtyy silloin prosessinäyttöön/käynnistys-valikkoon. Kun ohjausyksikön parametrit on asetettu, siirry prosessinäyttöön vahvistamalla/painamalla Käyntiin. Silloin ENA 5:n toiminta käynnistyy. 3

2 Laite- ja parametrivalikossa olevat kohteet 2.1 Käyttötavatv Käyttäjä voi käyttää järjestelmää nopeassa ja normaalissa ilmapoistomuodossa. Huoltohenkilökunta pääsee myös käsikäyttöön suorittamaan vuototestin. Vuoto- (alipaine) -testiä voidaan käyttää myös pumpun toiminnan testaamiseen. 2.1.1 Nopea/turbo Pumppu käy (ja muodostaa alipainetta) vuorotellen tyhjennysjakson kanssa, kunnes nopeaa muotoa varten valittu aika kuluu umpeen. Sen jälkeen ohjausyksikkö siirtyy automaattisesti normaalimuotoon. Pumppu 0 Käynnistysviive 1 Pumppu käy 2 Ilmanpoistoaika PÄÄLLÄ POIS 1 1 0 2 2 Aika 2.1.2 Normaali Normaalin ilmanpoistomuodon keskeyttää automaattisesti vain tauko mahdollisen ilmanpoistosta johtuvan metelin välttämiseksi yöllä. PÄÄLLÄ Pumppu 0 Käynnistysviive 1 Pumppu käy 2 Ilmanpoistoaika 3 Tauon kesto POIS 1 2 0 2 3 Aika 2.1.3 Käsikäyttö Käsikäyttö on tarkoitettu yksinomaan huoltotarkoituksiin, ts. pumpun ja magneettiventtiilin toiminnan tarkastamiseen. Laitoksen haltijalla ei ole pääsyä tähän muotoon. Tyhjiötesti Tämän muodon käynnistäminen johtaa aluksi yhteyden järjestelmän paluupuolelle sulkeutumiseen. Pumppu synnyttää sitten alipaineen 5 sekunnissa. Alipaineen pitää pysyä noin 100 sekunnin ajan, jotta käyttäjä pystyy määrittämään, että säiliö on ilmatiivis, minkä jälkeen testi on onnistuneesti suoritettu. Testi suoritetaan yleensä ennen järjestelmän käyttöönottoa ja järjestelmän huollon jälkeen. 2.2 Säätötavat 2.2.1 Taso-ohjattu [%] Säätö tapahtuu ulkopuolisella uimurikytkimellä tai tuntosauvalla (230 V). Se riippuu käytetystä paineenpito-ohjauksesta ja siitä, käytetäänkö pumppuohjattua vai kompressoriohjattua kalvopaisunta-astiaa. Kun signaali annetaan, pumppu käynnistyy. Täyttötoiminta jatkuu, kunnes paisunta-astian säätöön asetettu taso saavutetaan. 2.2.2 Paineohjattu [P] Säätö tapahtuu moduuliin sisällytetyllä painekytkimellä. Kun järjestelmän paine on laskenut käynnistyspaineeseen Täyttökäsky, pumppu käynnistyy ja käy, kunnes Täyttökäsky pois saavutetaan. Kummassakin säätötavassa käyntiaikaa ja täyttömääriä (jos järjestelmässä on pulssivesimittari) tarkkaillaan. Sen lisäksi tarkkaillaan järjestelmän painetta. Jos järjestelmän paine tippuu tai nousee työpainealueen yläpuolelle, näkyviin tulee virheviesti. 2.2.3 Täyttäminen ENA 5 -yksikkö toimii yksinomaan automaattisena ilmanpoistoyksikkönä. 4

2.3 Tarkkailu Tarkkailutoimintojen ensisijainen tarkoitus on havaita hyvissä ajoin järjestelmässä esiintyvät virheet ja suojata järjestelmän osia mahdollisimman tehokkaasti asiaankuuluvien signaalien avulla tai pysäyttämällä automaattisesti järjestelmä. Ne on erityisesti tarkoitettu havaitsemaan aikaisessa vaiheessa vuodot ja rajoittamaan vastaavat tapahtumat. 2.3.1 Jälkipaisuntamäärä (tarkkailu) Käyttäjä voi vapaasti asettaa jälkipaisuntamäärän parametrit. Elleivät alla kuvatut ehdot täyty, järjestelmä ilmaisee virheen; kelluva häiriökosketin pysyy auki, kunnes virhe kuitataan manuaalisesti. Todellinen käyntiaika ei saa ylittää maksimiaikaa jaksoa kohti. Kahden jakson välinen minimi aikaväli (tauko) ei saa olla ohjelmoitua aikaa lyhempi. Jaksojen maksimi määrä aikaikkunaa kohti ei saa ylittää käyntiaikaikkunaan ohjelmoitua lukumäärää (esim. ei 3 jaksoa enempää viimeisen 8 tunnin aikana). Jos mukaan on liitetty litralaskuri (IWZ) ja se on otettu käyttöön, voi käyttäjä tarkkailla maksimi täyttömäärää jaksoa kohti maksimi täyttöajan sijaan jaksoa kohti. 2.3.2 Paineen tarkkailu Suurinta sallittua painetta ja tasoa ei saa ylittää. Sen takia, kun normaalipaineesta poiketaan, annetaan signaali. Paine Täyttökäsky POIS Täyttökäsky 0 bar Yläpaineraja (käyttöpainealue) Täytön deaktivointipaine Täytön aktivointipaine Alapaineraja (käyttöpainealue) Täyttökäsky on työpainealueen puitteissa ja parametrit voidaan asettaa välille 1,0 2,4 bar. Täyttökäsky pois on työpainealueen puitteissa ja parametrit voidaan asettaa välille 1.1 2,5 bar. Oletusarvot paineille pmin. ja pmaks. ovat 0,9 ja 2,6 bar. Käyttäjä ei voi säätää näitä arvoja. 2.3.3 Käsiteltävän vesimäärän tarkkailu Jos asennukseen on liitetty vedenkäsittelymoduuli ja pulssivesimittari on asetettu PÄÄLLE, voidaan jäännösvesimäärä nähdä prosessivalikossa oikealla alhaalla, ts. mikäli jäännösvesimäärä on oikein syötetty parametrivalikkoon Veden käsittely ennen käyttöönottoa. Jos määrä on nolla litraa, keskitetty vikahälytys laukeaa (jos käytössä) ja siitä aiheutuu virheviesti. Negatiiviset arvot tarkoittavat, että litroissa laskettu sallittu käsitelty määrä (tilavuus) on ylitetty. Siinä tapauksessa ENA 5:n käynti jatkuu. Huomautus, joka koskee jaksojen lukumäärää ilmanpoistomuodossa Muuttamalla ilmanpoistoaikoja (tyhjäkäyntivaihe, tauon kesto, normaali ilmanpoisto sekä nopean ilmanpoiston kesto) ja vastaavasti jaksojen lukumäärää päivässä, on varmistuttava aikojen asettamisesta siitä, että tarpeeton kuluminen suljetaan pois. Järjestelmän toiminnassa ei pitäisi käyttää enempää kuin keskimäärin 25 jaksoa päivässä. Jaksojen kokonaismäärä tallentuu huoltovalikkoon. 5

3 Valikkokuvaukset 3.1 Varustusvalikko ID-numero Vain valmistaja ja huoltohenkilökunta voivat määrittää parametrit. Kieli Käyttäjä voi valita 17 kielestä. Saksa (G2_1) on oletuskieli toimitettaessa. Litralaskuri (IWZ) Aseta tämä PÄÄLLE, vain jos käytetään pulssivesimittaria (litralaskuri). Pulssivesimittaria voidaan käyttää syötetyn lisäveden suoraan säätämiseen ja tarkkailuun. Oletusasetus on POIS. Vedenkäsittely Jos lisävesihaaraan on sisällytetty vedenkäsittelymoduuli ja litralaskuri on asetettu PÄÄLLE, voi jäännösvesimäärän lukea litroissa prosessivalikosta. Kun saavutettu määrä on nolla litraa, keskitetty vikahälytys laukeaa (jos käytössä) ja siitä aiheutuu virheviesti. Negatiiviset arvot tarkoittavat, että sallittu käsittelymäärä (tilavuus) on ylitetty. Täydennysyksikkö jatkaa toimintaa, vaikka keskitetty vikahälytys on lauennut. Käyttäjän on käynnistettävä vedenkäsittelytoiminto. Säätötila (Täydennysmuoto) Käyttäjä voi käyttää järjestelmää taso-ohjatussa muodossa (säätö ulkopuolisesta paineenpitoohjauksesta) tai paineohjatussa muodossa (oletusasetus normaalille kaasuvaimennetulle kalvopaisunta-astialle). Käyttäjä voi myös deaktivoida täydennystoiminnon. Käyttötapa Yksikkö toimitetaan tehtaalta nopea muoto käytössä. Nopean ajanjakson umpeuduttua yksikö siirtyy automaattisesti normaaliin muotoon. Käyttäjä voi kuitenkin muuttaa käyttötapaa milloin tahansa. Käsikäyttö voidaan ottaa käyttöön ainoastaan huoltotarkoituksiin. Tyhjiötestiä käytetään ilmanpoistotoiminnon ja järjestelmässä mahdollisesti olevien vuotojen tarkastukseen. Tätä toimintoa on käytettävä, kun yksikkö otetaan käyttöön ja aina kun yksikkö otetaan uudelleen käyttöön huollon jälkeen. Kun testi on suoritettu loppuun, on yksikkö kytkettävä takaisin nopeaan muotoon. Tuntoelin/moottorisuoja Tehdasasetetut parametrit. Koottu virheilmoitus Jos asetus on PÄÄLLÄ (kohteessa rasti), yleinen virhe laukeaa, kun kyseinen virheviesti aktivoituu. Oletusasetus on PÄÄLLÄ. Seuraavat kootut virheilmoitukset voidaan deaktivoida: Vaihtomoduuli ja Seuraava huolto. Vaihtomoduuli: vedenkäsittelykapasiteetti on lopussa. Jos asetus on PÄÄLLÄ, koottu virheilmoitus laukeaa. Yksikkö jatkaa toimintaa. Jos asetus on POIS, koottu virheilmoitus ei laukea. Seuraava huolto: huoltopäivämäärä on saavutettu. Jos asetus on PÄÄLLÄ, koottu virheilmoitus laukeaa ja yksikkö jatkaa toimintaa. Jos asetus on POIS, koottu virheilmoitus ei laukea. 6

3.2 Parametrivalikko Kohde Turbovaiheen kesto - jäljellä oleva nopeakäyntiaika automaattiseen siirtymiseen saakka normaalimuotoon Tehdasasetus 5 tuntia Normaalin ilmanpoiston tauko - tyhjiön keston päättymisen ja pumpun käynnistymisen välisen tauon pituus 25 minuuttia - tauko on (yötauon alku) 18.00 - tauko pois (yötauon loppu) 8.00 Ilmanpoisto - pumpun käyntiaika (0,9 1,5) bar 40 sekuntia - pumpun käyntiaika (1,5 2,0) bar 45 sekuntia - pumpun käyntiaika (2,0 2,3) bar 50 sekuntia - pumpun käyntiaika (2,3 2,6) bar 55 sekuntia - Ilmanpoistoaika (tauko) 180 sekuntia Järjestelmäpaine - täyttökäsky: täydennyssyötön aktivointipaine (toiminta-alue 1,0 2,4 bar) 1,6 bar - täyttökäsky pois: täydennyssyötön deaktivointipaine (toiminta-alue 1.1 2,5 bar) 1,7 bar - alapaineraja (työpaineen alaraja) 0,9 bar - yläpaineraja (työpaineen yläraja) 2,6 bar - erityinen järjestelmäpaine (epäolennainen käyttäjälle) Tehdasasetus Litralaskuri - litraa/pulssi: pulssivesimittari (vain huoltohenkilöstön asetettavissa) 10 litraa/pulssi - määrälaskurin virhe: litralaskurin jaksoviiveen tarkkailu 40 minuuttia Vedenkäsittely - käsittelykyky, mikäli on integroitu veden pehmennysmoduuli 100 litraa Täyttömäärä: Yksikkö antaa aina edeltävän ajanjakson (aikaikkuna) perusteella käyttää tietyn määrän täyttöjaksoja, joita tauot erottavat toisistaan. Jaksojen, taukojen ja aikaikkunoiden parametrit voidaan vapaasti asettaa. Esimerkki: (oletusasetus) Viimeisessä 480 minuutin ikkunassa lisäveden määrä jaksoa kohti ei saa ylittää 50 litraa. Lisäksi tämän määrän saa syöttää tämän ajan kuluessa enintään kolme kertaa ja jaksojen välisen tauon on oltava vähintään 5 minuuttia. Kohde Maks. määrä/täyttö - Maksimi sallittu määrä jaksoa kohti sisäänrakennetulla, konfiguroidulla pulssivesimittarilla. Katso osa Tarkkailu: jälkipaisuntamäärä. Maks. aika/täyttö - Maksimi sallittu jälkipaisunta-aika per jakso. Katso osa Tarkkailu: käyntiajan tarkkailu. Tehdasasetus 50 litraa 170 minuuttia Min. aikaväli 2 jakson välissä - minimi aikaväli kahden jakson välissä (tauko) 5,0 minuuttia Maks. jaksoa/aikaikkuna - maksimi jaksomäärä aikaikkunaa kohti 3 Aikaikkuna - aikaikkunan koko 480 minuuttia Huomaa, että täyttömäärävalikon arvot ovat toisistaan riippuvaisia. Sen takia pitää mahdollisesti ensin asettaa toinen parametri, ennen kuin varsinaiseen arvoon pääsee käsiksi tarkoitettujen rajojen puitteissa. Vaihteluvälien asettaminen saattaa olla samalla tavalla rajoitettu. On sen takia suositeltavaa asettaa ensin aikaikkunan parametrit, ennen kuin tauot ja jaksojen määrä ja pituus määritetään. 7

Kohde Aika ja päivämäärä Tehdasasetus Käyttäjän tehtävä - Kesäkäyttö: alkukuukausi (kesäkäyttö = 00 alueilla, joissa ei ole aikavaihtelua) 03 - talvikäyttö: loppukuukausi (talvikäyttö = 00 alueilla, joissa ei ole aikavaihtelua) 10 - huoltoväli: huoltovälit 0 800 päivää 365 päivää - painevahdin min. arvo ~1,0 bar - painevahdin maks. arvo 6,0 bar Muu sisäinen - tehdasasetukset (ei näkyvissä). Ei tarkoitettu käyttäjän käyttöön. 3.3 Huoltovalikko Projektinumero Tehdasasetukset: käyttäjä ei saa ohjelmoida. Ohjelmistoversio Valmistajan tekemä luettavissa oleva merkintä. Käyntiin Syötä käynnistyksin aika ja päivämäärä (jäljitettävyys) painamalla Käyntiin. Ennen painamista on pitänyt asettaa päivä ja aika oikein.. Huolto Seuraavan huollon päivämäärä näkyy suluissa. Kun aika saavutetaan, koottu virheilmoitus voi laueta ja näkyviin tulee virheviesti muistuttamaan käyttäjää. Mikäli se kuitataan, se näytetään uudelleen seitsemän päivän kuluttua, ellei paineta Huolto suoritettu, jolla osoitetaan, että huolto on jo suoritettu. Viimeisen huollon aika ja päivämäärä sekä kooditaso näkyvät kahdella ylimmällä rivillä. Virhelista Näyttää viimeiset 250 kuitattua virhettä ja niiden ajan ja päivämäärän. Arvotilasto Näyttää erilaisia tilastotietoja. Täydennysstatistiikkaa Näkymä viimeisestä 200 täydennystoimenpiteestä, niiden päivämäärästä, ajasta ja täydennystoimenpiteiden kestosta sekä syötetystä litramäärästä (jos käytettiin pulssivesimittaria). Näytetty syötetty litramäärä voi olla nolla, vaikka järjestelmään on syötetty vettä, jos täydennysmäärä oli pienempi kuin pulssivesimittarin pulssitaajuus. Todellinen syötetty vesimäärä voi samoin olla pienempi kuin pulssivesimittarin rekisteröimä arvo. Koodin muuttaminen Vaihda toiseen avauskoodiin. Ainoa mahdollinen ja vaadittu koodi käyttäjälle on 000001. 8

Entgasungsautomat ENA 5 Herstell-Nr.: Manufacturer-No.: zulässiger Betriebsdruck: Permissible working overpressure: max. Betriebstemperatur: Permissible working temperature: STAG GmbH 39307 Genthin 6 bar 70 C KW 01/2008 SCU m 3 ENA 5 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET_LIITE 4 Täyttöesimerkkejä 4.1 Integraatioesimerkki A D C B ENA 5 >500 mm A Lämmitin B Kalvopaineastia C Täydennysveden sisääntulo D ENA 5 Älä käytä nimellissisäläpimitaltaan pienempiä putkia kuin osoitettu kyseessä oleville linjapituuksille! Linjojen on oltava mahdollisimman lyhyitä! DN15 < 10 m DN20 < 20 m DN25 < 30 m 9