Käyttöohje DWM-110 MUSTA DVD-SOITIN

Käyttöohje DWM-110 MUSTA DVD-SOITIN

VAROITUS: PIENENTÄÄKSESI TULIPALON TAI SÄHKÖISKUN VAARAA SUOJAA TÄMÄ LAITE SATEELTA JA KOSTEUDELTA. VAROITUS: PIENENTÄÄKSESI SÄHKÖISKUN VAARAA ÄLÄ IRROTA LAITTEEN KANTTA (TAI TAKAOSAA). LAITTEEN SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA. JÄTÄ HUOLTO VALTUUTETULLE HUOLTOLIIKKEELLE. Kolmion sisällä oleva nuolipäinen salama on tarkoitettu varoittamaan käyttäjää eristämättömästä vaarallisesta jännitteestä tuotteen kotelon sisällä; sen voimakkuus voi aiheuttaa henkilöille sähköiskun vaaran. Kolmion sisällä oleva huutomerkki on tarkoitettu kiinnittämään käyttäjän huomio siihen, että laitteen mukana on toimitettu tärkeitä käyttöä ja huoltoa koskevia ohjeita, jotka käyttäjän tulisi lukea. Kolmion sisällä olevalla huutomerkkillä kiinnitetään käyttäjän huomio tärkeisiin käyttö-ja huolto-ohjeisiin laitteen mukana tulevissa dokumenteissa. Laser-tuotteen symboli: sijaitsee laitteen takapanelissa merkkinä siitä, että tämä soitin on laser-tuote, vaikkakin vain heikkoa laser-sädettä käyttävä, eikä siitä pääse vaarallista säteilyä laitteen ulkopuolelle. 1. Lue nämä käyttöohjeet läpi ennen asennusta ja käyttöä. 2. Älä koske virtajohtoon märillä käsillä. 3. Kytke verkkovirta pois kun laite ei ole käytössä. (Irrota virtajohto pistorasiasta kun et aio käyttää laitetta pitkään aikaan.) Ennen laitteen siirtämistä ota ensin levy pois soittimesta. 4. Älä avaa soittimen koteloa tai kosketa mitään laitteen sisällä olevia komponentteja; niiden huolto kuuluu ainoastaan ammattitaitoiselle sähköteknikolle. 5. Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle tai muille lämmönlähteille. 6. Älä sijoita laitetta kosteisiin tiloihin, jotta laitteen toistorasian toiminta ei häiriintyisi. 7. Aseta laite tasaiselle pinnalle jossa on kunnollinen ilmanvaihto. Varmista, että ilmastointiaukot eivät ole peitettyjä jotta laite ei ylikuumene tai toiminta ei häiriöidy. 8. Puhdista paneli ja kotelo pelkästään pehmeällä kuivalla kankaalla, älä käytä tinneriä, alkoholia tai suihkeita puhdistamiseen. 9. Suojaa laite roiskevedeltä äläkä laita nesteellä täytettyjä esineitä kuten kukkamaljakkoja laitteen päälle 10. Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, tulee se irrottaa verkkovirrasta. 11. Älä laita soittimen päälle avotulen lähteitä kuten palavia kynttilöitä. 12. Huolehdi siitä, että laitteen ympärillä on riittävä ilmanvaihto (älä sijoita laitetta hyllyihin, paksun maton päälle, vuoteeseen tai mihinkään sellaiseen paikkaan, jossa tuuletusaukot peittyvät, ja jätä kaikille sivuille vähintään 10 cm vapaa tila). 13. Laitetta ei saa käyttää tiloissa, joissa vettä pääsee roiskumaan. 14. Laitteesta katkaistaan virta verkkopistokkeesta. Pistokkeen tulee olla helposti saatavilla, eikä sitä tule 15. Paristot tulee suojata kuumuudelta, kuten auringonpaisteelta, tulelta jne 16. Laitteesta katkaistaan virta verkkopistokkeesta. Pistokkeen tulee olla helposti saatavilla, eikä sitä tule sijoittaa hankalaan paikkaan käytön aikana. FN-1

Jos sähköjohto on vaurioitunut, sen korjaus tulee jättää valmistajalle tai valtuutetulle huoltoliikkeelle, vaaratilanteiden välttämiseksi. Laitteen toiminnot saattavat resetoitua, jos kipinäpurkaus häiritsee sen toimintaa. Noudata tama ohjekirjan ohjeita asettaaksesi toiminnot uudelleen normaalia käyttöä varten. Kipinäpurkauksen aikana ja vahvoissa elektromagneettisissa kentissä laite saattaa toimia huonosti, paina silloin STANDBY -painiketta ja laite palaa normaaliin toimintaansa. Laitteesta katkaistaan virta verkkopistokkeesta. Pistokkeen tulee olla helposti saatavilla, eikä sitä tule sijoittaa hankalaan paikkaan käytön aikana. FN-2

1. KUVA PANELISTA 1. VALMIUSTILA 2. TOISTO/TAUKO 3. AVAA/SULJE 4. Näyttöruutu 5. Infrapunasensori 6. Levykelkka 7. Kortinlukija 8. USB -portti 9. Koaksaaliulostulo 10. AV -ulostulo 11. HDMI -ulostulo 12. VIRRANSYÖTTÖ Huomaa: USB porttia käytetään suoraan liitettävänä porttina, älä käytä muita liitäntäkaapeleita. FN-3

2. KAUKOSÄÄDIN 1. Virtanäppäin 2. Uudelleen toisto 3. N/P 4. Tekstitys 5. Kulma 6. Kieli 7. Asetukset 8. Painike ylös 9. Painike vasemmalle 10. Enter-painike 11. PBC 12. Ääni - 13. Zoomaus 14. Return 15. USB/CARD 16. Ohjelma 17. Tyhjennä 18. Edellinen 19. Seuraava 20. HD/Res. 21. Pysäytä 22. Avaa/sulje 23. A-B 24. Numeropainikkeet 25. Aika 26. Nimi 27. Painike oikealle 28. Valikko 29. Painike vasemmalle 30. Ääni + 31. Hidas 32. Step (vaiheittain) 33. Näyttö 34. Mykistys 35. FWD (eteenpäin) 36. REV (taaksepäin) 37. Toisto/Tauko FN-4

3. LIITÄNNÄT Laita virta pois päältä ennen kuin liitäntöjen tekemistä. Laita virta päälle kun olet lopettanut liitäntöjen tekemisen. Johtojen tulee olla kunnolla liitettyjä; etenkin verkkopistokkeen tulee olla kokonaan pistorasiassa. DVD+TV Huomaa: Soitin voidaan liittää seuraavilla tavoilla televisioon: AV-kaapelilla (Komposiittivideokaapelilla ja vasen/oikea -audiokaapelilla) HDMI-kaapelilla DVD+ AV-vahvistin: Huomaa: Soitin, jossa on vahvistin, voidaan liittää seuraavasti: AV-kaapelilla (vasen/oikea audiolähtö) koaksaalisella audiolähdöllä Varoitus: Älä liitä vahvistinta koaksiaaliliittimeen, jossa ei ole Dolby digital AC 3 tai DTS -dekooderia Jos yrität tehdä niin ja toistaa DVD-levyä, se vaurioittaa kaiuttimiasi ja voi aiheuttaa kuulovammoja. Muita kuin DVD-levyjä, VCDja CDlevyjä, voidaan käyttää normaalisti kiinnittämättä huomiota edellä mainittuun rajoitukseen. TV-järjestelmän asetukset Jos huomaat kuvan olevan epätäydellisesti zoomatun kaltaisen kuvan, reunakuvan, joka on peitetty tai mustavalkoisen kuvan jne. valitse järjestelmän asetuksissa PAL tai NTSC, tai paina N/P painiketta kytkeäksesi TV-järjestelmän päälle kaukosäätimellä. Tämä DVD-levy pystyy tukemaan erikokoisia kuvia, minkä seurauksena TV-vastaanottimessa voi näkyä epätäydellisesti zoomattu kuva tai osittain peitetty kuva. FN-5

4. WMA-, MP3- ja JPEG- levyjen toisto Valitsemasi tiedosto Tiedostoikkuna Hakemistoikkuna Musiikin toisto Kuvien katselu Videon toisto Aseta MP3 / JPEG-levy levypesään, ja soitin hake automaattisesti kansiot, joissa on MP3 / JPEG-tiedostoja. Haun jälkeen se siirtyy automaattisesti ensimmäinen MP3-tiedostokansioon (jos levy sisältää sekä mp3- että jpeg- tiedostoja; jos levy sisältää yhdentyyppisiä tiedostoja, se siirtyy automaattisesti ensimmäiseen kansioon) ja toistaa kansion ensimmäinen kappaleen ( 01: näkyy korostettuna). Ruutu näyttää kuten alla olevassa kuvassa: Käytä nuolipainikkeita syöttääksesi hakemistoalueen ja korosta haluttua kansiota, sitten ensimmäinen kappale sen alla alkaa soida; voit käyttää nuolipainikkeita myös syöttääksesi tiedostoalueen ja valita tiedoston, jonka haluat toistaa. I. Painamalla vasemman- ja oikeanpuoleisia nuolipainikkeita voit aktivoida hakemistoalueen (Directory), tiedostoalueen ja tiedoston kytkentäalueen (file switch) erikseen. II. korosta hakemistoalueen (Directory) ja tiedostoalueen (File) korostus näkyy kuten ylempänä olevassa kuvassa; samaan aikaan sen kanssa tiedoston kytkentäalueella (file switch) näkyy läpinäkyvä suorakaide. III. Voit painaa tiedoston kytkentäalueella (File Switch) Region vasemman- ja oikeanpuoleisia nuolipainikkeita kytkeäksesi korostuksen, paina sitten PLAY; M, P, ja V -painike näkyy ylläolevassa kuvassa. Esimerkiksi, jos soittimeen ladataan levy, jossa on MP3 ja JPEG tiedostoja, muttei yhtään NES-tiedostoa, kirjaimien M ja P väri näkyy valkoisena ja V mustana. Toistettaessa MP3-tiedostoa M muuttuu tummemmaksi. IV. Toistettaessa levyä, jossa on WMA, MP3 ja JPEG -tiedostoja, toistettaessa JPEG-kuvaa, paina Return -painiketta palataksesi JPEG-listaan. V. Kuvan kohdalla paina nuolipainikkeita vaihtaaksesi katselukulmaa: Ylös: käännä pystysuunnassa Alas: käännä vaakasuunnassa Vasen: kierrä 90 vastapäivään Oikea: kierrä 90 myötäpäivään VI. Kun kuva pysähtyy, paina valikkopainiketta, ruutu näyttää pieniä kuvia. Maksimissan 6 pientä kuvaa näytetään per ruutu. Katsoaksesi seuraavat 6 kuvaa, paina Next -painiketta tai RIGHT -painiketta mennäksesi eteenpäin ja Prev -painiketta tai painiketta vasemmalle mennäksesi edelliselle sivulle. VII. Voit paina meropainikkeita valitaksesi tiedoston, jonka haluat toistaa. Esimerkiksi, jos haluat toistaa 15. kappaleen listalla, paina 10+ painiketta kerran, paina sitten 5, ja 15. kappale alkaa soida. Huomaa: Toistettaessa levyä, jossa on MP3-tiedostoja, ei voida toistaa videota, vain digitaalisia audiotiedostoja. VIII. Toistettaessa JPEG-kuvia paina Program-painiketta voidaksesi valita kuvien kytkentätilan. Käytettävissä on 17 kytkentätilaa; Spread from Up to Down (Levitä ylhäältä alas), Spread from Down to Left (Levitä alhaalta vasemmalle), Spread from Left to Right (Levitä vasemmalta oikealle), Spread from Right to Left (Levitä oikealta vasemmalle), Spread from Left Up to Right Down (Levitä vasemmalta FN-6

ylhäältä oikealle alas), Spread from Right Up to Left Down (Levitä oikealta ylhäältä vasemmalle alas), Spread Left Down to Right Up (Levitä vasemmalta alhaalta oikealle ylös), Spread from Right Down to Left Up (Levitä oikealta alhaalta vasemmalle ylös), Spread from Center to Up / Down, (Levitä keskeltä ylös/alas) Fold from Up/ Down to Center (Taivuta ylhäältä/alhaalta keskelle), Fold from Left / Right to Center (Taivuta vasemmalta/oikealta keskelle), Horizontal Shutter (Vaakasuora suljin), Vertical Shutter (Pystysuora suljin), Fold from the Corners to the Center (Taivuta kulmistakeskelle), Random Play (Satunnaistoisto), Off (Pois päältä). 5. CD-RIPPAUS Audio-CD tiedostomuodon muuttaminen MP3:ksi USB-muistitikulle tai SD/MMC/MS kortille Paina subtitle -painiketta kaukosäätimessä, seuraava liittymä tulee näkyviin. Käytä suuntapainiketta (YLÖS, ALAS, VASEN, OIKEA), voit valita haluamasi vaihtoehdot, jotka näytetään liittymässä. Paina ENTER-painiketta toistuvasti, voit valita eri nopeuden, eri bittinopeuden, luoda tai peruuttaa soittolistan. Käytä alas-suuntapainiketta, voit valita TRACKS- vaihtoehdon, seuraava liittymä tulee näkyviin. Kuvan päällä painaessasi ENTER-painiketta toistuvasti, voit valita kaikki kappaleet, ja painamalla uudelleen, voit poistaa kappalevalinnat. Käytä ALAS ja YLÖS -suuntapainiketta, suuntapainiketta, ja paina ENTER -painiketta, voit valita tai voit poistaa kappalevalinnat. Käytä ALAS suuntapainiketta, voit valita START-valinnan, seuraava liittymä tulee näkyviin. Paina ENTER -painiketta, CD-RIPPING (CD:n rippaus eli tiedostonmuodon muuttaminen) alkaa. CD-rippauksen edistyessä voit muuttaa nopeutta painamalla ENTER-painiketta ja voit myös peruuttaa meneillä olevan toiminnon. Käytä DOWN-suuntapainiketta, voit valita QUIT (poistu), seuraava liittymä tulee näkyviin. FN-7

Painamalla ENTER -painiketta voit poistua CD:n rippausliittymästä. 6. Järjestelmän asetukset Asetusvalikon yleiset vaiheet Paina Setup-painiketta, näytölle tulee pääasetusvalikko. Kun päävalikko on näkyvissä, DVD-järjestelmä pysähtyy automaattisesti. Paina vasemman- ja oikeanpuoleisia nuolipainikkeita korostaaksesi halutun sivun kuvaketta, paina sitten alas tai oikealle nuoli painiketta aktivoidaksesi kyseisen sivun; Painamalla SETUP -painiketta uudelleen voit poistua asetusvalikosta. Huomaa: Tehdessäsi asetuksia seuraavien painikkeiden painaminen kytkee asetusvalikon pois päältä samalla, kun muutetut valinnat tallennetaan: N / P, Subtitle (Tekstitys), F.F, F.R, MENU, Play/Pause, Stop, Step,Next, Prev, Zoom, PREV, Repeat (Uudelleentoisto), Angle (Kuvakulma), Audio, Display (Näyttö), Setup (Asetus). 6.1 JÄRJESTELMÄN ASETUS Järjestelmän asetusvalinnat näkyvät alla: 6.1.1 TV-JÄRJESTELMÄ Television värijärjestelmästä riippuen voit valita TV-järjestelmän. AUTO: Valitse tämä asetus, jos DVD-soittimesi on liitetty multi-järjestelmätelevisioon. NTSC: Valitse tämä asetus, jos DVD-soittimesi on liitetty NTSC-televisioon. PAL: Valitse tämä asetus, jos DVD-soittimesi on liitetty PAL-televisioon. 6.1.2 SCREEN SAVER (NÄYTÖNSÄÄSTÄJÄ) Jos näytönsäästäjä on päällä, kun DVD-soittimesi on pysäytetty, auki tai levyasemassa ei ole levyä, tai näyttö on pysäytetty kauemmin kuin 3 minuuuttia, näytönsäästäjä tulee näkyviin. Tämän ominaisuus voi suojella ruutua vahingoittumiselta. ON: Valitse tämä asetus aktivoidaksesi näytönsäästäjän. OFF: Valitse tämä asetus peruuttaaksesi näytönsäästäjän valinnan. 6.1.3 HD OUTPUT (HD-LÄHTÖ) Valitsemalla tämän voit valita eri resoluution. Oletusasetus on HD OFF. Kun vaihdat HDMI-ulostuloon normaalisti videolähdöstä poikkeavan resoluution näytölle tulee liittymä. Valitse yes (kyllä) vahvistaaksesi muutoksen, valitse no (ei) poistuaksesi valikosta. 6.1.4 VIDEO VIDEO: Valitse tämä asetus, jos DVD-soittimesi on liitetty televisioon AV-kaapelilla. 6.1.5 TV:N TYYPPI 16 : 9 (Wide Screen): Valitse tämä asetus, jos DVD-soittimesi on liitetty laajakuvatelevisioon. Jos valitset tämän asetuksen, mutta sinulla ei ole laajakuvatelevisiota, ruudulla näkyvät kuvat voivat näkyä vääristyneinä pystysuoran pakkauksen vuoksi. 4 : 3 LB (Letter Box): Valitse tämä asetus, jos DVD-soittimesi on liitetty normaalia kuvasuhdetta käyttävään televisioon. Näet elokuvat niiden alkuperäisellä kuvasuhteella (korkeus-leveys-suhde). Näet elokuvan koko FN-8

kehyksen, mutta se käyttää pienemmän osan ruudusta kohtisuorassa. Elokuvassa voi näkyä mustat palkit ruudun ylä- ja alaosassa. 4 : 3 PS (Pan & Scan): Valitse tämä asetus, jos DVD-soittimesi on liitetty normaalia kuvasuhdetta käyttävään televisioon. Voit täyttää elokuvalla oman televisiosi koko kuvaruudun. Tämä tarkoittaa sitä, että kuvan osia (vasemmat ja oikeat reunat) ei näy. Ruudun asetus riippuen televisiosi tyypistä. Huomaa: Näytön kuvasuhde liittyy tallennettuun levyformaattiin. Jotkut levyt eivät pysty näyttämään valitsemaasi kuvasuhdetta. Jos toistat 4:3 formaatilla tallennettua levyä laajakuvatelevisiolla, ruudun vasemmassa ja oikeassa reunassa näkyy mustat palkit. 6.1.6 PASSWORD (SALASANA) Salasanan valinta on alkuasetuksissa lukittu, etkä voi muuttaa katselurajoituksia tai vaihtaa salasanaa. Jotta katselun rajoitustoiminto toimisi, salasanatilan täytyy olla päällä. Jos haluat asettaa ikärajan, syötä oletussalasana 0000, paina sitten Enter-painiketta vahvistaaksesi valinnan. 6.1.7 RATING (KATSELUN RAJOITUS) Katselun rajoitus toimii kuten elokuvien ikärajoissa. Se toimii sellaisissa DVD-levyissä, joille on annettu katselua koskevat ikärajoitukset. Tämän avulla voit valvoa, millaisia DVD-levyjä perheesi katsoo. Ikärajavalinnat ovat seuraavanlaiset: 1 KID SAFE,2 G,3 PG,4 PG13,5 PG-R,6 R,7 NC-17,8 ADULT. Huomaa: Jos salasanan valinta on lukittu, et voi asettaa katselurajoitusta; katselurajoitus ei toimi kun salasanavalinta on lukitsematon. 6.1.8 DEFAULT (OLETUS) Valitse tämän valinta, jos haluat palauttaa kaikki asetukset oletusasetuksiin. 6.2 LANGUAGE ASETUS (KIELIASETUKSET) Kieliasetusten valinnat näkyvät alla: 6.2.1 Korosta OSD LANGUAGE-vaihtoehto, ja paina nuolipainikkeita valitaksesi haluamasi OSD-kielen. Paina ENTER -painiketta vahvistaaksesi valinnan, ja näytöllä tulee kuvaruutunäyttö (OSD) kyseisellä kielellä. 6.2.2 Korosta AUDIO LANG-valintaa, ja paina nuolipainikkeita valitaksesi haluamasi ääniraidan kieli. Paina ENTER-painiketta vahvistaaksesi vaihtoehdon. Jos levylläsi on kaikki kielet saatavilla, se toistaa äänen tällä kielellä. 6.2.3 Korosta SUBTITLE LANG valinta, ja paina nuolipainikkeita valitaksesi haluamasi tektityskielen. Paina ENTER-painiketta vahvistaaksesi vaihtoehdon. Jos levylläsi on kaikki kielet saatavilla, se näyttää tekstitykset tällä kielellä. 6.2.4 Korosta MENU LANG-valintaa, ja paina nuolipainikkeita valitaksesi haluamasi valikkokielen. Paina ENTER -painiketta vahvistaaksesi vaihtoehdon. Jos levylläsi on kaikki kielet saatavilla se näyttää valikot tällä kielellä. Huomaa: Jos haluamasi kieli ei ole saatavilla, levyn oletuskieli on valittuna. 6.2.5 Korosta MPEG4 SUBTITLE-valintaa, ja paina nuolipainikkeita valitaksesi haluamasi tekstityskieli. Paina ENTER -painiketta vahvistaaksesi vaihtoehdon. Huomaa: Jos haluamasi kieli ei ole saatavilla, levyn oletuskieli on valittuna. 6.3 AUDIO SETUP (ÄÄNIASETUKSET) Ääniasetusten valinnat näkyvät alla: 6.3.1 Korosta AUDIO OUT-valintaa, ja paina nuolipainikkeita valitaksesi haluamasi audioulostulotilan. Paina ENTER -painiketta vahvistaaksesi valinnan; Audiolähdöille on 3 valintaa: SPDIF/OFF, SPDIF / RAW, ja SPDIF/ PCM. FN-9

SPDIF/OFF: Koaksaalilähdöstä ei lähetetä signaalia. Jos valitset tämän, HDMI:llä ei ole audiolähtöä. SPDIF/ RAW: Valitse tämä asetus, jos DVD-soittimesi on liitetty vahvistimeen koaksiaalikaapelilla tai optisella kaapelilla; toistaessasi levyä, joka on tallennettu Dolby Digital, DTS ja MPEG audioformaateilla, vastaavat digitaalisignaalit lähetetään koaksiaalilähtöliitännästä tai optisen lähdön liitännästä. Tämän soittimen digitaalilähdön liitännät on suunniteltu liitettäväksi Dolby Digital, DTS tai MPEG -vastaanottimeen tai dekooderiin. SPDIF / PCM: Valitse tämä asetus, jos DVD-soittimesi on liitetty 2-kanavaiseen digitaaliseen stereovahvistimeen; toistaessasi levyä, joka on tallennettu Dolby Digital- ja MPEG-audioformaateilla, audiosignaalit moduloidaan 2-kanavaiseksi PCM-signaaliksi, ja lähetetään koaksiaalilähtöliitännästä tai optisen lähdön liitännästä. (Oletusasetuksena on SPDIF/PCM HDMI-audiolähdölle) 6.3.2 KEY Käytä ylös ja alas nuolipainikkeita liikuttaaksesi ja säätääksesi näppäintä. 6.4 VIDEON ASETUS Videon asetukset valinnat näkyvät alla: KIRKKAUS\KONTRASTI\SÄVY\VÄRIKYLLÄISYYS\TERÄVYYS (BRIGHTNESS\CONTRAST\HUE\SATURATION\SHARPNESS) Käytä ylös ja alas nuolipainikkeita liikuttaaksesi ja säätääksesi vierityspalkkia. 6.4.1 DEEPCOLOR:OFF/30 BIT/36 BIT 6.5 SPEAKER SETUP (KAIUTTIMEN ASETUKSET) Kaiuttimen asetusten valinnat näkyvät alla: 6.5.1 DOWNMIX Käytä ylös ja alas nuolipainikkeita liikuttaaksesi ja säätääksesi kylläisyyttä. LT / RT: Valitessasi tämän asetuksen ääni kuulostaa aivan samalta kun elokuvateatterissa, jos alkuperäinen levyllä oleva elokuva on koodattu Pro Logic Dolby Digital -formaatissa. STEREO: kun 2-kanavaista ääntä toistetaan, tuotetaan stereosignaalia. VSS: Valitse tämä asetus, kun levylle on tallennettu 5.1-kanavainen ääniformaatti, pää-ääniraidalta kuullaan kuvitteellisten surround -ääniraitojen efektit. 6.6 DIGITAALINEN ASETUS Videoasetusvalinnat näkyvät alla: 6.6.1 OP-TILA LINE OUT: Valitse tämä asetus linjataksesi tulosignaalin. Se sopii paremmin toistoon ilta-aikaan, koska lähdön äänenvoimakkuus on matala. RF REMOD: Tämä sopii paremmin päiväaikaan, koska lähdön äänenvoimakkuus on suuri. 6.6.2 DYNAMIIKKA-ALUE: Kun LINE OUT on valittu, valitse tämä asetus säätääksesi linjalähdön suhdetta ja saadaksesi eri efektejä. Jos säädät FULL-valintaan, audiosignaalin huippuarvo on pienin; kun säädät OFF-tilaan, se on suurin. HUOMAA: Tämän valinnan voi tehdä vain kun DOWNMIX on OFF-tilassa. 6.6.3 DUAL MONO (VASEN + OIKEA) Valitse tämä asettaaksesi vasemman ja oikean kaiuttimen (L ja R) monolähtötilaan; tässä vaihtoehdossa on käytettävissä neljä tilaa: STEREO, MONO L, MONO R ja MIX MONO. FN-10

7. Tekniset tiedot Signaalijärjestelmä PAL/AUTO/NTSC Taajuusvaste 20HZ-20 khz(1khz 0 db) Signaali-kohina-suhde 90 db(1khz 0 db) Audiosärö+kohina -60dB (1kHz 0dB) Audiolähtö (analoginen audio) 2.0 +0-1.0Vrms Video ulostulo Komposiitti:1.0±0.2Vp-p Kuorman impendanssi: 75Ω, epätasapaino, negatiivinen polaarisuus MAX Resoluutio >500 viivaa Virran syöttö ~110-240V/50~60Hz 5V Mitat 245 mm X 178 mm X 43 mm Tuetut levyformaatit MPEG-4/Xvid/DVD/SVCD/VCD/CD/MP3/Kodak Image/Photo CD USB 2.0 TIEDOKSI: Suojataksesi DVD-soittimesi, kahden peräkkäisen virtapainikkeen painalluksen välillä tulee olla vähintään 30 sekuntia. Jos et käytä laitetta pitkään aikaan, vedä pistoke irti pistorasiasta. Soitinta saa käyttää vain sillä edellytyksellä, että virtalähteen tyyppi vastaan laitteeseen merkittyä. Muussa tapauksessa laite ei toimi tai se voi vaurioitua. Soitin ei saata olla yhteensopiva joidenkin salattujen levyjen kanssa. Jos soitin lopettaa toiston yhtäkkiä, laita virta uudelleen päälle. 8. Ongelmatilanteet Ei kuvaa: Varmista, että kaikki laitteet on liitetty kunnolla. Liitä videokaapeli kunnolla oikeisiin liittimiin. Valitse oikea videonsyöttötila televisiosta. Kuva on vääristynyt Levy on likainen ja se pitää puhdistaa. On normaalia, että nopean toiston tilassa esiintyy jonkin verran vääristymää. Ei ääntä Tarkasta liitäännät. Tarkasta äänenvoimakkuus liittämissäsi laitteissa. Liitä audiokaapeli kunnolla oikeisiin liittimiin. Varmista, että kaikki tuloasetukset televisiolle ja stereojärjestelmälle ovat oikein. Jos soitin on mykistetty, paina Mute -painiketta uudelleen laittaaksesi äänen päälle. Ei stereoääntä toistettaessa video-cd- tai CD-levyä Tarkasta liitännät. Kaukosäädin ei toimi kunnolla Poista este, joka voi olla DVD-soittimen ja kaukosäätimen välillä. Kaukosäädin on liian kaukana DVD-soittimesta. Käytä kaukosäädintä sen toimintaetäisyyden sisällä. Suuntaa kaukosäädin DVD-soittimen kaukosäätimen tunnistimeen. Jos paristot kaukosäätimessä ovat kuluneet loppuun, vaihda paristot uusiin. DVD-soittimen toisto ei käynnisty Soittimessa ei ole levyä. (Kuvaruudulle ilmestyy No disc symboli). Aseta levy sisään. Levy on väärin päin. Aseta levy soitettava puoli alaspäin. Levy on likainen. Puhdista levy. FN-11

9. Kierrätys Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot sisältävät materiaaleja, komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitellä asianmukaisesti. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot on merkitty alla olevalla rastitun jäteastian symbolilla. Symboli kertoo, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita tai paristoja saa hävittää kotitalousjätteen mukana vaan ne on hävitettävä erikseen. On tärkeää, että loppukäyttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan keräyspaikkaan. Tällä tavoin voit varmistaa, että paristot kierrätetään lain mukaan eivätkä ne vahingoita ympäristöä. Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot voi viedä itse ilmaiseksi pisteisiin tai ne voidaan kerätä suoraan kotoa. Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä osastolta. Huollon saa tehdä vain valtuutettu henkilö. Valtuttamattoman henkilön tekemä huolto voi johtaa takuun purkautumiseen. Jos sinulla on ongelmia tämän tuotteen kanssa, ota yhteyttä laitteen myyjään. KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN TEKIJÄNOIKEUS: DENVER ELECTRONICS A/S WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM FN-12