Käyttöopas RT-N56U Äärimmäistä suorituskykyä tyylillä Dual-band Wireless-N gigabitin reititin Todella ohuessa ja tyylikkäässä RT-N56U-reitittimessä on 2,4 GHz: in ja 5 GHz:in kaksoistaajuudet vertaansa vailla olevaa samanaikaista langatonta teräväpiirtovirtausta varten; sisäänrakennettu ASUS Download Master -apuohjelma, joka tukee HTTP-, FTP- ja BT-protokollaa keskeytymättömiä lataustehtäviä varten; SMB-palvelin, UPnP AV -palvelin ja FTP-palvelin 24/7-tiedostojen jakamista varten; mahdollisuus käsitellä 300 000 istuntoa; ja ASUS Green Network -teknologia, joka tarjoaa jopa 70 %:n virransäästöratkaisun.
FI7822 Ensimmäinen painos Toukokuu 2014 Copyright 2014 ASUSTeK Computer Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän ohjekirjan mitään osaa, mukaan lukien siinä kuvatut tuotteet ja ohjelmistot, ei saa kopioida, siirtää, kirjata, varastoida hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään keinoin, lukuun ottamatta ostajan varmuuskopiona säilyttämää asiakirjaa, ilman erillistä kirjallista lupaa ASUSTeK Computer Inc.:ltä ("ASUS"). Tuotteen takuuta tai huoltoa ei pidennetä, jos: (1) tuotetta on korjattu, muunneltu tai muutettu, ellei sellainen korjaus, muuntelu tai muuttaminen ole kirjallisesti ASUS'in valtuuttamaa; tai (2) tuotteen sarjanumero on sotkettu tai se puuttuu. ASUS TOIMITTAA TÄMÄN OHJEKIRJAN "SELLAISENAAN" ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA, ILMAISTUA TAI HILJAISTA, SISÄLTÄEN, MUTTA EI NIIHIN RAJOITTUEN, HILJAISEN TAKUUN KAUPALLISESTI HYVÄKSYTTÄVÄSTÄ LAADUSTA TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. MISSÄÄN TILANTEESSA ASUS, SEN JOHTAJAT, TYÖNTEKIJÄT TAI AGENTIT EIVÄT VOI OLLA VASTUUSSA MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI SEURAUKSELLISISTA VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN LIIKEVOITTOJEN TAI LIIKETOIMIEN MENETYS, TIETOJEN MENETYS TAI LIIKETOIMIEN KESKEYTYMINEN TAI MUU VASTAAVA), VAIKKA ASUS OLISI SAANUT TIEDOT SELLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA TÄMÄN OHJEKIRJAN TAI TUOTTEEN MAHDOLLISTEN VIRHEIDEN TAI VIKOJEN TAKIA. TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN SISÄLTÄMÄT TIEDOT OVAT VAIN TIEDOKSI JA NE VOIVAT VAIHTUA KOSKA TAHANSA ILMAN ERILLISTÄ HUOMAUTUSTA, EIKÄ NIITÄ VOI PITÄÄ SITOUMUKSENA ASUKSELTA. ASUS EI OLE MISSÄÄN VASTUUSSA MAHDOLLISISTA VIRHEISTÄ TAI EPÄTARKKUUKSISTA, JOITA TÄSSÄ OHJEKIRJASSA SAATTAA OLLA, MUKAAN LUKIEN SIINÄ KUVATUT TUOTTEET JA OHJELMAT. Tässä ohjekirjassa esiintyvät tuotteet ja yritysnimet saattavat olla omistajiensa rekisteröimiä tavaramerkkejä tai tekijänoikeuksia, ja niitä käytetään vain tunnistamiseen tai selittämiseen ja omistajien hyödyksi ilman aikeita rikkomuksiin. 2
Sisältö 1 A quick look 5 Package contents...5 Langaton reitittimesi...5 Kiinnitys...7 2 Verkon muodostaminen 8 Reitittimen sijoittaminen...8 Mitä tarvitset...9 Langattoman reitittimen asettaminen... 10 Johdollinen liittäminen...10 Langaton yhteys...11 3 Verkon määrittäminen graafisella webkäyttöliittymällä 16 Verkkokäyttöliittymään kirjautuminen... 16 Internet-yhteyden asettaminen... 17 Internet-pika-asetus (QIS) automaattisella tunnistuksella...17 Langattoman suojauksen asettaminen... 21 Verkkoasiakkaiden hallinta... 23 USB-laitteen valvonta... 24 Liikennehallinnan käyttö... 26 QoS (Quality of Service) -kaistanleveyden hallinta...26 Liikenteen valvonta...27 USB-sovelluksen käyttö... 27 AiDiskin käyttö tiedostojen jakamiseen...28 Palvelinkeskuksen palvelun käyttö...31 Network place (Samba) Share (Verkkopaikka (Samba) -jakamisen käyttö...32 FTP-jakamispalvelun käyttö...33 Muut asetukset -käyttö...35 3
Sisältö Lisäasetusten määrittäminen... 36 DHCP-palvelimen asettaminen...36 Laiteohjelmiston päivittäminen...38 Asetusten palauttaminen/tallentaminen/siirtäminen...39 Verkkotulostimen asettaminen... 40 4 Apuohjelmien käyttö 44 Device Discovery... 44 Firmware Restoration... 45 5 Vianmääritys 47 Vianmääritys... 47 ASUS DDNS -palvelu... 50 Usein kysyttyä (FAQ)...50 Liitteet 52 Ilmoitukset... 52 ASUS-yhteystiedot... 65 Verkkojen globaali puhelinpalvelu -tiedot... 66 Verkkojen globaali puhelinpalvelu -tiedot... 67 4
1 A quick look Package contents RT-N56U Verkkolaite Tuki-CD (Käyttöopas, apuohjelmaohjelmisto) RJ-45-kaapeli Pikaopas Takuukortti HUOMAUTUS: Jos jokin nimikkeistä on vahingoittunut tai puuttuu, ota yhteys ASUS-edustajaan teknisiä tiedusteluja ja tukea varten. Katso ASUS-tukipalvelunumeroluettelo tämän käyttöoppaan lopussa. Säilytä alkuperäinen pakkausmateriaali mahdollisia tulevia takuupalveluita varten, kuten tuotteen korjaus tai vaihto. Langaton reitittimesi USB-LED Off (Pois päältä): Ei virtaa tai ei fyysistä yhteyttä. On (Päällä): Fyysinen yhteys USB-laitteisiin. 5
LAN-LED Pois: Ei virtaa tai ei fyysistä yhteyttä. Päällä: Fyysinen yhteys lähiverkkoon (LAN). WAN LED Off (Pois päältä): Ei virtaa tai ei fyysistä yhteyttä. On (Päällä): Fyysinen yhteys suuralueverkkoon (WAN). 5 GHz LED / 2,4 GHz LED Off (Pois päältä): Ei 5 GHz:in tai 2,4 GHz:in signaalia. On (Päällä): Langaton järjestelmä on valmis. Flashing (Vilkkuu): Lähettää tai vastaanottaa tietoja langattomalla yhteydellä. Virran LED-valo Off (Pois päältä): Ei virtaa. On (Päällä): Laite on valmis. Flashing slow (Vilkkuu hitaasti): Pelastustila Flashing quick (Vilkkuu nopeasti): WPS käsittelee. USB 2.0 -portit Liitä USB 2.0 -laitteen, kuten USB-kiintolevy tai USB-flash-asema näihin portteihin. Lataa ipad liittämällä ipadin USB-kaapeli yhteen näistä porteista. Nollauspainike Tämä painike nollaa tai palauttaa järjestelmän tehtaan oletusasetuksiin. LAN 1 4 -portit Liitä verkkokaapelit näihin portteihin muodostaaksesi LAN-yhteyden. Yellow LED (Keltainen LED): 1000 Mb/s -yhteys. Green LED (Vihreä LED): 10 Mb/s / 100 Mb/s -yhteys. Flashing (Vilkkuu): Lähettää tai vastaanottaa tietoja langallisella yhteydellä. WAN (internet) -portti Liitä verkkokaapeli tähän porttiin WAN-yhteyden muodostamiseksi. Yellow LED (Keltainen LED): 1000 Mb/s -yhteys. Green LED (Vihreä LED): 10 Mb/s / 100 Mb/s -yhteys. Flashing (Vilkkuu): Lähettää tai vastaanottaa tietoja langallisella yhteydellä. Virta (DC-In) -portti Kytke toimitukseen kuuluva verkkolaite tähän porttiin ja liitä reititin virtalähteeseen. WPS-painike Tämä painike käynnistää ohjatun WPS-asetuksen. 6
Kiinnitys Langattoman reitittimen kiinnittäminen jalustaansa: 1. Paikallista kaksi kiinnitysreikää langattoman reitittimen pohjassa. 2. Salpaa kaksi kiinnityskoukkua langattoman reitittimen kiinnitysreikiin. 3. Liu'uta langatonta reititintä nuolen suuntaa kiinnittääksesi sen jalustaan. HUOMAA: Käytä vain laitteen toimitukseen kuuluvaa verkkolaitetta. Muiden verkkolaitteiden käyttö voi vahingoittaa laitetta. Tekniset tiedot: Verkkolaite Tasavirtalähtö: +19 V maks. 1.58A:n virralla; Käyttölämpötila 0~40oC Tallennustila 0~70oC Käyttökosteus 50~90% Tallennustila 20~90% 7
2 Verkon muodostaminen Reitittimen sijoittaminen Varmistaaksesi parhaan signaalin lähetyksen langattoman reitittimen ja siihen liitettyjen verkkolaitteiden välillä, tarkista, että: Asetat langattoman reitittimen keskelle aluetta saadaksesi maksimipeittoalueen verkkolaitteille. Pidät laitteen vapaana metalliesteistä ja poissa suorasta auringonpaisteesta. Pidät laiteen etäällä 802.11g:n tai 20 MHz:in vain Wi-Fi -laitteista, 2,4 GHz:in tietokoneen oheislaitteista, Bluetoothlaitteista, langattomista puhelimista, muuntajista, raskaista moottoreista, loistelampuista, mikroaaltouuneista, jääkaapeista ja muista teollisista laitteista estääksesi signaalin häiriöt tai menetyksen. Aseta parhaan edestä taakse -peiton aikaansaamiseksi reititin pystyasentoon. Aseta parhaan ylhäältä alas -peiton aikaansaamiseksi reititin kallistettuun asentoon. Päivität aina uusimman laiteohjelmiston. Hae viimeisimmät laitteistopäivitykset ASUS-web-sivustolta osoitteesta http://www.asus.com. 8
Mitä tarvitset Verkon asettamiseksi tarvitset yhden tai kaksi tietokonetta, jotka ovat seuraavien järjestelmävaatimusten mukaisia: Ethernet RJ-45 (LAN) -portti (10Base-T/100Base-TX) IEEE 802.11b/g/n langaton toiminnallisuus Asennettu TCP/IP-palvelu Web-selain, kuten Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Apple Safari tai Google Chrome HUOMAUTUS: Jos tietokoneessa ei ole sisäistä langatonta liitettävyyttä, asenna IEEE 802.11/b/g/n WLAN -sovitin tietokoneeseen liittääksesi sen verkkoon. Langaton reitittimesi tukee kaksoiskaistateknologiallaan samanaikaisesti 2,4 GHz:in ja 5 GHz:in langatonta signaalia. Tämä mahdollistaa internet-pohjaisten toimintojen käytön, kuten internet-surffauksen tai sähköpostiviestien lukemisen/ kirjoittamisen käyttämällä 2,4 GHz:in kaistaa virtauttaen samanaikaisesti teräväpiirto-audio/video-tiedostoja, kuten elokuvia tai musiikkia 5 GHz:in kaistalla. Jos käytät vain yhtä tietokonetta yhden kaistan IEEE 802.11b/g/n WLAN -sovittimella, voit käyttää vain 2,4 GHz:in kaistaa. Jos käytät vain yhtä tietokonetta kaksoiskaista IEEE 802.11a/b/g/n WLAN -sovittimella, voit käyttää 2,4 GHz:in tai 5 GHz:in kaistaa. Jos käytät kahta tietokonetta, joissa molemmissa on IEEE 802.11a/b/g/n WLAN -sovitin, voit käyttää sekä 2,4 GHz:in että 5 GHz:in kaistaa. Verkkolaitteiden liittämiseen käytettyjen Ethernet RJ-45 -kaapelien pituus ei saisi ylittää 100 metriä. 9
Langattoman reitittimen asettaminen TÄRKEÄÄ! Käytä langallista yhteyttä langattoman reitittimen asentamiseen välttääksesi mahdolliset langattoman asetuksen ongelmat. Ennen kuin asetat langattoman ASUS-reitittimen, toimi seuraavasti: Jos korvaat ennestään olemassa olevan reitittimen, poista se verkosta. Irrota aiemman modeemiasetuksen kaapelit/johdot. Jos modeemissa on vara-akku, poista myös se. Käynnistä tietokone uudelleen (suositeltava). Johdollinen liittäminen HUOMAUTUS: Langaton reititin tukee sekä suoraa että ristiinkytkettyä kaapelia langallisen yhteyden asettamisessa. Modem Verkon asettaminen langallisella yhteydellä: 1. Liitä langattoman reitittimen verkkolaite DC-In-porttiin ja liitä se virtalähteeseen. 10
2. Liitä tietokone toimitukseen kuuluvalla verkkokaapelilla langattoman reitittimen LAN-porttiin. TÄRKEÄÄ! Varmista, että LAN LED -valo vilkkuu. 3 Liitä modeemi toisella verkkokaapelilla langattoman reitittimen WAN-porttiin. 4. Liitä modeemin verkkolaite DC-In-porttiin ja liitä se virtalähteeseen. Langaton yhteys Modem Langattoman verkon asettaminen: 1. Liitä langattoman reitittimen verkkolaite DC-In-porttiin ja liitä se virtalähteeseen. 2 Liitä modeemi toimitukseen kuuluvalla verkkokaapelilla langattoman reitittimen WAN-porttiin. 3. Liitä modeemin verkkolaite DC-In-porttiin ja liitä se virtalähteeseen. 4. Asenna IEEE 802.11/b/g/n WLAN -sovitin tietokoneeseen. 11
HUOMAUTUS: Katso lisätietoja langattomaan verkkoon liittämisestä WLANsovittimen käyttöoppaasta. Katso Langattoman suojauksen asetus -osasta ohjeet verkkosi suojausasetusten asettamiseksi. A. Ota välityspalvelin pois käytöstä, jos se on otettu käyttöön. Windows 7 1. Käynnistä web-selainta napsauttamalla Start (Käynnistä) > Internet Explorer. 2. Napsauta Tools (Työkalut) > Internet options (Internetasetukset) > Connections (Yhteydet) -välilehti > LAN settings (Lähiverkon asetukset). 12
3. Poista Local Area Network (LAN) -asetukset -näytössä valinta Use a proxy server for your LAN (Käytä välityspalvelinta LANverkossa). 4. Napsauta OK, kun olet valmis. MAC OS 1. Napsauta Safariselaimessa Safari > Preferences (Asetukset) > Advanced (Lisäasetukset) > Change Settings... (Muuta asetuksia) 2. Poista Verkko-näytöstä asetukset FTP Proxy (FTP-välityspalvelin) ja Web Proxy (HTTP) (Web-välityspalvelin (HTTP). 3. Napsauta Apply Now (Käytä nyt), kun valmis. HUOMAUTUS: Katso selaimen Ohje-tiedostoista lisätietoja välityspalvelimen ottamisesta pois käytöstä. 13
B. Aseta TCP/IP-asetukset hakemaan automaattisesti IPosoitteen. Windows 7 1. Napsauta Start (Käynnistä) > Control Panel (Ohjauspaneeli) > Network and Internet (Verkko ja internet) > Network and Sharing Center (Verkko- ja jakamiskeskus) > Manage network connections (Hallitse verkkoyhteyksiä). 2. Valitse Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Internet-protokollaversio 4 (TCP/IPv4)) tai Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) (Internetprotokollaversio 6 (TCP/ IPv6)), ja osoita sitten Properties (Ominaisuudet). 3. Voit hakea ipv4 IP -asetukset automaattisesti rastittamalla kohdan Obtain an IP address automatically (Hanki IPosoite automaattisesti). Voit hakea ipv6 IP -asetukset automaattisesti rastittamalla kohdan Obtain an IPv6 address automatically (Hanki IPv6-osoite automaattisesti). 4. Napsauta OK, kun olet valmis. 14
MAC OS 1. Osoita näytön vasemmassa yläkulmassa sijaitsevaa Applekuvaketta. 2. Osoita System Preferences (Järjestelmäasetukset) > Network (Verkko) > Configure... (Määritä...) 3. Valitse TCP/IPvälilehdeltä Using DHCP (DHCP:n käyttö) Configure IPv4 (Määritä IPv4) -avattavassa luettelossa. 4. Napsauta Apply Now (Käytä nyt), kun valmis. HUOMAUTUS: Katso tietokoneen käyttöjärjestelmän ohjeja tukitiedostoista lisätietoja tietokoneen TCP/IP-asetusten määrittämisestä. C. Ota modeemiyhteys pois käytöstä, jos se on käytössä. Windows 7 1. Napsauta Start (Käynnistä) > Internet Explorer käynnistääksesi selaimen. 2. Napsauta Tools (Työkalut) > Internet options (Internetvalinnat) > Connections (Yhteydet) -välilehdellä. 3. Valitse Never dial a connection (Älä käytä koskaan puhelinverkkoyhteyttä). 4. Napsauta OK, kun olet valmis. HUOMAUTUS: Katso selaimen Ohje-tiedostoista lisätietoja puhelinverkkoyhteyden ottamisesta pois käytöstä. 15
3 Verkon määrittäminen graafisella web-käyttöliittymällä Verkkokäyttöliittymään kirjautuminen Langaton ASUS-reititin käyttää web-pohjaista käyttöliittymää, joka mahdollistaa reitittimen määrittämisen tavallisilla webselaimilla, kuten Internet Explorer, Mozilla Firefox, Apple Safari tai Google Chrome. Verkkokäyttöliittymään kirjautuminen: 1. Käynnistä web-selain ja näppäile manuaalisesti langattoman reitittimen oletus-ip-osoite: 192.168.1.1 2. Kirjoita kirjautumissivulla oletuskäyttäjänimi (admin) ja -salasana (admin). HUOMAUTUKSIA: Varmista verkkoasiakkaiden osalta, että asetat TCP/IPasetukset niin, että IP-osoitteet haetaan automaattisesti, otat välityspalvelinasetukset pois käytöstä, otat modeemiyhteysasetukset pois käytöstä ja peruutat modeemiyhteyden. Katso lisätietoja tämän käyttöoppaan kohdasta Ennen kuin jatkat. 16
3. Langattoman reitittimen käyttöliittymä mahdollistaa erilaisten määritysasetusten käytön. Internet-yhteyden asettaminen HUOMAUTUS: Kun asetat internet-yhteyttä ensimmäistä kertaa, paina langattoman reitittimen Reset (Nollaa) -painiketta nollataksesi sen tehtaan oletusasetuksiin. Internet-pika-asetus (QIS) automaattisella tunnistuksella Quick Internet Setup (QIS) (Internet-pika-asetus) -ominaisuus ohjaa sinua internet-yhteyden nopeassa asetuksessa. QIS-toiminnon käyttäminen automaattisella tunnistuksella: 1. Käynnistä web-selain, kuten Internet Explorer, Mozilla Firefox, Apple Safari tai Google Chrome. 17
2. Langaton reititin havaitsee automaattisesti onko internetpalveluntarjoajan yhteystyyppi Dynamic IP (Dynaaminen IP), PPPoE, PPTP, L2TP, ja Static IP (Staattinen IP). Näppäile tarvittavat tiedot internet-palveluntarjoajan yhteystyyppiä varten. TÄRKEÄÄ! Hanki internet-palveluntarjoajaltasi tarvittavat tiedot internet-yhteystyypistäsi. 18
HUOMAUTUKSIA: Internet-palveluntarjoajan yhteystyypin automaattinen tunnistus tapahtuu, kun määrität langattoman reitittimen ensimmäistä kertaa, tai kun langaton reititin nollataan oletusasetuksiinsa. Jos QIS ei onnistu tunnistamaan internet-yhteystyyppiäsi, napsauta Skip to manual setting (Hyppää manuaaliseen asetukseen) ja määritä yhteysasetukset manuaalisesti. Jos QIS ei käynnisty automaattisesti, käynnistä langattoman reitittimen verkkokäyttöliittymä manuaalisesti QIS-sivulle pääsemiseksi. Tee se noudattaen seuraavia vaiheita: Näppäile web-selaimen osoiteriville http://192.168.1.1 Kirjoita kirjautumissivulla oletuskäyttäjänimi admin ja salasana admin. Napsauta Quick Internet Setup (Pika-internet-asetus) -kuvaketta Verkkokarttasivun vasemmasta yläkulmasta. 3. Internet- ja langattomat asetukset tulevat näkyviin. Jatka napsauttamalla Next (Seuraava). 19
20 4. Tutustu opetusohjelmaan langattoman verkon yhteyden muodostamisesta. Kun olet valmis, napsauta Finish (Valmis).
Langattoman suojauksen asettaminen Voidaksesi suojata langattoman verkkosi valtuuttamattomalta käytöltä, sinun on määritettävä reitittimen suojausasetukset. Langattoman verkon suojausasetusten asettaminen: 1. Näppäile web-selaimen osoiteriville 192.168.1.1. 2. Kirjoita kirjautumissivulla oletuskäyttäjänimi (admin) ja salasana (admin) ja napsauta OK. Langattoman reitittimen verkkokäyttöliittymä käynnistyy. 3. Verkkokasttanäytän System Status (Järjestelmän tile) -alueelle tulee näkyviin langattoman verkon SSID (Service Set Identifier), todennusmenetelmä- ja suojausavain-asetukset. HUOMAUTUS: Voit asettaa eri langattomat suojausasetukset 2,4 GHz:in ja 5 GHz:in kaistoille. 2,4GHz:in suojausasetukset 21
5 GHz:in suojausasetukset 4. On the Wireless name (SSID) field, key in a unique name for your wireless network. 5. Valitse Authentication Method (Todennusmenetelmä) ja WPA Encryption (WPS-salaus) pudotuslistoista todennus- ja salaus-menetelmät langattomalle verkollesi. TÄRKEÄÄ! IEEE 802.11n -standardi kieltää käyttämästä korkeaa läpimenoa, kun yksittäislähetyksen salauksena on WEPtai WPA-TKIP. Jos käytät näitä salausmenetelmiä, datanopeus putoaa IEEE 802.11g 54 Mb/s -yhteyden tasolle. 6. Näppäile suojaussalasana 7. Napsauta Apply (Käytä). 22
Verkkoasiakkaiden hallinta Verkkoasiakkaiden hallinta: 1. Käynnistä langattoman reitittimen verkkokäyttöliittymä. 2. Valitse Verkkokarttanäytössä Client Status (Asiakkaan tila) -kuvake näyttääksesi tiedot verkkoasiakkaistasi. 23
USB-laitteen valvonta Langattomassa ASUS-reitittimessä on kaksi USB 2.0 -porttia, joihin voi liittää USB-laitteita, kuten USB-tallennuslaite ja USB-tulostin, joilla voit valvoa verkkoympäristöä, jakaa tiedostoja ja tulostaa verkkosi asiakkailla. HUOMAUTUS: Voidaksesi käyttää tätä ominaisuutta, sinun on liitettävä USB-tallennusväline, kuten USB-kiintolevy tai USB-flash-asema, langattoman reitittimen takapaneelin USB 2.0 -porttiin. Varmista, että USB-tallennuslaite on alustettu ja osioitu oikein. Katso lisätietoja Plug-n-Share-levytukiluettelosta osoitteesta http://event.asus.com/networks/disksupport TÄRKEÄÄ! Sinun on ensi luotava käyttäjätili, jotta muut verkkoasiakkaat voivat käyttää USB-laitetta. Katso lisätietoja tämän käyttöoppaan osasta Using AiDisk for sharing files (AiDisk:in käyttäminen tiedostojen jakamiseen). USB-laitteen valvonta: 1. Käynnistä langattoman reitittimen verkkokäyttöliittymä. 2. Valitse Verkkokarttanäytössä USB Disk Status (USB-levyn tila) -kuva tuodaksesi näkyviin USB-laitteesi tiedot. 24
3. Napsauta On the AiDisk Wizard (Ohjattu AiDiskI -kentässä GO (Siirry) asettaaksesi FTP-palvelimen tiedostojen jakamiseksi internetissä. HUOMAUTUKSIA: Katso lisätietoja varten osaa Using the Network Place (Samba) Share service (Verkkopaikan (Samba) jakamisen palvelun käyttäminen) ja Using the FTP Share service (FTP: n jakamisen palvelun käyttäminen) tässä käyttöoppaassa. Ulkoinen USB HDD/Flash -levy: Langaton reititin toimii useimmilla USB HDD/Flashlevyillä (koko enintään 2 teratavua) ja tukee luku- ja kirjoitusoikeuksia FAT16-, FAT32-, EXT2-, EXT3- ja NTFStiedostojärjestelmillä. Poistaaksesi USB-levyn turvallisesti käynnistä graafinen webkäyttöliittymä (http://192.168.1.1), sen jälkeen napsauta Verkkokarttasivun oikeassa yläkulmassa USB-kuvaketta > Eject USB1 (Poista USB1). USB-levyn virheellinen poistaminen voi vahingoittaa tietoja. 25
Liikennehallinnan käyttö QoS (Quality of Service) -kaistanleveyden hallinta Quality of Service (Palvelun laatu) -ominaisuus antaa asettaa kaistanleveysensisijaisuuden ja hallita verkkoliikennettä Kaistanleveyden ensisijaisuuden asettaminen: 1. Käynnistä langattoman reitittimen verkkokäyttöliittymä. 2. Valitse Traffic Manager (Liikenteen hallinta) -näytössä QoSvälilehti. 3. Napsauta ON (Päälle) ottaaksesi käyttöön oletussäännön ja täyttääksesi siirrä- ja lataa-kaistaleveyden kentät. HUOMAUTUS: Hae kaistaleveyden tiedot ISP:stä. Jos haluat priorisoida tiettyjä verkkosovelluksia ja verkon laitteita, valitse haluamasi ensisijaisuus Käyttäjän määrittämistä QoS-säännöistä. 26
Liikenteen valvonta Liikenteen valvontasivu tarjoaa mahdollilsuuden arvioida kaistanleveyden käyttöä ja internet-, LAN-, Langallinen, WLAN (2,4GHz tai 5 GHz) -yhteyden nopeutta. USB-sovelluksen käyttö USB-sovelluksen toiminto tarjoaa AiDisk, Servers Center (Palvelinkeskus), Network Printer Server (Verkon tulostinpalvelin), 3G/4G, Download Master -apuohjelma, ja Media Server (Mediapalvelin) -alivalikot. 27
AiDiskin käyttö tiedostojen jakamiseen AiDisk sallii sinun jakaa USB-levyllä olevia tiedostoja internetin kautta. HUOMAUTUS: Varmista ennen kuin käytät AiDiskia, että olet liittänyt USB-levyn langattoman reitittimen USB-porttiin. AiDiskin käyttö: 1. Napsauta USB Application (USB-sovellus) > AiDisk. 2. Napsauta Welcome to AiDisk wizard (Tervetuloa ohjattuun AiDisk-asennukseen) -näytössä Go (Siirry). 28
3. Valitse haluamasi käyttöoikeudet laitteille, jotka käyttävät jakamiasi tietoja. 4. Asettaaksesi toimialuenimen ASUS DDNS -palvelimella, valitse I will use the service and accept the Terms of service (Käytän palvelua ja hyväksyn palvelun käyttöehdot) ja näppäile haluamasi toimialuenimi. Kun olet valmis, napsauta Next (Seuraava). 29
5. Lopeta asetus napsauttamalla Finish (Lopeta)-painiketta. 6. Voit käyttää luomaasi FTP-sivustoa käynnistämällä webselaimen tai kolmannen osapuolen FTP-asiakasapuohjelman ja näppäilemällä aiemmin luomasi ftp-linkin (ftp://<domain name>). 30
Palvelinkeskuksen palvelun käyttö Langaton reititin sallii UPnP (Universal Plug and Play) -multimedialaitteiden, kuten PS3 ja XBox 360, käyttää langattomaan reitittimeen liitetyn USB-levyn multimediatiedostoja. HUOMAUTUS: Ennen kuin käytät UPnPmediapalvelintoimintoa, asenna UPnP-laitteeseen langaton palvelin. Reitittimen käyttö UPnP-palvelimena: 1. Napsauta USB Application (USB-sovellus) -kuvaketta ruudun vasemman reunan navigointivalikosta. 2. Valitse Servers Center (Palvelinkeskus). Langaton reititin on nyt valmis USB-levylle tallennettujen mediatiedostojen jakamiseen. 31
Network place (Samba) Share (Verkkopaikka (Samba) -jakamisen käyttö Verkkopaikka (Samba) -jakaminen antaa asettaa tilejä ja käyttöoikeuksia Samba-palvelulle. Samba-jakamisen käyttö: 1. Napsauta USB Application (USB-välilehti) > Servers Center (Palvelinkeskus) > Network place (Samba) Share (Verkkopaikka (Samba) -jakaminen) -välilehteä. 2. Napsauta Add (Lisää), Delete (Poista) tai Modify (Mukauta) lisätäksesi, poistaaksesi tai muokataksesi tiliä. Napsauta Apply (Käytä), kun olet valmis. 32
FTP-jakamispalvelun käyttö Tiedostojen jakaminen FTP-palvelimella Langaton ASUS-reititin mahdollistaa USB-tallennuslaitteen tietojen jakamisen FTP-palvelimilla tietokoneilla joko LANverkossa tai internetin kautta. TÄRKEÄÄ! Voidaksesi käyttää tätä ominaisuutta, sinun on liitettävä USB-tallennusväline, kuten USB-kiintolevy tai USB-flash-asema, langattoman reitittimen takapaneelin USB 2.0 -porttiin. Varmista, että USB-tallennuslaite on alustettu ja osioitu oikein. Katso lisätietoja kiintolevyn tiedostojärjestelmätukitaulukosta ASUS-web-sivustolta osoitteesta http://www.asus com. HUOMAUTUS: Varmista, että poistat USB-levyn turvallisesti. USB-levyn virheellinen poistaminen voi vahingoittaa tietoja. Tiedostojen jakaminen FTP-palvelimella: 1. Varmista, että olet asentanut FTP-palvelimen AiDiskin avulla. 2. Ota DDNS-palvelu käyttöön FTP-palvelinkäyttöä varten. Tee se noudattaen seuraavia vaiheita: a. Napsauta navigointivalikosta Advanced (Lisäasetukset) > WAN > DDNS-välilehteä. b. Rastita Enable the DDNS Client? (Otetaanko DDNSasiakas käyttöön?) -kentässä kohta Yes (Kyllä). c. Näppäile User Name (Käyttäjänimi) tai E-mail Address (Sähköpostiosoite) ja Password (Salasana) tai DDNS key (DDNS-avain). d. Näppäile Host name (Isäntänimi). Sen tulee olla muotoa xxx.asuscomm.com, jossa xxx on isäntänimesi. e. Kun olet valmis, napsauta Apply (Käytä). 3. Napsauta navigointivalikossa USB Application (USB-sovellus) > Servers Center (Palvelinkeskus) > FTP Share (FTP-jako) -välilehteä ja valitse tili, jolle haluat määrittää käyttöoikeudet. 33
4. Valitse tiedostojen/kansioiden luettelosta käyttöoikeustyyppi, jonka haluat määrittää määrätyille tiedostoille/kansioille: R/W (Luku/Kirjoitus): Valitse tämä valinta määrittääksesi luku/kirjoitusoikeudet määrätylle tiedostolle/kansiolle. W (Kirjoitus): Valitse tämä valinta määrittääksesi vain kirjoitus -oikeudet määrätylle tiedostolle/kansiolle. R (Luku): Valitse tämä valinta määrittääksesi vain luku -oikeudet määrätylle tiedostolle/kansiolle. No (Ei): Valitse tämä valinta, jollet halua jakaa tiettyä tiedostoa/kansiota. 5. Ota muutokset käyttöön napsauttamalla Apply (Käytä)- painiketta. 6. Voit käyttää FTP-palvelinta näppäilemällä ftp-linkkiin ftp://<hostname>.asuscomm.com sekä käyttäjänimesi ja salasanasi web-selaimeen tai kolmannen osapuolen FTPapuohjelmaan. 34
Muut asetukset -käyttö Muut asetukset antavat määrittää muita USB-levyn asetuksia, mukaan lukien kirjautuneiden käyttäjien enimmäismäärä, laitenimi, työryhmä ja FTP-palvelimella käytettävä työryhmä ja kieli. Muiden asetusten käyttäminen: 1. Napsauta USB Application (USB-sovellus) > Servers Center (Palvelinkeskus) > Miscellaneous setting (Muut asetukset) -välilehteä. 2. Näppäile tarvittavat tiedot. 3. Kun olet valmis, napsauta Apply (Käytä). 35
Lisäasetusten määrittäminen Lisäasetuksilla voi määrittää langattoman reitittimen edistyneitä toimintoja. DHCP-palvelimen asettaminen Voit ottaa käyttöön langattoman reitittimen DHCP Server (DHCPpalvelin) -toiminnon niin, että verkkoasiakkaasi voivat hakea automaattisesti IP-osoitteita langattomasta reitittimestäsi. HUOMAUTUS: Langaton ASUS-reititin tukee korkeintaan 253 IP-osoitetta verkossasi. Näin määrität DHCP-palvelimen: 1. Napsauta Advanced Setting (Lisäasetukset) ruudun vasemman reunan navigointivalikosta. 2. Napsauta LAN-valikossa DHCP Server (DHCP-palvelin) - valintaa. 36
3. Rastita Enable the DHCP Server? (Otetaanko DHCP-palvelin käyttöön?) -kentässä Yes (Kyllä). 4. Näppäile IP Pool Starting Address (IP-ryhmän aloitusosoite) -kentässä aloitus-ip-osoite. 5. Näppäile IP Pool Ending Address (IP-ryhmän lopetusosoite) -kentässä lopetus-ip-osoite. 6. Näppäile Lease Time (Lupa-aika) -kentässä aika, jolloin IP-osoitteet vanhenevat, jolloin langaton reititin määrittää automaattisesti uudet IP-osoitteet verkkoasiakkaille. TÄRKEÄÄ! On suositeltavaa käyttää IP-ryhmän aloitus- ja lopetus-iposoitteina: IP-osoite: 192.168.1.xxx (xxx voi olla mikä tahansa luku väliltä 2 ja 254) IP-ryhmän aloitusosoite ei saa olla suurempi kuin IP-ryhmän lopetusosoite. 37
Laiteohjelmiston päivittäminen Lataa viimeisin laiteohjelmistoversio ASUS-web-sivustolta osoitteesta http://www.asus.com To upgrade the firmware: 1. Napsauta Advanced Setting (Lisäasetukset) ruudun vasemman reunan navigointivalikosta. 2. Napsauta Administration (Järjestelmänvalvonta)-valikossa Firmware Upgrade (Laiteohjelmiston päivitys) -valintaa. 3. Napsauta New Firmware File (Uusi laiteohjelmisto) -kohdassa Browse (Selaa). Navigoi ladataksesi laiteohjelmistotiedoston. 4. Napsauta Upload (Siirrä). Lataustoimenpide kestää noin kolme minuuttia. HUOMAUTUS: Jos päivitystoimenpide epäonnistuu, langaton reititin siirtyy automaattisesti pelastustilaan ja etupaneelissa oleva virran LED-merkkivalo alkaa vilkkua hitaasti. Voit palauttaa järjestelmän käyttämällä Firmware Restoration -apuohjelmaa. 38
Asetusten palauttaminen/tallentaminen/siirtäminen Voit palauttaa/tallentaa/siirtää asetukset seuraavasti: 1. Napsauta Advanced Setting (Lisäasetukset) ruudun vasemman reunan navigointivalikosta. 2. Valitse Järjestelmänvalvonta-valikossa Restore/Save/Upload Setting (Palauta/Tallenna/Siirrä asetus). 3. Valitse tehtävät, jotka haluat suorittaa: Jos haluat palauttaa oletusasetukset, valitse Restore (Palauta) ja napsauta kehotettaessa OK. Voit tallentaa nykyiset asetukset napsauttamalla Save (Tallenna), navigoi kansioon, johon aiot tallentaa tiedoston ja napsauta Save (Tallenna). Palauttaaksesi tallennetusta järjstelmäasetustiedostosta, napsauta Browse (Selaa) paikallistaaksesi tiedoston ja napsauta sitten Upload (Siirrä). 39
Verkkotulostimen asettaminen Käytä Network Printer Setup (Verkkotulostimen asetus) - apuohjelmaa USB-tulostimen asettamiseen langattomalle reitittimelle ja salli verkkoasiakkaiden käyttää USB-tulostinta. HUOMAUTUKSIA: Voit tarkistaa, onko USB-tulostin yhteensopiva langattoman ASUS-reitittimen kanssa katsomalla Plug-n-Sharelevytukiluettelosta osoitteessa http://event.asus.com/networks/disksupport Langattoman reitittimen tulostintukitoiminto ei ole tuettu Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä. USB-tulostimen asettaminen: 1. Napsauta USB Application (USB-sovellus) > Network Printer Server (Verkkotulostuspalvelin). 2. Napsauta Download Now! (Lataa nyt!) ASUS EZ tulostimen jakaminen -tilassa ladataksesi verkon tulostimen aliohjelman. 40
3. Pura ladattu tiedosto ja napsauta Printer-kuvaketta suorittaaksesi verkkotulostimen asetusohjelman. 4. Aseta laitteistosi näytön ohjeita noudattaen ja napsauta sitten Next (Seuraava). 41
5. Odota muutama minuutti ensimmäisen asetuksen valmistumista. Napsauta Next (seuraava). 6. Päätä asennus napsauttamalla Finish (Lopeta). 42
7. Asenna tulostimen ohjain noudattamalla Windows - käyttöjärjestelmän ohjeita. 8. Kun tulostimen ohjaimen asennus on valmis, verkkoasiakkaat voivat käyttää tulostinta. 43
4 Apuohjelmien käyttö HUOMAUTUKSIA: Asenna ADSL-reitittimen apuohjelmat toimitukseen kuuluvalta tuki-cd-levyltä. Jos automaattinen käynnistys on pois käytöstä, suorita setup. exe tuki-cd-levyn juurihakemistosta. Device Discovery Device Discovery on ASUS WLAN -apuohjelma, joka tunnistaa kaikki langattomassa verkossa käytettävissä olevat langattomat ASUS-reitittimet ja antaa sinun määrittää laitteen. Device Discovery-apuohjelman käynnistäminen: Start (Käynnistä) > All Programs (Kaikki ohjelmat) > ASUS Utility (ASUS-apuohjelma) > RT-N12U Wireless Router (Langaton RT-N56U-reititin) > Device Discovery. HUOMAUTUS: Kun asetat reitittimen Tukiasematilaan, sinun on käytettävä Device Discovery -apuohjelmaa reitittimen IPosoitteen hakemiseen. 44
Firmware Restoration Firmware Restoration -apuohjelmaa käytetään langattomassa ASUS-reitittimessä epäonnistuneen laiteohjelmistopäivityksen jälkeen. Tämä apuohjelma siirtää laiteohjelmistotiedoston langattomaan reitittimeen. Toimenpide kestää kolmesta neljään minuuttia. Käynnistä pelastustila ennen kuin käytät Firmware Restoration -apuohjelmaa. Pelastustilan käynnistäminen ja Firmware Restoration -apuohjelman käyttö: 1. Irrota langaton reititin virtalähteestä. 2. Samalla, kun pidät Nollaus-painiketta painettuna langattoman reitittimen takan, liitä langaton reititin virtalähteeseen. Vapauta nollauspainike, kun etupaneelin virran LED-valo alkaa vilkkua hitaasti ilmaisten, että langaton reititin on pelastustilassa. 3. Käytä seuraavaa TCP/IP-asetusten asettamiseksi: IP-osoite: 192.168.1.x Aliverkon peite: 255.255.255.0 4. Napsauta tietokoneen työpöydällä Start (Käynnistä) > All Programs (Kaikki ohjelmat) > Asus Utility RT-N56U Wireless Router (ASUS-apuohjelma Langaton RT-N56U-reititin) > Firmware Restoration. 45