VARd. Sisällys. Asennus Säätö - Huolto 20111011



Samankaltaiset tiedostot
ACLb

Ilmavirtasäädin BVAVd-LD

10. Kytkentäohje huonetermostaateille

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

Ilmavirtasäädin BVAV asennus ja kytkentä

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W

Ilmavirtasäädin BVAVd-LD

Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT

FI.LPINST ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1

REACTa. Asennus Säätö Hoito

KÄYTTÖOHJE ILMAVERHOT vesilämmitys R 515 MAN. / AUT.

Kompaktisäädin KNX. Kompaktisäädin KNX

TUNE Adapt. Käyttöohje versio: 5.1 WISE

REACT. Ilmavirtasäädin LYHYESTI

Säätökeskus RVA36.531

Huonelämpötilan säädin

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh fax PL Kajaani

VAR. Säätölaite IMS-järjestelmiin

ei jakoventtiileinä. Laipallista venttiiliä M3P...FY on saatavana kahta eri kokoa: laipallinen venttiili DN100

Suorakaide ilmavirtasäädin

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

LØV-R. Aktiivinen tuloilmalaite

Digitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje

HFB - Ilmavirtasäädin HFB. Ilmavirtasäädin. Tuotemallit ja lisävarusteet

Tarpeenmukainen ilmanvaihto

Tämä symboli ilmaisee, että laite on suojattu kokonaan kaksoiseristyksellä tai vahvistetulla eristyksellä.

Ilmavirtasäädin. Pyöreät ilmavirtasäätimet. BVAV-1 universal

PRA - Mittaus- ja säätömoduuli PRA. Mittaus- ja säätömoduuli. Tuotemallit

Versio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari Käyttöohje

IMS-säädin OPTIVENT ULTRA ASENNUS, KÄYTTÖÖNOTTO JA HUOLTO

Käyttöopas (ver Injektor Solutions 2006)

Säätölaitteet EMBL. EMBL:ää käytetään myös EMSF:n paine-eroanturina mittauslaipan paine-eron mittaamiseen. Säätölaitteet EMBL 1 (7)

TRIP tasosäädin. TRIP ilmavirtojen ohjausjärjestelmä. Tarpeenmukainen ilmanvaihto. Tuotemerkintä. pat.hak.

EC-Huippuimurit. Vallox. Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet. Mallit. Vallox F Voimassa alkaen

testo 610 Käyttöohje

WISE Measure. Mittausyksikkö Swegonin WISE-sisäilmastojärjestelmään LYHYESTI

Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

PTS - Läppäpelti PTS. Läppäpelti

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje

CONTROL/SLAVE Zone. Vyöhykepelti Swegonin WISE-järjestelmään

CRM. Säädettävä mittausyksikkö, tiiveysluokka 0 tai 4

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD, koot 04-80

HYDROSET ENT 20-3 F PINNANVALVONTAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ

CRP. Säätöpelti, tiiveysluokka 0 LYHYESTI

WTW SWANTM. Suorakaiteen muotoinen nauha-asennettava tuloilmalaite

JTC - Pyörrehajotin JTC. Pyörrehajotin

Ilmavirtasäädin BVAV-LD asennus ja kytkentä

testo Käyttöohje

Vesikiertoisen lämmityspatterin TBLF/TCLF asennus GOLD

BLB. Sekoituslaatikko kaksikanavajärjestelmään LYHYESTI

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40.

IRMPX asettelu ja asennusohje

CR60/CR2/CR120/CR60-1S

TAC Asennusohje. 1. Asennus 0FL

Energianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit

Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

Tapas- ja Sushi lasikko

IGNIS CR2 & CU2. Suorakaiteen muotoinen ja pyöreä palo-/palokaasupelti, paloluokka EI120/EI60

Kanavan ilmanlaatuanturin ELQZ asennus GOLDiin

CRM. Säädettävä mittausyksikkö, tiiveysluokka 0 tai 4 LYHYESTI

GSRELE ohjeet. Yleistä

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

CRT. Sulkupelti, tiiveysluokka 4 LYHYESTI

Suorakulmainen ilmavirtasäädin ERVA

Halton Jaz for Vario JDE aktiivinen poistoilmahajottaja

IMS-SÄÄDIN OPTIVENT ULTRA» ASENNUS, KÄYTTÖÖNOTTO JA HUOLTO SISÄILMA ILMAN HALLINTA FI

Paineanturin TBLZ-1-23-aa asennus GOLD/COMPACT/MIRUVENT

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

Ympäristön lämpötilaa mittaava, energiaa säästävä sulanapitojärjestelmän ohjausyksikkö

VIANETSINTÄ - MICROMAX JA VVX-MOOTTORIT

"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE APP / APT PUMPULLE, SOVITE (T 02)

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD/SILVER C SD

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS

SWAN WTW a. Asennus Säätö - Huolto

THD - Rei'itetty kattohajotin THD. Rei itetty kattohajotin. Lisävarusteet

IDH E1. Asennusohje IDH E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH

TAC Xenta 4262 LÄMMITYSTOIMINNAT. Käyttöohje 0FL TAC Xenta on pieniin ja keskisuuriin järjestelmiin tarkoitettu säädinsarja.

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD

Asennus kanavailmanlaatuanturi TBLZ-1-74-a GOLD/COMPACT

Ohjausjärjestelmät. jäähdytyspalkeille lämmityspattereiden kanssa

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

TAC Xenta Xenta 4292 LÄMMITYSTOIMINNAT. Käyttöohje 0FL

GSMRELE PG-30 v

Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin Vallox. Vallox. Ohje. Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin Malli. Ohje. Voimassa alkaen.

KOMPONENTIT JA ERIKOISKAAPELIT 9

ROC. ROBUST Pyöreä tulo- ja poistoilmalaite

Puhallinmoottorinohjaimen käsipäätteen käyttöohje, TBLZ-2-75, SILVER C

SOTTO. Ääntä vaimentavat siirtoilmalaitteet LYHYESTI

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE PAINESÄÄDIN STYZ c-1

PIKAKÄYTTÖOHJE V S&A Matintupa

KÄYTTÖOHJE PEL 1000 / PEL 1000-M

Tekniset tiedot. Frese OPTIMA Compact -toimilaitteet DN10-DN32. Käyttö. Moottoroitujen toimilaitteiden ominaisuudet

WISE-projektikäsikirja

KÄYTTÖOHJE PEL 2500 / PEL 2500-M

Käyttöohjeet DVC-P. sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588

Älykäs huoneyksikkö. Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje

Transkriptio:

d Asennus Säätö - Huolto 20111011 Sisällys Asennus - Kytkentä Sivu 2-7 Säätö Ilmavirrat Sivu 7-8 Käyttö - 1 Sivu 9-10 Käyttö - 2 Sivu 10-11 Käyttö - 4 Sivu 12-13 Käyttö - T 5 Sivu 13 Mitat ja painot Sivu 14 1

Asennus - Kytkentä Kuva 1. Sallittu ympäristön lämpötila, Kuva 4. Asennus suoran osuuden A > 2 x B kanssa 1. Säätöilmavirtalaite Kuva 2. Säätöilmavirtalaite (1), kiinnityspanta FSR (2) ja äänenvaimennin (3). 2 1 Kuva 5. Asennus suoran osuuden kanssa koskee sekä tulo- että poistoilmaa. Kuvassa poistoilmaversio. Tuloilmaversiossa 500 mm suoran osuuden täytyy olla :n perässä. 1 = Suora kanava 500 mm. 2 = Äänenvaimennin vaimennuskeskiöillä Kuva 3. Säätöilmavirtalaite (1) ja kiinnityspanta FSR (2). Vaatimus suorasta kanavasta ennen :a neliömallisten kanavien yhteydessä Häiriön tyyppi m 2 = 5% m 2 = 10% Yksi 90 -käyrä 3 x B 2 x B T-haara 3 x B 2 x B Äänenvaimennin 3 x t 2 x t t = vaimennuskeskiön paksuus Kun äänenvaimennin on varustettu vaimennuskeskiöllä tai keskirungolla, se pitää asentaa 2xØD etäisyydelle :n etutai takapuolelle. Koskee sekä tulo- että poistoilmaa. Asennusmitat Koko A Koko A 100 472 250 522 125 472 315 552 160 472 400 684 200 472 500 810 Kuva 6. Asennustila. 2

Sähköiset tiedot 1 (Belimo compact) Syöttöjännite 24 V AC ±20%, 50-60 Hz Syöttöjännite 24 V DC ±10 % Säädin ja moottori 6 VA Tulo 3 resistanssi 100 kohm Tulo 3 ohjaussignaali 0-10 tai 2-10 V DC Lähtö 5 oloarvo 2-10 V DC maks. 0,6 ma Ympäristön lämpötila, käyttö 0 +50 C - + PP Z1 Z2 2 (Belimo Universal) Syöttöjännite 24 V AC ±20%, 50-60 Hz Syöttöjännite 24 V DC ±10 % Säädin ja moottori 9,5 VA Tulo 3 resistanssi 100 kohm Tulo 3 ohjaussignaali 0-10 tai 2-10 V DC Lähtö 5 oloarvo 2-10 V DC maks. 0,6 ma Ympäristön lämpötila, käyttö 0 +50 C Kuva 8. Kytkentäkaavio 2. 2-10 V DC 0-10 alt. 2-10 V DC 4 (Siemens) Syöttöjännite 24 V AC ±20%, 50-60 Hz Säädin ja moottori 6 VA Tulo YC resistanssi 100 kohm Tulo YC ohjaussignaali 0-10 V DC Jos tulo YC = -1,5 - -0,2 V, pelti sulkeutuu Tulo YC rajoitukset maks. 11V DC Lähtö UC oloarvo 0-10 V DC maks. 1 ma Ympäristön lämpötila, käyttö 0 +50 C Säädinkonfiguraatio 1 = Belimo, 2 = Belimo VRD 3 SWN 4 = Siemens GLB181.1E/3 Kytkentäkaavio Kuva 9. Kytkentäkaavio 4. Värikoodit: 1 = Punainen, 2 = Musta, 8 = Harmaa, 9 = V-punainen Käyttämättömät johtimet pitää eristää! Selitykset kuviin 7-9. a) täysin avoin pelti b) täysin suljettu pelti c) asetettu minimi-ilmavirta d) asetettu maks.ilmavirta. b d ~ Y U 1 2 3 5 a Tärkeää! On erittäin tärkeää, että järjestelmänolla kytketään oikein. Belimo-tuotteissa se on liittimessä (johdin) 1 ja Siemenstuotteissa liittimessä (johdin) 2. Järjestelmänollan johdin on aina musta. 24V AC 2-10 V DC 0-10 alt. 2-10 V DC MP-bus Kuva 7. Kytkentäkaavio 1. Värikoodit: 1 = Musta, 2 = Punainen, 3 ja 5 = Valkoinen Käyttämättömät johtimet pitää eristää. 3

Kytkentäesimerkki Kun -laitetta käytetään vakioilmavirtalaitteena, säätimeen kytketään vain 24 AC. Seuraavilla sivuilla esitetään erilaisia kytkentäesimerkkejä eri tyyppisillä ohjauksilla. Huonetermostaatti RTC RTCT Kuva 10. Kaaviossa näytetään huonetermostaatin T kytkentä ja samanaikainen poistoilman ohjaus. Kuvassa näkyy myös vaihtoehto kanavalämpötila-anturilla RTCT. 1 = Tuloilma. 2 = Poistoilma. CO 2 ja lämpötilan ohjaus DETECT Q 1 & 2 C+C02 C02 C Kuva 11. Kaaviossa näytetään CO 2 -anturin ja yhdistetyn lämpötilanohjauksen DETECT Q:n kytkentä sekä samanaikainen poistoilman ohjaus. 1 = Tuloilma. 2 = Poistoilma. 4

Kahden ilmavirran ohjaus läsnäoloanturilla Kaaviossa näytetään läsnäoloanturin DETECT O kytkentä ja samanaikainen poistoilman ohjaus. Kahden ilmavirran ohjaus min. tai maks. ilmavirta. DETECT O Y U Y U Ser Kuva 12. Kytkentäkaavio 1 (Belimo compact). 1 = Tuloilma. 2 = Poistoilma VRD2 VRD3 Actuator 1 2 DETECT O - + - + U5 U5 Kuva 13b. Siltaukset 2 (Belimo Universal). VRD2 = DETECT O ohjaa pellin täysin avoimeen asentoon VRD3 = DETECT O ohjaa asetettuun V-maxilmavirtaan. Kuva 13a. Kytkentäkaavio 2 (Belimo Universal). 1 = Tuloilma. 2 = Poistoilma. DETECT O + - Kuva 14. Kytkentäkaavio 4 (Siemens). 1 = Tuloilma. 2 = Poistoilma. 5

VAV-säätö huonetermostaatilla ja läsnäoloanturilla RTC DETECT O 1 = Tuloilma. 2 = Poistoilma. Kuva 15. Kaaviossa näytetään huonetermostaatin RTC ja läsnäoloanturin DETECT O kytkentä ja samanaikainen poistoilman ohjaus. VAV-säätö läsnäollessa, muuten min. ilmavirta. Kuvassa näkyy myös vaihtoehto kanavalämpötila-anturilla RTCT. Orjaohjaus, isäntänä T 5 T 5 - + G0 2 G 1 YC 8 YC 9 GLB181.1E/3 Kuva 16. Kaaviossa näytetään pää-apuyksiköiden väliset kytkennät. Tässä kytkennässä -apusäätimen pitää olla säädetty ilmavirta-alueelle 0-100% nimellisilmavirrasta. VAV-säätö ja lämmön säätö termostaattitoimilaitteella RTC RTCT 1 = Tuloilma. 2 = Poistoilma. 3 = Termostaattitoimilaite. Kuva 17. Kaaviossa näkyy huonetermostaatin RTC kytkentä ja siltaus, jotta voidaan ohjata termostaattitoimilaitetta on/off 24 V VAC lähdössä YH (4). 6

Siltaus RTC Termostaattitoimilaitteen (3) kytkennän yhteydessä pitää RTC:n siltaus muuttaa. Katso kuvat alla. Samaan lähtöön saa kytkeä enintään 4 termostaattitoimilaitetta. HUOM! Siltauksia saa muuttaa vain, kun järjestelmä on jännitteetön! Lisätietoja RTC:stä on tässä asennus- ja säätöohjeessa. Kuva 18. Siltaus, toimitusasetus. YK = Jäähdytyksen säätö 0-10V DC YH = Lämmityksen säätö 0-10V DC Kuva 19. Siltaus lämmityksen termostaattitoimilaitteelle. YK = Jäähdytyksen säätö 0-10 V DC YH = Lämmityksen säätö on/off 24V AC Säätö Ilmavirrat Yleistä kaikille tyypeille Säätöilmavirtalaite on tehtaalla valmiiksi kalibroitu ja normaalisti säädetty suunnitellulle ilmavirta-alueelle. Säätöarvot näkyvät tuotteen molemmille puolille kiinnitetyissä tyyppikilvissä. Tässä ohjeessa selostetaan laitteen asennus ja kytkentä. Parhaan toiminnan varmistamiseksi :n suoria osuuksia koskevien vaatimusten pitää täyttyä. Jos suora osuus puolitetaan, säätötoleranssi saattaa kasvaa 5 %:sta jopa 20 %:iin. Ilman virtaussuunnan täytyy aina olla sellainen, että pelti on ilmavirran mittauspisteen jälkeen. Yksikön merkinnöissä on oikean virtaussuunnan osoittava nuoli. d 1-160 170 l/s k-factor = 15,5 Nom flow = 170 l/s Ohjaussignaalit Kaikki elektroniset :t on sovitettu 0-10V DC signaalitasolle. Poikkeamia saattaa esiintyä ja ne on silloin merkitty tyyppikilpeen. Jos ilmavirtatarvetta ohjataan suoraan kytketyllä huonetermostaatilla, ohjausjännite <0,5 V vastaa säätimeen asetettua minimi-ilmavirtaa ja 10 V maksimi-ilmavirtaa. Yleensä ohjaus tapahtuu DUC:n kautta, joka asettaa ilmavirtojen minimi- ja maksimiarvot rajoittamalla ohjaussignaalin välille 2,3-7,6 V DC. on DUC-kytkennän yhteydessä normaalisti säädetty 0-100% työalueestaan. Ilmavirrat :n jokaisella koolla on nimellisilmavirta Q nom. Maksimi-ilmavirta voidaan asettaa välille 30-100% Q nom. Minimi-ilmavirta säädetään suhteessa Q nom ja voidaan asettaa välille 0-100% Q nom. Säätimet eivät pysty käsittelemään ilmavirtoja, jotka ovat alle Q min, mittauspaine on silloin liian pieni ja säätö lopetetaan. 1,2 ja 4-malleista on saatavana erikoismallit, joissa on suurempi maksimi-ilmavirta, jopa 200 Pa. Tarkkuus on silloin pienempi alemmalla alueella. Huom! Korkeat rakennukset voivat joissakin tapauksissa kehittää suuria äänitasoja. Kuva 20. Tuotemerkintä. Kaavat ilmavirtojen laskentaan. Kaava 1, jossa Q = l/s ja Y = ohjausjännite voltteina. Kaava 2, jossa Q = l/s ja U = oloarvojännite voltteina. Oloarvosignaalia käytettäessä ilmavirta lasketaan arvolla Q nim. 7

Käyrästö oloarvojännite/ilmavirta Käyrästö koskee vain tehdaskalibroituja tuotteita nimellisilmavirralle taulukon Ilmavirta ja k-kerroin mukaan. U Volt 10 Ø100 Ø125 Ø160 Ø200 Ø250 Ø315 Ø400 Ø500 8 6 4 2 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 l/s 1600 Ilmavirta ja k-kerroin Ilmavirta l/s Koko Qmin (5Pa) Qnom/max (120Pa) K-kerroin 100 12 58 5,3 125 19 95 8,7 160 35 170 15,5 200 55 272 24,8 250 89 438 40,0 315 142 695 63,4 400 228 1117 102,0 500 367 1797 164,0 200 x 200 75 367 33,5 300 x 200 112 548 50,0 400 x 200 149 728 66,5 500 x 200 187 915 83,5 600 x 200 224 1095 100,0 700 x 200 262 1282 117,0 800 x 200 297 1457 133,0 1000 x 200 373 1829 167,0 300 x 300 170 833 76,0 400 x 300 228 1117 102,0 500 x 300 284 1391 127,0 600 x 300 340 1665 152,0 700 x 300 398 1950 178,0 800 x 300 454 2224 203,0 1000 x 300 568 2782 254,0 400 x 400 304 1490 136,0 500 x 400 382 1873 171,0 600 x 400 458 2246 205,0 700 x 400 534 2618 239,0 800 x 400 610 2991 273,0 1000 x 400 762 3735 341,0 Ilmavirta l/s Koko Qmin (5Pa) Qnom/max (120Pa) K-kerroin 1200 x 400 915 4480 409,0 1400 x 400 1069 5236 478,0 1600 x 400 1221 5981 546,0 500 x 500 479 2344 214,0 600 x 500 575 2815 257,0 700 x 500 671 3286 300,0 800 x 500 767 3757 343,0 1000 x 500 959 4699 429,0 1200 x 500 1149 5631 514,0 1400 x 500 1342 6573 600,0 1600 x 500 1534 7515 686,0 600 x 600 691 3385 309,0 700 x 600 807 3955 361,0 800 x 600 921 4513 412,0 1000 x 600 1152 5642 515,0 1200 x 600 1382 6770 618,0 1400 x 600 1614 7909 722,0 1600 x 600 1845 9037 825,0 700 x 700 944 4623 422,0 800 x 700 1078 5280 482,0 1000 x 700 1348 6606 603,0 1200 x 700 1617 7920 723,0 1400 x 700 1887 9246 844,0 1600 x 700 2156 10560 964,0 8

1 vakioilmavirtasäätimenä Kun 1:tä käytetään vakioilmavirtasäätimenä, se voidaan tehdä kahdella eri tavalla. Helpointa on käyttää minimi-ilmavirta-asetusta vakioilmavirran asetusarvona, jolloin vain 24 V AC kytketään johdinpariin 1 ja 2. Asetusarvona voidaan käyttää myös maksimi-ilmavirta-asetusta, mutta johtimet 2 ja 3 pitää silloin kytkeä yhteen, katso maksimi-ilmavirran tarkastus. 1 Toimintatarkastus Käynnistys Jännitteen kytkennän yhteydessä (kylmäkäynnistys) säätimen on lämmettävä 3 minuuttia ennen kuin se toimii normaalisti. Tärkeää! LMV-/NMV D3 MP SWN:n moottoriosassa on vapautuspainike, joka mahdollistaa pellin akselin kiertämisen käsin. Säädin menettää silloin tiedon pellin asennosta. Kun painike vapautetaan, pellin asento synkronoidaan automaattisesti. Minimi-ilmavirran tarkistus Tämä on helpoin tehdä kytkemällä irti valkoinen johto, jossa on merkintä 3. Pelti kääntyy silloin kohti suljettua asentoa. Asento riippuu järjestelmän paineesta ja asetetusta minimi-ilmavirrasta. Mittaa jännite U ja laske ilmavirta sivun 7 kaavalla 2. Maksimi-ilmavirran tarkastus Pakko-ohjaa säädintä huonetermostaatilla tai muulla DUClaitteella niin, että ohjausjännite valkoisessa johtimessa 3 on 10 V. Vaihtoehtoisesti voidaan kytkeä yhteen johtimet 2 ja 3, jolloin säädin yrittää säätää asetetun maksimi-ilmavirran. Ennen johtimien yhdistämistä kaapeli on irrotettava huonesäätimestä. Muussa tapauksessa ohjauslaitteiston lähtö vaurioituu. Pelti kääntyy avoimeen asentoon. Mittaa jännite U ja laske ilmavirta sivun 7 kaavalla 2. Asetusten muuttaminen LMV-/NMV D3 MP SWN Minimi- ja maksimi-ilmavirran arvot lasketaan ja säädetään seuraavasti: Q max % haluttu maksimi-ilmavirta (Q max ) jaettuna nimellisilmavirralla (Q nom ). Qmin % haluttu minimi-ilmavirta (Q min ) jaettuna maksimiilmavirralla (Q max ). Esimerkki:, dim Ø160, halutut min-/maksimi-ilmavirrat: 51/119 l/s. Q max % = Q max / Q nom => 119/170 = 0.70 = 70% Q min % = Q min / Q nom => 51/170 = 0.30 = 30% Q nom saadaan taulukosta 1 sivulla 9 Eri mittareilla voidaan muuttaa min/maks. ja 0-10 tai 2-10 asetuksia. Käsipääte ZTH-GEN Käsipäätteellä on helppo seurata ja muuttaa asetettuja ilmavirtoja. Käsipäätteessä on valikko kielen ja yksiköiden valintaa varten. V DC 3,52 V Kuva 22 Käsipääte ZTH-GEN. ~ w1 U 1 2 3 5 NMV-D3MP SWN Kuva 21. Volttimittarin kytkeminen oloarvon tarkastusta varten. 9

Konfigurointivalikko ZTH-GEN Käynnistys: Vastaus: Valitse asetus Kielivalinta Yksikkö Jännite MP-testi Expert-tila Advanced-tila Lopeta Käynnistysvalikko VAV-säädin Käynnistys: Kytke mukana toimitettu kaapeli VAV-säätimeen Vastaus: Näytössä näytetään kytketyn säätimen tyyppi "OK"-painike Säätimen sarjanumero näkyy näytössä "+"-painike Säätimen ohjelmaversio näkyy näytössä Valitse toiminto: Lopeta: Pidä painike (OK) painettuna ja kytke samalla VAV-säätimeen Näytössä näkyy konfigurointivalikko Paina -painiketta (katso valinta alla) saksa*/englanti m 3 /h *, l/s, cfm DC/AC 24 V (näyttää nykyisen syöttöjännitteen) Näyttää pulssijonon verkossa (järjestelmäintegraattorille) 0 */ 1 (lisäasetukset) 0 */ 1 (lisäasetukset) Valikon kautta (siirtyy automaattisesti VAVsäätimen konfigurointitilaan) tai irrota yhteys VAV-säätimeen. Asetukset tallennetaan automaattisesti ZTH-käsipäätteeseen. Siirry eteen-/taaksepäin valikoissa (katso taulukko alla) Irrota kaapeli VAV-säätimestä PC-TOOL Toiminnan tarkastukseen ja asetusarvojen muuttamiseen voi käyttää PC-ohjelmaa. Ohjelmaversion pitää olla 3.0 tai uudempi. Tämä on helpompaa, koska yhteys säätimeen muodostetaan erillisellä väyläjohtimella eikä muutoskytkentöjä tarvita (Plug And Play). Lisätietoa saat Swegonilta. Vianetsintä Ohjaussignaalin nollan väärä napaisuus On tärkeää, että nk. järjestelmänolla on kytkettynä koko piirissä termostaatista säätimeen. Tarkasta mittaamalla ohjausjännite :n johtimien 1 ja 3 väliltä. Oikein kytkettynä signaali vaihtelee välillä 0-10 VDC. Virheellisen kytkennän tapauksessa jännite on ~8-14 VDC. RTC:lle pätevät arvot ~ 5-10 V DC. Ilmavirta ei ole oikea. Tämä johtuu melkein aina siitä, että :n suoria kanavia koskevat vaatimukset eivät täyty. Ellei vaatimuksia täytetä, virhe voi olla jopa 20%. Erittäin pölyistä ilmaa käsiteltäessä (useimmiten poistoilmajärjestelmä) virtausanturi saattaa likaantua. Tämä tapahtuu vasta 3-5 käyttövuoden jälkeen. Puhdistus tapahtuu puhaltamalla puhdasta kuivaa ilmaa vastakkaiseen suuntaan ts. minus-letkuliitäntään. Suosittelemme ponneastiassa olevaa pienipaineista paineilmaa. Myös kanava pitää puhdistaa, jotta mittaussauvat ja paineliitäntä eivät tukkeennu. 2 Toimintatarkastus Käynnistys Jännitteen kytkennän yhteydessä (kylmäkäynnistys) säätimen on lämmettävä 3 minuuttia ennen kuin se toimii normaalisti. Minimi-ilmavirran tarkistus Tämä tehdään kytkemällä irti ohjaussignaalijohto liitimestä 3. Pelti kääntyy silloin kohti suljettua asentoa. Asento riippuu järjestelmän paineesta ja asetetusta minimi-ilmavirrasta. Mittaa jännite U ja laske ilmavirta sivun 7 kaavalla 2. Maksimi-ilmavirran tarkastus Pakko-ohjaa säädintä huonetermostaatilla tai muulla DUC-laitteella niin, että ohjausjännite liittimessä 3 on 10 V. Vaihtoehtoisesti voi kytkeä yhteen liittimet 2 ja 7, jolloin säädin yrittää säätää asetetun maksimi-ilmavirran. Pelti kääntyy avoimeen asentoon. Mittaa paine paineliitännästä ja laske ilmavirta kyseisen koon k-kertoimen avulla. Mittaa jännite U ja laske ilmavirta sivun 7 kaavalla 2. 2 vakioilmavirtasäätimenä Kun 2:tä käytetään vakioilmavirtasäätimenä, se voidaan tehdä kahdella eri tavalla. Helpointa on käyttää minimi-ilmavirta-asetusta vakioilmavirran asetusarvona, jolloin vain 24 V AC kytketään johdinpariin 1 ja 2. Asetusarvona voidaan käyttää myös maksimi-ilmavirta-asetusta, mutta johtimet 2 ja 7 pitää silloin kytkeä yhteen, katso maksimi-ilmavirran tarkastus. - + PP Z1 Z2 V DC 3,52 V Kuva 23. Volttimittarin kytkeminen oloarvon tarkastusta varten. 10

Asetusten muuttaminen Minimi- ja maksimi-ilmavirran arvot lasketaan ja säädetään seuraavasti: Q max % haluttu maksimi-ilmavirta (Q max ) jaettuna nimellisilmavirralla (Q nom ). Q min % haluttu minimi-ilmavirta (Q min ) jaettuna nimellisilmavirralla (Q nom ). Esimerkki:, dim Ø160, halutut min-/maksimi-ilmavirrat: 51/119 l/s. Q max % = Q max / Q nom =>119/170 = 0.70 = 70% Q min % = Q min / Q nom => 51/170 = 0.30 = 30% Q nom saadaan taulukosta 1 sivulla 9. Asetukset voidaan tehdä suoraan säätimeen. Ulkoisia laitteita ei tarvita, mutta säätö voidaan tehdä myös Belimon ZTH-GEN-käsipäätteellä. Konfigurointivalikko ZTH-GEN Käynnistys: Pidä painike (OK) painettuna ja kytke samalla VAV-säätimeen Laiteversio Näyttää laitteen laite- ja ohjelmaversion Ohjelmaversio Vastaus: Näytössä näkyy konfigurointivalikko Valitse asetus Paina -painiketta (katso valinta alla) Kielivalinta saksa*/englanti Yksikkö m 3 /h *, l/s, cfm Jännite DC/AC 24 V (näyttää nykyisen syöttöjännitteen) MP-testi Näyttää pulssijonon verkossa (järjestelmäintegraattorille) Expert-tila 0 */ 1 (lisäasetukset) Advanced-tila 0 */ 1 (lisäasetukset) Lopeta Valikon kautta (siirtyy automaattisesti VAVsäätimen konfigurointitilaan) tai irrota yhteys VAV-säätimeen. Asetukset tallennetaan automaattisesti ZTHkäsipäätteeseen. VAV-säätimen käynnistysvalikko Näyttää säätimen, johon ZTH-GEN on kytketty Ilmavirta 0% Asetus 0% Ilmavirta 0% Paine 0% Ilmavirta 0% CAV-askel Tila 0.0-10.0 -uusi: Vmin -uusi Vmax -uusi Vnom p@vnom Näyttää oloarvon %:ina nimellisilmavirasta Näyttää lasketun asetusarvon Näyttää oloarvon %:ina nimellisilmavirasta Näyttää mittauspaineen pascaleina Näyttää oloarvon %:ina nimellisilmavirasta Auto, Open, Close, Vmax, Vmin, Stop Näyttää ohjaussignaalin nykyisen työalueen. Ohjaussignaalin 0-10V tai 2-10V työalue Minimi-ilmavirran asetusarvo %:na Asetusarvo (potentiometri tool-alueella) Maksimi-ilmavirran asetusarvo %:na Asetusarvo (potentiometri tool-alueella) Näyttää nimellisilmavirran %:na Näyttää nimellisilmavirran Pa:ina Vianetsintä Ohjaussignaalin nollan väärä napaisuus On tärkeää, että nk. järjestelmänolla on kytkettynä koko piirissä termostaatista säätimeen. Tarkasta mittaamalla ohjausjännite :n johtimien 1 ja 3 väliltä. Oikein kytkettynä signaali vaihtelee välillä 0,5-10 VDC. Virheellisen kytkennän tapauksessa jännite on ~8-14 VDC. RTC:lle pätevät arvot ~ 2-8 V DC. Ilmavirta ei ole oikea. Tämä johtuu melkein aina siitä, että :n suoria kanavia koskevat vaatimukset eivät täyty. Ellei vaatimuksia täytetä, virhe voi olla jopa 20%. Erittäin pölyistä ilmaa käsiteltäessä (useimmiten poistoilmajärjestelmä) virtausanturi saattaa likaantua. Tämä tapahtuu vasta 3-5 käyttövuoden jälkeen. Puhdistus tapahtuu puhaltamalla puhdasta kuivaa ilmaa vastakkaiseen suuntaan (letkuliitäntään). Suosittelemme ponneastiassa olevaa pienipaineista paineilmaa. Myös kanava pitää puhdistaa, jotta mittauslaippa ja paineliitäntä eivät tukkeennu. 11

Säätimen pakko-ohjaus täysin kiinni: Yhdistä G0 (musta kaapeli, 2) ja Y2 (oranssi kaapeli, 7). Säätimen tulee sulkeutua 150 sekunnissa. Säätimen pakko-ohjaus täysin auki: Yhdistä G0 (musta kaapeli, 2) ja Y1 (lila kaapeli, 6). Tämä on helpoin tehdä kytkemällä irti harmaa ohjaussignaalijohto liitimestä 9. 4 Toimintatarkastus Käynnistys Jännitteen kytkennän jälkeen VAV suorittaa paineanturin kalibroinnin seuraavan käyrästön mukaan. Jokainen kalibrointi kestää 90 sekuntia ja yksikkö on silloin pysähtyneenä. Tämä tarkoittaa, että mahdolliset min- ja maks.ilmavirtojen hienosäädöt AST 10 käsipäätteellä tulee tehdä vasta kolmen tunnin kuluttua jännitteen kytkennästä, jotta laite ei pysähdy liian usein. Laitteessa ei ole 0-kalibroinnin ilmaisinta. Pakko-ohjaus käsipäätteellä AST10 Y-signaali voidaan lähettää käsipäätteestä AST 10. Paina Y ja muuta signaali arvoon 10 V +/--painikkeilla. Vahvista painamalla SET. Käsipäätteen irrotuksen yhteydessä laitteen pakko-ohjaus kytkeytyy pois päältä. 4 vakioilmavirtasäätimenä Kun 4:tä käytetään vakioilmavirtasäätimenä, se voidaan tehdä kahdella eri tavalla. Helpointa on käyttää minimi-ilmavirta-asetusta vakioilmavirran asetusarvona, jolloin vain 24 V AC kytketään johdinpariin 1 ja 2. Asetusarvona voidaan käyttää myös maksimi-ilmavirta-asetusta, mutta johtimet 2 ja 3 pitää silloin kytkeä yhteen, katso maksimi-ilmavirran tarkastus. V DC 3,52 V G G0 Y1 Y2 YCUC 1 2 6 7 8 9 GLB181.1E/3 Kuva 24. Kalibrointiaikakäyrästö. A = Kalibrointi nr. B = Aika jännitteenkytkennästä (min). HUOM! Vapautuspainiketta ei saa käyttää, kun se on jännitteellinen. Säädin menettää silloin asentotiedot. Tämä korjataan kytkemällä laite pois päältä vähintään 5 sekunniksi. Laitteen testaus ja pakko-ohjaus tehdään alla kuvatuilla siltauksilla tai käsipäätteellä AST 10. Minimi-ilmavirran tarkastus: Lähetä 0 V signaali huoneyksiköstä tai rakennusautomaatiojärjestelmästä. Ellei tämä ole mahdollista, kytke YC (harmaa kaapeli, 8) irti. Mittaa paine paineliitännästä ja laske ilmavirta kyseisen koon k-kertoimen avulla. Maksimiilmavirran tarkastus Säätimen ohjaus maksimi-ilmavirralle: Lähetä 10 V signaali huoneyksiköstä tai rakennusautomaatiojärjestelmästä. Ellei tämä ole mahdollista, kytke YC (harmaa kaapeli, 8) irti ja yhdistyä G0 (musta kaapeli, 2) ja Y2 (oranssi kaapeli, 7) ja Y1 (lila kaapeli, 6). Kuva 25. Volttimittarin kytkeminen oloarvon tarkastusta varten. Asetusten muuttaminen Minimi- ja maksimi-ilmavirran arvot lasketaan ja säädetään seuraavasti: Q max % haluttu maksimi-ilmavirta (Q max ) jaettuna nimellisilmavirralla (Q nom ). Q min % haluttu minimi-ilmavirta (Q min ) jaettuna nimellisilmavirralla (Q nom ). Esimerkki:, dim Ø160, halutut min-/maksimi-ilmavirrat: 51/119 l/s. Q max % Q max / Q nom = 119/170 = 0,70 = 70% Q min % Q min / Q nom = 51/170 = 0,30 = 30% Q nom saadaan taulukosta 1 sivulla 9. 12

Käsipääte AST 10 AST 10:llä voidaan lukea ilmavirtojen ja ohjaussignaalin arvot. AST 10 voidaan helposti muuttaa min/maks. asetuksia. Kytke mukana toimitettu kaapeli käsipäätteeseen ja säätimeen. Varo vahingoittamasta liittimiä. Säätimen vanhemmissa malleissa ei ole pikaliittimiä. Käytä siksi mukana toimitettua 3-napaista johdinta ja kytke se samaan liittimeen kuin moottori. Katso mukana toimitettu AST 10:n kytkentäkaavio. 1. Paina V max muuta haluttuun %-arvoon + / - painikkeilla vahvista muutos painamalla SET. 2. Paina V min muuta haluttuun %-arvoon + / - painikkeilla vahvista muutos painamalla SET. 3. Y-painikkeella voidaan lukea huonetermostaatista tuleva ohjausjännite (asetusarvo). 4. Näytön alla olevia nuolinäppäimiä painamalla voidaan vaihtaa näytettävää signaaliarvoa, U näyttää jännitteen oloarvon. 5. Factory set palauttaa tehdasasetukset. T 5 Toimintatarkastus Käynnistys Jännitteen kytkennän yhteydessä (kylmäkäynnistys) säätimen on lämmettävä 3 minuuttia ennen kuin se toimii normaalisti. Signaalien tarkistus Koska T 5 käyttää vain säätimen ilmavirtamittausta, asetuksia ei tarvitse tehdä. Liittimestä 5 tuleva oloarvosignaali kytketään orjayksikköön, min/maks-potentiometrien asetus ei vaikuta. Mittaa jännite U ja laske ilmavirta alla olevilla kaavoilla: 0-10 tai 2-10 V DC..T 5 oloarvosignaali on normaalisti 0-10, tarkasta merkinnästä onko se 2-10 V. Q nom katso taulukko sivulla 8. Kuva 27. Kaava ilmavirran laskentaan. Kuva 26. AST 10 -käsipääte. 3,52 V Vianetsintä Ohjaussignaalin nollan väärä napaisuus On tärkeää, että nk. järjestelmänolla on kytkettynä koko piirissä termostaatista säätimeen. Tarkasta mittaamalla ohjausjännite :n johtimien 2 (musta) ja 8 (harmaa) väliltä. Oikein kytkettynä signaali vaihtelee välillä 0-10 VDC. Virheellisen kytkennän tapauksessa jännite on ~6,5-14 VDC. RTC:lle virhekytkennällä arvot ovat ~ 3-10 V DC. HUOM! Tämä pitää mitat volttimittarilla. AST 10 näyttää Y:lle eri arvoja. V DC - + PP Z1 Z2 Ei säätöä Tämä voi johtua siitä, että säädin on kalibrointivaiheessa. Kalibrointivaiheen aikana kirjain S näkyy näytön oikeassa yläkulmassa. Ellei kalibrointivaiheen jälkeenkään ei tapahdu mitään, irrota punainen paineletku ja puhalla varovasti säätimen tuloon. Ellei tämäkään auta, katkaise jännitteensyöttö muutamaksi minuutiksi. Ellei säädin vieläkään toimi, se pitää vaihtaa. Kuva 28. Volttimittarin kytkeminen oloarvon tarkastusta varten. 13

Mitat ja painot 1, 2 ja 4 Koko Ød A B C E H L Paino, kg Paino, kg mm mm mm mm mm mm mm eristämätön eristetty 100 99 472 245 61 90 180 401 2,6 3,9 125 124 472 245 61 77 180 401 2,9 4,0 160 159 472 285 61 60 215 401 3,3 4,8 200 199 472 335 61 40 255 401 4,0 5,8 250 249 522 395 61 15 305 452 4,9 7,8 315 314 552 465 61-370 452 6,5 9,7 400 399 684 553 61-462 614 10,7 14,9 500 499 810 653 61-565 740 15,7 21,3 Kuva 29. 1, pyöreä. Kuva 32. 1-IR, nelikulmainen (eristetty kotelo). Kuva 30. 2, pyöreä. Kuva 33. 4, nelikulmainen. 92 Ø D 50 210 250 Kuva 31. T 5, pyöreä. Kuva 34. T 5, nelikulmainen. 14