DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03



Samankaltaiset tiedostot
DEUTSCH. Silent 40 Batt

DEUTSCH. Silent

STIGA MULTICLIP 46 BATTERY

DEUTSCH. Multiclip 46 Battery

DEUTSCH. Multiclip

DEUTSCH. Silent 40 El

STIGA ST

DEUTSCH. Silent 40 El

STIGA VILLA 85 M

DEUTSCH. Multiclip El

DEUTSCH SILENT 45 S

STIGA DINO 45 EURO DINO

STIGA VILLA 102M

KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo Ah lyijyakuille

DEUTSCH. Multiclip 46 El

DEUTSCH SILENT COMBI

STIGA VILLA 85 M READY 85 M

STIGA VILLA 107M

STIGA PARK 107M

Smart Ah lyijyakuille

STIGA PARK 107M

STIGA VILLA 92 M 107 M

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP 4 Load GmbH. Glendale Str Memmingen Germany

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

STIGA TURBO 55 COMBI 48 COMBI 43 COMBI

STIGA PARK 121 M

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

KÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Tapas- ja Sushi lasikko

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Asennus- ja käyttöohjeet

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882

STIGA PARK 110 S

DEUTSCH. Electric

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA

DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas

Käyttöohje. Tasapainolauta

LADYBIRD 41EL /0

Suomi. turvallisuus. selitykset

DEUTSCH DINO

KÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN

HQ-CHARGER TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE


STIGA PARK 92 M 107 M

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA

Asennus- ja käyttöohjeet

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG 250/300/450/450L/500/550/700. Käyttö ja Kunnossapito ILG250FI1,

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Sekoitinsarja Käyttöohje

1) Vaporisaattorin tammirunko 2) Etupaneeli 3) Boost-nappi 4) Tehonsäädin 5) Pesä 6) Pesän kansi 7) Boost-LED 8) Höyryn virtausaukko ja suodatin 9)

Quick Vac Transport Imulaite

PIKAOPAS E6000/8000-sarja

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

Lue minut ensin! DM50 Series (K00 series) Pika-asennusohje. Uusi postimaksukoneenne on suunniteltu siten, että voit asentaa laitteen itse.

STIGA PARK 102 M

KÄYTTÖOHJE TIMCO 12/24V 130A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN TIMCO 12/24V 480A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN. Käännös alkuperäisestä ohjeesta

Nokia Bluetooth Headset BH /1

AA/AAA/C/D/PP3 AKKUPARISTOLATURIN TUOTEOHJE

SUOSITUKSIA JAEHDOTUKSIA ASENNUS KÄYTTÖ HUOLTO

Li-Ion Akkupack. Käyttöohje Turvaohjeet

Lithiumakun oikeanlainen käyttö ja säilytys.


1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

Häcksaxtillsats HA110 HA850 Haekkesaksudstyr HA110 HA850 Pensasleikkurilisälaite HA110 HA850 Hekksakssett HA110 HA850

KÄYTTÖOHJE JA TUOTETIEDOT LUE KOKO KÄYTTÖOHJE ENNEN KÄYTTÖÄ -Säilytä ohje myöhempää käyttöä vartenv.1.0

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

STIGA COLLECTOR 30" B KÄYTTÖOHJEET

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje

4. VERKKOVIRTA MERKKIVALO (ladatessa palaa

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20

STIGA DINO 45 EURO TORNADO

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

Register your product and get support at HP8696. Käyttöopas

WA-1 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

STIGA GARDEN COMBI MULTICLIP

WAD-518 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Nokia Extra Power DC-11 / DC-11K lisävirtalaite /2

Transkriptio:

DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03

S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4

SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5

FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta varovaisuudesta ja tarkkaavaisuudesta. Symbolit tarkoittavat: Varoitus! Lue käyttöohjeet ja turvaohjeet ennen koneen käyttöä. STOP Varoitus! Pidä sivulliset kaukana. Varo sinkoutuvia esineitä. Varoitus! Poista turva-avain aina ennen huoltotöitä. Varoitus! Älä työnnä kättä tai jalkaa kotelonallekoneenkäydessä. Varoitus! Terä pyörii vielä koneen pysäyttämisen jälkeen. Kun leikkurin säädinpaneelin punainen merkkivalo syttyy ja/tai leikkurista kuuluu äänimerkki, poista turva-avain. ASENNUS OHJAUSAISA (kuva 1) 1. Paina suojatulpat ohjauskiinnikkeisiin. Varmista, että tulpat tulevat oikeaan päähän. 2. Paina ohjauskiinnikkeet alustassa oleviin reikiin. 3. Asenna ruuvit. Kiristä huolella. 4. Asenna ohjausaisa ohjauskiinnikkeisiin ruuveilla, aluslevyillä ja siipimuttereilla. Kiertämällä siipimuttereita hieman auki ohjausaisa voidaan taittaa eteen. Näin leikkuri vie vähemmän tilaa esim. kuljetuksen aikana. 5. Kiinnitä sähkökaapeli nippusiteellä. RUOHONKERÄÄJÄ (kuva 2) Paina molemmat puoliskot yhteen ja sen jälkeen yläosa (kuva II). Avaa koneen luukku ja kiinnitä ruohonkerääjä alustaan. HUOM! Leikkuria voidaan käyttää ilman ruohonkerääjää. Ruoho jää silloin nauhaksi koneen taakse. YLEISTÄ AKKU Ennen ensimmäistä käynnistystä ja talvisäilytyksen jälkeen on akkua ladattava 1-2 vuorokautta, muussa tapauksessa akku saattaa vaurioitua. Jotta akku säilyttäisi kapasiteettinsa ja antaisi leikkurille optimaalisen suorituskyvyn, on tärkeää noudattaa huolellisesti lataus- ja säilytysohjeita. Tässä koneessa käytetään lyijy-happoakkua. Tämäntyyppistä akku on aina säilytettävä täyteen varattuna. Lataa akku aina sisätiloissa autotallissa tai muussa vastaavassa tilassa, jossa akku pysyy kuivana ja säältä suojattuna. Lataa akku aina tilassa, jonka lämpötila on vähintään 0 C ja korkeintaan +40 C. Lataus tätä alemmassa tai korkeammassa lämpötilassa voi vaurioittaa akkua. Säilytä akku aina kosteudelta suojattuna ja etäällä kuumista paikoista (liedet, lämpöpatterit, avotuli jne.) ja vaarallisista kemikaaleista. Käytä aina leikkurin mukana toimitettua Stigalatauslaitetta. Älä koskaan käytä latauslaitetta minkään muun tuotteen lataamiseen. Älä käytä latauslaitetta, jos se on rikki. Viallinen kaapeli ja latauslaite on toimitettava välittömästi valtuutettuun huoltoliikkeeseen vaihdettavaksi. Varo johtoja. Älä koskaan kanna latauslaitetta johdosta. Irrota laite verkosta pistokkeesta vetämällä, älä koskaan vedä johdosta. Jos latauslaitteessa käytetään jatkojohtoa, käytä kestävää, ulkokäyttöön hyväksyttyä johtoa. Akkua ei kuitenkaan koskaan tulisi ladata ulkona. 6

SUOMI FI Latauslaite tuntuu aina lämpimältä ensimmäisten lataustuntien aikana. LATAUSOHJE Akku on välittömästi ruohonleikkuun jälkeen aina ladattava jäähdyttyään (n. 30 minuutin kuluttua). 1. Akku ladataan irroitettuna leikkurista kuivassa ja viileässä paikassa. 2. Liitä ensin latauslaite akkuun (kuva 3). 3. Liitä latauslaite pistorasiaan (~220/230 V). 4. Lataa 1-2 vuorokautta riippuen siitä, kuinka kauan konetta on käytetty. Latauksen ollessa käynnissä latausmerkkivalo akussa palaa punaisena niin kauan kuin latauslaite on liitettynä. 5. Lopeta lataus ittoittamalla ensin pistoke pistorasiasta. Jos latauslaite irrotetaan ensin akusta, saattavat liittimen johtimet mennä oikosulkuun koskiessaan johtavaan materiaaliin. LATAUS ENNEN TALVISÄILYTYSTÄ Akkua on aina säilytettävä täyteen ladattuna. 1. Irrota akku leikkurista. 2. Pyyhi akku huolellisesti puhtaaksi. 3. Säilytä akkua leikkurin ulkopuolella kuivassa ja viileässä paikassa. KÄYTTÖ LEIKKUUKORKEUS (kuva 4) Jokaisen pyörä korkeuden säätö erikseen. HUOM! Kaikki pyörät on asennettava samalle leikkuukorkeudelle. LEIKKURIN KÄYNNISTYS/ PYSÄYTYS Pidä kädet ja jalat poissa pyörivän terän/pyörivien terien ulottuvilta. Älä koskaan työnnä kättä tai jalkaa terävaipan alle tai ruohonpoistoaukkoon moottorin ollessa käynnissä. 1. Aseta akku leikkuriin (kuva 6). 2. Aseta turva-avain säädinpaneeliin (kuva 7). Kun turva-avain on paikallaan, on vihreän merkkivalon sytyttävä. Ellei näin tapahdu, tarkasta, että turva-avaimessa oleva moottorisuojakytkin on sisäänpainettuna (kuva 8) ja että akussa on täysi varaus. 3. Paina ohjausaisaa alaspäin nostaaksesi etupyöriä ja vähentääksesi siten ruohon aiheuttamaa vastusta käynnistyshetkellä. 4. Paina virtakytkin 1 alas (kuva 9). Käynnistä leikkuri painamalla turvakahva 2 alas. Vapauta käynnistyskahva pysäyttääksesi moottorin. Leikkuun jälkeen: 1. Poista turva-avain ja säilytä se lasten ulottumattomissa. 2. Puhdista leikkuri (ks. kappaleen puhdistus kohta huolto ). 3. Lataa akku, kun se on jäähtynyt (n. 30 minuutin kuluttua). Jos turva-kahva ei toimi, poista turvaavain ja toimita leikkuri valtuutettuun huoltoliikkeeseen korjattavaksi. SÄÄTÖPANEELI (kuva 5) Säädinpaneelissa on seuraavat osat: 1. Liitin turva-avaimelle. Turva-avaimessa on sisäänrakennettu moottorisuoja. Jos moottorisuoja on lauennut, poista turva-avain ja palauta moottorisuoja (kuva 8). 2. Säädinpaneelissa on kolme merkkivaloa, jotka näyttävät akun varaustason. A (Vihreä merkkivalo) = Akussa on 30-100% täydestä varauksesta. B (Keltainen merkkivalo) = Akun teho on alentunut. Tehosta jäljellä 5-30%. C (Punainen merkkivalo) = tehosta jäljellä korkeintaan 5%. Kone alkaa piipata ( beep-beep ) ja pysähtyy itsestään. Lopeta leikkaaminen ja lataa akku, kun se on jäähtynyt (n. 30 minuutin kuluttua). Älä käytä leikkuria, ennen kuin akku on ladattu täyteen. 7

FI SUOMI Tärkeää: Älä anna akun purkautua täysin tyhjäksi, muussa tapauksessa akku voi vaurioitua ja sen elinikä lyhetä. LEIKKUUOHJEITA Jotta leikkuujälki olisi mahdollisimman hyvä ja akku kestäisi mahdollisimman pitkään, on seuraavia ohjeita noudatettava: Kävele hitaasti ja tasaisella nopeudella. Vältä leikkurin toistuvaa pysäyttämistä ja käynnistämistä, sillä se kuluttaa runsaasti virtaa. Pyri käyttämään moottoria aina täysillä kierroksilla leikkuun aikana. Leikkaa säännöllisesti ja usein, etenkin jos ruoho kasvaa nopeasti. Leikkaa yhdellä leikkuukerralla korkeintaan yksi kolmasosa ruohon pituudesta. Käytä aina terävää terää. Älä käytä leikkuria sateella tai nurmikon ollessa märkä. Pidä leikkuukotelon alaosa puhtaana. HUOLTO Poista turva-avain ja irrota akku aina ennen huoltotöitä. PUHDISTUS Leikkuri on pudistettava aina käytön jälkeen. Käytä kosteaa riepua tai sientä ja mietoa saippualiuosta. Älä käytä puhdistukseen vettä tai liuotteita. Poista kaikki leikkuujätteet kotelon alta ja poistoaukosta. Ruohonkerääjän, mutta ei leikkuria, voi puhdistaa vedellä. Keräysteho heikkenee, jos reiät ovat tukossa. TERÄN VAIHTO Tarkasta aina ennen käyttöä ja sen jälkeen, että terä on kunnolla kiinni ja ehjä. Taipunut tai vaurioitunut terä on vaihdettava välittömästi. Käytä suojakäsineitä viiltohaavojen välttämiseksi. Tylsät ja vaurioituneet terät repivät ruohon irti ja tekevät nurmikosta rumannäköisen. Uudet hyvin teroitetut terät katkaisevat ruohon. Nurmikko näyttää vihreältä ja terveeltä leikkuun jälkeen. Irrota akku. Aseta toimitukseen kuuluva avain (36 mm) kuusiokolokantaan. Irrota terämutteri jakoavaimella tai muuntyyppisellä kiintoavaimella (19 mm) (kuva 10). Irrota terä kiertämällä terämutteria vastapäivään. Asenna uusi terä. Asenna kaikki osat takaisin tarkasti oikeisiin kohtiin kuten kuvassa 10 on esitetty. Kiristä terämutteri kunnolla. TERÄN TEROITUS Terä on tarvittaessa teroitettava märkähiomalla kovasimella tai hiomakivellä. Terää ei turvallisuussyistä saa hioa hiomalaikalla. Terä voi haurastua, jos teroitetaan liian korkeassa lämpötilassa. Terä on hionnan jälkeen tasapainotettava tärinävaurioiden välttämiseksi (kuva 11) HUOLTO Alkuperäisiä varaosia on saatavana valtuutetuista huoltokorjaamoista ja monilta jälleenmyyjiltä. Varaosaluettelo löytyy STIGA n kotisivulta Internetistä, osoitteesta: www.stiga.com (Katso otsikosta Jälleenmyyjät ). 8

SUOMI FI Jos leikkuri ei toimi huolimatta tässä taulukossa ehdotetuista toimenpiteistä, käänny valtuutetun huoltoliikkeen puoleen. 9