TUOTELUETTELO 2006 Betoni Levanto Oy Teollisuustie 5 02700 Kauniainen www.levanto.fi Myynti (09) 5114 7466 P. (09) 511 470 F. (09) 5114 7470
SISÄLLYSLUETTELO Timanttisahanterät Sahanterien käyttösuositustaulukko...1 Tiili- ja betonisahanterät...2 Sahanterät tulenkestäville aineille...2 Asfalttisahanterät...3 Käsisahanterät betonille...4 Segmenttityypit...5 Mittataulukko...6 Kuivatimanttisahanterät...7 Rengasterä - Partner...8 Timanttiporanterät Poranterien käyttösuositustaulukko... 9 Timanttiporanterät betonille... 10 Kruunuporanterät... 11 Ohutseinäiset timanttiporanterät... 12 Timanttihiomalaikat Timanttihiomalaikat... 13 Koneet ja työkalut Shibuya - Porakoneet TS 092... 16 RH1531... 16 TS 162... 16 TS 403... 17 TS 603... 17 Cobra Sähköseinäsahat... 18 Käsisahat ja voimayksiköt Hydraulikäsisaha RGC S16...... 19 Favre Paineilmapetkele GV3... 20 Piikkauskone GV5... 20 Porakone PFF5... 20 Standall Piikkaus ja maakiilakoneiden työkalut... 21 I
SISÄLLYSLUETTELO Liitteet Ontelo- ja ratapölkkyterät (käyttösuositustaulukko)...22 Sahanterien käsittely - yleiset ohjeet...23 Sahanterien vianetsintä...25 Toleranssitaulukko sahanterille...27 Sahanterien kierrosnopeustaulukko...28 Laser-sahanterien kierrosnopeustaulukko...29 Timanttiporien tarkistuksessa käytettävät työkalut...30 Poranterien vianetsintä...31 Poranterien nopeussuositustaulukko...32 II
SAHANTERIEN KÄYTTÖSUOSITUSTAULUKKO Väri Terätyyppi Sahaustapa Leikkausteho Keltainen CW 50 käsisahaus Vihreä CW 55 Kulta CW 70 seinäsahaus käsisahaus käsisahaus seinäsahaus holvisahaus LEIKKAAVA KULUTUSTA KESTÄVÄ Ruskea CW 80 holvisahaus Musta CW 90 holvisahaus (maavarainen) 1
TIILI- JA BETONISAHANTERÄT - S JA N SAHANTERÄT TULENKESTÄVILLE AINEILLE - SR JA NR Tiilen, betonin ja tulenkestävien aineiden sahaukseen pöytäsahoilla S = kuluttaville aineille esim. tiilelle N = kovemmille materiaaleille kuten betonille R = tulenkestäville materiaaleille Tyyppi Terän Segmentin mitat (mm) Segm. merkintä L W X kpl S 300 40 3,0 6 21 SR 350 40 3,2 5 25 N 350 40 3,2 6 21 S 350 40 3,2 6 25 SR 400 40 3,5 5 28 N 400 40 3,5 6 24 S 400 40 3,5 6 28 SR 450 40 3,8 5 32 N 450 40 3,8 6 26 S 450 40 3,8 6 32 NR 500 40 3,8 5 30 L = pituus W = leveys X = korkeus 2
ASFALTTISAHANTERÄT Uuden ja vanhan asfaltin märkäsahaukseen Tehontarve 8-15 kw S = tiuhahampainen N = normaalihampainen NA = suojasegmentillä HUOM! Varmista riittävä vesimäärä, jottei terä kulu ennenaikaisesti. Asfaltin alla oleva hiekka kuluttaa runkoa, jolloin terän kestoaika voi lyhentää 70-80 %. Tyyppi- Terän Segmentin mitat (mm) Hammastus Segm. merkintä Ø L W X kpl 250 38 3,0 5 S 18 300 40 3,2 5 S 21 350 40 3,2 5 NA 21 350 40 3,2 5 S 25 A 350 40 7,5 5 S 25 400 40 3,5 5 N 24 400 40 3,5 5 S 28 450 40 3,8 5 N 26 450 40 3,8 5 S 32 Valmistamme myös Ø 500-800 mm kokoja L = pituus W = leveys X = korkeus UUSI ASFALTTISAHANTERÄ JYRÄ MENESTYNYT TESTEISSÄ Kuuden testiterän sarjassa JYRÄ-terä osoittautui vertailussa leikkaavuusominaisuudeltaan ja kestävyydeltään parhaaksi. (Testiasfaltti oli SMA11-laatua, jossa kiven raekoko oli 11mm ja asfaltin paksuus keskimäärin 6 cm. Testisarjat ajettiin 7 hv:n tehoisella asfalttisahalla.) Testissä mitattiin sahausnopeus kuljetulle matkalle, terän kuluminen, sekä arvioitiin terän käytön toimivuutta. JYRÄ oli mittausten perusteella paras. Tällä hetkellä myynnissä ovat kokoluokat 350 700 mm. 3
KÄSISAHANTERÄT BETONILLE Hydraulisahat Polttomoottorisahat Käyttösuositus: betoni raudoitettu betoni tiili Terän Ø Segmentin mitat (mm) Segm. kpl L W X 350 20 3,2 8 42 400 20 2,8 8 48 400 20 3,2 8 48 400 20 3,8 8 48 400 20 4,5 8 48 425 20 3,2 8 48 500 20 3,2 8 60 L = pituus W = leveys X = korkeus 4
SEGMENTTITYYPIT Timanttisahanterät betonille CW 55 (vihreä) - sandwich-rakenne - seinäsahaus - pienitehoiset koneet CW 70 (kulta) - sandwich-rakenne - seinäsahaus ja holvisahaus - kaikki koneet CW 80 (ruskea) - sandwich-rakenne - holvisahaus - keski ja suuritehoiset koneet CW 90 (musta/ valkoinen) - holvisahaus, maavaraiset lattiat 5
MITTATAULUKKO Terän Segmentin mitat (mm) Segm. Ø L W X kpl 500 20 3,8 8 60 550 20 4,5 8 tai 11 64 600 20 3,8 8 56 600 40 4,5 6 36 600 20 4,5 8 tai 11 72 600 20 5,0 8 72 650 20 4,5 8 tai 11 76 700 20 3,8 8 72 700 40 4,5 6 40 700 20 4,5 8 tai 11 80 700 20 5,0 8 80 750 20 3,8 8 84 750 20 4,5 8 tai 11 84 800 20 3,8 8 80 800 40 4,5 6 46 800 20 4,5 8 tai 11 92 800 20 5,0 8 92 900 20 4,5 8 tai 11 100 1000 20 4,5 8 tai 11 108 1200 20 4,5 8 tai 11 128 1500 20 4,5 8 tai 11 168 1600 20 4,5 8 tai 11 172 L = pituus W = leveys X = korkeus 6
KUIVATIMANTTISAHANTERÄT Teräkoko Ø Tyyppimerkintä TigerShark Rookie 125 x 2,2 x 22,2 230 x 2,4 x 22,2 300 x 2,8 x 25,4 350 x 2,8 x 25,4 356 x 3,2 x 25,4 406 x 3,2 x 25,4 450 x 3,2 x 25,4 514 x 3,6 x 25,4 514 x 3,8 x 25,4 616 x 4,2 x 25,4 TigerShark Jatkuvakehäiset timanttilaikat Tyyppimerkintä Teräkoko Ø WOB 85 x 1,2 x 15,0 125 x 1,6 x 22,2 180 x 1,6 x 22,2 180 x 1,6 x 25,4 200 x 1,6 x 25,4 230 x 1,6 x 25,4 230 x 1,6 x 30,0 250 x 2,0 x 30,0 300 x 2,2 x 30,0 300 x 2,4 x 30,0 350 x 2,2 x 30,0 450 x 2,5 x 30,0 Rookie WOB Asfalttisahanterä Tyyppimerkintä Teräkoko Ø 300 x 2,8 x 25,4 350 x 3,2 x 25,4 400 x 3,2 x 25,4 = varastotuote Asfalttisahanterä 7
RENGASTERÄ Rengasterät PQ = normaalille betonille/tiilelle NQ = kovalle betonille Rengasterä - Partner Tyyppimerkintä Teräkoko PQ NQ 360 x 4 x 8 = varastokoko 8
PORANTERIEN KÄYTTÖSUOSITUSTAULUKKO Väri Terätyyppi Käyttötarkoitus Keltainen DS 20 - kovalle kivelle - keskikovalle kivelle Punainen DS 30 DS 35 - erittäin leikkaava - kovalle betonille - erittäin raudoitetulle betonille Oranssi DS 45 DS 50 - leikkaava - kovalle/raudoitetulle betonille Vihreä DS 55 - erittäin leikkaava - erittäin raudoitetuille betonille Kulta DS 70 - kuluttavalle betonille - kulutuskestävä Sininen DS 75 Hopea DS 80 - yleisterä normaalille betonille - hyvin kulutuskestävä - erikoistuote vain hiomiseen - kuluttavalle betonille - pehmeille kivimateriaaleille - tiilelle Musta DS 90 -asfaltti 9
TIMANTTIPORANTERÄT Timanttiporanterät betonille Kiinnitys: lattakierre CR 128 Toimitamme myös Ø 650-1200 mm porakokoja. Poran Segmentin mitat (mm) Ø L W X 52 24 3,5 7 tai 10 62 24 3,5 7 tai 10 72 24 3,5 7 tai 10 77 24 3,5 7 tai 10 82 24 3,5 7 tai 10 92 24 3,5 7 tai 10 102 24 3,5 7 tai 10 112 24 3,5 7 tai 10 127 24 3,5 7 tai 10 132 24 3,5 7 tai 10 138 24 4,0 7 tai 10 142 24 4,0 7 tai 10 152 24 4,0 7 tai 10 161 24 4,0 7 tai 10 171 24 4,0 7 tai 10 181 24 4,0 7 tai 10 186 24 4,0 7 tai 10 200 24 4,0 7 tai 10 210 24 4,0 7 tai 10 225 24 4,0 7 tai 10 250 24 4,5 7 tai 10 270 24 4,5 7 tai 10 275 24 4,5 7 tai 10 300 24 4,5 7 tai 10 325 24 4,5 7 tai 10 341 24 4,5 7 tai 10 350 24 4,5 7 tai 10 400 24 5,0 7 tai 10 425 24 5,0 7 tai 10 450 24 5,0 7 tai 10 500 24 5,0 7 tai 10 525 24 5,0 7 tai 10 550 24 5,0 7 tai 10 600 24 5,0 7 tai 10 L = pituus W = leveys X = korkeus 10
KRUUNUPORANTERÄT Konesyöttöiseen ja vesijäähdytteiseen poraukseen. Kiinnitys: lattakierre CR128 Koneen tehontarve vähintään 1.5 kw Raudoitetun betonin poraukseen Tyyppi Poran mitat (mm) Kruunun mitat (mm) Ø L Seinämä X 20 350 3,0 7 25 500 3,0 7 GD 29 500 3,5 7 DS45 32 500 3,5 7 36 500 3,5 7 39 500 3,5 7 45 500 3,5 7 L = pituus X = korkeus 11
OHUTSEINÄISET TIMANTTIPORANTERÄT Käsivaraiseen sekä konesyöttöiseen poraukseen Kiinnitys: R ½ Koneen tehontarve 1-1,5 kw Erittäin leikkaava segmentti Vesijäähdytys Valmistamme myös muita porakokoja ja pituuksia erikoistilauksesta. Tyyppi Poranterän mitat ( mm) Ø L W X 16 350 2,0 7 18 350 2,0 7 21 350 2,0 7 HC 25 350 2,0 7 DS45 28 350 2,0 7 32 350 2,0 7 36 350 2,0 7 41 350 2,0 7 47 350 2,0 7 51 350 2,5 7 61 350 2,5 7 71 350 2,5 7 DS30 81 350 2,5 7 91 350 2,5 7 101 350 2,5 7 111 350 2,5 7 125 350 2,5 7 130 350 2,5 7 L = pituus W=leveys X = korkeus 12
TIMANTTIHIOMALAIKAT Lattiahiomakoneille ja käsihiomakoneille Hiomalaikan kulutuskestävyyden lisääminen vaikuttaa suoraan hiontanopeuteen. Nyrkkisääntönä on, että hiomasegmentit pehmeälle betonille ovat kovat ja kovalle betonille pehmeät. Lattiatyyppi / käsiteltävä pinta Levannon värit ja järjestys Muovisidonnaisten timanttikoko ja järjestys Karkea Harmaa Vaaleanpunainen Mosaiikkibetoni Punainen, sininen, oranssi 200, 400 Vihreä Musta Graniitti Punainen, sininen, oranssi 200, 400, 800, 1500, 3000 ja kiillotus Punainen Keltainen Betoniliiman poisto Vihreä, musta - Ruskea Valkoinen Betonin hionta Mattoliimojen (piki, epoksi) poisto Vihreä, punainen, ruskea Harmaa, tarvittaessa musta - - Vaaleansininen Sininen Kulta Tasoitteiden poisto Harmaa, musta - Hieno Lila Oranssi 13
TIMANTTIHIOMALAIKAT Lattiahiomakoneille Valmistamme hiomasegmenttejä ja kokoamme sarjoja mm. seuraaville lattiahiomakoneille: HTC Golia Dynapac M & B Aramis, Sorma ja Wetrok Pyörimissuunta CLAW DIAN DIANOVA (esim. HTC) GOLIA M & B ARAMIS, SORMA JA WETROK DYNAPAC M & B 14
TIMANTTIHIOMALAIKAT Käsihiomakoneille Valmistamme hiomalaikkoja seuraaville käsihiomakoneille: Claw: kovien pintojen karkeapoistoon, esim. epoksi Koot: 125 mm, 150 mm (myös Hilti), 180 mm BEL: karkeapoisto, esim. piki, epoksi ja liima Koot: 125 mm, 150 mm (myös Hilti), 180 mm T-Turbo: betoninhiontaan Tupla: betoninhiontaan CLAW T-turbo BEL Tupla 15
SHIBUYA PORAKONEET Shibuya TS 092 / R1012 240 V, 1-vaihe, 50/60 Hz Tekniset tiedot: Teho 1100 W Virran voimakkuus 10 A Kierrosluku 1750 kierr./min Max. Ø 100 mm Paino 9,6 kg Vinoporausjalusta 0 45 Shibuya RH1531 240 V, 1 vaihe, 50/60 Hz, 3 nop. Tekniset tiedot: Teho 1,5 kw Kierrosluku 800/2000/4150 kierr./min. Max. Ø 180 mm Paino 6,5 kg Kotelosuojattu kytkin porausjalustaa käytettäessä Lisävaruste: Vinoporausjalusta (45 ) kiinteä tai pikakiinnitys. Shibuya TS 162 / R1522 240 V, 1-vaihe, 50/60 Hz Tekniset tiedot: Teho 1500 W Virran voimakkuus 10 A Kierrosluku 700/1400 kierr./min. Max. Ø 180 mm Paino 14,0 kg Välitetty syöttölaite 1:1 16
SHIBUYA PORAKONEET Shibuya TS 403 / R2231 240 V, 1-vaihe, 50/60 Hz Tekniset tiedot: R2231 Teho 2800 W Virran voimakkuus 16 A Kierrosluku 300/800/1400 kierr./min. Max Ø 400 mm Paino 31 kg Välitetty syöttölaite 1:2 Shibuya TS 603 / R2531 240 V, 1 vaihe, 50/60 Hz Tekniset tiedot: Teho 2800 W Virran voimakkuus 16 A Kierrosluku 300/150 kierr./min Max. Ø 600 mm Paino 59 kg Välitetty syöttölaite 1:2 17
SÄHKÖSEINÄSAHAT DEMCO COBRA SHORT -sähköseinäsaha Tekniset tiedot: Sähkömoottori Moottorin teho Moottorin teho Terämoottori portaaton säätö Käyttöjännite Pituussyöttö Sisäänsyöttö Max. teräkoko Max. leikkuusyvyys Vesijäähdytys Paino Cobra short vesijäähdytys 11 kw / 25 amp 8 kw/16 amp 0-1040 r/min 3 x 400 V/ 50 Hz sähköinen sähköinen 800 mm 340 mm terälaipalta 23,5 kg Cobra Short sähköseinäsaha on helppo käsitellä, Kestävä, vankkatekoinen ja vakaa. 18
HYDRAULIKÄSISAHAT RGC S-16 Tekniset tiedot: Teräkoko Leikkuusyvyys Terän kierrosluku Vaadittava virtaus Max.paine Ø 406 mm 150 mm 2760 rmp 30 l/min 172 bar RGC S-14 Tekniset tiedot: Teräkoko Leikkuusyvyys Terän kierrosluku Vaadittava virtaus Max.paine Ø 355 mm 133 mm 4100 rmp 30 l/min 176 bar 19
FAVRE FAVRE Paineilmapetkele GV3 Tekniset tiedot: Paino: 7 kg Istukka, 6-kulm: 19 x 50 mm Käyttöpaine: 6 bar Ilmankulutus: 350 l/min Iskuluku: 2200/min Varren pituus standardi 120 cm (Tilauksesta mittojen mukaan) Todellinen tehotyökalu mm. betonilattioiden, seinien ja kattojen puhdistamiseen. Mattojen ja laattojen irrotuksessa omaa luokkaansa. Teho / kestävyys taattu. FAVRE Piikkauskone GV 5 Tekniset tiedot: Paino: Istukka, 6-kulm: Käyttöpaine: Ilmankulutus: Iskuluku: Pituus: 5 kg 19 x 50 mm 6 bar 430 l/min 2000/min 410 mm FAVRE Porakone PFF 5 Tekniset tiedot: Paino: Porausteho: Istukka, 6-kulm: Käyttöpaine: Ilmankulutus: Iskuluku: Pyöritysnopeus: Pituus: 5 kg Æ 10-60 mm 19 x 50 mm 6 bar 480 l/min 2800/min 300 kierr./min 310 mm 20
STANDALL Piikkaus- ja maakiilakoneiden työkalut Sopivuus eri koneisiin, mm. Niska 19 x 50 6-kulm. Favre GV 3, GV 5, PFF 5, Tex 3 ja Tex 5 Niska 22 x 82 6-kulm. SIG PLA10 (6-kulm.), Tex 8, Tex 11 Niska 32 x 160 6-kulm. SIG PLA 24, PLA 35, Tex 32, Tex 42, Tex 46 Niska 25 x 75 pyöreä SIG PLA10 (pyöreä) 21
LIITTE 1: ONTELO JA RATAPÖLKKYTERÄT Timanttisahat ontelolaatan katkaisuun SEGMENTTI TYYPPI W12M W9M1 W6M1 W62M Ø 800 x 60 850 x 60 900 x 60 800 x 60 850 x 60 900 x 60 1000 x 60 1100 x 60 / 130 1200 x 60 / 130 1000 x 60 1100 x 60 / 130 1200 x 60 / 130 Käyttö Norm. K35-40 laatan sahaukseen Kuluttaville kiviaineksille Kulutusta kestävä Norm. K35-50 laatan sahaukseen Kuluttaville kiviaineksille Tehokas leikkaus Kulutusta kestävä Norm. K35-50 laatan sahaukseen Norm. kiviaineksille Nopea leikkausteho Kulutusta kestävä W3M1 1000 x 60 1100 x 60 / 130 1200 x 60 / 130 1300 x 60 / 130 Norm. K35-50 laatan sahaukseen Koville kiviaineksille Erittäin nopea leikkausteho WME 1100 x 60 / 130 1300 x 60 / 130 Vanhan laatan sahaukseen Sahan ensisahausterä Timanttisahat betoniratapölkyn sahaukseen SEGMENTTI TYYPPI Ø Käyttö PRW 600*60 Norm. K30 betonipölkyn sahaukseen Kulutusta kestävä RW8 800*60 Norm. K30 betonipölkyn sahaukseen Erittäin kulutuskestävä Huom! Ontelo- ja ratapölkkyterä saatavana myös äänivaimennettulla rungolla. 22
LIITE 2: SAHANTERIEN KÄSITTELY - YLEISET OHJEET Sahanterien säilytys Jos terää joudutaan säilyttämään varastossa pitkään ennen käyttöönottoa, se tulisi sijoittaa makaamaan tasaiselle alustalle tai ripustaa keskireiästään seinälle. Terää ei koskaan pidä laittaa nojaamaan seinää vasten. Silloin runko vääntyy ja rungon jännitys heikkenee, syntyy ns. kuppi. Runko on silloin taottava uudelleen. Terän valinta Terät on valmistettu eri käyttötarkoituksia varten. Kullakin materiaalilla on omat erityisominaisuutensa, esim. kovuus ja kuluttavuus, jotka vaikuttavat terän valintaan. Niinpä hyväkin terä käytettynä väärään materiaalin voi rikkoutua! Esim. marmorille tarkoitettu terä kuluu loppuun hetkessä, jos sillä sahataan vaikka pieniäkin määriä pehmeää hiekkakiveä, joka on pehmeämpää mutta sen lisäksi kuluttavampaa kuin marmori. Sahanterän asennus Ennen terän asentamista on tarkistettava että: - akseli ja laipat ovat puhtaat ruosteesta ja öljystä, kaikki pinnat puhdistetaan hiomakankaalla - jos laippojen reunoissa on epätasaisuuksia, ne on tasoitettava viilalla. - terä ei makaa akselin kierteiden varassa Pyörimissuunta Asenna terä pyörimään teränkyljessä olevan nuolen suuntaisesti. Terän asennon tarkistaminen Jos terä joudutaan väliaikaisesti irroittamaan koneesta, merkitse terän asema suhteessa akseliin, jotta vältyt epätasapainosta kun asennat terän uudestaan koneeseen. 23
LIITE 2: SAHANTERIEN KÄSITTELY - YLEISET OHJEET Kiinnitysreiän on oltava halkaisijaltaan samankokoinen kuin koneen akselin (0,01 mm:n tarkkuudella) jottei tapahtuisi säteittäistä siirtymistä. Liian suurta teräreikää voidaan pienentää holkilla, jonka paksuus on sama kuin terän paksuus. Jos terän reikä on liian pieni, on terä palautettava Levannolle. Kiinnitysreikää ei pidä mennä suurentamaan itse! Asennusvaiheen tarkistukset Akselin säteittäispoikkeama: Tarkista mittakellon avulla, että akselin heitto ei ylitä sallittuja arvoja. Laipan sivupoikkeama: Tarkista mittakellon avulla, että sivuheitto ei ylitä annettuja toleranssirajoja. Terän säteittäispoikkeama Tarkista, että säteittäispoikkeama ei ylitä annettuja toleranssiarvoja. Terän sivupoikkeama Tarkista mittakellolla, että terän vaakaheitto ei ylitä toleranssirajoja. Jos poikkeama on enemmän kuin kaksi kertaa annettu toleranssiraja, on sitä pidettävä vaarallisena. Yhdensuuntaisuus Hyvän sahaustuloksen takaamiseksi terää ja pöytää on liikutettava aivan samassa suunnassa. Yhdensuuntaisuus tarkistetaan mittakellolla. 24
LIITE 3: SAHANTERIEN VIANETSINTÄ ONGELMA Riittämätön sahausnopeus, segmentti kiillottuu Kun syöttöä lisätään, amperivoima ylittyy SYY, TARKISTUKSET JA TOIMENPITEET Lisää syöttöä Tarkista moottorin teho verrattuna terän halkaisijaan Tarkista sahausnopeus Pienennä syvyyssyöttöä ja lisää pituussyöttöä niin, että terä hioutuu tai hio terää pehmeään ja hiovaan aineeseen esim. hiekkakiveen Kun syöttöä lisätään, terä kipinöi, terä on kiillottunut vaikka kehänopeus, koneen teho ja sahausnopeus on tarkistettu Kun syöttöä lisätään, terä taipuu Tarkista koneen kierrosnopeus, teho ja sahausnopeus Hio terä (kts. edell. kohta). Jos toimenpiteet eivät auta pitkäksi aikaa, pyydä teknistä apua Tarkista sahausnopeus Katso kappaleesta leikkuupoikkeama. Leikkuupoikkeamat Varmista, että leikattava materiaali on hyvin kiinnitetty. Tarkista suorakulmalla että terä on suora. Tarkista, että terä on terävä; jollei hio se (kts. edellä). Tarkista, että laipan halkaisija on sopiva terälle. Tarkista yhdensuuntaisuus. Tarkista, että akseli on kohtisuorassa. Käännä terä nähdäksesi onko terän toinen puoli erilainen. Jos on, on terä oikaistava. Ota yhteyttä Levantoon. Tarkista, että terä on sopiva leikattavalle materiaalille. Sahausjälki on epätasainen Tarkista, väriseekö terä. Tarkista akselin säteisvälys. Tarkista laippa. Tarkista laipan halkaisija. Tarkistuta terän jännitys 25
LIITE 3: SAHANTERIEN VIANETSINTÄ Reunan lohkeaminen Varmista että sahaus tapahtuu oikein. Tarkista suorakulmalla että terä on suora. Tarkista terän säteittäissiirtymä. Tarkista yhdensuuntaisuus. Tarkista akselin säteisvälys. Tarkista laippa. Tarkista laipan halkaisija. Tarkista, että akseli on kohtisuorassa. Tarkistuta terän jännitys. Segmentin ennenaikainen kuluminen Tarkista sahausnopeus. Tarkista kehänopeus. Varmista, että vedentulo on riittävä. Tarkista täriseekö kone. Tarkista onko terä sopiva sahattavalle materiaalille. Segmentin sivujen ennenaikainen kuluminen Varmista, että vedentulo on riittävä. Tarkista, väriseekö terä. Tarkista, onko yhdenmukaisuudessa heittoja. Tarkista laipan halkaisija. Tarkista akselin säteisvälys. Tarkista laippa. Tarkista, että akseli on kohtisuorassa. Epänormaali ääni Varmista, että segmentit eivät ole kiillottuneet tai kuluneet. Tarkistuta terän jännitys. Terärunko hankaa Tarkista terän suoruus suorakulmalla. Tarkista, onko akseli kohtisuorassa. Tarkista segmentin sivutoleranssi. Terä leikkaa vinoon Terärungon halkeamat Terä pitää teroittaa sahaamalla pieniä viiltoja tai hiomalla sitä pehmeään ja hiovaan materiaaliin (hiekkakivi) Jos terään ilmestyy halkeamia, ne on porattava pois (reiän halkaisija 4-5mm). Jos halkeamia ilmestyy enemmän, tarkistuta terän jännitys. 26
LIITE 4: TOLERANSSITAULUKKO SAHANTERILLE Ø Laipan mitat Max. leikkuusyvyys Koneen toleranssirajat Terän toleranssirajat Vesimäärä (mm) ØF P S J PT (mm) A B C D E Jäähdytys l/min Paine bar 200 80 10 10 1 40 0,04 0,04 0,15 0,12 0,10 6-10 4 250 80 13 13 1 50 0,04 0,04 0,15 0,15 0,10 6-10 4 300 80 16 13 1 60 0,04 0,05 0,15 0,15 0,10 10-15 4 350 140 16 13 1 80 0,04 0,05 0,15 0,15 0,15 10-15 4 400 140 20 16 1 100 0,04 0,06 0,15 0,15 0,15 10-15 4 450 140 20 16 1 125 0,05 0,06 0,20 0,20 0,17 15-20 4 500 170 22 16 1 130 0,05 0,07 0,20 0,20 0,20 15-20 4 550 170 22 16 1 150 0,05 0,07 0,20 0,20 0,20 15-20 4 600/625 180 22 16 1 170 0,05 0,08 0,20 0,20 0,20 20-30 5 700/725 200 25 16 1 200 0,05 0,09 0,20 0,25 0,20 30-40 5 800/825 225 25 16 1 230 0,05 0,10 0,20 0,25 0,20 30-40 5 900 255 32 20 1,5 300 0,05 0,10 0,20 0,25 0,25 30-40 5 1000/1100 280 32 22 1,5 330 0,05 0,12 0,20 0,30 0,25 40-50 5 1200 335 32 22 1,5 370 0,05 0,14 0,20 0,30 0,25 50-60 5 1300 365 32 22 1,5 400 0,06 0,14 0,25 0,50 0,25 50-60 5 1400 395 35 28 1,5 430 0,06 0,14 0,25 0,50 0,30 60-70 5 1500 420 40 28 1,5 500 0,06 0,16 0,25 0,50 030 60-70 5 1600 450 40 32 1,5 530 0,06 0,16 0,25 0,50 0,30 60-70 5 1750/1800 490 40 32 2 580 0,06 0,18 0,25 0,80 0,35 60-70 5 2000 560 40 32 2 670 0,06 0,20 0,25 0,80 0,40 70-80 5 2500/2700 700 50 38 2 830 0,06 0,22 0,25 1,10 0,40 80-100 5 3000 840 50 10 2 1050 0,06 0,25 0,25 1,50 0,40 80-100 5 Laipan halkaisija: on oltava sopiva, jotta terä pyörisi tukevasti. Koneen teho: terän suorituskyky riippuu paljon moottorin suorituskyvystä. Koneen tehonpuute voi vaikuttaa terän käyttöikään. Leikkuujälki: sekä terän että laipan pysty- ja vaakatoleranssit kannattaa tarkistaa mittakellon avulla. 27
LIITE 5: SAHANTERIEN KIERROSNOPEUSTAULUKKO Timanttisahanterien kierrosnopeus suhteessa kehänopeuteen ja terän läpimittaan Kehänopeus m/s 25 30 35 40 45 50 55 60 Æ Akselin kiertonopeus 200 2390 2870 3340 3820 4300 4780 5250 5730 250 1910 2290 2670 3060 3440 3820 4200 4580 300 1590 1910 2230 2550 2870 3180 3500 3820 350 1360 1640 1910 2180 2460 2730 3000 3270 400 1190 1430 1670 1910 2150 2390 2630 2870 450 1060 1270 1490 1700 1910 2120 2330 2550 500 960 1150 1340 1530 1720 1910 2100 2290 550 870 1040 1220 1390 1560 1740 1910 2080 600 800 960 1110 1270 1430 1590 1750 1910 700 680 820 960 1090 1230 1360 1500 1640 800 600 720 840 960 1070 1190 1310 1430 900 530 640 740 850 960 1060 1170 1270 1000 480 570 670 760 860 960 1050 1150 1100 430 520 610 690 780 870 960 1040 1200 400 480 560 640 720 800 880 960 1300 370 440 510 590 660 740 810 880 1400 340 410 480 550 610 680 750 820 1500 320 380 450 510 570 640 700 760 1600 300 360 420 480 540 600 660 720 1750 270 330 380 440 490 550 600 660 2000 240 290 330 380 430 480 530 570 2500 190 230 270 310 340 380 420 460 2700 180 210 250 280 320 350 390 420 3000 160 190 220 260 290 320 350 380 50-60 m/s betonille 50 m/s vuolukivelle 40-50 m/s marmorille 33-35 m/s mustalle kivelle 25-28 m/s kovalle kivelle 28
LIITE 6: LASER - SAHANTERIEN KIERROSNOPEUSTAULUKKO Kierrosnopeudet Laser-timanttisahanterille Ø 350 max. 6000 rpm Ø 300 6200 Ø 230 8300 Ø 180 11000 Ø 150 12700 Ø 125 15000 Ø 115 17000 29
LIITE 7: TIMANTTIPORIEN TARKASTUKSESSA KÄYTETTÄVÄT TYÖKALUT Kello jossa on magneettipohja poran sivuttais- ja säteittäispoikkeaman tarkistamista varten Sivuttaispoikkeama Æ 100-200 - 0,40-0,50 Säteittäispoikkeama Æ 100-200 - 0,08-0,20 Suurennuslasi segmentin kiillottumisen/ avautumisen tarkistamista varten. Timanttisegmentin kiillotumisen syitä: liian kova sideaine syöttöteho alhainen liian luja timantti timantintiheys liian korkea Kiillottunut segmentti Terävä / leikkaava segmentti Kello segmentin sivuvälyksen tarkistamista varten. Kierroslaskin ja kronometri syöttönopeuden ja kierrosluvun tarkistamista varten. 30
LIITE 8: PORANTERIEN VIANETSINTÄ ONGELMA Poran suorituskyky heikkenee Kun syöttönopeutta lisätään, syntyy kipinöintiä; pora on kiillottunut Poratussa pinnassa epätasaisuutta. Timanttisegmentin ennenaikainen kuluminen Timanttisegmentin ennenaikainen kuluminen sivulta Poran runko hankaa seinämää Alapinnan huomattava mureneminen SYY, TARKISTUKSET JA TOIMENPITEET Lisää syöttönopeutta Tarkista syöttönopeus Tarkista kehänopeus Tarkista että käytetty pora on suositusten mukainen Teroita pora pehmeässä ja hiovassa aineksessa (pehmeä hiekkakivi tai teroituskivi) Jos korjaavilla toimenpiteillä saadaan aikaan vain tilapäinen parannus, ota yhteys tekniseen asiakaspalveluumme Tarkista poran sivuttaispoikkeama Tarkista akselin epäkeskisyys Tarkista, että kone on asianmukaisesti kiinnitetty Tarkista syöttönopeus Tarkista kehänopeus Varmista,että vedentulo on riittävä Tarkista, että kone on kunnolla kiinni Tarkista, että käytetty pora on suositusten mukainen Tarkista koneen pitkittäispoikkeama Tarkista poran sivuttaispoikkeama Tarkista akselin epäkeskisyys Varmista, että kone on kunnolla kiinni Varmista, että vedentulo on riittävä Tarkista segmenttien poikittaisvälys Varmista, että vedenpaine ei ole liian korkea Tarkista syöttönopeus ja tarpeen vaatiessa säädä alhaisempi syöttönopeus porauksen loppuvaiheessa 31
LIITE 9: PORANTERIEN NOPEUSSUOSITUSTAULUKKO TIMANTTIPORANTERIEN NOPEUSSUOSITUSTAULUKKO KEHÄNOPEUS Æ 3 m/s 5 m/s kw l/min 25 2300 3700 1,0 3-5 36 1650 2700 1,0 3-5 50 1150 1900 1,0 3-5 75 750 1300 1,0 6-10 100 550 950 1,5 6-10 125 450 750 1,5 6-10 150 375 620 1,5 10-14 180 325 520 2,0 10-14 200 275 450 2,0 10-14 225 250 400 2,0 10-14 250 230 375 2,0 15-20 275 210 350 2,5 15-20 300 190 320 2,5 15-20 350 160 270 2,5 15-20 400 140 230 3-4 25-40 450 130 210 3-4 25-40 500 115 190 4-6 25-40 550 100 170 4-6 25-40 600 90 160 4-6 25-40 Huom! Graniitille kehänopeus 1,5 2 m/s 32
YHTEYSTIEDOT Pääkonttori Levanto Oy Teollisuustie 5 02700 Kauniainen P. (09) 511 470 F. (09) 5114 7470 Ruotsi- Göteborg Levanto Diamond Tools Ab Backa Bergögata 9 S-422 46 Hisings Backa SVERIGE P. +46 31 522 700 F. +46 31 522 780 Ruotsi - Tukholma Levanto Diamond Tools ab Jenny Linds gata 16 S-129 52 Hägersten SVERIGE P. +46 8 5563 4380 F. +46 8 5563 4381 www.levanto.fi