Cooling Matters SG+ nestelasit ruostumattomasta teräksestä 3 Täysin uusi TE5 TE55 5 Optyma -säätimen tyhjennyspumppaustoiminto 7 Mikä rikkoo kompressorit? 10 Uutisia 12 Numero 1 2010
The most frequently used refrigeration products from the extended Danfoss ranges have been collected in one catalogue. A timesaving way to find exactly what you are looking for. A part of your toolbox. Toimitukselta Virkistäviä muutoksia vuonna 2010 Tervetuloa ensimmäisen Cooling Matters -numeron pariin. Olemme aloittaneet uuden vuoden railakkaasti yhdistämällä Cooling Info, OEM News ja Cool Expressions -uutiskirjeet YHDEKSI julkaisuksi. Olemme vakuuttuneita, että Cooling Matters -uutislehti tarjoaa kaikille asiakasryhmillemme tuoretta ja tarpeellista tietoa kylmätuotteista ja sovelluksista yhtä helppolukuisessa muodossa kuin aiemmatkin julkaisumme. Tässä numerossa Danfoss kertoo parannetusta ja entistä luotettavammasta TE5-TE55 termostaattisten paisuntaventtiilien sarjasta. Mukana on tietoa SG+ -nestelaseista, Optyma-säätimistä ja ensimmäinen osa artikkelista "Mikä rikkoo kompressorit?". Verkkosivujemme uuden tuotehakutoiminnon avulla tuotteet ja niiden tekniset tiedot löytyvät nyt helposti. Kannattaa ehdottomasti kokeilla ja todeta, miten iso muutos on tapahtunut. Uudella haulla pääset helposti käsiksi teknisiin dokumentteihin, piirroksiin, hyväksyntöihin jne. eli kaikkeen materiaaliin mitä tuotteesta olemme julkaisseet: www. danfoss.fi/kylma. Jatkakaamme siis vuotta 2010 innolla ja hyvää tulosta tavoitellen. Danfoss kylmäryhmä Uusi Quick Selection -luettelo ja "All in One" DVD 2010 tulossa pian. MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Quick Selection-luettelo Quick Selection automatic controls, compressors and condensing units This catalogue covers the most popular refrigeration products and code numbers Quick Selection-luettelo: Suositun Quick Selection -luettelon päivitetty versio 20100 on ladattavissa verkkosivuillamme. Luettelo sisältää kaikki suosituimmat tuotteemme viimeisimpine malleineen, kaupallisen ja teollisen kylmän säätimet, elektroniset ohjausjärjestelmät sekä kompressorit ja lauhduttimet. Luettelossa on 74 tuotetyyppiä ja 3575 nimikettä. 3575 code numbers in one catalogue Simply the most easy way to find the code numbers you need for your specific application all in one place. 74 products in one catalogue All in One DVD www.danfoss.com Lyhyesti Vuoden 2010 "All in One" DVD sisältää kaiken käytössä olevan kirjallisen materiaalin yhdellä levyllä. Levy sisältää tuotetietokannan, joka perustuu Danfossiin verkkosivujen tuoteluetteloon, joka on päivitetty maaliskuussa kaikkein tuoreimmilla tiedoilla. Mukana on myös suora linkki Danfoss-tuotevalintaohjelmiin, mukaan lukien Coolselector.
SG+ nestelasit ruostumattomasta teräksestä Erittäin luotettavia kaikissa ympäristöissä Danfoss tuo markkinoille uudet SG+ nestelasimallit, jotka täyttävät kaikki niille tällä hetkellä, kuin myös tulevaisuudessa asetettavat vaatimukset. SG+ on markkinoiden ensimmäinen nestelasisarja, jonka kaikki mallit ovat korroosion kestäviä ja sopivat 46 barin käyttöpaineelle sekä R410A-kylmäaineelle. SG+ noudattaa samaa mitoitusta kuin SG-vakiomallit, mikä helpottaa lasin vaihtoa kaikissa asennuksissa ja laitteissa. Tuotteet SOVELLUKSET EDUT FAKTAT Perinteinen kylmätekniikka Lämpöpumppujärjestelmät Ilmastointilaitteet Nestejäähdyttimet Kuljetuskylmä Paras visuaalinen kosteudenilmaisu Mahdollisimman vähän lämpötilasta riippuvainen Nopea ja selkeä värinmuutos Uros-naarasversio voidaan kiinnittää kuivaimeen (asennuskustannukset pienenevät). 4-puoliset liitännät mahdollistavat nopean asennuksen. Juotettavat jatkokappaleet Materiaalit soveltuvat korkeisiin työpaineisiin. Kierre-/juotosliitännät Suunniteltu HFC-kylmäaineille. Mutteri-/juotettava liitos Useita eri kokoja alueella 6-22 mm. Maksimikäyttöpaine: enintään 46 bar (667 psi). Käyttölämpötila: -50... 80 C. (-58... 176 F). Hyväksynnät: CE, UL Suojahattu lisävarusteena Suunniteltu HFC- ja HCFC kylmäaineille Erittäin luotettava pienen lämpötilariippuvuuden ansiosta Hermeettisen tiivis RST-lasiliitos Liitoslaserhitsattu Käyttölämpötila-alue: -50 to 80 C (-58 tot 176 F) Indikaattori: - vihreä = kuiva - keltainen = kosteutta Maks. käyttöpaine 46 bar (667 psi) Liitännät: Juotos x juotos Ulkokierre x ulkokierre Sisäkierre x ulkokierre Tasotiiviste x ulkokierre Ominaisuudet Laserhitsattu teräs-lasirakenne mahdollistaa erittäin luotettavan tiiviyden ja kestävyyden jopa 5 x >> MWP. Ruostumattomasta teräksestä valmistettu venttiilirunko kestää korroosiota pitkään. Komponentit ja rakenne vähentävät lämmön johtavuutta ja ylikuumenemisen riskiä juotettaessa. Suurin sallittu käyttöpaine on 46 bar (667 psi) kaikkien SG+ -sarjan venttiilien osalta. SGN+ soveltuvat myös R410Akylmäaineelle. Ne korvaavat näin SGN ja SGH-mallit ja vähentävät varastoitavien nimikkeiden määrää. SG+ on helppo lukea, ja sen tarkastusalue on 14 % suurempi kuin SGversion.
Tuotteet Uusi SG+ Vanha SG Ei "mustaa silmää" (järjestelmässä oleva lika ei vaikuta näkyvyyteen). Saatavana tilauksesta myös nestelasia suojaavalla muovikannella. SG+ on hinnaltaan aiempien SG-mallien tasolla, joten hinta-laatusuhde on erinomainen. Tuotesarjan esittely Juotettava malli - ruostumaton teräsrunko kupariputkilla SGN+ ja SGM+ Juotos ODF x ODF (Juotos ODF x ODM) Uros-urosversio - ruostumaton teräs SGN+ ja SGM+ Ulostulo ulk. x ulk. Uros-naarasversio - ruostumaton teräs SGN+ ja SGM+ Ulostulo ulk. x sis. Etutiiviste ulk. x sis. SGN+ on varustettu tunnistimilla, jotka vaihtavat väriä kylmäaineen kosteuspitoisuuden mukaan. Ne sopivat käytettäviksi R410A:ta sisältävän HFC:n ja HCFC:n kanssa. SGN+ asennetaan nestelinjaan valvomaan kosteuspitoisuutta. KOSTEUSPITOISUUS, PPM (PARTS PER MILLION) 25 C / 77 F 43 C / 109 F Kylmäaine Kuiva (vihreä) Keskialue Märkä (keltainen) Kuiva (vihreä) Keskialue Märkä (keltainen) R22 <30 30-120 >120 <50 50-200 >200 R134a <30 30-100 >100 <45 45-170 >170 R404A <20 20-70 >70 <25 25-100 >100 R407C <30 30-140 >140 <60 60-225 >225 R507 <15 15-60 >60 <30 30-110 >110 R410A <66 66-266 >266 <135 135-540 >540 SGM+ on tarkoitettu osoit tamaan kylmäaineen tilaa ja säiliön nestemäärää sekä kompressorin öljytasoa. SGM+ asennetaan nestelinjaan valvomaan kylmäainetta, ja sen kautta nähdään, o jos alijäähdytys on riittämätöntä (kuplia näkyvissä) o jos järjestelmässä on kosteutta (indikaattorin väri on muuttunut vihreästä keltaiseksi). SGH-tyyppi SGH-koodinumero -tyyppi SGN+ SGN+ Syöttöaukon koko aukon koko Ulostulon Ulostulon Syöttö- -koodinumero [mm] [in] [mm] [in] [bar] ef koko koko MWP SGH 6 014-1090 SGN+ 6 014F0181-1/4-1/4 46.0 SGH 10 014-1092 SGN+ 10 014F0182-3/8-3/8 46.0 SGH 12 014-1091 SGN+ 12 014F0183-1/2-1/2 46.0 SGH 16 014-1094 SGN+ 16 014F0184 16 5/8 16 5/8 46.0 SGH 22 014-1096 SGN+ 22 014F0186 22 7/8 22 7/8 46.0 SGH 22 014-1098 SGN+ 22 014F0187-1 1/8-1 1/8 46.0 Koodinumerot ovat lähes samat. Edellisten SG-versioiden merkinnän - tilalla on merkintä F, joten uudentyyppinen SG+ on koodiltaan 014F0171 (ennen 014-0171). SG+ tuodaan markkinoille lähikuukausien aikana. Siirtymävaiheessa SGmallien varastot pienenevät ja SG+ -mallien varastot kasvavat. Tämä ei kuitenkaan koske mallia SGH, sillä sen tilalla on malli SGN+ (katso yllä oleva taulukko). Lisätietoja SG+ -nestelaseista saat Danfoss-myyntikonttorilta tai tukkuriltasi. Teknisiä esitteitä voit ladata verkkosivuiltamme osoitteesta www.danfoss.fi/kylma>> Tekniset esitteet linkki.
Helpompi käyttää, laajempi käyttöalue - täysin uudistunut TE5 TE55 Keräsimme kokemusta ja tuloksia kylmäteollisuudesta, kuuntelimme asiakkaan vaatimuksia ja liitimme mukaan aiemmista termostaattisista paisuntaventtiileistä tuttua edistynyttä tekniikkaa. Tuloksena saimme uudistuneen TE5 TE55 tuotesarjan, joka on entistäkin helppokäyttöisempi ja soveltuu yhä useampiin käyttökohteisiin. Tuotteet Eräs kenttätesteistä suoritettiin ostoskeskuksen ilmastointilaitteella, joka oli teholtaan 2 x 180 kw. Järjestelmässä oli ruuvikompressorit ja putkilämmönvaihtimet. Käynnistyksessä tapahtuneen nesteiskun takia urakoitsijan piti asettaa joka kerta korkeampi tulistusarvo. Järjestelmän tulistusarvo oli 10-12 K, ja nesteiskun vaara oli koko ajan läsnä, mikä muodosti riskin järjestelmälle, vei urakoitsijan aikaa ja tuli kalliiksi omistajalle järjestelmän tehottomuuden takia. Käytössä olleen kilpailijan venttiilin tilalle vaihdettiin uusi TEZ55 ja MOP +15 C sekä suutin 11 tehdasasetuksin. Kun järjestelmä käynnistettiin uudelleen, veden lämpötila oli noin 25 C, mutta mitattu tulistusarvo oli vain 10-12 K eikä imulinjassa ollut nestettä. Kun lopullinen veden lämpötila 6 C saavutettiin, tulistus tapahtui vakaasti välillä 6-7 K. Kyseessä on venttiili, jonka toimintaa on parannettu entisestään. Sen hinta-laatu -suhde on erinomainen. Se sopii yhteen Danfossin muiden tuotteiden kanssa ja on selvästi edellä kilpailevia tuotteita. Sekä urakoitsija että omistaja olivat tyytyväisiä tuloksiin. Urakoitsija kehui venttiilin asetusten ja asennuksen helppoutta ja tietysti järjestelmän parantunutta suorituskykyä. Omistaja pääsi nauttimaan kulujen pienenemisestä kasvaneen tehokkuuden ansiosta. 4 K korkeampi höyrystymislämpötila merkitsi 22 % energiansäästöä. Eräs tämän venttiiliperheen suurimmista eduista on se, että uudet mallit (venttiilin runko, suutin ja elementti) sopivat yhteen nykyisten mallien kanssa. Se taas merkitsee sitä, että tuotteilla on siirtymäaika, eikä varastointiongelmia synny. Huomaa: Erityistä huomiota on kiinnitettävä, kun vaihdetaan TE 12:n suutin. Edut nykyiseen TE-tuoteperheeseen verrattuna: Parempi tehoalue uuden suutinsarjan myötä ei tehoportaita, ei päällekkäisyyttä Nopea ja luotettava anturin asennus uuden sylinterimäisen anturin ja uuden anturinkiinnikkeen ansiosta Minimivarasto ja lyhyt siirtymäaika uudet ja vanhat osat sopivat toisiinsa Vakaa ja tarkka tulistuksen säätö Vahvempi kaksoispalje-elementti, pidempi käyttöikä Tuntoelimen täytös ei pakkaudu Uusi malli nostaa maksimikäyttöpainetta 22 barista 28 bariin, mikä riittää R404A - ja R507C-kylmäaineille. Laajat testit kenttätesteineen ovat osoittaneet, että uuteen TE5-TE55:een liitetyt järjestelmät ovat pystyneet vakaaseen toimintaan paljon alhaisemmilla tulistusasetuksilla, mikä paitsi lisää järjestelmän tehokkuutta myös vähentää merkittävästi vaaraa nesteen joutumisesta imulinjaan (nesteisku). Lue lisää nesteiskun tuhoisista vaikutuksista kompressorille sivun 10 artikkelista "Mikä rikkoo kompressorit". OMINAISUUDET Kaksoiskalvo, ruostumaton teräs Ruostumaton teräselementti Kaksoisanturitiiviste Kestävä kapillaariputki ruostumatonta terästä Laserhitsaus Anturin kiinnike Kapillaariputki ja kiinnike ruostumatonta terästä Laserhitsattu optimoitu elementti ruostumatonta terästä Käyttöiän varmistamiseksi venttiilin osiin on käytetty erityisseosta, joka varmistaa erityisen hyvät käyttöominaisuudet. EDUT Pitkä käyttöikä, pienet huoltokustannukset Ei korroosiota 100 % pitävä tiiviste varmistaa pitkän käyttöiän Ei vaaraa putken rikkoutumisesta Pitkä käyttöikä Helppo ja mukava asentaa Parannettu kalvo takaa entistä pidemmän eliniän Vanhat ja uudet osat ovat vaihtokelpoisia, mikä takaa minimivarastot. Monia liitäntämahdollisuuksia: juotos x juotos laippa x laippa laippa m. suora tai kulma
Tuotteet Uusi suutin Kaikki TE5 TE55 -komponentit (venttiilin runko, suutin ja elementti) ovat toistensa kanssa vaihtokelpoisia. Sekä venttiilin runkojen että elementtien koodit pysyvät muuttumattomina. Tämä ei koske suuttimia, jotka on suunniteltu kokonaan uudelleen paremman suorituskyvyn varmistamiseksi (ei välejä tai päällekkäisyyttä). Alla olevassa taulukossa on esitetty uudet suuttimet koodeineen ja tehoineen. Huomattakoon myös, että suuttimen numerointi on muuttunut (0,5-13), mikä antaa paremman käsityksen suuttimen tehosta. UUSI SUUTIN TEHO TR/KW TR kw TR kw TR kw TR kw Malli Uusi koodi Suutin nro R134a R404A/507 R407C R22 067B2788 0.5 2.0 7.0 2.5 8.7 3.0 10.8 3.0 11.1 067B2789 1 3.5 12.0 4.0 14.6 5.0 18.3 5.5 18.8 TE5 067B2790 2 5.0 16.9 6.0 20.1 7.5 25.6 7.5 26.1 067B2791 3 6.0 21.7 7.5 26.3 9.5 33.0 10.0 33.9 067B2792 4 8.5 29.0 10.0 34.6 12.5 43.9 13.0 44.8 067B2708 5 11.0 39.0 14.5 50.6 17.0 58.8 17.0 60.0 TE12 067B2709 6 13.5 47.5 17.5 61.0 20.5 71.2 21.0 72.7 067B2710 7 16.0 55.8 20.0 70.6 23.5 81.4 24.0 84.5 TE20 067G2771 8 20.0 69.5 22.0 77.6 29.5 104.0 32.5 113.0 067G2773 9 22.5 78.4 24.0 84.5 32.5 113.5 37.5 131.0 067G2701 10 29.5 102.8 34.0 118.4 42.5 148.4 44.5 156.0 TE55 067G2704 11 35.5 124.7 41.0 143.2 50.5 177.4 54.0 190.0 067G2707 12 44.0 154.7 48.5 170.3 61.5 215.3 65.5 288.8 067G2710 13 54.5 190.0 60.0 209.8 78.0 279.6 80.0 281.0 Seuraavassa näemme, että uuden suuttimen myötä uusien venttiileiden valinta on helpompaa, ja ne kattavat aukottomasti alueen 8-210 kw (R404A). Kylmäteho: Höyrystymislämpötila te = +4 C alue N ja te = -30 C alue B Lauhtumislämpötila tc = +38 C Kylmäaineen lämpötila ennen venttiiliä tl = +37 C Vanha TE5-55 sarja Uusi TE5-55 sarja Teho (kw) Teho (kw) Aikaisempi alue Malli Olosuhteet: Danfoss standard R404A, +5 C / +32 / 4K alijäähdytys Uusi alue Malli Olosuhteet: Danfoss standard R404A, +4 C / +38 / 1K alijäähdytys Uusi anturin pidike Käytössä on myös uusi anturin kiinnike, joka uuden anturin kanssa varmistaa erinomaisen lämmönsiirron. Uuden TE5 TE55-paisuntaventtiilisarjan parantunut suorituskyky, pidempi käyttöaika sekä valinnan ja käytön helppous ovat todellisia etuja vanhaan sarjaamme ja kilpailijoiden tuotteisiin verrattuna. Lisätietoja uusista TE5 - TE55-tuotteista saat Danfoss myyntikonttorilta Espoosta, tukkuriltasi tai verkkosivuiltamme osoitteesta www.danfoss.fi/kylma.
Optyma -säätimen tyhjennyspumppaustoiminto (pump-down) Käytettäessä Optyma -säätimen tyhjennyspumppaustoimintoa säätimen asennuksessa ja johdotuksessa on otettava huomioon monia eri seikkoja. Tässä artikkelissa selvitämme eroja 1-vaiheisen ja 3-vaiheisen 4 ja 7,5 hv:n säätimien asennuksessa. Tekniikkaa Tyhjennyspumppaus 1-vaiheista Optyma -säädintä käyttäen. Käytettäessä Optyma -säädintä tyhjennyspumppaukseen on ensimmäiseksi huomioitava, onko koneikon kompressori kytketty suoraan Optyma -säätimen ulostuloon vai onko kompressorin ohjaus koneikolta (kontaktori tai rele). Tapaus 1 Jos Optyma -säädin (säätimen sisäinen rele) ohjaa suoraan koneikon kompressoria, on käytettävä parametriä AU, jolla aktivoidaan tyhjennyspumppaustoiminto. AU-parametri (AUX/Alarm ulostulo) voidaan asetella lisäasetuksista. Lisäasetuksiin päästään painamalla YLÖS (^) ja ALAS (v) -painikkeita sekä VALOpainiketta samanaikaisesti muutaman sekunnin ajan. Painamalla näitä kolmea painiketta yhtä aikaa muutaman sekunnin ajan pääsee lisäasetuksiin. Siirtyessäsi lisäasetuksiin järjestelmä siirtyy automaattisesti valmiustilaan (stand-by). 1. Valitse muokattava parametri YLÖS (^) ja ALAS (v) -painikkeilla. Parametriä valittaessa voi myös: 2. Tarkastella asetusta SET-painikkeen avulla. 3. Muokata asetusta pitämällä SETpainiketta painettuna ja painamalla (^) tai (v). 4. Kun parametrit on asetettu, voit poistua valikosta painamalla (^) ja (v) samanaikaisesti ja pitämällä ne painettuina, kunnes näytölle tulee huoneen lämpötila. 5. Muutokset tallentuvat automaattisesti valikosta poistuttaessa. 6. Painamalla ON/OFF-painiketta elektroninen ohjaus käynnistyy. Kuten aiemmin esitettiin, tyhjennyspumppauksen asetus on valittava parametristä AU, jolla on oltava arvo 4 alla olevan luettelon mukaisesti: PARAMETRI ASETUS ARVO TEHDAS ta AU NO NC hälytysreleen toiminto Aux/hälytysreleen toiminto 0 = kärki kiinni kun hälytys 1 = kärki auki kun hälytys 1 0 = hälytysrele 1 = käsikäyttöinen rele (AUX-näppäin) 2 = ylimääräinen termostaattirele, ohjaus StA lämpötilan mukaan (2 C differenssi) 3 = pois käytöstä 4 = pump-down toiminto (katso alla) 5 = seuraa kompressorireleen tilaa (AUX ja kompressorirele rinnakkain) 0 StA AUX releen lämpötila-asetus -45 +45 C 0 In1 P1 Liiketunnistimen hälytys Valitse sisääntulon toiminto; kompressorivaropiiri tai liiketunnistimena hälytys (NC). Salasanasuojaus ( jos PA=0, ei käytössä) 0 = kompressorin varopiiri 1 = liiketunnistimen hälytys 0 0 = asetusarvo pääsy 1 = asetusarvo, AUX & valo pääsy 2 = perusparametreihin pääsy estetty 3 = lisäparametreihin pääsy estetty PA Salasana (katso P1) 0...999 0 = ei käytössä 0 rel Ohjelmaversio ohjelmaversio Luku Asetuksella AU = 4 tyhjennyspumppaustoiminto aktivoituu (koskee vain versioita, joissa on AUX/Alarm-rele). Kytke tyhjennyspumppauspressostaatti digitaalituloon INP-1. Tämä pressostaatti ohjaa suoraan kompressoria. Kytke höyrystimen magneettiventtiili AUX-releeseen. Termostaatti ohjaa suoraan magneettiventtiiliä. 0 3
Tekniikkaa OPTYMA Control, 1-vaiheinen Kompressori Höyrystimen magneettiventtiili Pressostaatti tyhjennyspumppaukseen Ympäröivän ilman anturi M1 Power Supply Defrost Fans Compr. Light Aux/Alarm M2 M3 M4 M5 Comp. protection Common dig..input Door limit switch Defrost probe Ambient probe Common probe Not be used Power supply 230 V AC Tapaus 2 Jos kompressorin ohjaus on koneikolta suoraan ja koneikko on varusteltu kontaktorilla ja pump-down pressostaatilla, joka ohjaa suoraan kompressoria. Tällöin mitään pressostaattia ei saa kytkeä Optyma -säätimeen. Myöskään AU-arvoa ei saa asettaa arvoon 4. Tällä asetuksella magneettiventtiili kytketään säätimen kompressorin ulostuloon (14-15). OPTYMA Control, 1-vaiheinen Höyrystimen magneettiventtiili Ympäröivän ilman anturi M1 Power Supply Defrost Fans Compr. Light Aux/Alarm M2 M3 M4 M5 Common dig..input Door limit switch Comp. protection Defrost probe Ambient probe Common probe Not be used Power supply 230 V AC
Tyhjennyspumppaus 3-vaiheisella Optyma -säätimellä Valitse säätimestä TYHJENNYSPUMP- PAUS (PUMP DOWN) ohjaus kompressorille, joka liitetty riviliittimeen X1. Muuta valittua kytkentää johdotuskaavioiden mukaan. Tekniikkaa AU-parametri ei saa koskaan olla 4, sillä tyhjennyspumppaus suoritetaan sähkömekaanisesti paneelin sisällä. Optyma -säädin, 3-vaiheinen, 4 hv tyhjennyspumppauksella Optyma -säädin, 3-vaiheinen, 7,5 hv tyhjennyspumppauksella
Huolto Mikä rikkoo kompressorit? Osa 1 - Kylmäaineen takaisinvirtaus Kylmäaineen takaisinvirtaus tapahtuu koneiston käyntijakson aikana. Tässä vaiheessa suuri määrä nestemäistä kylmäainetta palautuu käynnissä olevalle kompressorille imuputken kautta hallitsemattomasti. Vahinkojen määrä riippuu kompressorille tulevan nesteen määrästä. Tämä näkyy usein vaahtoamisena kompressorin kampikammion näkölasissa. Jos nestemäistä kylmäainetta joutuu sylinteriin, huuhdotaan sylintereiden ja mäntien voiteluaine pois, mikä aiheuttaa sylinterin naarmuuntumisen ja ylikuumenemista. Se puolestaan johtaa pienten metallihiukkasten joutumiseen koneen sisäosiin. Kylmäaine myös laimentaa kompressorin kampikammiossa olevaa voiteluöljyä. Mitä enemmän öljy laimenee nestemäisen kylmäaineen takia, sitä enemmän voitelu heikkenee. Kun nesteen laimentama öljy johdetaan voitelemaan laakereita, kiertokankia, sylinterin seinämiä yms., alkaa öljyn seassa oleva kylmäaine kitkan vaikutuksesta höyrystyä, mikä estää öljyä voitelemasta näitä tärkeitä osia. Yleensä kauimpana sijaitsevat osat kuten laakerit ja kiertokanget kuluvat nopeasti ja leikkaavat sitten kiinni. Joskus kampiakselin ylempi laakeri kuluu niin pahasti, että se aiheuttaa roottorin/staattorin kontaktin ja palamisen, ja usein ylin kiertokanki leikkaa kiinni kampiakseliin. Kun moottori edelleen kiertää kampiakselia, se rikkoo alumiiniset kiertokanget ja viimein myös itse männät. Kun kiertokanget ja männät rikkoutuvat, lentää kappaleita kompressorin sisällä, jolloin osa niistä voi päätyä moottoriin. Ne voivat aiheuttaa moottorin käämin eristevaurioita ja moot- Kuvassa näytetään laakerin leikkaaminen Vaahtoaminen näkyy selvästi kompressorin kampikammion näkölasissa. Tämä on selvä merkki nestemäisestä kylmäaineesta öljyn seassa. höyrystin "tulvii yli" erityisesti jos tulistusasetus on liian pieni. Kun koneiston imupaine laskee, laskee paine myös termostaattisen paisuntaventtiilin kalvon alapuolella pakottaen venttiiliä auki. Tämä paineen lasku vaikuttaa paisuntaventtiiliin nopeammin kuin paisuntaventtiilin tuntoelimen lämpötilan hitaampi muutos, jolloin paisuntaventtiili avautuu. Kylmäaine syöksyy höyrystimelle hallitsemattomasti ennen kuin tuntoelin reagoi ja alkaa sulkea venttiiliä (mitä suurempi venttiili on, sitä suurempi on höyrystimeen syötetyn kylmäaineen määrä). Kun neste pääsee imuputkeen, on sen seuraava etappi kompressori. Seuraamalla paisuntaventtiilin tulistusta kaikissa käyttöolosuhteissa ja säätämällä tulistus siten, että se on vakaa kaikissa käyttöolosuhteissa, ongelmat voidaan yleensä ratkaista. Voit joutua asentamaan venttiiliin pienemmän suuttimen vakaan tulistumisen aikaan saamiseksi. Voit joutua päivittämään järjestelmän elektronisella paisuntaventtiilillä tai asentamaan pisaranerottimen järjestelmissä, joita ohjataan vanhemmilla, perinteisillä säätimillä. torin palamisen. Usein lopullinen diagnoosi on moottorin palaminen, mutta vian todellinen aiheuttaja on ollut kylmäaineen takaisinvirtaus. Takaisinvirtaus tapahtuu usein yöaikaan, kun tehontarve on vähäisin ja laitteessa on ylimääräistä tehoa. Usein paisuntaventtiilit ovat ylimitoitettuja höyrystimen tehoon nähden. Aina, kun kompressori käynnistyy tai kylmätilaan tulee suuri tuotekuorma, paisuntaventtiili pakotetaan avautumaan, ja
Huolto Kuvassa näkyy merkkejä kampiakseliin hitsautuneesta kiertokangen alumiinista. Syynä on nestemäisen kylmäaineen erottuminen öljystä ja voiteluaineen huuhtoutuminen pois laakereilta. Yllä olevissa kuvissa näkyy nesteen takaisinvirtauksen aiheuttamien vahinkojen laajuus. Ensimmäisessä kuvassa esitetään rikkoutuneiden kiertokankien palasien koko ja määrä. Toisessa kuvassa näemme kolme rikkinäistä kiertokankea nelisylinterisestä koneesta. Molemmissa tapauksissa vahinko aiheutui, kun kiertokanget leikkasivat kiinni kampiakseliin. Syitä nesteen takaisinvirtaukseen 1 Pieni höyrystimen lämpökuorma 2 Ylimitoitettu laitteisto 3 Tuotteiden sijoittelu kylmähuoneessa (kylmähuoneen huono ilmankierto valojen, hyllyjen tms. ollessa tiellä) 4 Vialliset höyrystinpuhaltimet 5 Öljyn kerääntyminen höyrystimeen 6 Höyrystimen puutteellinen sulatus tai väärät sulatusjaksot (jään kertyminen höyrystimelle/ei ilmavirtausta/ heikko lämmönsiirto) 7 Ylimitoitettu paisuntaventtiilin suutin 7a Vääräntyyppinen paisuntaventtiili 7b Paisuntaventtiilin paineentasausputki ahdas tai tukossa (Kapillaariputki?-Öljytukos tms?) 7c Paisuntaventtiilin tuntoelimen kiinnike on irti tai tuntoelin on väärässä paikassa imuputkessa. 7d Tulistusasetus liian alhainen 8 Huono kylmäaineen jakautuminen höyrystimessä Ennaltaehkäisevät toimenpiteet kylmäaineen takaisinvirtauksen estämiseksi 1 Paisuntaventtiilin teho on tarkastettava ja suuttimen koko varmistettava 2 Termostaattisen paisuntaventtiilin tulistuksen asetus on oltava 6-8 K. Se voi olla myös pienempi, jos käytössä on elektroninen paisuntaventtiili 3 Asenna oikean kokoinen pisaranerotin, jossa on asianmukainen öljyn takaisinvirtaustoiminto 4 Tarkista ja nollaa sulatusasetus tarvittaessa 5 Tarkista koko järjestelmän toiminta tai käynnistä koneikko uudelleen Mikä rikkoo kompressorit? Nämä neuvot kenttähuoltoa varten on koottu avustamaan kylmäasentajia ja -teknikkoja ymmärtämään syitä, miksi kompressorit rikkoutuvat ja kuinka syyt diagnosoidaan, korjataan ja estetään. Kompressoririkkoon on 5 tärkeintä syytä: 1. Kylmäaineen takaisinvirtaus 2. Kylmäaineen vaeltaminen kompressorin seisontajakson aikana. 3. Nesteisku 4. Ylikuumeneminen 5. Voitelun puute Artikkelisarjan 5 ensimmäistä osaa kattavat yllä mainitut aiheet, ja myöhemmin julkaistavat artikkelit kattavat muut viat. Syynä kompressoririkkoon on 99,9 % syy, joka löytyy kompressorin sisältä. Lopullinen syy selviää purettaessa kompressori! Jos vain vaihdat rikkoutuneen kompressorin uuteen selvittämättä rikkoutumisen syytä, kompressoririkko tapahtuu erittäin todennäköisesti uudelleen. HUOMAA Nesteen takaisinvirtaus sattuu usein ALHAISELLA KUORMI- TUKSELLA, eli yleensä yöllä, kun toiminta kuten ovien availu, tuotteiden siirtely, trukkien käyttö ja henkilöiden käynti kylmähuoneessa on vähäisempää tai puuttuu kokonaan, mikä vaikuttaa koneiston käyntiolosuhteisiin. Tästä syystä 24 tuntia kestävä toimintojen tarkkailu auttaa usein koneiston ongelmien selvittämisessä, jotka tapahtuvat vain yöaikaan.
Verkossa Uusi sähköinen tuoteluettelo on käytössänne! Danfossin uusi sähköinen tuoteluettelo on käytössänne. Käy verkkosivuillamme ja avaa linkki sivun yläreunassa Tuotteet/Tuoteryhmät. Tämä on ensimmäinen kerta, kun kaikkien liiketoiminta-alueiden tuotteet on koottu sähköiseen verkkoluetteloon. Näin asiakkaamme pääsevät paremmin käsiksi kaikkiin käytössä oleviin dokumentteihin. Järjestelmän tärkeimmät ominaisuudet ovat seuraavat: Hakua tehdessä ei tarvitse tietää, mihin liiketoimintaryhmään kyseinen tuote kuuluu. Tuotteet voi tallentaa kohtaan Tuotelistani, joka on käyttäjäkohtainen ja jota voi hyödyntää aina uudelleen. Erityisesti tukkurit voivat linkittää omilta verkkosivuiltaan tuotteen koodinumeron tuoteluetteloon (syvälinkitys). Google ja Yahoo lisäävät näkyvyyttä ja tuotteiden Internet-haku helpottuu. Myös verkkosivujen hakutoimintoja on parannettu. Sivun yläreunassa olevan hakusarakkeen kautta voi nyt tehdä kaikkia sivuja koskevan haun, jossa ovat mukana tuotekoodit, tuoteluokat yms. Kylmäryhmän sivuilla kompressorit on kokonaan päivitetty sisältämään myös kotitalouskäyttöön tarkoitetut mallit. Myös teollisen kylmän säätimien teknisiä tietoja on lisätty ja päivitetty. Vuoden 2010 kuluessa tehtävät lisäykset ja parannukset antavat asiakkaillemme entistä paremmat ja ajantasaisemmat verkkosivut, joilta löytyvät myös teollisen kylmän CAD-symbolit ja tuotehyväksynnät niin tuotekoodin kuin tuotetyypin perusteella. Yhteystiedot OY DANFOSS AB Kivenlahdentie 7 (PL 27) 02360 Espoo Puh. 0207 010 600 Faksi 0207 010 621 kylma@danfoss.fi www.danfoss.fi/kylma Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice.this also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed. All trademarks in this material are property of the respective companies. Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.