www.ruukki.fi/infra Suuriläpimittaiset teräsputkipaalut pohjarakentamisessa RUUKKI SUURPAALUT



Samankaltaiset tiedostot
SSAB RD-paaluseinä. Tukiseinäratkaisu kaikkiin olosuhteisiin.

SSAB teräspaalut.

Rakenna kotisi Ruukin varaan Ruukki RR -PAALU

kotimaiset RUUKIN SUOJAKAITEET

2 Porapaalujen kärkiosien tekniset vaatimukset 2 KÄYTETTÄVÄT STANDARDIT JA OHJEET... 4

SSAB RRs-paalut RR-PAALUTUSOHJE, MITOITUSTAULUKOT

SSAB suojakaiteet. Turvalliset kotimaiset kaideratkaisut.

RUOSTUMATONTA TERÄSTÄ

SSAB RRs-paalut RR-PAALUTUSOHJE, MITOITUSTAULUKOT

Ruukin uusi paalu lujiin teräksiin perustuvat ratkaisut TkT Vesa Järvinen

Kansainvälisen tilausliikenteen matkustajat 2018

Kansainväliset pakettipalvelut. Parcel and ecommerce, 5/31/2019

RENKAAT - SISÄRENKAAT - LEVYPYÖRÄT - PYÖRÄT - AKSELIT

Ympäristövastuu Ruukin teräspaalutuotteissa

Kansainvälisen reittiliikenteen matkustajat 2018

Kansainvälisen reittiliikenteen matkustajat 2018

WQ-palkkijärjestelmä

Ulkopaikkakuntalaisille ja ulkomaalaisille annettavasta hoidosta perittävät maksut alkaen

RKL-, R2KL- ja R3KLkiinnityslevyt

KUORMA-AUTOJEN SUURIMMAT SALLITUT NOPEUDET. Muualla ei rajoitusta, tarkkailkaa liikennemerkkejä!

RR-paalutusohje. Suunnittelu- ja asennusohjeet lyötäville RR-paaluille

Asuntomessut, Kokkola

Teräspaalujen CE-merkintä. Tkt Vesa Järvinen

PISA 2012 MITEN PERUSKOULUN KEHITYSSUUNTA TAKAISIN NOUSUUN?

SSAB:n teräksestä paalutusratkaisuun Valmistus- ja jalostusketju omissa käsissä. Marko Maukonen

SOVELLETTAVAT KORVAUSMÄÄRÄT

Aidot ja alkuperäiset RR- ja RD-paalutuotteet. Hannu Vesamäki

Demografinen huoltosuhde. Mikä on hyvä huoltosuhde?

REFERENSSIT Laserhitsatut levyt - ainutlaatuisia ratkaisuja

RUNKOVESIJOHTO- JÄRJESTELMÄ

Uusiutuvan energian trendit Suomessa. Päivitetty

01 June Subject/Place/Occasion

Uusiutuvan energian trendit Suomessa. Päivitetty

InfraRYL osa 1 Väylät ja alueet päivitys Porapaalut. Luku on muuttunut kauttaaltaan, hyväksytty julkaistavaksi TK

VUOKRAUSRATKAISUT Trukki tarpeesi mukaan

A8-0321/78

Ruukin teräspaalujen suunnittelu- ja asennusohjeet Paalutusohje 2011 ja Eurokoodien mukaisesti sekä työkalut teräspaalujen suunnitteluun

SOVELLETTAVAT KORVAUSMÄÄRÄT

AINESPUTKET JA SAUMATTOMAT TERÄSPUTKET

KUNINGASPALKKI LIIMAPUU

Maailman valutuotanto

Sis i äi s nen äi Tervetuloa taloon!

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Suosituimmat kohdemaat

Uusiutuvan energian trendit Suomessa. Päivitys

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en)

TYÖOLOJEN KEHITYS. Näin työmarkkinat toimivat EVA. Hanna Sutela Erikoistutkija, YTT

Tuotetiedot helpottamaan hankintatoimen arkea ja kokonaishankinnat hankintatoimen tehostajana Terveys- ja talouspäivät Hämeenlinna 27.9.

Suojakumisarjat / korjaamotyökalut

Pyydämme yritystänne täyttämään oheisen vuotta 2009 koskevan lomakkeen mennessä.

Komissio toimitti 13. toukokuuta 2015 eurooppalaisen ohjausjakson puitteissa neuvostolle

Energiavuosi Energiateollisuus ry Merja Tanner-Faarinen päivitetty:

Työhön ja työnhakuun ulkomaille. Leena Ikonen, Kela

Turvallisuus meillä ja muualla

Ihmisen tarpeisiin suunniteltu Toyota Prius on ajonautinto

Miten lisää kilpailukykyä? Partneripäivät Leena Mörttinen

ZA6284. Flash Eurobarometer 413 (Companies Engaged in Online Activities) Country Questionnaire Finland (Finnish)

Bryssel COM(2016) 85 final ANNEX 4 LIITE. asiakirjaan

Lufthansa Private Jet

Lapin TE-toimisto/EURES/P Tikkala

Teräsputkipaalujen kalliokärkien suunnittelu, lisäohjeita FEMlaskentaa

Eurooppalainen ohjausjakso: yhdennetyt maakohtaiset suositukset Hyväksyminen ja toimittaminen Eurooppa-neuvostolle

Toimitus. Kuljetus Suomi:

RR - ja RD -paalut SUUNNITTELU- JA ASENNUSOHJEET

RR -paalut. Rakenna kotisi SSAB:n teräspaalujen varaan.

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

EU:n liikenneturvallisuusohjelma tuottaa hyviä tuloksia tavoite ihmishengen säästämisestä Euroopan teillä voidaan saavuttaa vuonna 2010

Työaika Suomessa ja muissa maissa. Joulukuu 2010 Työmarkkinasektori EK

RTA-, RWTL- ja RWTS-nostoAnkkurit

Eläkeläisen kuuluminen Suomen sosiaaliturvaan. Leena Ikonen, Kela

Talouden rakenteet 2011 VALTION TALOUDELLINEN TUTKIMUSKESKUS (VATT)

Liukujärjestelmät Tuoteluettelo 2014

TUOTTEEN NIMI EDUSTAJA/ VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY. Myönnetty Alkuperäinen englanninkielinen

SSAB Boron OPTIMOIDUT KARKAISUOMINAISUUDET

Poijukettingit ja sakkelit LAATUVAATIMUKSET

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

Optim erikoisluja teräs. Nostureiden uusi sukupolvi - teoriasta käytäntöön.

TERADOWEL- ja ULTRADOWELkuormansiirtojärjestelmä

Polymer solutions Polymeeriratkaisut

EUBIONET III -selvitys biopolttoainevaroista, käytöstä ja markkinoista Euroopassa?

Ajankohtaista kunta- ja aluetiedoista

Eurokoodien mukainen suunnittelu

1 Pohjois-Pohjanmaan TE-toimisto/EURES-palvelut/TS

Rakentajan sähkömuistio. - omakotitalon ja vapaa-ajan asunnon sähköistyksen vaiheet

Veli-Matti Uotinen

MODIX Raudoitusjatkokset

kansainvälisyys JACQUET johtava, maailmanlaajuinen ruostumattomien kvarttolevyjen käyttäjä 483 työntekijää

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

CASAFLEX Kaukolämmön runko- ja taloliittymäputki

ERIKKILA TEOLLISUUSNOSTURIT

Talouskasvu jakaantuu epäyhtenäisesti myös vuonna 2017

Opintovierailut. Euroopan unionin. poikittaisohjelma. opintovierailut koulutuksen asiantuntijoille

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvio 1 Lukutaidon kansalliset suorituspistemäärät

06/03/ Vesa Järvinen EXTERNAL

Automatkailututkimuksen tuloksia 2008

Tyllis-esite :19 Page 1 FIN

Oppivelvollisuuden pidentäminen - taustaa ja toteutusta

Tuulivoimalan porapaaluperustus

Transkriptio:

www.ruukki.fi/infra Suuriläpimittaiset teräsputkipaalut pohjarakentamisessa RUUKKI SUURPAALUT

Toiminnassamme yhdistyvät teräs- ja pohjarakentamisen osaaminen Ruukki on yksi Euroopan merkittävimpiä teräksisten pohjarakenteiden toimittajia. Kotimarkkinamme on Itämeren ympäristö, mutta tehokkaan logistiikkamme ansiosta kykenemme toimittamaan ratkaisuja vaativiin kohteisiin myös muualle Eurooppaan. 2 Ruukki suurpaalut

Ruukki toimittaa metalliin perustuvia komponentteja, järjestelmiä ja kokonaistoimituksia rakentamiseen ja konepajateollisuudelle. Metallituotteissa yhtiöllä on laaja tuote- ja palveluvalikoima. Yhtiöllä on toimintaa 27 maassa. Liikevaihto vuonna 2008 oli 3,9 miljardia euroa. Ruukki on ammattitaitoinen kumppanisi. Tarjoamamme ratkaisut ovat taloudellisesti kilpailukykyisiä ja teknisesti korkeatasoisia. Ne perustuvat monipuoliseen osaamiseen ja vastuulliseen toimintatapaan. Kumppanuus asiakkaan kanssa merkitsee meille sitoutumista korkean toimituskyvyn ja -täsmällisyyden lisäksi tarvittaessa myös suunnittelu- ja toteutusvaiheen konsultointiin. Ruukki valmistaa kierresaumahitsaamalla putkia ulkohalkaisijaltaan 406 mm:stä 1220 mm:iin seinämäpaksuuksilla 8... 20 mm:ä. Ruukki on erikoistunut lujien teräslajien käyttöön paaluissa. Varustamme paalut paalukärjillä, kärkivahvikkeilla, ponttilukoilla ja tarvittaessa pinnoitteilla asiakkaan yksilöllisten vaatimusten mukaan. Ruukin monipuolisesta teräslaji- ja tuotevalikoimasta löytyy kokonaistaloudellisin paalutyyppi ja tukiseinärakenne kaikkiin pohjasuhteisiin ja kuormitustilanteisiin. Valitessasi Ruukin toimituskokonaisuuden saat tarvittaessa kaikki hankkeesi teräksiset pohjarakentamisen komponentit, järjestelmät ja kokonaisratkaisut vaivattomasti yhdeltä toimittajalta. Ruukki suurpaalut 3

Käyttökohteet Vuosaaren satama on Helsingin uusi tavarasatama ja Suomen ulkomaankaupan pääkeskus. Ruukki toimitti sataman pistolaitureihin yhteensä 23 km kalliokärjillä varustettuja teräsputkipaaluja. Ruukin kyky täsmällisiin osatoimituksiin sekä joustavuus vaihtaa alkuperäisen suunnitelman mukaisia paalupituuksia todellisia maaperäolosuhteita vastaaviksi projektin aikana säästi asiakkaan kustannuksia. Satamarakentaminen Satamarakentaminen on yksi suurimmista ja perinteisimmistä suuriläpimittaisten teräsputkipaalujen käyttöalueista. Itämeren merkittävimpien satamien reuna- ja pistolaiturit on perustettu teräsputkipaaluilla niiden erinomaisen kantavuuden, taivutusjäykkyyden ja -kestävyyden ansiosta. Teräsputkipaaluista ja ponttiprofiileista muodostettavat combi-seinät ovat yleistyneet reunalaitureiden yleisimmiksi rakenneratkaisuiksi, koska niiden muunneltavuus antaa hyvät mahdollisuudet rakenteen kapasiteetin ja muodon optimointiin. Satamarakentamisessa käytettävät paalut ovat yleensä pitkiä, joiden toimittamisesta ja logistiikan hallinnasta Ruukilla on hyvä kokemus. Tällä osaamisella hankkeeseen syntyy selkeitä kustannussäästöjä. 4 Ruukki suurpaalut

Ruukin suuriläpimittaisilla teräsputkipaaluilla on perustettu Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa vuodesta 1987 lähtien yli 500 siltaa. Silta- ja väylärakentaminen Siltarakentamisessa teräsputkipaaluperustukset ovat oleellinen osa sillan kokonaisrakennetta ja sen toimivuutta. Pienissä silloissa ylimääräiset välirakenteet voidaan jättää kokonaan pois, kun paalut liitetään ilman laakereita suoraan sillan kanteen. Lyhentynyttä rakennusaikaa ja tehokkaita rakenneratkaisuja hyödynnetään esimerkiksi rautateiden siirrettävissä silloissa. Teräsputkipaalujen käyttö on lisääntynyt voimakkaasti myös paalulaatoissa, joissa lyöntipaalujen syrjäyttämä maamäärä voidaan pienentää noin neljäsosaan perinteisiin paaluratkaisuihin verrattuna. Väylärakentamisessa suuriläpimittaisia teräsputkia käytetään myös suoja- ja alitusputkina. Ruukki suurpaalut 5

Jäykillä ja hyvin taivutusta kestävillä suuriläpimittaisilla teräsputkipaaluilla voidaan rakennukset perustaa luotettavasti mm. olosuhteissa, joissa pohjamaan liikkeet aiheuttavat paaluihin sivukuormitusta ja taivutusta. Suuren kantavuuden omaavia teräsputkipaaluja käyttämällä voidaan paalujen lukumäärää vähentää huomattavasti perinteisiin lyöntipaaluihin perustuviin ratkaisuihin verrattuna ja siten nopeuttaa pohjarakenteiden toteuttamista. Asunto-, toimitila- ja teollisuusrakentaminen Teräsputkipaalujen käyttö on lisääntynyt voimakkaasti perinteisessä asunto- ja toimitilarakentamisessa erityisesti vaikeissa pohjasuhteissa sekä rakenteissa, joissa on suuria keskittyneitä kuormia. Suuren kantavuuden ja laajan mittavalikoiman ansiosta paalujen lukumäärä voidaan optimoida. Lisärakennusten perustaminen lähelle olemassa olevia rakennuksia porattavilla teräsputkipaaluilla on turvallista, koska asentamisesta aiheutuva tärinä on vähäisempää kuin lyötävillä paalutyypeillä. Teräspaalujen nopea asentaminen mahdollistaa suurtenkin kohteiden toteuttamisen lyhyessä aikataulussa luotettavasti ja tehokkaasti. Nämä vaatimukset korostuvat erityisesti teollisuusrakentamisessa. Vaativissa olosuhteissa RD-porapaaluseinä avaa uusia mahdollisuuksia rakennusten perustamiseen ja maanalaisten kerrosten toteuttamiseen tilaa ja aikaa säästäen. 6 Ruukki suurpaalut

Raahen Kuljunlahden tuulivoimapuistossa 5 x 2.3MW vuonna 2004 käytettiin ensimmäisen kerran maailmassa suuriläpimittaisiin porattaviin RD-paaluihin perustuvaa perustusratkaisua, jossa porapaalut ankkuroitiin kallioon. Energiarakentaminen Suuriläpimittaiset teräsputkipaalut soveltuvat erinomaisesti mm. tuulivoimaloiden perustustamiseen, koska perustuksiin kohdistuu näissä rakenteissa suuri kaatava momentti. Suuren kantavuuden omaavien teräsputkipaalujen avulla paalujen lukumäärää voidaan huomattavasti vähentää perinteisiin paalutyyppeihin verrattuna. Käyttämällä kallioon ankkuroitavia suuriläpimittaisia RD-porapaaluja voidaan anturarakenteen kokoa sekä maarakennustöiden määrää lisäksi oleellisesti pienentää. RD-porapaaluperustus on kokonaistaloudellisesti edullinen perustusratkaisu kaikissa pohjaolosuhteissa, joissa kallionpinta on noin 3-20 metrin etäisyydellä maanpinnasta. Ruukki suurpaalut 7

Ruukin suuriläpimittaiset teräsputkipaalut Ruukin vakioteräslajit Teräslaji Hiiliekvivalentti Kemiallinen koostumus, max Mekaaniset ominaisuudet CEV fy f u A 5 Iskusitkeys max C Mn P S min min T* ) KV min [%] [%] [%] [%] [%] [MPa] [MPa] [%] [ C] [J] S355J2H 0,45 0,22 1,60 0,030 0,030 355 470-630 20-20 27 S440J2H 0,45 0,16 1,60 0,020 0,018 440 490-630 17-20 27 S550J2H 0,47 0,12 1,90 0,020 0,015 550 605-760 14-20 27 * ) Testauslämpötilana voidaan käyttää myös -40 C vaaditun iskuenergian säilyessä ennallaan 8 Ruukki suurpaalut

Standardimitat ja teräslajien saatavuus Paino [kg/m] Halkaisija Seinämäpaksuus mm 8,0 10,0 12,5 14,2 16,0 18,0 20,0 tuumaa 0,31 0,39 0,49 0,56 0,63 0,71 0,79 406 16 78,6 97,8 121,4 508 20 98,6 122,8 152,7 172,9 559 22 108,7 135,4 168,5 190,8 214,3 610 24 118,8 148,0 184,2 208,6 234,4 262,8 711 28 138,7 172,9 215,3 244,0 274,2 307,6 340,8 762 30 148,8 185,5 231,0 261,9 294,4 330,3 366,0 813 32 158,8 198,0 246,8 279,7 314,5 352,9 391,1 914 36 178,7 222,9 277,9 315,1 354,3 397,7 440,9 1016 40 198,9 248,1 309,3 350,8 394,6 443,0 491,3 1220 48 239,1 298,4 372,2 422,3 475,1 533,6 591,9 Saatavana teräslaaduilla S355J2H, S440J2H ja S550J2H Saatavana teräslaaduilla S355J2H ja S440J2H Tehdastilauksena voidaan valmistaa 34 m pitkiä teräsputkia ilman jatkoshitsausta. Jatkoshitsattuna pisimmät Ruukin toimittamat teräsputkipaalut ovat olleet 45 m pitkiä. Määrämittaisilla, asiakkaan tilauksen mukaan valmistetuilla paaluilla voidaan minimoida työmaalla tehtävät jatkoshitsaukset ja täten saavuttaa merkittäviä aikataulu- ja kustannussäästöjä rakentamisessa. Ruukilla on varastossa valmiiden teräsputkipaalujen lisäksi myös kuumavalssattuja teräskeloja, jolloin määrämittaisten putkien valmistus voidaan tarvittaessa aloittaa hyvin nopeasti ja tuotteet voidaan toimittaa asiakkaalle nopeassa aikataulussa. Standardimitat ja teräslajien saatavuus -taulukossa esitettyjen mittojen lisäksi teräsputkia voidaan valmistaa myös muilla halkaisijoilla ja asiakaskohtaisilla seinämäpaksuuksilla. Seinämäpaksuus voidaan valita 0,1 mm:n tarkkuudella. Seinämäpaksuuden ja teräslajin valinnalla rakenteet voidaan optimoida tarkasti. Esimerkiksi suurissa satamahankkeissa tukiseinärakenteiden optimoinnilla saavutetaan merkittäviä säästöjä materiaalimäärissä ja hankkeen kokonaiskustannuksissa. Varastoitavat teräsputkipaalut (L=12 m) Mitat halkaisija x seinämäpaksuus [mm] Teräslaji 406 x 12,5 S440J2H (S355J2H) 508 x 12,5 S440J2H (S355J2H) 610 x 12,5 S355J2H 711 x 12,5 S355J2H 813 x 12,5 S355J2H Ruukki suurpaalut 9

Kierresaumahitsattujen teräsputkien valmistus ja laadunvalvonta Ruukki noudattaa toiminnassaan ISO 9001:2008 laatujärjestelmä- ja ISO 14001:2004 ympäristöjärjestelmästandardien mukaisia toimintatapoja. Laatujärjestelmillä varmistetaan prosessien toimivuus raaka-aineiden hankinnasta aina lopputuotteen asiakkaalle toimittamiseen asti. Ruukin valmistamat suuriläpimittaiset teräsputkipaalut perustuvat Raahen terästehtaalla valmistettuun korkealaatuiseen teräkseen. Teräsputkipaalut valmistetaan kierresaumahitsaamalla. Putken valmistusprosessi on esitetty oheisessa kuvassa. Kierresaumahitsauksen jälkeen teräsputkelle tehdään seuraavat toimenpiteet: silmämääräinen tarkastus mittatarkastus päiden viisteytys tarvittaessa ja pituusmittaus hitsisaumojen ultraäänitarkastus röntgenkuvaus toimitusehtostandardin mukaisesti lopputarkastus ja hyväksyminen pinnoitus tarvittaessa 10 Ruukki suurpaalut

Lopputarkastuksen ja hyväksymisen yhteydessä teräsputkiin merkitään valmistajan tunnus, putken valmistusstandardi, putken halkaisija ja seinämäpaksuus, teräslaji sekä putken numero. Muista merkintätavoista sovitaan erikseen tilauksen yhteydessä. Ruukin valmistamien teräsputkien tekniset toimitusehdot ovat standardien EN 10219-1 tai DIN 17120 mukaisia. Mitat sekä toleranssit ovat standardin EN 10219-2 mukaisia. Erikseen tilattaessa paalut voidaan toimittaa myös standardin EN10219 mukaisilla MH-laaduilla tai API5L mukaisilla X-laaduilla. Ruukin CE-merkityt teräspaalut Ruukilla on eurooppalaiseen tekniseen hyväksyntään (ETA-12/0526) perustuva CE-merkintä, joka on kattavin rakenneteräksestä valmistetuille paalurakenteille myönnettävistä CE-merkinnöistä. Se käsittää koko paalun rakenteen, osoittaa paalujatkosten mekaaniset vaatimukset ja vaatimuksenmukaisuuden sekä osoittaa, että tuote on valmistettu soveltuvaksi nimenomaan paalutuskäyttöön. CE-hyväksynnän taustalla ovat yksityiskohtaiset kuormituskokeet erityisesti jatkoksille, eri tuotantovaiheiden jatkuva laadunvalvonta ja materiaalien jäljitettävyys. Käyttämällä rakennusprojektissa Ruukin CE-merkittyjä paaluja varmistetaan perustusten kestävyys ja toimivuus. Testatut tuotteet takaavat ongelmattoman asennuksen työmaalla. Teräsputkimateriaalista toimitetaan vähintään standardin SFS-EN 10204 tyypin 2.2 mukainen ainestodistus. Myös standardin SFS-EN 10204 tyypin 3.1 mukainen ainestodistus on mahdollinen. Kierresaumahitsattujen teräsputkipaalujen valmistus Hitsaus Muotoiluyksikkö Nauhakela Hitsin tarkastus Syöttörulla Rullaoikaisu Jyrsin Hitsausyksikkö nauhan jatkamiseksi Ruukki suurpaalut 11

RR- ja RD-suurpaalut Kierresaumahitsaamalla valmistettuja teräsputkia voidaan käyttää monipuolisesti erilaisissa paalutussovelluksissa, joissa teräsputki toimii kantavana rakenteena tai paalun suojaputkena. RR-suurpaalut ovat lyömällä asennettavia teräsputkipaaluja. Pohjoismaissa RR-suurpaalut asennetaan yleensä hydraulijärkäleellä, mutta asentaminen on myös mahdollista paaluputken sisällä liikkuvalla pudotusjärkäleellä tai dieseljärkäleellä. Kärjestään avoimet RR-suurpaalut voidaan tietyissä pohjasuhteissa asentaa tehokkaasti myös täryttimellä. RD-suurpaalut ovat uppovasarakalustolla ja keskisellä porausmenetelmällä asennettavia suuren kantavuuden omaavia paaluja. RD-suurpaalut voidaan asentaa kaikkien luonnonmaakerrosten läpi aina kallion sisään asti sijainti- ja kaltevuuspoikkeamien pysyessä pieninä. RD-suurporapaalujen kärkikontakti kalliossa on luotettava, jolloin paalun rakenteellinen kantavuus voidaan hyödyntää tehokkaasti. RR-ja RD-suurpaalut raudoitetaan ja betonoidaan yleensä asentamisen jälkeen. Tällöin paalut voidaan mitoittaa teräksen ja betonin liittorakenteena. Paalut voidaan jättää myös avoimiksi tai täyttää hiekalla tai muulla maa-aineksella. Suuriläpimittaisia teräsputkia voidaan käyttää paalutussovellusten lisäksi esimerkiksi eri rakenteiden suoja- tai alitusputkina. Tällöin teräsputket asennetaan joko valmiiseen kaivantoon tai asennetaan maahan poraamalla, tunkkaamalla, lyömällä tai täryttämällä. 12 Ruukki suurpaalut

Paalukärjet Ruukin lyötävissä RR-suurpaaluissa käytettävät kalliokärjet valmistetaan ja kiinnitetään paaluihin tehdasolosuhteissa Oulaisten tehtaalla. Kalliokärkien numeroinnin avulla varmistetaan kärkien jäljitettävyys. Kalliokärki rakenneterätuurnalla Kalliokärki karkaistulla tuurnalla Kalliokärki reikätuurnalla Kärkivahvike Kärjellä kantavat RR-suurpaalut varustetaan Pohjoismaissa yleensä RR-kalliokärjillä, joilla on Liikenneviraston käyttölupa (556/090/2010). Kalliokärkiä käytetään suojaamaan paalun alapäätä asentamisen aikaisia rasituksia vastaan, keskittämään paalun kärkeen kohdistuvat rasitukset mahdollisimman tasaisesti paaluputken poikkileikkaukselle sekä estämään paalun kärjen liukumista sivusuunnassa. RR-kalliokärkiä on käytössä kolmea eri tyyppiä. Yleisimmät kärkityypit ovat rakenneterästuurnalla ja karkaistulla tuurnalla varustetut kalliokärjet. Ruukki toimittaa myös reikätuurnalla varustettuja kalliokärkiä, jolloin kalliokärjen betonitäytteisen reikätuurnan läpi voidaan porata esimerkiksi kallioon injektoitava tartuntatappi. Paalun kärki voidaan suojata myös erityyppisillä pohjalevyillä olosuhteissa, joissa kalliokärkeä ei vaadita. Jos paalu asennetaan alapäästään avoimena paaluna, voidaan paalun alapäähän jo tehtaalla asentaa kärkivahvike suojaamaan paalua asennuksen aikana. Ruukki suurpaalut 13

Tukiseinärakenteet Teräsputkipaaluihin perustuvia tukiseinärakenteita käytetään sekä satamien reuna- että pistolaitureissa. Varsin yleinen käyttökohde on myös maanalaisten tilojen pysyvä tukiseinärakenne. Teräsputkipaaluihin perustuvilla tukiseinärakenteilla voidaan usein helposti korvata perinteiset ja työläät kaivamiseen perustuvat tukiseinärakenteiden toteutusmenetelmät. Käyttämällä Combi- ja putkipaaluseiniä voidaan pystykuormat hallita selvästi paremmin kuin perinteisillä teräsponttiseinillä. Combi- ja putkipaaluseinien taivutusjäykkyys ja -kestävyys suhteessa käytettyyn materiaaliin on erittäin hyvä. Ruukin RR-paaluhin perustuvat lyömällä asennettavat tukiseinärakenteet RR-suurpaaluista voidaan muodostaa yhtenäinen combiseinä hitsaamalla paalujen kylkeen ponttilukot tai kokonaiset ponttiprofiilit. Combi-seinässä putkipaalut kantavat seinään kohdistuvat kuormat ja väliin asennettavat ponttiprofiilit tekevät seinästä yhtenäisen. Putkipaaluseinässä paalut liitetään toisiinsa paaluihin hitsattujen lukkoprofiilien avulla. 14 Ruukki suurpaalut

RD-paaluseinä mahdollistaa teknisesti riskittömän tukiseinäratkaisun vaikeissa maaperäolosuhteissa. RDpaaluseinää voidaan käyttää mm. kaukalorakenteina ja rakennusten yhdistettynä perustusrakenteena ja maanpaineseinänä. Tukiseinärakenteiden teräsputkipaalut asennetaan yleensä kärjestään avoimina, mutta tarvittaessa ne voidaan varustaa myös paalukärjillä. Tukiseinärakenteissa Ruukin toimitus sisältää RR- tai RD-putkipaalut, paalujen varustelut sekä ponttilukkojen tai kokonaisten ponttiprofiilien hitsaamisen putkipaaluihin. Myös erilaisten korroosiosuojapinnoitteiden tekeminen on mahdollista. Ruukin RD-paaluihin perustuvat poraamalla asennettavat tukiseinärakenteet RD-paaluseinä on poraamalla asennettava putkipaaluseinä vaikeasti läpäistäviin maaperäolosuhteisiin. RD-paaluseinä muodostuu yleensä kallioon asennetuista RD-paaluista, jotka on liitetty toisiinsa lukkoprofiileilla. RD-paaluseinä on parhaimmillaan tukiseinärakenteissa, joihin kohdistuu vaakakuormitusten lisäksi suuria pystykuormia. Ruukki suurpaalut 15

Paaluvarusteiden valmistus ja laadunvalvonta Teräsputkipaaluihin liittettävien osien valmistuksessa käytetään hyväksi nykyaikaista automatisoitua robottihitsaustekniikkaa, jolla varmistetaan hitsaustyön korkea laatu ja erinomainen kustannustehokkuus. Kalliokärkien valmistus ja kiinnihitsaaminen paaluputkeen konepajaolosuhteissa täsmällistä komponenttien esilämmitystä ja robottihitsauslaitteistoa hyväksikäyttäen varmistavat hitsausliitosten kestävyyden ja lopputuotteen korkean ja tasaisen laadun. Lisäksi jokaiselle kalliokärjelle suoritetaan Ruukin laadunvarmistusohjelman mukainen tarkastus. Ponttilukkojen hitsaus kierresaumahitsaamalla valmistettuun teräsputkeen tehdään automatisoidulla tuotantolinjalla yhtä aikaisesti molemmille puolille putkea, jolloin tuotanto on tehokasta. Ponttilukkojen hitsauksen aiheuttamien teräsputken muodonmuutosten hallintaan on kiinnitetty erityistä huomiota. Automatisoidun tuotannon ja huolellisen seurannan avulla lopputuotteen laatu on korkealla tasolla. 16 Ruukki suurpaalut

Pinnoitukset Pohjarakenteet suunnitellaan tavallisesti vastaamaan rakennukselta tai rakenteelta vaadittua käyttöikää. Kun teräksiset pohjarakenteet suunnitellaan ja suojataan ympäröivät olosuhteet huomioon ottaen, on lopputuloksena pitkäikäinen ja turvallinen ratkaisu. Teräsrakenteiden käyttöikämitoitus, korroosion suuruus maaperässä ja vedessä sekä erilaisten pinnoitteiden käyttö hallitaan nykyisin hyvin. Putken ulkopuolinen maalipinnoite Teräs Pohjamaali Pintamaali Maahan ja veteen asennettavien teräspaalujen suunnittelussa korroosio otetaan tavallisesti huomioon seinämäpaksuuden ylimitoituksena. Suositeltavat mitoituksessa käytettävät korroosiovähennykset eri maaperä- ja vesiolosuhteissa on esitetty standardissa EN1993-5 Eurokoodi 3, Teräsrakenteiden suunnittelu, osa 5 Teräspaalut. Satamarakenteissa ja muissa aggressiivisissa olosuhteissa teräsputkipaalujen suojaaminen ulkopuolisilla pinnoitteilla joko kokonaan tai osittain saattaa olla edullista. Ruukki toimittaa ulkopuolisesti korroosiosuojattuja teräsputkia suojamaalattuina tai HDPE 3-kerrospinnoitettuina. Suojamaalaus toteutetaan standardin EN ISO 12944-5 mukaisilla suojamaaliyhdistelmillä. Pinnan esikäsittely, maalauksen toteuttaminen ja valvonta sekä pinnoitteelle tehtävät testaukset tehdään EN ISO 12944-standardien mukaisesti. Myös ponttilukot ja teräspontit voidaan korroosiosuojata suojamaalaamalla. Putken ulkopuolinen 3-kerrospinnoite Teräs Epoksi Adheesiokalvo Polyeteeni 3-kerrospinnoitteen toteutus ja laadunvalvonta tehdään standardin DIN 30 670 vaatimusten mukaisesti. Ratkaisussa epoksikalvo suojaa paalua korroosiolta ja polyeteenikalvo puolestaan epoksikalvoa vaurioitumiselta. 3-kerrospinnoite voidaan tehdä 10-18,1 metrin mittaisiin putkiin. Pitemmät putket jatkoshitsataan ja saumakohta suojataan saumapinnoitteella. Asiakaskohtaiset erikoisvarustelut Ruukki huomioi asiakkaansa tarpeet toimittamalla teräsputkiin perustuvia pohjarakentamisen tuotteita yksilöllisesti myös asiakkaan suunnitelmien mukaisesti. Laajemmat toimituskokonaisuudet, jotka sisältävät teräspaalujen tai niihin perustuvien ratkaisujen lisäksi myös muita teräsrakenteita, sisältyvät Ruukin tarjoamaan palveluun. Alakuvassa Kokkolan syväsatamaan toimitettu erikoisvarusteltu halkaisijaltaan 1220mm:n teräsputkeen perustuva kävelysiltarakenne. Ruukki suurpaalut 17

Logistiikka Säännöllistä merilinjaliikennettä hyödyntämällä teräsputkituotteet voidaan kuljettaa edullisesti ja täsmällisesti Raahen satamasta kohdesatamiinsa asiakkaan tarpeiden mukaisesti. Muun liikenteen joukossa tehtävät maantiekuljetukset vaativat huolellista suunnittelua. Ruukilla on pitkien teräsputkien kuljetuksissa vaadittavaa vankkaa ammattitaitoa. 18 Ruukki suurpaalut

Ruukilla on vuosikymmenten kokemus terästuotteiden käsittelystä ja kuljetuksesta. Tuotteiden toimitukset asiakkaille toteutetaan yhteistyössä alan parhaiden logistiikkayritysten kanssa. Ruukilla onkin Pohjoismaissa nopeiden ja täsmällisten toimitusten ansiosta logistinen kilpailuetu. Ruukin suuriläpimittaiset teräsputket valmistetaan Oulaisissa, joka sijaitsee ainoastaan noin 70 km etäisyydellä Ruukin Raahessa sijaitsevasta terästehtaasta sekä Raahen satamasta. Merkittävä osa asiakkaiden tuotekuljetuksista hoidetaan tehokkaina merikuljetuksina, joita täydennetään maantie- ja rautatiekuljetuksilla. Erityisesti satamarakennuskohteissa Itä-meren ja Pohjanmeren alueella tuotteiden toimitus Raahen satamasta asiakkaalle on logistisesti edullista ja nopeaa, koska juna- tai maantiekuljetuksia ei tarvita. Kierresaumahitsattuja teräsputkipaaluja ja tukiseinärakenteita on toimitettu Suomen lisäksi mm. Ruotsiin, Norjaan, Tanskaan, Eestiin, Liettuaan, Puolaan, Alankomaihin, Belgiaan, Iso-Britanniaan sekä Ranskaan. Raahe Oulainen Ruotsi Suomi Norja Viro Venäjä Latvia Tanska Liettua Valko-Venäjä Irlanti Iso-Britannia Alankomaat Puola Saksa Belgia Luxemburg Tsekki Slovakia Ukraina Ranska Liechtenstein Sveitsi Itävalta Unkari Romania Italia Slovenia Kroatia Serbia Ruukki suurpaalut 19

Energy-efficient steel solutions for better living, working and moving. CFI03/019FI/04.2014/PR Ruukki Construction Oy, Harvialantie 420, 13300 Hämeenlinna, 020 5911, www.ruukki.fi Copyright 2014 Rautaruukki Oyj. Kaikki oikeudet pidätetään. Ruukki, Rautaruukki, Living. Working. Moving. ja Ruukin tuotenimet ovat Rautaruukki Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.