Vesilaitosyhdistyksen uutiskirje 5/2013 Vesilaitosyhdistyksen uutisia Vesihuolto 2013 päivät 15. 16.5.2013 Vesilaitosyhdistys järjestää yhteistyössä Jyväskylän Energia Oy:n ja Jyväskylän Seudun Puhdistamo Oy:n kanssa Vesihuolto 2013 -päivät Jyväskylän Paviljongissa. Jyväskylän Paviljongin osoite on Lutakonaukio 12, Jyväskylä. Samaan aikaan samassa paikassa on Yhdyskuntatekniikka 2013 näyttely. Vesihuoltopäivien kotisivuilla on ohjelma. Jälki-ilmoittautumiset suoraan toimistosihteeri Tarja Aarniolle, Vesilaitosyhdistys puh. (09) 8689 0110. Tervetuloa kuulemaan ja näkemään, mitä uutta alalla on tapahtunut! Tervetuloa Yhdyskuntatekniikka 2013 näyttelyyn 15. 16.5. Jyväskylän Paviljongissa järjestettävä näyttely on kiinnostanut vilkkaasti niin näytteilleasettajia kuin näyttelyvieraitakin. Tällä kertaa kaksipäiväisenä järjestettävään näyttelyyn on ilmoittautunut jo 200 näytteilleasettajaa. Myös näyttelyvieraiden ennakkorekisteröityminen on käynnistynyt huomattavasti vilkkaampana kuin kaksi vuotta sitten Turussa. Näyttelyvieraille on tarjolla yleisöluentoja ja näytteilleasettajien tietoiskuja B-hallissa sijaitsevalla YT- Foorumin lavalla. Yleisöluennot juontaa Yle-Radio Keski-Suomen toimittaja Mikko Maasola. Luentoja on kumpanakin päivänä neljä klo 10.30 12.20 välillä. Tietoiskut pyörivät YT-Foorumin lavalla aamusta iltaan. Samaan aikaan näyttelyn kanssa Jyväskylän Paviljongissa järjestetään useita yhdyskuntatekniikan alaan liittyviä seminaareja. VVY:n järjestämiä ovat Vesihuoltonuorten tapaaminen ja Vesihuolto 2013. Muista tapahtumista mainittakoon Jätelaitospäivät 2013, Tien- ja kadunpidon koneet seminaari ja Kuntatekniikan päivät. Seminaarit ovat maksullisia. Seminaareihin osallistuvien ei tarvitse rekisteröityä erikseen näyttelyvieraiksi. Yhdyskuntatekniikka 2013 näyttelyn sisäänpääsy on näyttelyvieraille maksuton. Se kuitenkin edellyttää rekisteröitymistä kävijäksi. Helpommin rekisteröityminen tapahtuu ennakkoon, esim. osoittees- Suomen Vesilaitosyhdistys ry Finlands Vattenverksförening rf Asemapäällikönkatu 7, FI-00520 HELSINKI, puhelin 09 8689 010, faksi 09 8689 0190 vvy@vvy.fi, www.vvy.fi, Y-tunnus 0202570-3
2 sawww.yhdyskuntatekniikka.fi. Rekisteröitymisen jälkeen sähköpostiin tulee nimikortti, jolla pääsee sisään näyttelyalueelle. Rekisteröityminen on mahdollista myös tapahtuman portilla. VVY:n osasto löytyy järjestäjien osastolta, B679. Kaikki, jotka käyvät näyttelyn aukioloaikana luetuttamassa nimikorttinsa viivakoodin osastolla, osallistuvat ipadin arvontaan. Tervetuloa Vesilaitosyhdistyksen vuosikokous Kokouksessa oli edustettuna 38 varsinaista jäsentä yhdistyksen 289 jäsenestä. Käytettävissä oli 127 ääntä 584 äänestä. Vesilaitosyhdistyksen vuosikokous pidettiin 18.4.2013 Rantasipi Airport Congress Centerissä Vantaalla. Vuosikokouksen pöytäkirja löytyy tästä linkistä. Vuosikokous hyväksyi vuoden 2014 jäsenmaksukertoimeksi 1,20 nykyisen 1,15 sijasta. Kehittämisrahastomaksun suuruudeksi vuodelle 2014 päätettiin vuoden 2013 tapaan 0,1 senttiä kuutiometriltä. Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Jukka Piekkari Helsingin seudun ympäristöpalvelut kuntayhtymästä (HSY) ja varapuheenjohtajaksi Markku Komulainen Limingan Vesihuolto Oy:stä toimikaudeksi 2013-2014. Vesilaitosyhdistyksen Toiminta 2012 -vuosikertomus on postitettu kaikille varsinaisille jäsenille ja yhteistoimintajäsenille. Linkki toimintakertomukseen. Vesilaitosyhdistyksen toimintakertomus 2012 Vesilaitosyhdistyksen kotisivuilla on julkaistu Toiminta 2012 vuosikertomus, joka antaa kuvan yhdistyksen viimeaikaisesta toiminnasta. Toimintakertomus on jaettu postitse varsinaisille jäsenille ja yhteistoimintajäsenille. Linkki toimintakertomuksiin. Hanaa! tietoteos on nyt ilmestynyt Vesilaitosyhdistyksen julkaisema ja dosentti Tapio S. Katkon kirjoittama tietoteos Hanaa! Suomen vesihuolto kehitys ja yhteiskunnallinen merkitys on nyt valmistunut.
3 Tämä 501-sivuinen teos tarjoaa mielenkiintoisen lukukokemuksen ja antaa monipuolisen kuvan vesihuoltoalan kehityksestä eri aikakausina. Hanaa! kirjan voi tilata VVY:stä käyttäen laitoksille toimitetuissa esitteissä olevaa tilauskuponkia, sähköpostitse vvy@vvy.fi, puhelimitse (09) 8689 010 tai kotisivujen kautta www.vvy.fi/julkaisut. Teoksen hinta on 125 /kpl sisältäen arvonlisäveron. Suora linkki kotisivujen tilauslomakkeeseen: http://www.vvy.fi/index.phtml?150_m=2860&s=107 Kannustamme vesihuoltolaitoksia hankkimaan Hanaa! teoksen laitoksen omaan käyttöön ja lisäksi esimerkiksi luottamushenkilöille hyväksi taustatiedoksi vesihuollosta. Laitokset voivat myös levittää tärkeää tietoa vesihuollosta yleisölle esimerkiksi tilaamalla Hanaa! teoksen oman paikkakunnan kirjastoon. VVY Golf 2013 Vesilaitosyhdistyksen vuotuinen VVY Golf kisa järjestetään tänä vuonna torstaina 1.8.2013 Vaasan Golfin kentällä, Golfkentäntie 61, 65370 Vaasa.http://golfpiste.com/kentat/esittely/index.asp?seuraid=7742&lang=fi&seura=Vaasan+Golf Kilpailu pelataan yhteislähtönä alkaen klo 10. Sarjoina aikaisempaan tapaan tasoituksellinen pistebogi ja lyöntipeli (scratch). Lisätietoja ilmoittautumisesta, kilpailusta, järjestelyistä, harjoituskierroksesta ja majoituspaketeista yms. myöhemmin Vesilaitosyhdistyksen sivuilla. Kehittämisrahasto Vesihuoltolaitosten kehittämisrahaston rahoittamia tutkimushankkeita: On-line mittarin luotettavuutta talousveden mikrobiologisen likaantumisen havaitsemisessa tutkittu. Lisätietoja. Tutkimus jätevedenpuhdistamoiden suunnittelun vaikutuksesta laitoksen käytettävyyteen. Lisätietoja. Kiinteistöjen vesijärjestelmien kokonaisvaltainen riskienhallinta -hanke. Lisätietoja.
4 On-line mittarin luotettavuutta talousveden mikrobiologisen likaantumisen havaitsemisessa tutkittu. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen toteuttama hanke sai sahoitusta vesihuoltolaitosten kehittämistahastolta Talousveden laadunseurantaa varten on kehitetty on-linemittausjärjestelmiä, joiden avulla voidaan saada reaaliaikaista tietoa talousveden sen hetkisestä tilasta eri puolilla järjestelmää. THL:n tutkimuksessa testattiin Biosentry -laitetta verkostoveden reaaliaikaiseen laadunseurantaan. Järjestelmän tarkoituksena on kuvata veden mikrobiologista laatua partikkelien lukumäärän ja koon perusteella. Järjestelmä kykeni havaitsemaan veden laatumuutoksia. Laboratoriomittauksin voitiin todentaa, että korkeat partikkelipitoisuudet liittyivät useasti kohonneeseen rautapitoisuuteen. Tapahtumiin sisältyi aina myös kohonnut heterotrofisten bakteerien lukumäärä. Vain yhden merkittävän partikkelipiikin syynä oli mahdollinen, puhdas mikrobiologinen laadun muutos: 10 000 -kertainen pesäkeluvun ja 10 x kokonaismikrobilukumäärän nousu. Käytännön ongelma oli se, että laite toimi vaihtelevasti; laite ei aina ottanut näytettä, vaikka laitteelle asetetut raja-arvot ylittyivät. Myös mitatussa datassa havaittiin puutteita. Projekti osoitti kuinka tärkeää on testata on-line-mittareiden kykyä veden laatumuutosten havaitsemiseen. Näin saadaan tietoa siitä, kuinka on-linemittausjärjestelmän (sensorit + näytteenottolaitteet) todella toimivat ja millaisia laatumuutoksia niillä voidaan havaita. Tutkimuksen perusteella veden mikrobiologisen laadun on-line mittaukset ovat jo nykyään mahdollisia. On kuitenkin tärkeää tunnistaa raakavesien, veden käsittelyn ja jakeluverkoston ominaispiirteet. Kunkin veden ominaispiirteet määrittelevät sen millaisia johtopäätelmiä mittaustuloksista voidaan tehdä. Lisätietoa hankkeesta ja hankkeen loppuraportti löytyy täältä. Tutkimus jätevedenpuhdistamoiden suunnittelun vaikutuksesta laitoksen käytettävyyteen valmistui Vesihuoltolaitosten kehittämisrahasto rahoitti tutkimushanketta. Tutkimuksen päätavoite oli tutkia jätevedenpuhdistamoiden käytettävyyttä. Tutkimuksessa haastateltiin kymmenen jätevedenpuhdistamon henkilöstöä ja johtoa sekä kolmen yrityksen vesihuollon suunnittelijoita. Tutkimuksessa todetaan, että suunnittelussa tulisi ottaa nykyistä paremmin huomioon huollon ja kunnossapidon tarpeet. Suunnitteluhankkeiden valmistelulla ja määrittelyllä on hankkeen sujuvuuden kannalta suuri merkitys. Hankkeissa tulisi määritellä selkeästi eri osapuolten roolit ja tehtävät. Oikeaaikainen päätöksenteko edesauttaa hankkeen etenemistä aikataulussa.
5 Hankkeen yhteenveto ja linkki hankkeessa valmistuneeseen diplomityöhön löytyvät vesihuoltolaitosten kehittämisrahaston nettisivuilta: www.vvy.fi > Kehittämisrahasto > Rahoitetut yleisen haun hankkeet > Jätevedet >Jätevedenpuhdistamot suunnittelu, toteutus, toiminta Kiinteistöjen vesijärjestelmien kokonaisvaltainen riskienhallinta -hanke valmistui Vesihuoltolaitosten kehittämisrahasto rahoitti hanketta. Hanke muodostui kolmesta osa-alueesta. Ensimmäisessä luotiin perustietokanta, joka sisältää oleellisen tiedon kiinteistöjen vesijärjestelmistä Suomessa. Toisessa kerättiin tietoa pilottikohteista ja luotiin käytännön toiminnan hallintaan keskittyvä kohdetietokanta. Kolmannessa kokonaisuudessa kehitettiin kiinteistöjen vesijärjestelmien riskien arviointia ja hallintaa. Kyseisessä palvelukonseptissa kiinteistöstä kerättävien erilaisten vesijärjestelmiin liittyvien tietojen avulla voidaan tehdä kiinteistön vesijärjestelmien kokonaisriskitarkastelu. Tarkastelu voidaan tehdä sekä uusille että vanhoille kiinteistöille ja tarkastelun tulokset jaetaan neljään turvallisuusluokkaan: A, B, C ja hylätty. Palvelun kohderyhmä koostuu esimerkiksi kiinteistön omistajista, isännöitsijöistä, rakennusliikkeistä ja kiinteistönvälittäjistä. Hankkeesta lisää vesihuoltolaitosten kehittämisrahaston sivulla: http://www.vvy.fi/index.phtml?s=212 Hankkeen loppuraportti: http://www.prizz.fi/linkkitiedosto.aspx?taso=2&id=966&sid=671 Lainsäädännössä tapahtuu Maksuviivästyksiä ja perintää koskevia muutoksia Muutokset tulivat pääosin voimaan 16.3.2013 Oikeusministeriön 8.3.2013 julkaiseman ja 10.4.2013 päivitetyn tiedotteen mukaan kuluttajavelan perintäkulujen enimmäismäärää alennettiin 16.3.2013 voimaantulleella perintälain muutoksella. Perintälakia muutettiin myös mm. niin, että velallisen maksamat suoritukset tulee kohdentaa ensin varsinaiselle saatavalle ja vasta sen jälkeen kuluille. Tietojärjestelmämuutosten johdosta muutos tulee tältä osin voimaan 16.12.2013. Muut perintälain ja korkolain muutokset sekä laki kaupallisten sopimusten maksuehdoista tulivat voimaan 16.3.2013. Laeissa on kuitenkin useita siirtymäsäännöksiä. Perintälain uudistamisen yhteydessä pantiin täytäntöön myös EU:n uudistettu maksuviivästysdirektiivi eri lakien kautta. Sitä ei sovelleta kuluttajiin. Laissa kaupallisten sopimusten ta (30/2013) säädetään mm. maksuaikojen enimmäiskestosta. Perintälain 10 e :ssä säädetään yritykseen ja viranomaiseen kohdistuvasta 40 euron viivästysmaksusta, joka on ns. vakiokor-
6 vaus perintäkuluista. Lisäksi yritysten ja viranomaisten maksuja koskevaa viivästyskorkoa nostettiin yhdellä prosenttiyksiköllä korkolain muutoksella (uusi 4 a ). Tiedote on luettavissa oikeusministeriön sivulla osoitteessahttp://www.om.fi >Ajankohtaista > Uutiset > 2013 > 8.3.2013. Lisäksi muutoksista on tietoa Suomen Kuntaliiton yleiskirjeissä 8/80/2013, 11.3.2013 ja 9/80/2013 8.4.2013, osoitteessa http://www.kunnat.net. Ajankohtaista vesihuoltoalalla Rakennetun omaisuuden tila ROTI 2013 -raportti Asiantuntijat antoivat rakennuksille kouluarvosanaksi 7+, liikenneverkoille 7, yhdyskuntateknisille järjestelmille 8- sekä toimialan koulutukselle ja kehitykselle 7. ROTI 2013 -raportti selvitti neljättä kertaa asiantuntijoiden näkemyksiä rakennetun ympäristön nykytilasta ja tulevaisuudesta. Ensimmäistä kertaa aiheesta teetettiin myös laaja kansalaiskysely. Työssäkäyntialueiden välillä on isoja eroja, ja ekologisuus on vielä kaukana kansalaisten arjesta. Nopeasti monimutkaistuvaan maailmaan valtioneuvostolle ehdotetaan työkaluksi hallinnonalojen uudelleenjärjestelyä uudeksi rakennetun ympäristön ministeriöksi. Kaikki aineistot julki avoimena datana: Asiantuntijapaneelit kokoontuivat työpajoihin helmimaaliskuussa 2013. Samalla teetettiin ensimmäistä kertaa myös kansalaiskysely maamme yhdeksällä suurimmalla työssäkäyntialueella. Kansalaiskyselyn ja samaan aikaan toteutetun internet-kyselyn aineistot jaetaan avoimena datana kaikille kiinnostuneille ROTI -sivuston materiaalipankissa. Perehdy aiheeseen lisää www.roti.fi Vesilaitosyhdistys ry on yksi hankkeen järjestörajoittajista. Biokaasulaitosten lopputuotteen maatalouskäyttö helpottuu, kun puhdistamolietettä on korkeintaan 10 % MMM:n asetusta lannoitevalmisteista on muutettu. MMM:n asetus lannoitevalmisteista on muuttunut siten, että maaparannusaineena sellaisenaan käytettäviä sivutuotteita, jotka sisältävät korkeintaan 10 prosenttia jätevesilietettä, eivät koske 11a :n vaatimukset. Pykälässä 11 a on säädetty viljelymaassa sallituista haitallisen aineen pitoisuuksista ja vuosittaisesta kuormituksesta sekä viljelymaan ph:sta levitettäessä jätevesilietettä peltomaahan. Lisäksi 11 a pykälässä säädetään, että jätevesilietettä saa käyttää vain sellaisella viljelymaalla, jolla kasvatetaan viljaa, sokerijuurikasta tai öljykasveja taikka sellaisia kasveja, joita ei yleensä käytetä
7 ihmisen ravinnoksi tuoreena, syömällä maanalainen osa tai eläinten rehuksi. Nurmelle puhdistamolietettä saa levittää vain perustettaessa nurmi suojaviljan kanssa ja multaamalla ne huolellisesti. Muutoksella on käytännössä vaikutusta niiden biokaasulaitosten lopputuotteiden hyödyntämiseen, joissa prosessin syötteenä on korkeintaan 10 % puhdistamolietettä. Asetuksen muutos löytyy alla olevan linkin kautta: Maa- ja metsätalousministeriön asetus lannoitevalmisteista annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta 7/13 Tyyppinimiluettelo Eviran nettisivuilla Vesilaitosten asiakastyytyväisyys-indeksi (WACSI) toteutetaan jälleen Tutkimus kertoo vesi- ja viemärilaitoksen yrityskuvan ja asiakastyytyväisyyden sekä tarjoaa mahdollisuuden sekä nykytilanteen analysoimiseen että kehityksen seuraamiseen. WACSI:n (Water Customer Satisfaction Index) on vuosittain toteutettava tutkimus vesi- ja viemärilaitosten käyttöön. Tähän mennessä sitä on hyödyntänyt yli 40 eri vesilaitosta. Kunkin mukaan ilmoittautuvan vesilaitoksen alueelta haastatellaan puhelimella 200 satunnaisesti valittua kotitaloutta, joita pyydetään antamaan arvosana veden laadusta, vesilaitoksen palvelusta, veden jakelusta ja viemäröinnistä sekä tiedottamisesta. Vastaaja voi valita, haastatellaanko häntä suomen vai ruotsin kielellä. Tutkimus valmistuu kesäkuun lopussa. Jokainen vesilaitos saa omien asiakkaidensa mielipiteiden lisäksi vertailutietona muiden vesilaitosten tulokset. Vesilaitos voi näin ottaa huomioon asiakkaiden mielipiteet toimintaansa kehittäessään, ja myös niin halutessaan verrata veden laatua ja toimintaansa muihin vesilaitoksiin. Lisätietoja tutkimuspäällikkö Kari-Pekka Töyrylä, Taloustutkimus Oy, karipekka.toyryla@taloustutkimus.fi Keskitettyä asiakaspalvelua ELY-keskusten hoitamissa ympäristöasioissa Valtakunnallinen Ympäristöasioiden asiakaspalvelukeskus palvelee ELY-keskusten asiakkaita vesilain valvontaa ja vesihuoltoa koskevissa asioissa sekä antaa ympäristöasioiden yleisneuvontaa. Valtakunnallisen Ympäristöasioiden asiakaspalvelukeskuksen (Y-aspa) toiminta käynnistyi 1.3.2013. Tavoitteena on, että palvelu laajenee jatkossa myös muihin ELY-keskusten hoitamiin ympäristöasioihin.
8 Y-aspaa pilotoidaan vuonna 2013 Pirkanmaan ja Etelä-Savon ELY-keskuksessa ympäristöministeriön asettamassa Ympäristöhallinnon monikanavainen asiakaspalvelu hankkeessa. Mikä muuttui? Yleisneuvontatason asiakaspalvelu hoidetaan keskitetysti Y-aspassa. ELY-keskusten vaihde on ohjeistettu siirtämään vesilain valvontaa ja vesihuoltoa sekä yleisneuvontaa koskevat puhelut Ympäristöasioiden asiakaspalveluun maanantaista perjantaihin klo 9 16. Asiakaspalveluun voi olla yhteydessä myös sähköpostitse ja myöhemmin internet-sivuilta löytyvän palautelomakkeen kautta.yhteistyökumppani tai asiakas voi edelleen soittaa vaihteen kautta ELYkeskuksen ympäristötehtäviä hoitavalle työntekijälle mainitsemalla työntekijän nimen tai kertomalla edustavansa yhteistyö-kumppaniorganisaatiota.muille viranomaisille kuuluvat yhteydenotot siirretään Ympäristöasioiden asiakaspalvelusta eteenpäin oikealle viranomaiselle Ympäristöasioiden asiakaspalvelun yhteystiedot Puh. 0295 020900 asiakaspalvelu (ma pe klo 9 16) Sähköposti: ympariston.asiakaspalvelu@ely-keskus.fi Osoite: Ympäristöasioiden asiakaspalvelu, PL 297, 33101 TAMPERE Puhdistamoiden VAHTI-tiedot löytyvät netistä Hakulomakkeet ovat tällä hetkellä koekäytössä ja vesihuoltolaitoksia kehotetaan tarkistamaan tietojen oikeellisuus. VAHTI-järjestelmään syötetyt tiedot halutaan saada vesihuoltolaitosten hyödynnettäväksi. Jatkossa kaikkien puhdistamoiden tiedot voidaan hakea internetin kautta. Hankkeen ensimmäisessä vaiheessa on laadittu hakulomakkeet, joihin voi hakea useiden puhdistamoiden kuormitus- ja puhdistustuloksia sekä raporttipohja, jossa näytetään yhden jätevedenpuhdistamon perustiedot. Hakulomakkeet ovat tällä hetkellä koekäytössä. Vesihuoltolaitoksia kehotetaan tarkistamaan, että VAHTI-järjestelmästä haettavat tiedot ovat oikein. Virheelliset tiedot on syytä korjata. Virheellisten tietojen korjaamiseksi tulee ottaa yhteyttä puhdistamon valvojaan ja sopia toimintatavoista väärien tietojen poistamiseksi ja oikeiden tietojen korjaamiseksi. Nettisoitteet hakulomakkeisiin löytyvät word-tiedostoon tallennettuina tästä
9 Huoltovarmuuden skenaariot 2025 Huoltovarmuuden skenaariot laadittiin kesän ja syksyn 2012 aikana. Skenaariotyö on ollut osa työtä, jolla on valmisteltu vuoden 2013 aikana annettavaa valtioneuvoston päätöstä huoltovarmuuden tavoitteista. Skenaarioissa esitetään neljä erilaista maailmaa, joissa yhteiskuntamme huoltovarmuutta ylläpidetään vuonna 2025. Skenaariot eivät ole ennustuksia. Sen sijaan ne tarjoavat näkemyksen mahdollisista tulevaisuuden toimintaympäristöistä. Lisäksi raportissa luetellaan joukko huoltovarmuuteen vaikuttavia, kaikille skenaarioille yhteisiä kehityskulkuja. Hanke toteutettiin Huoltovarmuuskeskuksen ja Capful Oy:n yhteistyönä. Skenaariot ovat luettavissa täällä. Tapahtuu jäsenlaitoksilla Kuopion Veden juhlavuosi käynnistyi valokuvanäyttelyllä Kuopion kunnallisen vesilaitostoiminnan käynnistymisestä tulee vuonna 2013 kuluneeksi 100 vuotta. Juhlavuosi avattiin Maailman vesipäivänä 22.3. vesilaitostoiminnan alkutaipaleesta kertovalla valokuvanäyttelyllä. Näyttely oli esillä valtuusto-virastotalolla kolme viikkoa: kävijöitä riitti ja näyttely sai toteutuksestaan runsaasti kiitosta. Lauantaina puolen päivän aikaan pantiin pumppukoneet ensi kertaa käyntiin ja toimivat ne erinomaisen hyvin. Kolmisen tunnin kuluttua oli pääjohto täytetty vedellä. Mutta sattuipa niin lystikkäästi, että kaupungintalon kohdalla Tulliporttikadulla oli pääjohdon johonkin laitokseen jäänyt epävarma paikka, josta vesi tavattoman suuren paineen takia alkoi puhua ulos, puhkaisi useita metriä korkean maakerroksen ja alkoi työntyä maan pinnalle. Tämä vika korjattiin kuitenkin maanantaita vasten yöllä, joten vältyimme vedenpaisumukselta tällä kertaa. Näin Savon Sanomat kirjoitti keskiviikkona 12.11.1913 vesilaitostoiminnan alkuhetkistä Kuopiossa. Kun vika oli korjattu, vettä alettiin pumpata uudelleen Itkonniemen pumppulaitokselta noin viisi kilometriä pitkään päävesijohtoon ja Huuhan vesisäiliö saatiin täytetyksi. Näyttelyaineisto koostui Kuopion kulttuurihistoriallisen museon valokuvista ja kaupunginarkiston piirustuksista ajalta ennen vesilaitosta, vesilaitoksen suunnitteluvaiheesta ja valmiin vesilaitoksen alkuajoilta. Valokuva-aineisto koottiin myös näyttelyn käsiohjelmaksi, josta tuli samalla pieni Kuopion Veden 100-vuotishistoriikki. Näet aineiston Kuopion Veden sivuilla tästä linkistä: Kuopion Veden 100-vuotishistoriikki.
10 Näyttelyaineistoon sisältyi myös postikortti, joka on identtinen vuonna 1914 lähetetyn kortin kanssa. Tuon alkuperäisen kortin lähetti vanhemmilleen Lahteen ensimmäinen Kuopion vesilaitoksen putkimestari Emil Tikkanen, joka on itse kuvassa apukonemiehensä Jäppisen kanssa. Nyt jo edesmenneistä Tikkasesta ja Jäppisestä tuli myös näyttelyn keulakuvamiehiä : postikortin lisäksi heidän kuvaansa käytettiin näyttelyn mainonnassa, julisteessa ja internetsivuilla näyttelyn ajan esillä olleessa interstitiaalissa. Interstitiaali on välisivun mainos, joka näytetään internetin käyttäjälle esimerkiksi silloin, kun hänen saapuu www-sivulle tai siirtyy sivulta soiselle. Mainos aukeaa ja sulkeutuu automaattisesti. Se on näkyvissä 10-15 sekunnin ajan. Tikkanen ja Jäppinen jatkavat 100-vuotista työuraansa vieläkin: heidän kuvaansa klikkaamalla pääset lukemaan 100-vuotishistoriikkia Kuopion Veden internetkotisivuilla osoitteessa www.kuopionvesi.fi. Kuopio Veden valokuvanäyttely pidettiin valtuusto-virastotalolla. Näyttelyn taiteellisesta suunnittelusta vastasi arkkitehtiopiskelija Marja Rautaharju. Vesihuoltolaitoksen henkilökunta oli mukana näyttelyä toteuttamassa, näyttelyn oheismateriaalia ideoimassa ja sisällöntuotannossa sekä näyttelyn markkinoinnissa.
11 Vesilaitosyhdistys kouluttaa Vesihuoltolaitosten yhdistyminen, Helsinki Vuoden 2013 alussa toteutui 10 kuntaliitosta, joissa oli mukana 26 kuntaa. Lisäksi viime vuosina moni vesihuoltolaitos on yhdistynyt osaksi ns. monialayritystä. Vesihuoltolaitosten yhdistyminen - koulutustilaisuus Helsingissä 21.5.2013. Tilaisuudessa puheenvuoron saavat jo yhdistyneiden vesihuoltolaitosten edustajat. Lisäksi käsitellään sopimuksia, maksuja ja toiminta-alueita yhdistymisissä sekä menettelytapoja vesiosuuskunnan yhdistyessä toiseen vesihuoltolaitokseen. Viimeinen ilmoittautumispäivä tilaisuuteen on 6.5.2013. Tervetuloa! Vesihuoltolaitosten yhdistyminen lisätietoja VVY:n koulutuskalenterissa. Koulutusta vesihuoltolaitosten luottamushenkilöille Kahdessa Vesihuoltolaitosten hallintopäivässä huomioidaan vesihuoltolaitosten toimintamuoto. Tampereella 28.5. järjestettävä päivä on suunnattu erityisesti liike- ja muiden kunnallisten vesihuoltolaitosten edustajille. Jyväskylässä 6.6. asioita tarkastellaan erityisesti osakeyhtiöiden ja osuuskuntien näkökulmasta. Koulutukseen osallistuville toimitetaan etukäteismateriaalia, jonka avulla voi perehtyä vesihuollon järjestämiseen ja hallintoon. Materiaalin herättämiin kysymyksiin etsitään vastauksia päivän aluksi. Koulutuspäivän aamupäivän kuluessa käsitellään vesihuoltolaitosten toimintaympäristöä ja ominaispiirteitä sekä vesihuoltoa koskevaa lainsäädäntöä. Lounaan jälkeen paneudutaan vesihuoltolaitosten sopimuksiin ja maksuihin sekä hankintoihin ja hankinta päätöksiin. Iltapäivän päättää kokonaisuus luottamushenkilöiden keskeisistä tehtävistä ja vastuista. Niitä käy läpi DI Risto Virtanen, jolla on laaja kokemus kunnallisesta toiminnasta niin virkamiehenä kuin luottamushenkilönä. Koulutukseen voi ilmoittautua VVY:n nettisivun kautta tai sähköpostitsekoulutus(a)vvy.fi. Tervetuloa! Muiden järjestämiä koulutuksia, konferensseja ja messuja Tästä linkistä pääsee Vesilaitosyhdistyksen kotisivuilla kyseiseen kohtaan.
12 Vesilaitosyhdistys kouluttaa 14.-15.5.2013 Jyväskylä Vesihuoltolaitosten verkostoasentajien ja työnjohdon koulutuspäivät, ilm. VVY:n toimistolle 14.-15.5.2013 Jyväskylä Vesimittarikurssi, ilm. VVY:n toimistolle 21.5.2013 Helsinki Vesihuoltolaitosten yhdistyminen, ilm. viimeistään 6.5.2013 22.5.2013 Lappeenranta Vesityökorttikoulutus ja talousvesihygieeninen osaamistestaus, ilm. viimeistään 15.5.2013 28.5.2013 Tampere Vesihuoltolaitosten hallintopäivä, ilm. viimeistään 14.5.2013 6.6.2013 Jyväskylä Vesihuoltolaitosten hallintopäivä, ilm. viimeistään 22.5.2013 Kaikki koulutukset koulutuskalenterissa tästä. Vesilaitosyhdistyksen sähköisen uutiskirjeenpostituslistalle voi liittyä tai poistua ilmoittamalla yhteystiedot vvy@vvy.fi Vesilaitosyhdistyksen jäsenet ja yhteistoimintajäsenet voivat ilmoittaa alan avoimista työpaikoista yhdistyksen kotisivulla kohdassa: Avoimet työpaikat
13 Työpaikalla tapahtuvaa oppimista Minkälainen on sinulle luonteva tapa kartuttaa työssä tarvittavaa osaamista? Tarvitsetko työssäsi kokemuksen vai koulutuksen kautta hankittua osaamista? Vesihuoltolaitoksille lähtee toukokuun alussa kysely, jossa selvitetään työssä oppimista vesihuoltolaitoksella. Kannustan kaikkia laitoksen työntekijöitä sankoin joukoin vastaamaan kyselyyn. Kyselyyn pääsee linkistä, jonka lähetän sähköpostilla jäsenlaitoksille. Linkki on hyvä jakaa eteenpäin koko henkilökunnalle. Työssä oppiminen on keskeistä jo alalle tulovaiheessa ja kouluttautumisessa. Myös nuorilla voi olla paljon kokemusperäistä tietoa alaltaan. Toisaalta huolena on, että eläkkeelle lähtijöiden myötä menetetään liian paljon keskeistä alan hiljaista tietoa. Työn tekemiseen liittyvä ns. hiljainen tieto säätelee toimintaa näkymättömänä jossain taustalla. Tulevaisuus tuo mukanaan uusia haasteita laitosten henkilökunnalle ja työssä oppimiselle sekä hedelmälliselle hiljaiselle tiedolle. Tukea viestinnän tekemiseen Vesihuoltolaitosten vapaamuotoinen viestintäverkosto kokoontuu ti 28.5. Lappeenrannan Energian isännöimänä Lappeenrannassa. Aiheina tapaamisessa ovat muun muassa kriisiviestintä, sosiaalinen media ja suoraveloituksen poistumiseen liittyvä asiakasviestintä. Voit tutustua ohjelmaan tästä linkistä. Viestintäverkosto kokoontuu kahdesti vuodessa. Tapaamisissa viestintätehtäviä hoitavat jakavat kokemuksia ja kartuttavat osaamistaan. Kokoontumisissa on viestintään liittyvää koulutusta ja puheenvuoroja. Viestintäverkosto on avoin Vesilaitosyhdistyksen jäsenlaitosten henkilökunnalle. Voit ilmoittautua mukaan toimintaan ottamalla yhteyttä eeva.horkko@vvy.fi Muistathan vastata kyselyyn työssä oppimisesta. Aurinkoista kevättä! Eeva Hörkkö tiedottaja