KÄSIKIRJA. Tribomatic Magnum



Samankaltaiset tiedostot
KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

Prodigy HDLV sukupolven II pumppupaneeli

Hierova poreallas Bamberg

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.


Asennus- ja käyttöohjeet

Tapas- ja Sushi lasikko

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

Prodigy automaattijärjestelmän HDLV pumppupaneeli

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

AE10S suurikapasiteettinen ilmanpoistin nestejärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE APP / APT PUMPULLE, SOVITE (T 02)

BPT13 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

DEUTSCH. Silent

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

Asennus- ja käyttöohjeet

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE KAKSITOIMISELLE MEKAANISELLE TIIVISTEELLE (T 03)

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Register your product and get support at HP8696. Käyttöopas

DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

KÄYTTÖOHJE JA TUOTETIEDOT LUE KOKO KÄYTTÖOHJE ENNEN KÄYTTÖÄ -Säilytä ohje myöhempää käyttöä vartenv.1.0

Timco PSJ kg:n soodapuhallin

KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN

KÄYTTÖOHJE

Encore posliiniemalipumppu

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

EXTOR 2300A asbesti-imuri alipaineistukseen

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

SUOSITUKSIA JAEHDOTUKSIA ASENNUS KÄYTTÖ HUOLTO

TF 15HV TF 15 HV TF 15 HV

Mahdolliset syyt ja korjaavat toimenpiteet Suuttimessa oleva O-rengas kulunut Vaihda suuttimen O-rengas.

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST

VB14 ja VB21 alipainesuojat Asennus- ja huolto-ohje

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c Eräliike Riistamaa Oy

KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST

SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT

MK MK FI Käyttöohje Lauhteenpoistimet

DEUTSCH. Silent 40 Batt

AV30 Ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

Huolto-opas Kuivausrumpu

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN.

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

DYNAPAC UF50/51 TAAJUUDENMUUTTAJAT KÄYTTÖOHJEET & VARAOSALUETTELO UF 50/51 - IS FI

Fig 1, Fig 12, Fig 13, Fig 14, Fig 16 ja Fig 16L roskasihdit kierreliitoksin Asennus- ja huolto-ohje

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT

Valinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme

NHR-X-X syöttösäiliöt

Tuotekuvaus. Asennus. Purkaminen

PULLOJÄÄKAAPPI. Käyttäjän käsikirja

AIR-MIX-RUISKUN PERUSKÄYTTÖ

TOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: _01

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak

Telecrane F25 Käyttö-ohje

Digitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

Lining pumppaamot Käyttö- ja perushuolto-ohje

I. Compress LWM. Käyttöohje (2015/12) fi

LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Aurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI

CA16 vedenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

AV21 ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje

SUIHKUPUHDISTUSLAITE

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

Tämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa. Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä

Versa Spray II automaattinen pulverinruiskutuspistooli

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

EXTOR 1000A asbesti-imuri alipaineistukseen

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1

HR-2-50 HR-2-80 HR-8-80

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia.

SM45 bi-metallinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

AEROVIT PAINEILMANUOHOUSJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. OKR Cleaning ApS

Versa Spray II IPS 2 mittarinen ohjausyksikkö

Tarkastus- ja huoltomääräykset. Kytkimien lisävarusteet 2017

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta ,

Prodigy automaattijärjestelmän III sukupolven HDLV -pumppupaneeli

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH Sony Computer Entertainment Europe

ABCDE ABCDE ABCDE. Tulostuslaatuopas. Tulostuslaatuongelmien selvittäminen. Epätasainen tulostusjälki. Tulostuslaatuopas

DEUTSCH. Silent

Transkriptio:

TÄRKEÄÄ: Säilytä tämä käsikirja! KÄSIKIRJA Tribomatic Magnum P/N 458 256 A 1998 Nordson Corporation Kaikki oikeudet pidätetään - - Tämän käsikirjan osittainenkin kopiointi tai monistaminen on kielletty, - poislukien laitteen käytön ja/tai huollon vaatimat lisäkappaleet - ilman Nordsonin kirjallista lupaa.

Sisällysluettelo Turvaohjeet........................................................ 3 Seloste............................................................ 5 Asennus........................................................... 6 Käyttö............................................................. 7 Ylläpito............................................................ 9 Vianetsintä........................................................ 10 Osat............................................................. 11 Tekninen erittely................................................... 14 Magnum on Nordson Corporationin rekisteröity tavaramerkki. Nordson Finland Oy Ruosilankuja 3 E FIN 00390 Helsinki, Finland Telephone: 358 9 530 8080 Facsimile: 358 9 530 80850 P/N 458 256A 2

Turvaohjeet Johdanto Nämä turvaohjeet on luettava ja niitä on noudatettava. Tehtävä- ja laitekohtaiset varoitukset, huomautukset ja ohjeet sisältyvät tarvittaessa laitteen dokumentaatioon. Varmista, että laitteen koko dokumentointi, mukaan lukien tämä käyttöohje, on kaikkien laitetta käyttävien tai huoltavien henkilöiden käytettävissä. Ammattitaitoinen henkilökunta Laitteen omistaja vastaa, että Nordson-laitteen asentavat, sitä käyttävät sekä huoltavat vain ammattitaitoiset henkilöt. Ammattitaitoisiksi henkilöiksi katsotaan työntekijät tai sopimussuhteiset henkilöt, jotka on koulutettu suorittamaan heille annetut tehtävät turvallisesti. He tuntevat kaikki asiaankuuluvat turvamääräykset ja ovat fyysisesti kykeneviä selvitymään heille annetuista tehtävistä. Käyttötarkoitus Nordson-laitteen käyttö muuhun kuin laitteen dokumentaatiossa kuvattuun tarkoitukseen saattaa johtaa henkilö- tai omaisuusvahinkoihin. Esimerkkejä tarkoituksen vastaisesta käytöstä: epäsopivien materiaalien käyttö luvattomien muutosten tekeminen turvasuojien tai lukitusten poistaminen tai ohittaminen epäsopivien tai viallisten osien käyttö hyväksymättömien lisälaitteiden käyttö laitteille sallittujen maksimiarvojen ylittäminen Määräykset ja hyväksynnät Henkilöturvallisuus Onnettomuuksien estämiseksi on noudatettava seuraavia ohjeita. Älä käytä tai huolla laitetta, ellet ole siihen valtuutettu. Älä käytä laitetta, elleivät turvasuojat, ovet tai kannet ole ehjiä ja automaattiset turvalukitukset toimi kunnolla. Älä ohita tai estä turvalaitteiden toimintaa. Pysy kaukana liikkuvista laitteista. Katkaise virransyöttö ja odota liikkuvien osien täydellistä pysähtymistä ennen liikkuvien laitteiden säätöä tai huoltoa. Lukitse tehonsyöttö pois päältä ja varmista, ettei laite pääse liikkumaan odottamatta. Vapauta (laske pois) hydraulinen ja pneumaattinen paine ennen paineenalaisten järjestelmien tai komponenttien säätöä tai huoltoa. Katkaise virta, lukitse ja merkitse kytkimet ennen sähkölaitteiden huoltoa. Kun käytät sähköstaattisia käsiruiskupistooleja, varmista että olet maadoitettu. Käytä sähköä johtavia käsineitä tai pistoolin kahvaan tai muuhun luotettavaan maadoituspisteeseen liitettyä maadoitushihnaa. Älä käytä tai kanna metalliesineitä, kuten koruja tai työkaluja. Jos saat pienenkin sähköiskun, katkaise virta kaikista sähköisistä tai sähköstaattisista laitteista välittömästi. Älä jatka laitteiden käyttöä ennen vian paikallistamista ja korjaamista. Hanki ja lue kaikkien käytettävien materiaalien käyttöturvallisuustiedotteet (MSDS). Noudata valmistajan ohjeita materiaalin turvallisesta käsittelystä ja käytöstä. Käytä suositeltuja henkilökohtaisia suojaimia. Henkilövahinkojen estämiseksi huomioi myös työpisteen vähemmän ilmeiset vaaratekijät, joita ei useinkaan saada täysin poistettua. Tällaisia ovat esim. kuumat pinnat, terävät kulmat, jännitteiset virtapiirit sekä liikkuvat osat, joita ei voi käytännön syistä koteloida tai muutoin suojata. Varmista, että kaikki laitteet on tarkoitettu ja hyväksytty ympäristöön, jossa niitä tullaan käyttämään. Nordson-laitteille myönnetyt hyväksynnät raukeavat, jos asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeita ei noudateta. 3 P/N 458 256A

Turvaohjeet Paloturvallisuus Tulipalon tai räjähdyksen estämiseksi on noudatettava seuraavia ohjeita. Maadoita kaikki johtavat laitteet ruiskutusalueella. Tarkasta laitteiden ja työpaikan maadoitusvarustus säännöllisesti. Vastus maan suhteen ei saa ylittää yhtä megaohmia. Katkaise virta kaikista laitteista heti, jos havaitset staattista kipinöintiä tai valokaaren. Älä jatka laitteiden käyttöä ennen vian paikallistamista ja korjaamista. Älä tupakoi, hitsaa, hio tai käytä avotulta tulenarkojen materiaalien käyttö- tai varastointipaikoilla. Varmista riittävä ilmanvaihto, jotta höyrystyvien materiaalien tai höyryjen pitoisuudet eivät pääse kohoamaan vaaralliselle tasolle. Noudata paikallisia määräyksiä tai materiaalin käyttöturvallisuustiedotteen ohjeita. Älä katkaise jännitteisten virtapiirien virtaa tulenarkojen materiaalien käsittelyn aikana. Katkaise virta ensin erotuskytkimestä kipinöinnin estämiseksi. Ota selville hätäpysäytyspainikkeiden, sulkuventtiilien ja käsisammuttimien sijainti. Jos ruiskutuskopissa syntyy tulipalo, katkaise välittömästi virta ruiskutuslaitteista ja poistopuhaltimista. Katkaise sähköstaattinen teho ja maadoita varausjärjestelmä ennen sähköstaattisten laitteiden säätöä, puhdistusta tai korjaamista. Puhdista, huolla, testaa ja korjaa laitteet dokumentoinnissa annettujen ohjeiden mukaan. Käytä vain varaosia, jotka on suunniteltu käytettäviksi alkuperäisen laitteen kanssa. Lisätietoja ja neuvoja varaosista saat Nordson-edustajaltasi. Toimenpiteet toimintahäiriöiden yhteydessä Jos järjestelmä tai sen osa toimii virheellisesti, katkaise heti virta koko järjestelmästä ja tee seuraavasti: Katkaise sähkönsyöttö ja varmista se lukitsemalla. Sulje pneumatiikan sulkuhanat ja vapauta paineet. Etsi toimintahäiriön syy ja korjaa se ennen laitteiston uutta käynnistystä. Hävittäminen Käytön ja huollon aikana käytetyt laitteet ja materiaalit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti. Pulverin talteenotto Tarttumatta jäänyt pulveri kerätään talteen syöttösäiliöön ja käytetään uudelleen. Tämän ansiosta materiaali saadaan hyödynnettyä yli 99-prosenttisesti. Päätesuodatin estää pölyhiukkasten pääsyn ympäristöön. P/N 458 256A 4

Seloste Kuva. 1 Tribomatic Magnum, täydellisenä Automaattinen pulverinruiskutuspistooli Tribomatic Magnum ruiskuttaa pulverin paineilman voimalla varausputken läpi, jolloin pulveri samalla varautuu sähköstaattisesti kitkan avulla. Pulveri-ilma-seos kulkee varausputkessa spiraalimuotoisen putkiston kautta. Törmäykset putkien seinämien kanssa tuottavat pulveriin positiivisen varauksen, koska se luovuttaa elektroneja putkiin. Varausputkeen muodostuu siten negatiivinen varaus. Negatiivisesti varautunut varausputki on maadoitettu ohjausyksikön kautta. Ohjausyksikön varausmittari kertoo, miten hyvin pulveri varautuu kulkiessaan varausputken läpi. Varausmittarin lukemaan vaikuttaa pulverin tyyppi ja sen nopeus varausputkessa. VAROITUS: Pistoolia ei saa koskaan käyttää ilman pistoolin ja ohjausyksikön välille asianmukaisesti liitettyä maadoitushihnaa tai muutoin luotettavaa maadoitusta. Riittämätön maadoitus voi aiheuttaa pistooliin vaarallisen varauksen. 5 P/N 458 256A

Asennus VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. 1. Asenna pistoolin kannatin pystysuoraan tukitankoon. Pistoolin kannatin on asennettava siten, että pistoolin kiinnikkeen saranaosa osoittaa ylöspäin, jolloin pistooli ei pääse putoamaan, kun kiinnike avataan. 2. Asenna haluttu ruiskutuspää välikappaleen kierteisiin myötäpäivään kiertämällä. 3. Asenna pistooli kiinnikkeeseen ja kiristä kannatin tiukalle. Kytke maadoituspunos (diffusorin ilmaletkun ympärille kierrettynä) varausputken maadoitusliitäntään ja kiristä sormiruuvi tiukalle. 4. Asenna diffusori pistooliin ja kiinnitä ilmaletku diffusorin lukisemiseksi. Kiinnitä pulverin syöttöletku diffusoriin ja pulveripumppuun. 5. Säädä pistoolin ja työkappaleen välinen etäisyys sekä pystysuuntainen asema pistoolin kannattimien avulla. Loput liitännät tehdään ohjausyksikön ja pääohjauksen käyttöohjeiden mukaisesti. Pistoolin maadoitus VAROITUS: Pulveria ruiskutettaessa tai puhdistettaessa pistoolia paineilmalla on maadoituksen aina oltava kytkettynä pistoolin kaapelin ja ohjausyksikön kautta. Ilman toimivaa maadoitusta pistooli varautuu sähköstaattisesti, jolloin siihen koskeminen voi aiheuttaa sähköiskun. Tribomatic-automaattipistooli Kytke pistoolin punainen maadoitushihna punaiseen liitäntään GUN GROUND ohjausyksikön takapaneelissa. Paineilmaliitännät Lisäohjeita löydät ohjauksen käsikirjasta. VAROITUS: Laite toimitetaan varustettuna 10 ja 8 mm letkuliittimillä tulo- ja lähtöporteissa. Jos käytetään 3/8- tai 5/16-tuuman letkuja, on laitteen mukana toimitetut letkuliittimet irrotettava. Kierrä liitäntäkierteisiin Teflonteippiä ennen asennusta. VAROITUS: Kaikki sähköä johtavat laitteet maalausalueella on maadoitettava. Maadoittamattomat tai puutteellisesti maadoitetut laitteet voivat varautua sähköisesti, jolloin seurauksena voi olla hengenvaarallinen sähköisku tai kipinöintiä, joka voi aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen. P/N 458 256A 6

Käyttö VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. Johdanto Lue Nordson-pulverinruiskutusjärjestelmän kaikki käyttöohjeet ja tutustu huolellisesti järjestelmän eri osien toimintaan ennen käytön aloittamista. Järjestelmän toiminnan perusteellinen tunteminen auttaa saavuttamaan odotetut tulokset ja paikallistamaan mahdolliset ongelmat. Muita varoituksia on lueteltu kohdassa Turvaohjeet. Ohjauksen ja pistoolien lisäksi tyypillisessä pulverinruiskutusjärjestelmässä käytetään muitakin komponentteja, kuten ruiskutuskoppi, poistoilmasuodattimet, syöttöpumput, sihti, syöttösäiliö ja pulveripumput. Järjestelmä tulee liittää sähköisesti yhteen tai useampaan turvajärjestelmään, jotka katkaisevat virran tulipalon sattuessa, kopin tuulettimien pysähtyessä tai pistoolin joutuessa liian lähelle maapotentiaalia, jolloin syntyy valokaari. VAROITUS: Tiettyjen ilmassa leijuvien pölyjen (mukaan lukien pintamaalipulverit) hengittäminen on terveydelle haitallista! Noudata pulverin valmistajan julkaiseman käyttöturvallisuustiedotteen (MSDS) ohjeita. Käytä soveltuvaa hengityksen suojausta! VAROITUS: Kaikki sähköä johtavat laitteet maalausalueella on maadoitettava. Maadoittamattomat tai puutteellisesti maadoitetut laitteet voivat varautua sähköisesti, jolloin seurauksena voi olla hengenvaarallinen sähköisku tai kipinöintiä, joka voi aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen. VAROITUS: Nämä laittteet voivat aiheuttaa vaaratilanteita, jos niitä käytetään käyttöohjeiden vastaisesti. Magnum-laitteiden käyttö Varmista ennen ohjausyksikön päällekytkemistä, että ruiskutuskopin tuulettimet pyörivät, pulverin talteenottojärjestelmä toimii ja syöttösäiliössä oleva pulveri on riittävästi fluidisoitunut. Käynnistysohjeet on annettu eri komponenttien käsikirjoissa. Käynnistys 1. Kytke ohjausyksikön virtakytkin päälle. LED-näyttö syttyy. Kun kytkin S5 asetetaan jatkuvalle käytölle, pulverin LED syttyy. Hajotusja syöttöilma alkavat virrata pulveripumppuun ja pistoolin ilma pistooliin. 2. Aseta fluidisointi-ilman (apuilman) paine syöttösäiliön käsikirjan suosittelemaan arvoon. Tyypillisesti paine on 1 bar. Odota 10-15 minuuttia, että syöttösäiliössä oleva pulveri ehtii fluidisoitua kunnolla ennen ruiskutuksen aloittamista. 3. Säädä syöttöilman ja hajotusilman paineet. Syöttöilma 1,5 bar Hajotusilma 1 2,0 bar Hajotusilma 2 2,5 bar 7 P/N 458 256A

Käyttö Säädöt Tasaisen kerroksen aikaansaaminen taloudellisella pulverin kulutuksella onnistuu vain kokeilujen ja kokemuksen kautta. Tulokseen vaikuttavat muuttujat ovat: Fluidisointipaine Katso suositeltava fluidisointi-ilmanpaine syöttösäiliön käsikirjasta. Fluidisointi on säädetty oikein, kun pulverin pinnalle kohoaa tasaisesti pieniä ilmakuplia, aivan kuin se kiehuisi. Tässä tilanteessa pulveri näyttää nestemäiseltä ja käyttäytyy kuten neste, jolloin se on helppo kuljettaa pulveripumpun avulla säiliöstä ruiskupistoolille. Jos fluidisointipaine säädetään liian matalaksi, pulverivirrasta tulee raskas ja katkeileva. Jos fluidisointipaine on liian korkea, pulveri kiehuu voimakkaasti ja pulverivirrasta tulee epätasainen ja ilmataskuja sisältävä. Syöttöpaine Syöttöilma kuljettaa pulveri-ilma-seoksen syöttösäiliöstä ruiskupistoolille. Syöttöpainetta korotettaessa pistooli ruiskuttaa enemmän pulveria, jolloin vaarana on osaan tarttuvan pulverikerroksen muodostuminen liian paksuksi. Jos syöttöpaine on liian matala, pulverikerroksesta tulee liian ohut ja epätasainen. Jos se puolestaan on liian korkea, pulveria saattaa ruiskuta liikaa ja liian suurella nopeudella. Tämä voi aiheuttaa liiallisen kerrospaksuuden tai voimakkaan hajasumun, joka puolestaan heikentää hyötysuhdetta ja lisää pulverin kulutusta. Liian korkea syöttöpaine voi myös aiheuttaa pulverin sintraantumista pistooliin tai pumppuun, jolloin pistoolin ja pumpun pulverin kanssa kosketuksissa olevat osat kuluvat ennenaikaisesti. Kun hajasumun määrä pidetään mahdollisimman pienenä, talteenotettavan ja uudelleen käsiteltävän pulverin määrä on myös pienempi. Tämä hidastaa järjestelmän komponenttien, kuten pumppujen, ruiskupistoolien ja suodattimien, kulumista ja vähentää siten huollontarvetta. Jos hajotusilmanpaine säädetään liian matalaksi, voi seurauksena olla epätasainen ja paineiskuja tuottava pulverivirta pistoolista. Liian korkea hajotusilman paine taas aiheuttaa liiallisen hajasumun, pulverihiukkasten sintraantumisen sekä pumpun ja pistoolin osien ennenaikaisen kulumisen. Hajotusilman paineen korottaminen aiheuttaa joissakin pumpuissa pulverin nopeuden alenemisen, jolloin syöttöpainetta on säädettävä pulverin syöttömäärän pitämiseksi oikeana. Hajotusilma 2 Hajotusilmaa 2 lisätään pulveriin sen nopeuden korottamiseksi pistoolissa. Mitä korkeampi on virtausnopeus, sitä voimakkaampi varaus (ja kuluminen) aiheutuu. Jos hajotusilmanpaine säädetään liian matalaksi, voi seurauksena olla epätasainen ja paineiskuja tuottava pulverivirta pistoolista. Liian korkea hajotusilman paine taas aiheuttaa liiallisen hajasumun, pulverihiukkasten sintraantumisen sekä pumpun ja pistoolin osien ennenaikaisen kulumisen. Hajotusilman paineen korottaminen aiheuttaa joissakin pumpuissa pulverin nopeuden alenemisen, jolloin syöttöpainetta on säädettävä pulverin syöttömäärän pitämiseksi oikeana. Optimaalinen pulverin virtausnopeus Syöttö- ja hajotusilman paineet on säädettävä pienimpiin mahdollisiin arvoihin, joilla vielä saadaan hyväksyttävä ruiskutuskuvio ja samalla halutun kaltainen peitto, kalvonpaksuus sekä pinnanlaatu. Nämä säätöarvot saattavat olla erilaiset pulverin laadusta riippuen. Pysäytys 1. Käännä ohjausyksikön virtakytkin pois päältä. Tällöin magneettiventtiili sulkeutuu ja ilman syöttö pumpulle ja pistoolille katkeaa. Jos käytetään apuilmaa, kierrä sen säädintä vastapäivään, kunnes painemittari osoittaa nollaa. 2. Suorita päivittäiset huoltotyöt. Hajotusilma 1 Hajotusilmaa lisätään pulveri-ilma-seokseen, jotta sen virtausnopeus kohoaisi ja pulveripaakut hajoaisivat. Matala syöttöpaine vaatii korkeamman hajotusilmanpaineen pulverihiukkasten pitämiseksi ilmavirran mukana. Ruiskutuskuvio voi muuttua suurella pulverin nopeudella. P/N 458 256A 8

Ylläpito VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. Johdanto Pulverinruiskutusjärjestelmän kaikkien komponenttien säännöllinen huolto on erittäin tärkeää. Sähköstaattisiin laitteisiin kertyvä pöly ja pulveri voi aiheuttaa toimintahäiriöitä sekä tulipalon- ja staattisen sähkön purkausten vaaran. Koko järjestelmä ja sen ympäristö on puhdistettava säännöllisesti. Seuraavissa kappaleissa annetaan ohjeita ennaltaehkäisevää ylläpitoa varten. 4. Puhdista ruiskutuskoppi poistopuhaltimien käydessä kumilastalla tai muulla kipinöitä aiheuttamattomalla välineellä. Älä naarmuta kopin seiniä puhdistuksen yhteydessä. Tarkasta päätysuodatin ja suodatinpatruunat. 5. Puhdista optisen paloilmoittimen linssit vähintään neljän tunnin välein, tarvittaessa useammin. Tarkasta turvalukitusten toiminta jokaisen työvuoron aluksi. Varmista, että kaikki ruiskutusalueella olevat laitteet, mukaan lukien automaattipistoolit, on asianmukaisesti maadoitettu. VAROITUS: Jos havaitset kipinöintiä, pysäytä järjestelmä välittömästi ja tarkasta maadoitukset. Viikoittainen huolto Päivittäinen huolto 1. Tarkasta ennen ruiskutuksen aloittamista tuloilmasuodattimet, erottimet sekä ilmankuivain ja varmista, että ne toimivat oikein. 2. Tarkasta kaikkien laitteiden maadoitukset ruiskutusalueella, turvalukitukset sekä paloilmoittimet. VAROITUS: Älä koskaan puhalla varausputkeen maadoitushihnan ollessa irti. Varausputkeen muodostuu voimakas varaus, joka voi aiheuttaa vaarallisen sähköiskun. 3. Irrota syöttöletku pulveripumpusta. Puhalla letku, diffusori ja varausputki puhtaiksi.pura ja puhdista diffusori. Tarkasta pumpun ja diffusorin osien kuluneisuus ja vaihda kuluneet osat. Osia ei koskaan saa puhdistaa terävillä esineillä, koska mahdollisiin naarmuihin voi kertyä pulveria, joka huonontaa pistoolin toimintaa. 1. Puhdista koppi, syöttösäiliö, jakelusäiliöt ja keräimet perusteellisesti. 2. Puhalla imuletku puhtaaksi syöttösäiliöstä koppiin päin. 3. Puhdista ruiskutusalue huolellisesti. Pyyhi ohjausyksikkö puhtaalla liinalla. 4. Puhdista tai vaihda päätysuodattimet ja suodatinpatruunat tarpeen mukaan. 9 P/N 458 256A

Vianetsintä Ongelma Mahdollinen syy Korjaava toimenpide Pulveri ei virtaa pistoolia käytettäessä Ei ilmavirtaa tai syöttöilman paine säädetty liian matalaksi. Järjestelmässä on tukos. Tarkasta ilmansyöttö. Korota syöttöilman painetta. Irrota pulverin syöttöletku pumpusta ja puhalla paineilmalla. Pura pumppu sekä diffusori ja puhdista tarvittaessa. Tarkasta, ettei syöttösäiliöön tuleva pulveri ole kosteaa, vaihda se tarvittaessa. Tarkasta ilmankuivain ja suodatin. Jos poistokanavassa laitteen takana ei tunnu lainkaan ilmavirtaa pistoolia käytettäessä, irrota laitteen kansi. Pidä ilmansyöttö päällä ja paina oranssia testipainiketta magneettiventtiilissä (laitteen etupuolelta katsottuna oikealla). Jos venttiili ei avaudu signaalista, se on vaihdettava. Pulveria tulee Ejektori kulunut. Vaihda ejektori. pistoolista sykäyksittäin Diffusorin suodatin tukossa. Pura diffusori ja puhdista se. Pulveri varautuu heikosti (ei tartu sähköstaattisesti) Riittämätön pulverivirta Pulverin syöttöletku liian pitkä. Virheellinen hajotusilman ja syöttöilman suhde. Syöttöilman paine liian korkea verrattuna hajotusilman paineeseen, pulverin nopeus estää tehokkaan varautumisen. Pulveri ei ole tarkoitettu tribo-varausta varten. Työkappaleita ei ole maadoitettu oikein. Kostea pulveri tukkii järjestelmän. Pulveri huonosti fluidisoitunut. Virheellinen hajotuspaineen ja syöttöpaineen välinen suhde. Kokeile lyhentää letkua. Säädä hajotusilman ja syöttöilman paineet. Katso ohjeet kohdasta Käyttö. Alenna syöttöilman painetta ja säädä oikea suhde syöttö- ja hajotusilman paineiden välille. Kysy neuvoa pulverin valmistajalta. Tarkasta ketjukuljettimen telat ja koukut maadoituksen estävien pulverikerrostumien varalta. Työkappaleen ja maan välinen vastus ei saa olla suurempi kuin 1 megaohmi. Tarkasta, ettei syöttösäiliöön tuleva pulveri ole kosteaa. Tarkasta ilmankuivaimen ja suodattimen okea toiminta. Puhdista järjestelmän komponentit ja syöttöletku. Korota tai alenna fluidisointipainetta. Odota riittävän kauan, että pulveri ehtii fluidisoitua kunnolla. Säädä hajotuspaineen ja syöttöpaineen suhde oikeaksi. Katso ohjeet kohdasta Käyttö. P/N 458 256A 10

Osat Tribomatic Magnum 1 2 3 4 Kuva. 2 Tribomatic Magnum, täydellisenä Kohta P/N Kuvaus Määrä - 635 599 Tribomatic Magnum complete - 1 635 590 Diffuser - 2 635 580 Charge module - 3 635 560 Gun holder - 4 635 579 Spacer - - 635 236 Nozzle, 780 mm, 28 tubes - - 635 598 Modular pump, modified - Välikappale 1 2 Kuva. 3 Välikappale Kohta P/N Kuvaus Määrä 1 635 579 Spacer 1 2 635 551 O-ring 2 11 P/N 458 256A

Osat Varausmoduuli Tribomatic Magnum 1 2 3 4 5 6 Kuva. 4 Varausmoduuli Tribomatic Magnum Kohta P/N Kuvaus Määrä 1 635 585 Rear cone 1 2 630 073 Ground wheel M5 1 3 635 580 Charge module Tribomatic Magnum 1-635 581 Charge module Tribomatic Magnum RBX - 4 635 551 O-ring 1 5 - Screw M10x25 1 6 635 595 Front cone 1 P/N 458 256A 12

Osat Diffusori 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kuva. 5 Diffusori täydellisenä Kohta P/N Kuvaus Määrä - 635 590 Diffuser, complete - 1 630 419 Hose connection 1 2 630 409 Filter, dia small 1 3 630 033 Pneumatic air nipple 6-1/8 2 4 635 591 Rear fluidistor box 1 5 630 025 O-ring, pump, diffuser 2 6 635 593 Fluidistor box 1 7 634 042 Filter, dia large 1 8 635 592 Gun connection 1 9 635 550 O-ring, gun connection 2 13 P/N 458 256A

Tekninen erittely Maksimi Minimi Suositeltava Pulverivirta 300 g/min* 30 g/min* 150 g/min * pulverista, pulveriletkusta ja pumpun ejektorista riippuen Ilmansyötön laatu Syötettävän ilman tulee olla puhdasta ja kuivaa. Käytä ilmankuivainta, jonka kuivausaine voidaan regeneroida, tai kylmäilmakuivainta, joka pystyy saavuttamaan 6,89 baarin (100 psi) paineessa kastepisteen 3,4C (38F) tai alle. Käytä myös suodatusjärjestelmää, jossa on esisuodatin ja saostussuodatin, ja joka pystyy erottamaan öljyn, veden ja lian submikroskooppisella alueella. Paineilman kulutus Maksimi Normaalikulutus 700 l/min 300 l/min Mitat Pituus* Halkaisija Paino 950 mm 75 mm 2930 g * Letku- / putkipituus P/N 458 256A 14