MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ PÄÄTÖS Nro 41/1999 Pvm Dnro 14.4.1999 1295/563/99 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 21.4.1999 alkaen - toistaiseksi Valtuutussäännökset Rehulaki (396/1998) 10 ja 20 Vastaavat EY-säännökset 1 MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN PÄÄTÖS REHUSEOKSISTA Maa- ja metsätalousministeriö on päättänyt 5 päivänä kesäkuuta 1998 annetun rehulain (396/1998) 10 ja 20 :n nojalla: 1 Soveltamisala Tämä päätös koskee rehuseosten valmistamista liikkeeseen laskemista varten, liikkeeseen laskemista, käyttämistä rehuvalmisteiden valmistukseen ja eläinten ruokintaan sekä maahantuontia. 2 Rehuseoksissa kielletyt ainekset Tämän päätöksen liitteessä 1 lueteltuja aineksia ei saa käyttää rehuseosten valmistuksessa. 1 ETA-sopimuksen liite 1:neuvoston direktiivi 79/373/ETY, komission direktiivi 80/509/ETY, komission direktiivi 80/511/ETY, komission direktiivi 80/695/ETY, komission direktiivi 82/475/ETY, komission direktiivi 82/957/ETY, komission direktiivi 86/174/ETY, neuvoston direktiivi 86/354/ETY, komission direktiivi 87/235/ETY, neuvoston direktiivi 90/44/ETY, komission direktiivi 91/334/ETY, neuvoston direktiivi 91/ 357/ETY, komission direktiivi 91/681/ETY, komission päätös 92/508/ ETY, neuvoston direktiivi 96/24/EY, komission direktiivi 97/47/EY, komission päätös 95/274/EY, komission päätös 97/582/EY ja komission direktiivi 98/87/EY.
2 3 Rehuseosten laatuvaatimukset Rehuseosten ja niihin käytettävien rehuaineiden on täytettävä rehuja koskevat yleiset laatu- ja hygieniavaatimukset sen mukaan, kuin niistä erikseen säädetään. Rehuseosten valmistukseen käytettävät tavallisimmat rehuaineet sekä niiden aitousvaatimukset on lueteltu rehuaineista annetussa maa- ja metsätalousministeriön päätöksessä (40/1999). Aitoudeltaan alle 95-prosenttisiin rehuihin sovelletaan rehuseoksia koskevia säännöksiä. Suolahappoon liukenemattoman tuhkan pitoisuus ei saa olla rehuseoksissa yli 2,2 prosenttia kuiva-aineesta. Mainittu pitoisuus voidaan kuitenkin ylittää jos kysymyksessä on: 1) rehuseos, joka sisältää pääasiassa riisistä peräisin olevia sivutuotteita, jolloin pitoisuus ei saa olla yli 3,3 prosenttia kuiva-aineesta; 2) hyväksyttyjä kivennäisperäisiä sideaineita sisältävä rehuseos; 3) kivennäisrehuseos; 4) rehuseos, joka sisältää yli 50 prosenttia sokerijuurikasleikettä; tai 5) kaloille tarkoitettu rehuseos, jonka kalajauhopitoisuus on yli 15 prosenttia rehuseoksen luonnonpainosta. 4 Tuoteseloste Rehuseosten tuoteselosteen pakollisista ja vapaaehtoisista merkinnöistä säädetään tämän päätöksen liitteissä 2,3,4 ja 5. Tuoteselosteen merkinnät on tehtävä suomen- ja ruotsinkielellä ja niiden on oltava selvästi näkyvillä ja helposti luettavissa. Kotimaassa valmistetussa rehuseoksessa, jota myydään vain yksikielisissä kunnissa, saadaan kuitenkin käyttää niiden kuntien kielellä olevia yksikielisiä merkintöjä. Vietäessä rehuseoksia Euroopan unionin alueelle merkinnät on tehtävä vähintään yhdellä määrämaan virallisista kielistä. Rehuseosten koostumustietoja ilmoitettaessa voidaan rehuaineista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen (40/1999) rehuluetteloon sisältyvien nimien sijasta käyttää myös tämän päätöksen liitteessä 3 lueteltuja ryhmänimiä. 5 Rehuarvon määrittäminen, ilmoittaminen ja merkitseminen Jos rehuseosten energia-arvot ilmoitetaan tuoteselosteessa, ne on määritettävä ja ilmoitettava seuraavasti: 1) märehtijöille ja hevosille tarkoitettujen rehuseosten energia-arvot ovat laskennallisia, ne perustuvat rehuseoksen sisältämien yksittäisten rehuaineiden energia-arvojen summaan ja ne saadaan ilmoittaa tuoteselosteessa muuntokelpoisena energiana; 2) sioille tarkoitettujen rehuseosten energia-arvot ovat laskennallisia, ne perustuvat rehuseoksen sisältämien yksittäisten rehuaineiden energia-arvojen summaan ja ne saadaan ilmoittaa tuoteselosteessa nettoenergiana;. 3) siipikarjalle, lemmikkieläimille ja turkiseläimille tarkoitettujen rehuseosten energia-arvot määritetään rehuseoksen tiettyjen ravintoaineiden analyysitulosten perusteella ja se saadaan ilmoittaa tuoteselosteessa muuntokelpoisena energiana; ja 4) kaloille tarkoitettujen rehuseosten energia-arvo määritetään tiettyjen ravintoaineiden analyysitulosten perusteella ja se saadaan ilmoittaa tuoteselosteessa kokonaisenergiana. Sioille, märehtijöille, hevosille ja turkiseläimille tarkoitettujen rehuseosten valkuaisarvot ovat laskennallisia ja ne perustuvat yksittäisten rehuaineiden valkuaisarvojen summaan. Yksittäisten rehuaineiden energia- ja valkuaisarvojen määrittämisestä säädetään rehuaineista annetussa maa- ja metsätalousministeriön päätöksessä (40/1999). Siipikarjalle ja lemmikkieläimille tarkoitettujen rehuseosten energia-arvon laskentaperusteista säädetään tämän päätöksen liitteissä 4 ja 5. Energia- ja valkuaisarvon merkitsemisestä tuoteselosteessa säädetään tämän päätöksen liitteessä 2.
3 6 Pakkausmääräykset Myytäväksi tarkoitettu rehuseos on pakattava suljettuun pakkaukseen tai säiliöön. Pakkaus saa sisältää enintään 50 kiloa tai 50 litraa rehuseosta. Pakkaus tai säiliö on suljettava siten, että sitä avattaessa suljin vahingoittuu käyttökelvottomaksi. Poiketen siitä, mitä 1 momentissa säädetään, rehuseosta voidaan myydä irtorehuna, kun kysymys on: 1) rehuseosten valmistajien välisestä toimituksesta; 2) valmistajalta pakkaajalle tapahtuvasta toimituksesta; 3) viljasta tai kokonaisista siemenistä tai hedelmistä tehdystä seoksesta; 4) nuolukivistä; 5) pienistä määristä (alle 50 kiloa) rehuseosta, jotka ostaja on ostanut suoraan sellaisesta pakkauksesta, joka ennen sen avaamista on täyttänyt 1 momentissa säädetyt vaatimukset; 6) rehuseoksen toimittamisesta valmistajalta lopulliselle ostajalle; 7) melassoidusta rehuseoksesta, jossa on vain kolme komponenttia; tai 8) rakeistetusta rehuseoksesta. 7 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 21 päivänä huhtikuuta 1999. Sillä kumotaan rehuseoksista 1 päivänä maaliskuuta 1994 annettu maa- ja metsätalousministeriön päätös (182/1994). Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1999 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Ylitarkastaja Päivi Mannerkorpi
4 Liite 1 REHUSEOKSISSA KIELLETYT AINEKSET Seuraavia aineksia ei saa sekoittaa rehuseoksiin: 1) n-alkaaleilla kasvatetuista Candida-hiivoista valmistettuja valkuaistuotteita, 2) ulosteita, virtsaa eikä ruoansulatuskanavan sisältöä, joka on saatu ruoansulatuskanavan tyhjennyksen tai poiston yhteydessä, käsittelystä tai sekoittamisesta riippumatta, 3) parkkiaineilla käsiteltyä vuotaa, mukaan lukien niiden jätteet, 4) siemeniä tai muuta kasvien lisäysmateriaalia, jotka sadonkorjuun jälkeen on käsitelty kasvinsuojeluaineilla tiettyä tarkoitusta (lisäämistä) varten, eikä niistä peräisin olevia sivutuotteita, 5) puuta, sahanpurua eikä muuta puusta peräisin olevia tuotteita, jotka on käsitelty puunsuoja-aineilla, 6) jätevesipuhdistamoiden lietettä, 7) kiinteää yhdyskuntajätettä, kuten kotitalousjätettä, 8) käsittelemätöntä ruokajätettä, lukuun ottamatta kasviperäisiä elintarvikkeita, jotka eivät ole riittävän tuoreita elintarvikekäyttöön, 9) pakkauksia ja pakkausten osia, eikä 10) nisäkäskudoksista saatua valkuaista märehtijöille tarkoitettujen rehuseosten valmistusaineena, lukuun ottamatta seuraavia tuotteita: - maito ja maitotuotteet; - liivate; - vuodista ja nahoista seuraavalla menetelmällä saadut aminohapot: käsittely ph:ssa 1-2 ja sen jälkeen ph:ssa >11, jonka jälkeen lämpökäsittely 30 min ajan 140 C-asteen lämpötilassa 3 baarin paineessa; - rasvattomiksi puhdistetuista luista saatu dikalsiumfosfaatti; ja - kuivattu plasma ja muut verivalmisteet.
5 Liite 2 REHUSEOSTEN TUOTESELOSTE A. YLEISET MERKINTÄVAATIMUKSET 1. Ilmoitettavilla pitoisuuksilla tarkoitetaan pitoisuuksia rehuseosten koko painosta ellei toisin ilmoiteta. 2. Rehuseoksen kosteuspitoisuus on ilmoitettava, jos se on: - yli 7 prosenttia juottorehuissa ja muissa rehuseoksissa, joissa maitoperäisten tuotteiden pitoisuus on yli 40 prosenttia, - yli 5 prosenttia niiden kivennäisrehujen osalta, jotka eivät sisällä orgaanisia aineita, - yli 10 prosenttia niiden kivennäisrehujen osalta, jotka sisältävät orgaanisia aineita, - yli 14 prosenttia muiden rehuseosten osalta. Vapaaehtoisesti voidaan ilmoittaa edellä mainitut rajat alittavat pitoisuudet. 3. Suolahappoon liukenemattoman tuhkan pitoisuus on ilmoitettava aina, jos se ylittää 2,2 %:n tason. Vapaaehtoisesti saa ilmoittaa suolahappoon liukenemattoman tuhkan pitoisuuden, vaikka se ei ylitä tämän päätöksen 3 :ssä esitettyjä enimmäistasoja. 4. Seleeniä sisältävän kivennäisrehun tuoteselosteeseen on merkittävä maininta " Seleeniä sisältävän kivennäisrehun ohjeiden vastainen käyttö voi johtaa seleenimyrkytykseen". 5. Rehuseokset, jotka sisältävät nisäkäskudoksista saatua valkuaista ja jotka on tarkoitettu muille kuin lemmikkieläimille, on merkittävä seuraavasti: "Tämän rehuseoksen, joka sisältää nisäkäskudoksista saatua valkuaista, käyttö märehtijöiden ruokintaan on kielletty". Tätä säännöstä ei sovelleta rehuseoksiin, jotka eivät sisällä muuta nisäkäskudoksesta saatua valkuaista kuin: - maito ja maitotuotteet; - liivate; - vuodista ja nahoista seuraavalla menetelmällä saadut aminohapot: käsittely ph:ssa 1-2 ja sen jälkeen ph:ssa >11, jonka jälkeen lämpökäsittely 30 min ajan 140 C-asteen lämpötilassa 3 baarin paineessa; - rasvattomiksi puhdistetuista luista saatu dikalsiumfosfaatti; ja - kuivattu plasma ja muut verivalmisteet.
6 B. REHUSEOSTEN TUOTESELOSTE Ostajalle annettavassa rehuseoksen tuoteselosteessa tulee olla vähintään seuraavassa taulukossa olevat pakolliset (P) tiedot. Lisäksi saa ilmoittaa seuraavia vapaaehtoisia tietoja: Tuoteselosteen merkintä Tuotantoeläimet 1 Koirat ja kissat Muut lemmikkieläimet 2 1. Rehuvalmisteen tyyppi: (P) (P) (P) Täysrehu, täydennysrehu, kivennäisrehuseos 3, sokerirehu 4, juottorehu 5, erikoisrehu 6 2. Eläinlaji tai ryhmä (P) (P) (P) 3. Käyttöohje ja seoksen käyttötarkoitus (P) (P) (P) 4. Nettopaino: kg (kiinteälle), l tai kg (P) (P) (P) (nestemäiselle) 5. Koostumus on ilmoitettava toisella seuraavista tavoista 6. Edellisen kohdan lisäksi voidaan ilmoittaa rehuseoksen erityisominaisuuksille merkittävän yhden tai useamman rehuaineen pitoisuus A. Rehuaineiden nimet määrällisesti suurimmasta pienimpään lueteltuina (P) B. Rehuaineryhmien 7 nimet määrällisesti suurimmasta pienimpään lueteltuina (P) A. Rehuaineiden nimet määrällisesti suurimmasta pienimpään lueteltuina tai luettelo määrät ilmoittaen (P) B. Rehuaineryhmien 7 nimet määrällisesti suurimmasta pienimpään lueteltuina (P) Näiden rehuaineiden vähimmäis- tai enimmäispitoisuus (% painosta) A. Rehuaineiden nimet määrällisesti suurimmasta pienimpään lueteltuina tai luettelo määrät ilmoittaen (P) B. Rehuaineryhmien 7 nimet määrällisesti suurimmasta pienimpään lueteltuina (P) Näiden rehuaineiden vähimmäis- tai enimmäispitoisuus (% painosta) 7. Ravintoainekoostumus tuotteen painoa kohti Taulukko 1 Taulukko 1 Taulukko 1 8. Säilyvyystakuu 8 (P) (P) 9 (P) - mikrobiologisesti rajoitetusti säilyville: 'Käytettävä ennen (pv,kk,v)' - muut rehuseokset: 'Parhainta ennen (pv,kk,v)' 9. Valmistusajankohta ilmoitettava toisella seuraavista tavoista: A. Tavaraerän viitenumero (P) valm. päivä (pv,kk,v) B. Tavaraerän viitenumero Valm. päivä (P) (pv,kk,v) A. Tavaraerän viitenumero (P) valm. päivä (pv,kk,v) B. Tavaraerän viitenumero Valm. päivä (P) (pv,kk,v) 10. Tiedoista vastuussa olevan nimi tai toiminimi ja (P) (P) (P) osoite 10 11. Tiedoista vastuussa olevan tunnus tai tavaramerkki 12. Valmistajan nimi tai toiminimi ja osoite, jos valmistaja ei ole vastuussa tiedoista 13. Valmistusmaa 14. Tuotteen hinta 15. Tuotteen kauppanimi tai tavaramerkki 16. Rehuseoksen olomuoto tai erityiskäsittely A. Tavaraerän viitenumero (P) valm. päivä (pv,kk,v) B. Tavaraerän viitenumero Valm. päivä (P) (pv,kk,v)
7 1 Tuotantoeläimillä tarkoitetaan niitä eläimiä, joita käytetään elintarvikkeiden tuotantoon tai muuhun tuotantotoimintaan. 2 Lemmikkieläimillä tarkoitetaan niitä eläimiä, turkiseläimiä lukuun ottamatta, joita yleisesti pidetään ja ruokitaan, mutta ei käytetä elintarvikkeiden tuotantoon. 3 Kivennäisrehulla tarkoitetaan rehuseosta, joka sisältää vähintään 40 % hehkutusjäännöstä. 4 Sokerirehulla tarkoitetaan rehuseosta, joka perustuu melassipohjaisiin rehuihin ja joiden sokeripitoisuus on vähintään 14,0 % sakkaroosiksi laskettuna. 5 Juottorehulla tarkoitetaan täydennysrehua tai rehuseosta, jota käytetään veteen sekoitettuna tai kuivana nuorille eläimille korvaamaan osittain tai kokonaan luonnollista maitoa. 6 Erikoisrehulla tarkoitetaan täydennysrehua tai rehuseosta, jolla tyydytetään eläimen muita kuin normaaleja ravinnontarpeita (MMMp 57/1995). 7 Jos rehuaineelle ei löydy sopivaa ryhmänimeä, voidaan koostumusluettelossa käyttää rehuaineen omaa nimeä. 8 Säilyvyystakuulla tarkoitetaan päiväystä, johon asti rehuvalmiste asianmukaisesti varastoituna säilyttää erityisominaisuutensa. 9 Mikäli lemmikkieläimelle myydään elintarvikekäyttöön vanhentunutta ruokaa (viimeinen myyntipäivä ohitettu), riittää elintarvikkeen tuoteseloste, kunhan käyttötarkoitus on muutettu ja säilyvyys eläinruokana tarkistettu. 10 Valmistaja, pakkaaja, maahantuoja, vähittäis- tai tukkumyyjä, jolla on toimipaikka yhteisössä. Sallittuja poikkeuksia edellisestä: a) Rehuseoksen sisältäessä kaksi tai kolme rehuainetta, kohtien 2. ja 3. tietoja ei tarvitse ilmoittaa, jos seoksen sisältämät rehuaineet ilmenevät selvästi rehuseoksen kuvauksesta; b) Kokojyväviljaseosten kohdalta kohdan 7. mukaisia ravintoainepitoisuuksia ei vaadita, mutta ne saa kuitenkin ilmoittaa; c) Rehutyypin 'täysrehu' tai 'täydennysrehu' sijasta voi muiden lemmikkieläinten kuin kissojen ja koirien osalta käyttää nimitystä 'rehuseos' sekä d) Säilyvyysaika, nettopaino ja eränumero voidaan merkitä tuoteselostealueen ulkopuolelle, mutta sen sijainnista on oltava maininta tuoteselosteessa.
8 TAULUKKO 1 RAVINTOAINEKOOSTUMUS Ostajalle annettavassa rehuseoksen tuoteselosteessa tulee olla vähintään seuraavassa taulukossa olevat pakolliset (P) tiedot. Lisäksi saa ilmoittaa seuraavia vapaaehtoisia tietoja : Rehuvalmiste Ravintoaine Täysrehut Täydennysrehut: Kivennäisrehut Raakavalkuainen Raakakuitu Hehkutusjäännös Kaikki eläimet paitsi muut lemmikkieläimet kuin kissat ja koirat (P) (P) Täydennysrehut: Sokerirehut Muut täydennysrehut Kaikki eläimet paitsi muut lemmikkieläimet kuin kissat ja koirat (P) Raakarasva Muut lemmikkieläimet kuin kissat ja koirat Kaikki eläimet paitsi muut lemmikkieläimet kuin kissat ja koirat (P) (P) Muut lemmikkieläimet kuin kissat ja koirat Kaikki eläimet paitsi muut lemmikkieläimet kuin kissat ja koirat (P) Lysiini Metioniini Muut lemmikkieläimet kuin kissat ja koirat Siat (P) Muut kuin siat Siipikarja (P) Muut eläimet kuin siipikarja Kystiini Treoniini Tryptofaani Valkuaisarvo OIV 1 PVT 2 Valkuaisarvo SRV 3,sulavat aminohapot SRV 4 SRV Muuntokelpoinen energia Märehtijät Märehtijät Siat Hevonen 4 Turkiseläimet Märehtijät,hevonen 4 Siipikarja Turkiseläimet Lemmikkieläimet Märehtijät Märehtijät Hevonen 4 Märehtijät Hevonen 4 Märehtijät Märehtijät Hevonen 4 Märehtijät Hevonen 4 Muut lemmikkieläimet kuin kissat ja koirat Siat (P) Muut kuin siat Siipikarja (P) Muut eläimet kuin siipikarja Märehtijät Märehtijät Siat Hevonen 4 Turkiseläimet Nettoenergia Siat Siat Kokonaisenergia Kalat Kalat Tärkkelys Kokonaissokerit (P) (sakkaroosi) Kokonaissokerit + tärkkelys Kalsium Märehtijät (P) Muut kuin märehtijät Märehtijät, hevonen Siipikarja Turkiseläimet Lemmikkieläimet (P) (P) > 5 % muut kuin lemmikkieläimet (P) Lemmikkieläimet < 5 % 1 Ohutsuolesta imeytyvä valkuainen 2 Pötsin valkuaistase 3 Sulava raakavalkuainen 4 Käytetään märehtijöiden taulukkoarvoja
9 Rehuvalmiste Ravintoaine Täysrehut Täydennysrehut: Täydennysrehut: Muut täydennysrehut Kivennäisrehut Sokerirehut Natrium Märehtijät (P) Muut kuin märehtijät (P) Fosfori sulava/käyttökelpoinen Märehtijät(P) Kalat (P) Muut kuin kalat ja märehtijät Siat, siipikarja (P) > 2 % muut kuin lemmikkieläimet (P) Lemmikkieläimet < 2 % Siat, siipikarja Magnesium Märehtijät (P) Muut kuin märehtijät > 0,5 % märehtijät (P) Muut kuin märehtijät < 0,5 % märehtijät > 0,5 % märehtijät (P) Muut kuin märehtijät < 0,5 % märehtijät Kalium
10 Liite 3 REHUSEOSTEN TUOTESELOSTEESSA KÄYTETTÄVÄT REHUAINEIDEN RYHMÄNIMET A. REHUAINERYHMÄT, JOITA SAA KÄYTTÄÄ YKSITTÄISTEN REHUAINEIDEN NIMEN SIJASTA MUILLE KUIN LEMMIKKIELÄIMILLE TARKOITETTUJEN REHUAINEIDEN KOOSTUMUKSEN ILMOITTAMISESSA: Rehuaineryhmä Määritelmä 1. Vilja Kaikkien viljalajien jyvät (mukaan lukien tattari), olomuodosta riippumatta, joista kuoria lukuun ottamatta ei ole poistettu muita osia. 2. Myllyteollisuuden tuotteet ja sivutuotteet Viljan jauhatustuotteet ja sivutuotteet lukuun ottamatta 14. ryhmään kuuluvia öljyjä. Näiden tuotteiden ja sivutuotteiden raakakuitupitoisuus saa olla enintään 25 % kuiva-aineesta. 3. Öljykasvien siemenet Kaikenlaisten öljykasvien kokonaiset siemenet ja hedelmät, joista kuoria lukuun 4. Kasviöljyteollisuuden tuotteet ja sivutuotteet 5. Palkokasvien siemenistä peräisin olevat tuotteet ja sivutuotteet 6. Juurimukuloista ja juurikkaista saatavat tuotteet ja sivutuotteet 7. Sokeriteollisuuden tuotteet ja sivutuotteet 8. Hedelmien käsittelyssä syntyvät tuotteet ja sivutuotteet ottamatta ei ole poistettu muita osia. Öljykasvien siemenistä ja hedelmistä saatavat jakeet ja sivutuotteet lukuun ottamatta 14. ryhmään kuuluvia öljyjä ja rasvoja. Näiden tuotteiden ja sivutuotteiden raakakuitupitoisuus saa olla enintään 25 % kuiva-aineesta, jos niiden raakarasvapitoisuus ei ole yli 5 % tai raakavalkuaispitoisuus yli 15 % kuiva-aineesta. Palkokasvien kokonaiset siemenet tai niistä saatavat jakeet ja sivutuotteet lukuun ottamatta 3. ja 4. ryhmään kuuluvia öljypitoisia palkokasvien siemeniä. Näiden tuotteiden ja sivutuotteiden raakakuitupitoisuus saa olla enintään 25 % kuiva-aineesta. Juurimukuloista ja juurikkaista peräisin olevat tuotteet ja sivutuotteet lukuun ottamatta 7. ryhmään kuuluvaa sokerijuurikasta. Näiden tuotteiden ja sivutuotteiden raakakuitupitoisuus saa olla enintään 25 % kuiva-aineesta. Sokerijuurikkaasta ja sokeriruo'osta peräisin olevat tuotteet ja sivutuotteet. Näiden tuotteiden ja sivutuotteiden raakakuitupitoisuus saa olla enintään 25 % kuiva-aineesta. Hedelmien käsittelyssä syntyvät tuotteet ja sivutuotteet. Näiden tuotteiden ja sivutuotteiden raakakuitupitoisuus saa olla enintään 25 % kuiva-aineesta, jos niiden raakarasvapitoisuus ei ole yli 5 % tai raakavalkuaispitoisuus yli 15 % kuiva-aineesta. 9. Kuivatut viherrehut Nurmikasvien maanpäälliset osat, jotka on korjattu vihreänä tai kuivattu keinotekoisesti tai luonnollisesti. Näiden tuotteiden ja sivutuotteiden raakakuitupitoisuus saa olla enintään 25 % kuiva-aineesta, jos niiden raakavalkuaispitoisuus ei ole yli 15 % kuiva-aineesta. 10. Kuitupitoiset tuotteet Rehuaineet, joiden raakakuitupitoisuus on yli 25 % kuiva-aineesta, kuten olki, kuoret ja akanat lukuun ottamatta 5., 8. ja 9. ryhmään kuuluvia tuotteita. 11. Meijeriteollisuuden tuotteet Meijeriteollisuuden sivutuotteet lukuun ottamatta 14. ryhmään kuuluvia separoituja maitorasvoja. 12 Kalatuotteet Kokonaiset kalat ja muut vaihtolämpöiset merieläimet tai niiden osat mukaan lukien kalojen käsittelyssä syntyvät tuotteet, paitsi 14. ryhmään kuuluva kalaöljy ja siitä peräisin olevat tuotteet. Tähän ryhmään eivät myöskään kuulu 13. ryhmään kuuluvat tuotteet, joiden tuhkapitoisuus on yli 50 % kuiva-aineesta. 13. Kivennäisrehut Epäorgaaniset ja orgaaniset ainekset, joiden tuhkapitoisuus on yli 50 % kuivaaineesta, lukuun ottamatta aineksia, joiden suolahappoon liukoisen tuhkan määrä on yli 5 % kuiva-aineesta. 14. Öljyt ja rasvat Eläin- ja kasvirasvat sekä -öljyt sekä niistä peräisin olevat tuotteet. 15. Leipomo- ja pastateollisuuden tuotteet Leipomo- ja pastateollisuuden jäte- ja ylijäämätuotteet.
11 B. REHUAINERYHMÄT, JOTKA VOIDAAN ILMOITTAA YKSITTÄISTEN REHUAINEIDEN NIMEN SIJASTA LEMMIKKIELÄINTEN REHUSEOKSISSA: Rehuaineryhmä Määritelmä 1. Liha- ja eläinperäiset tuotteet Tuoreet tai asianmukaisesti säilötyt lämminverisistä maaeläimistä saatavat lihaisat osat sekä lämminveristen maaeläinten ruhojen tai ruhonosien käsittelyssä syntyvät valmisteet ja tuotteet. 2. Maito ja maitovalmisteet Tuoreet tai asianmukaisesti käsitellyt valmisteet ja niiden käsittelyssä syntyvät sivutuotteet. 3. Munat ja munavalmisteet Tuoreet tai asianmukaisesti käsitellyt munavalmisteet sekä niiden käsittelyssä syntyvät sivutuotteet. 4. Rasvat ja öljyt Eläin- ja kasvirasvat sekä öljyt 5. Hiivat Tapetut ja kuivatut hiivasolut 6. Kalat ja kalatuotteet Tuoreet tai asianmukaisesti säilötyt kalat tai niiden osat sekä niiden käsittelyssä syntyvät sivutuotteet 7. Vilja Vilja jauhatusasteesta riippumatta, tai viljan tärkkelyspitoisesta endospermistä valmistetut tuotteet 8. Kasvikset Tuoreet tai asianmukaisesti säilötyt kasvikset ja palkokasvit 9. Kasviperäiset tuotteet Erityisesti viljan, kasvisten, palkokasvien ja öljykasvien siementen käsittelyssä syntyvät tuotteet 10. Kasvivalkuaistiivisteet Kasviperäiset tuotteet, joissa valkuainen on prosessoimalla rikastettu vähintään 50 % raakavalkuaista kuiva-aineesta sisältäväksi tiivisteeksi ja joiden valkuaisen rakennetta on voitu muuttaa. 11. Kivennäiset Eläinten rehuksi sopivat epäorgaaniset aineet 12. Sokerit Erilaiset sokerit 13. Hedelmät Tuoreet tai asianmukaisesti säilötyt hedelmät 14. Pähkinät Pähkinöiden sydämet 15. Siemenet Siemenet sellaisenaan tai karkeaksi murskattuna 16. Merilevä Tuore tai asianmukaisesti käsitelty merilevä 17. Nilviäiset ja äyriäiset Tuoreet tai asianmukaisesti säilötyt nilviäiset, äyriäiset, kuorelliset merieläimet sekä niiden käsittelyssä syntyvät sivutuotteet 18. Hyönteiset Hyönteiset ja niiden kehitysasteet 19. Leipomotuotteet Leivät, kakut, keksit ja makaronivalmisteet
12 Liite 4 SIIPIKARJALLE TARKOITETTUJEN REHUSEOSTEN ENERGIA-ARVON LASKEMINEN JA ILMOITTAMINEN TUOTESELOSTEESSA Siipikarjan rehuseosten energia-arvo tulee laskea alla esitetyllä tavalla, mikäli se ilmoitetaan rehuseoksen tuoteselosteessa. Muita laskenta- ja ilmoitustapoja ei saa käyttää. 1. Energia-arvon laskeminen ja ilmoittaminen Siipikarjan rehuseosten energia-arvo on laskettava alla olevan kaavan mukaisesti tiettyjen rehuseoksen analyyseihin perustuvien ravintoaineiden prosenttiosuuksien perusteella. Energia-arvo ilmoitetaan typen suhteen korjattuna muuntokelpoisena energiana (ME) käyttäen yksikköä megajoule (MJ) rehuseoskiloa kohti: MJ/kg ME:a = 0,1551 x raakavalkuaisprosentti + 0,3431 x raakarasvaprosentti + 0,1669 x tärkkelysprosentti + 0,1301 x kokonaissokeriprosentti (sakkaroosina ilmaistuna) 2. Energia-arvon ilmoittaminen tuoteselosteessa Ylläolevan laskukaavan mukaisesti saatu energia-arvo ilmoitetaan yhden desimaalin tarkkuudella. 3. Näytteenotto- ja määritysmenetelmät Näytteenotto rehuseoksesta ja laskentakaavassa esiintyvien ravintoainepitoisuuksien määrittäminen on suoritettava yhteisön näytteenotto-ohjeiden ja virallisten määritysmenetelmien mukaan. Seuraavia menetelmiä on käytettävä: Rehuvalmisteiden valvonnan järjestämisestä annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen (138/1998) liitteen 1 B-osan mukaisia analyysimenetelmiä tulee käyttää raakarasva- ja tärkkelyspitoisuuksia analysoitaessa.
13 Liite 5 KOIRAN- JA KISSANRUOKIEN ENERGIA-ARVON LASKENTATAPA JA ILMOITTAMINEN 1. Energia-arvon laskentatapa Koiran- ja kissanruokien energia-arvo on laskettava jäljempänä annetun kaavan mukaisesti ruuan sisältämien tiettyjen ravintoaineiden prosenttiosuuksien perusteella. Kyseinen arvo ilmoitetaan muuntokelpoisena energiana (ME) kilogrammaa kohti käyttäen yksikkönä megajoulea (MJ) seuraavasti: a) koiran- ja kissanruuat, lukuun ottamatta kissanruokia, joiden kosteuspitoisuus on yli 14 %: MJ/kg ME:tä = 0,1464 x raakavalkuaisprosentti + 0,3556 x raakarasvaprosentti + 0,1464 x typettömän uuteaineen prosentti. b) kissanruuat, joiden kosteuspitoisuus on yli 14 %: MJ/kg ME:tä = (0,1632 x raakavalkuaisprosentti + 0,3222 x raakarasvaprosentti + 0,1255 x typettömän uuteaineen prosentti) - 0,2092 2. Energia-arvon ilmoittaminen tuoteselosteessa Energia-arvon ilmoittaminen tuoteselosteessa on vapaaehtoista. Mikäli energia-arvo ilmoitetaan tuoteselosteessa, on kaavan mukaisesti saatu tulos ilmoitettava yhden desimaalin tarkkuudella.