1 Tarkentava virkaehtosopimus ulkoasiainministeriön, Ulkoasiainhallinnon virkailijayhdistys Uhvy ry:n ja Julkisalan koulutettujen neuvottelujärjestö Juko ry:n välillä ulkoasiainhallinnon virkamiehiin sovellettavasta palkkausjärjestelmästä tehdyn tarkentavan virkaehtosopimuksen muuttamisesta Ulkoasiainministeriön, Ulkoasiainhallinnon virkailijayhdistys Uhvy ry:n ja Julkisalan koulutettujen neuvottelujärjestö Juko ry:n välistä sopimuskaudelle 2012-2014 uudistettua ulkoasiainhallinnon virkamiehiin sovellettavasta palkkausjärjestelmästä tehtyä tarkentavaa virkaehtosopimusta muutetaan tässä sopimuksessa sovitulla tavalla. 1 Tehtäväkohtaisen palkanosan määräytymistä koskeva liite 1 tarkistetaan oheisen liitteiden 1 ja 2 mukaiseksi. 2 Soveltamisalaa koskeva 1 :n 2 momentti muutetaan seuraavaksi: Sopimusta ei sovelleta valtion virkaehtosopimuslaissa tarkoitettuihin työnantajavirkamiehiin, määräaikaisiin lehdistösihteereihin, erityisasiantuntijoihin, ulkoasiainhallinnon sotilasviroissa toimiviin virkamiehiin, rajavalvonta-asiantuntijoihin, lähetettyyn talous- ja kiinteistöhenkilökuntaan, asemamaasta palkattuun henkilökuntaan, työllisyysmäärärahoilla palkattaviin eikä harjoittelijoihin. 3 Uuden virkamiehen henkilökohtaisen palkanosan määräytymistä koskevaan 9 :ään lisätään uusi 3 momentti, joka on seuraava: Kavaku koulutusohjelmaan valitulle avustajalle maksetaan henkilökohtainen palkanosa suoritustason 4 mukaan avustajan määräaikaisen virkasuhteen ajan. Ulkoasiainsihteerin virkaan nimittämisen jälkeen henkilökohtainen suoritus arvioidaan 6 :ssä sovitulla tavalla. 4 Työrauha Tähän sopimukseen sidottu ei saa sopimuksen voimassaoloaikana ryhtyä työtaistelutoimenpiteisiin sopimuksen pätevyydestä, voimassaolosta tai oikeasta sisällöstä tai sopimukseen perustuvasta vaatimuksesta syntyneen riidan ratkaisemiseksi, voimassaolevan sopimuksen muuttamiseksi tai uuden sopimuksen aikaansaamiseksi. Lisäksi tähän sopimukseen sidottu yhdistys on velvollinen valvomaan, että sen alaiset yhdistykset ja henkilöstö, joita sopimus koskee, eivät riko edellisessä momentissa tarkoitettuja työrauhavelvoitetta eivätkä sopimuksen määräyksiä. Tämä yhdistykselle kuuluva velvollisuus sisältää myös sen, ettei yhdistys saa tukea tai avustaa kiellettyä työtaistelutoimenpidettä eikä muullakaan tavalla vaikuttaa sellaisiin toimenpiteisiin, vaan on velvollinen pyrkimään niiden lopettamiseen. 5 Sopimuksen voimassaolo ja allekirjoitukset Tämä sopimus on voimassa 1.3.2012 lukien. Sopimus on voimassa 31.3.2014 saakka.
2 Sopimuksen voimassaolo jatkuu 31.3.2014 jälkeen vuoden kerrallaan, jollei sitä jonkin sopijapuolen taholta irtisanota vähintään kuusi viikkoa ennen sopimuskauden tai jatkovuoden päättymistä. Sopimuskaudelle 2012-2014 tehdyn valtion virka- ja työehtosopimuksen irtisanomisella tulevat samalla irtisanotuiksi virastotason tarkentavat virkaehto- ja työehtosopimukset. Sopimuksen voimaantulo edellyttää, että valtiovarainministeriö on tarkastanut ja hyväksynyt sopimuksen. Tätä sopimusta on tehty kolme kappaletta, yksi jokaiselle sopijaosapuolelle. Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 2012 Vesa Lehtonen Henkilöstöjohtajan sijaisena Henkilöstösuunnittelupäällikkö Ulkoasiainministeriö Erik af Hällström Hallituksen puheenjohtaja Ulkoasiainhallinnon virkailijayhdistys UHVY ry. Vesa Leino Pääluottamusmies Julkisalan koulutettujen neuvottelujärjestö JUKO ry.
LIITE 1 YK:02031 Ulkoasiainhallinnon palkkausjärjestelmä 1.3.2012 lukien Tehtäväkohtainen palkanosa Vaativuusluokka Palkkataulukko 04A 1 651,63 04B 1 709,50 05A 1 762,81 05B 1 856,28 06A 1 958,64 06B 2 064,41 07A 2 180,62 07B 2 310,08 08A 2 448,43 08B 2 597,33 09A 2 761,09 09B 2 943,95 10A 3 150,65 10B 3 377,35 11A 3 628,15 11B 3 895,83 12A 4 199,45 12B 4 520,60 13A 4 862,16 13B 5 219,29
LIITE 2 YK:02031 Ulkoasiainhallinnon palkkausjärjestelmä 1.4.2013 lukien Tehtäväkohtainen palkanosa Vaativuusluokka Palkkataulukko 04A 1 674,75 04B 1 733,43 05A 1 796,30 05B 1 891,55 06A 1 993,89 06B 2 097,44 07A 2 222,05 07B 2 347,04 08A 2 494,95 08B 2 654,99 09A 2 827,36 09B 3 010,19 10A 3 215,24 10B 3 446,58 11A 3 698,89 11B 3 971,80 12A 4 266,64 12B 4 590,67 13A 4 930,23 13B 5 302,80
Tämä Internet-teksti ei ole virallinen versio, eikä Valtiokonttori tai sopimuksen antaja vastaa tietojen oikeellisuudesta eikä tietojen käytön aiheuttamista välittömistä tai välillisistä vahingoista. Hakemistosivulle Valtiokonttori 2012. Aineistoa ei saa julkaista ilman sopimuksen antajan tai Valtiokonttorin lupaa. Ylläpitäjä: VALTIOKONTTORI Hallinnon ohjaus Sörnäisten rantatie 13 PL 18 00054 Valtiokonttori puhelin (09) 772 51, faksi (09) 7725 744 vestes(at)valtiokonttori.fi