Pöytäkirja 3/2016 1 (12) Kunnanhallitus Aika 29.02.2016 klo 17:30-18:13 Paikka Kunnanvirasto, kokoushuone 4. kerros Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 31 Stenkullan asemakaava-alueen toisen vaiheen 3 erillispientalotonttien luovutusehdot, hinnoittelu ja myynti 32 Perusturvakuntayhtymä Karviaisen tilatarpeet Vihdissä 8 33 Kunnan sijoitusosakkeiden myyntivaltuus 10 34 Ilmoitusasiat 11
Pöytäkirja 3/2016 2 (12) Osallistujat Nimi Tehtävä Lisätiedot Läsnä Sundberg Tuija puheenjohtaja Rajajärvi Anu 1. varapuheenjohtaja Viherkanto Kari 2. varapuheenjohtaja Aronen Erkki jäsen Luhtasela Jorma jäsen Metsäkivi Sari jäsen Sume-Hänninen Heidi jäsen Koivunen Jukka varajäsen Malmgren Varpu-Leena kunnanvaltuuston pj Noro Tiina kunnanvaltuuston 2. varapj Poissa Kuosa Jarmo jäsen Salonen Pasi jäsen Salmi Risto kunnanvaltuuston 1.varapj Ojajärvi Marjo sivistysjohtaja Muu Nummela Hannu esittelijä, vs. kunnanjohtaja Nordberg Noora pöytäkirjanpitäjä Pohjola Päivi henkilöstöjohtaja Setälä Kari tekninen ja ympäristöjohtaja Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Todettiin. Käsitellyt asiat 31-34 Allekirjoitukset Tuija Sundberg puheenjohtaja Noora Nordberg pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus 3.3.2016 Jukka Koivunen pöytäkirjantarkastaja Heidi Sume-Hänninen pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirja ollut yleisesti nähtävillä Kunnanviraston asianhallintayksikössä 7.3.2016
Pöytäkirja 3/2016 3 (12) Kunnanhallitus 140 11.08.2014 Kunnanhallitus 31 29.02.2016 Stenkullan asemakaava-alueen toisen vaiheen erillispientalotonttien luovutusehdot, hinnoittelu ja myynti 271/10.00.02/2014 Kh 11.08.2014 140 Stenkullan asemakaava Vihdin kirkonkylän eteläosalla on vahvistunut vuon na 2013. Stenkullan alueella on yhteensä 52 pientalotonttia yh des sätois ta korttelissa, joista 42 on kunnan omistuksessa. Tonttien pinta-alat ovat 1011 m² - 1880 m² ja rakennusoikeus 200 k-m² - 280 k-m². Alueen kunnallistekniset työt valmistuvat syksyn 2014 aikana. Tontit myydään kahdessa vaiheessa. Ensimmäisen vaiheen hakuaika on syk syl lä 2014, jolloin asetettaan myyntiin tontti 169-4, korttelit 177 179, kort te lis ta 183 tontit 1 ja 2 sekä kortteli 184, yhteensä 19 tonttia. Toisen vai heen hakuaika on keväällä 2015, jolloin asetetaan myyntiin loput kunnan pientalotontit: kortteli 180, korttelista 181 tontit 1 5, korttelit 182, 185 se kä korttelista 186 tontit 2 ja 3, yhteensä 23 tonttia. Aluetta on tarkoitus markkinoida Wuosisatamarkkinoilla sekä Myyrmäen OMA KO TI 2014 -messuilla. Taloudelliset vaikutukset: 2 214 000 euroa + kiinteistönmuodostamismaksu Oheismateriaali Liitteet Kartta myytävistä tonteista Maanvuokraussopimusmalli Valmistelija Teija Hallenberg, etunimi.sukunimi(at)vihti.fi, p. 044 042 1179 Mika Kukkula, etunimi.sukunimi(at)vihti.fi, p. 050 576 6256 Esittelijä Ehdotus Kunnanjohtaja Kunnanhallitus päättää asettaa julkista hakumenettelyä käyttäen myy täväk si seuraavat Stenkullan asemakaava-alueen erillispientalotontit ja hyväk syä seuraavat luovutusehdot ja myyntihinnat. Ensimmäisessä vai heessa tonttien hakuaika on 1.9.-23.9.2014. Toisen vaiheen hakuaika pää tetään omalla päätöksellä keväällä 2015. Tontit luovutetaan myymällä, kortteli 184 sekä korttelin 185 tontit 3 5 voi daan myös vuokrata. Mikäli tonttiin on useampia hakijoita, tontinsaaja va li taan arpomalla. Hakijoiden niin halutessa tontit varataan enintään vuoden ajaksi. Va rausmak su puolen vuoden varausajalta on 500 euroa ja 1000 euroa vuoden va raus ajal ta. Varausmaksu hyvitetään kauppahinnassa tai ensimmäisen vuo den maanvuokrassa, mutta sitä ei palauteta, jos kauppaa tai maanvuok ra so pi mus ta ei synny. Ensimmäisessä vaiheessa myyntiin asetettavat tontit: Tontti nro, likim. pinta-ala m², rakennusoikeus k-m² ja myyntihinta euroa
Pöytäkirja 3/2016 4 (12) 169-4 1608 220+50 54 000 177-1 1191 220 54 000 177-2 1231 230 56 000 177-3 177-4 177-5 178-1 178-2 1175 1158 1071 1313 1287 220 220 210 240 240 54 000 54 000 52 000 60 000 60 000 178-3 1264 240 60 000 178-4 1418 250 62 500 178-5 1259 240 60 000 178-6 1413 250 62 500 179-1 1525 280 62 500 179-2 1640 280 62 500 179-3 1820 280 62 500 183-1 1218 240 52 500 183-2 1207 230 50 500 184-1 1154 230 48 000 184-2 1082 220 46 000 Toisessa vaiheessa myyntiin asetettavat tontit: 180-1 1723 280 62 500 180-2 1595 280 62 500 180-3 1880 280 62 500 180-4 180-5 180-6 181-1 181-2 1842 1721 1703 1148 1146 280 280 280 230 230 62 500 62 500 62 500 45 000 45 000 181-3 1057 210 41 000 181-4 1157 220 43 000 181-5 1301 240 47 000 182-1 1127 220 48 500 182-2 1151 220 48 500 182-3 1205 230 50 500 182-4 1335 250 55 000 182-5 1375 250 55 000 185-1 1078 200 39 000 185-2 1068 200 39 000 185-3 1250 220 43 000 185-4 1134 200 39 000 185-5 1115 200 39 000 186-2 1011 200 44 000 186-3 1057 200 44 000 Tonttien elinkustannusindeksiin sidottu vuosivuokra on 6 % myyntihinnasta ja vuokra-aika 50 vuotta. Vuokraaja voi halutessaan lunastaa tontin. Myyntihintana käytetään vuokra-ajan alkamisesta seuraavat viisi (5) vuotta kunnanhallituksen alueelle
Pöytäkirja 3/2016 5 (12) vah vis ta mia myyntihintoja. Jos vuokratontti lunastetaan vuokra-ajan al kamis ta seuraavien viiden vuoden jälkeen, kunnanhallituksen kulloinkin alueel le vahvistamaa myyntihintaa tarkistetaan 10 % alaspäin. Kunnanhallitus hyväksyy liitteenä 1 olevan maanvuokraussopimusmallin ja oi keut taa kunnanjohtajan vuokraamaan tontit teknisen ja ym pä ris tö kes kuksen valmistelun perusteella edellä mainitun sopimusmallin mukaisilla ehdoil la. Hakuajan jälkeen varaamatta jääneet tontit ja tontit, joiden osalta kauppaa tai vuokrasopimusta ei tehdä varausajan puitteissa, myydään tai vuok rataan jatkuvassa haussa ensimmäiselle varanneelle kunnanjohtajan päätök sel lä. Kauppakirjat tehdään kunnanhallituksen 7.6.2010 hyväksymän kaup pa kirja mal lin mukaisesti. Kauppahinnan lisäksi ostajilta peritään kiinteistönmuodostamisesta ai heutu vat maksut, joiden suuruus määräytyy kunnan ympäristölautakunnan hyväk sy män taksan mukaisesti. Päätös Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen yksimielisesti. ----------------------------------- Kh 29.02.2016 31 Kunnanhallitus on 11.08.2014 140 päättänyt Stenkullan ase ma kaava-alu een erillispientalotonttien luovutusehdoista, hinnoittelusta ja myynnis tä. Kunnan omistamat tontit Stenkullan alueella myydään kah des sa vaihees sa. Ensimmäisen vai heen tontit ase tet tiin myyntiin syksyllä 2014 ja toi sen vaiheen tonttien ha ku ai ka oli tar koi tus päättää omalla pää tök sel lään ke vääl lä 2015. Alueen kun nal lis tek niik ka ei kuitenkaan val mis tu nut ai katau lus sa, jo ten toisen vai heen tonttien myyn tiin asettaminen siirtyi myöhem mäk si. Alu een kun nal lis tek niik ka on nyt valmistunut, ja toisen vai heen ton tit voi daan aset taa myyn tiin. Oheismateriaali Kartta myytävistä tonteista Sijaintikartta Maanvuokraussopimusmalli Valmistelija Tuomas Turpeinen, etunimi.sukunimi(at)vihti.fi, p. 050 576 6256 Esittelijä Ehdotus Kunnanjohtaja Kunnanhallitus päättää asettaa julkista hakumenettelyä käyttäen myy täväk si seuraavat Stenkullan asemakaava-alueen toisen vaiheen eril lis pienta lo ton tit ja hy väk syä seuraavat luovutusehdot ja myyntihinnat. Toisessa vaiheessa myyntiin asetettavat tontit (Tontti nro, likim. pinta-ala m², rakennusoikeus k-m² ja myyntihinta euroa): -4 180-1 1723 280 62 500-4 180-2 1595 280 62 500-4 180-3 1880 280 62 500-4 180-4 1842 280 62 500
Pöytäkirja 3/2016 6 (12) -4-4 -4-4 180-5 180-6 181-1 181-2 1721 1703 1148 1146 280 280 230 230 62 500 62 500 45 000 45 000-4 181-3 1057 210 41 000-4 181-4 1157 220 43 000-4 181-5 1301 240 47 000-4 182-1 1127 220 48 500-4 182-2 1151 220 48 500-4 182-3 1205 230 50 500-4 182-4 1335 250 55 000-4 182-5 1375 250 55 000-4 185-1 1078 200 39 000-4 185-2 1068 200 39 000-4 185-3 1250 220 43 000-4 185-4 1134 200 39 000-4 185-5 1115 200 39 000-4 186-2 1011 200 44 000-4 186-3 1057 200 44 000 Toisen vai heen tonttien ha ku ai ka pyritään pitämään heti kevään Oma Koti -mes su jen jäl keen huhtikuussa 2016. Hakuajan jälkeen varaamatta jääneet tontit ja tontit, joiden osalta kauppaa tai vuokrasopimusta ei tehdä varausajan puitteissa, myydään tai vuok rataan jatkuvassa haussa ensimmäiselle varanneelle kunnanjohtajan päätök sel lä. Tontit luovutetaan myymällä, ja korttelin 185 tontit 3 5 voidaan myös vuokra ta. Mikäli tonttiin on useampia hakijoita, tontinsaaja valitaan arpomalla. Tont tien elinkustannusindeksiin sidottu vuosivuokra on 6 % myyntihinnasta ja vuokra-aika 50 vuotta. Hakijoiden niin halutessa tontit voidaan varata enintään vuoden ajaksi. Varaus mak su puolen vuoden varausajalta on 500 euroa ja 1000 euroa vuoden va raus ajal ta. Varausmaksu hyvitetään kauppahinnassa tai en sim mäisen vuo den maanvuokrassa, mutta sitä ei palauteta, jos kauppaa tai maan vuok ra so pi mus ta ei synny. Vuokraaja voi halutessaan lunastaa tontin. Myyntihintana käytetään vuokra-ajan alkamisesta seuraavat viisi (5) vuotta kunnanhallituksen alueelle vah vis ta mia myyntihintoja. Jos vuokratontti lunastetaan vuokra-ajan al kamis ta seuraavien viiden vuoden jälkeen, kunnanhallituksen kulloinkin alueel le vahvistamaa myyntihintaa tarkistetaan 10 % alaspäin. Kunnanhallitus oi keut taa kunnanjohtajan vuokraamaan tontit teknisen ja ym pä ris tö kes kuk sen valmistelun perusteella oheismateriaalina olevan sopi mus mal lin mu kai sil la eh doil la. Kauppakirjat tehdään kunnanhallituksen 7.6.2010 hyväksymän kaup pa kirja mal lin mukaisesti. Kauppahinnan lisäksi ostajilta peritään kiinteistönmuodostamisesta ai heutu vat maksut.
Pöytäkirja 3/2016 7 (12) Päätös Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen yksimielisesti. -----------------------------------
Pöytäkirja 3/2016 8 (12) Kaavoitus- ja tekninen lautakunta 63 19.08.2015 Kunnanhallitus 32 29.02.2016 Perusturvakuntayhtymä Karviaisen tilatarpeet Vihdissä 376/10.03.02/2012 Kate 19.08.2015 63 Vuoden 2015 talousarvioon on varattu 500 000 euron määräraha. Mää rära hal la toteutetaan Karviaisen toiminnan muutosten edellyttämiä ra ken nustek ni siä ja taloteknisiä muutoksia Nummelan terveysasemalla ja Kir kon kylän terveyskeskuksessa sekä Nummelan terveysaseman lisätilat. Ta loussuun nit te lu vuo sil le on varattu 450 000 euroa / vuosi. Karviaisen oman arvion mukaisesti vuotuinen tilatarvemuutos määrärahavarauksena on 450 000 euroa vuosittain. Tämä pitää sisällään toiminnasta tulevien ti la muu tosten tekemisen sekä lainsäädännön kautta tulevien tarpeiden suunnittelun se kä toteutuksen. Karviaisen tilaongelman poistamiseksi on Tilapalvelu pyytänyt tarjoukset Hai moon koulun parakin muutosta sekä mahdollista laajentamista Kar viaisen sosiaalitoimistoksi Nummelan terveysaseman tontilla. Tilapalvelu on kil pai lut ta nut parakin purkua, siirtoa ja asennusta koskevan ra ken nus urakan, pääurakan sekä LVIAS-urakat erikseen. Tilapalvelu on saanut tarjoukset pääurakkaan, parakin purku- ja siir to urakkaan, sähköurakkaan sekä ilmanvaihtourakkaan. Putkiurakkaan ei tar jouksia saatu. Tarjouspyynnössä on ollut seuraavat edellytykset hankkeen aloittamiselle. Tilaajalla on oikeus jättää yllä mainitut työt teettämättä mikäli niihin ei saada määrärahaa, tarjouksia tai työ muuten katsotaan tehtäväksi muuna ajan koh ta na tai työ ei saa muuten aloituslupaa. Mikäli kaikkiin urakoihin ei tu le tarjouksia, voi rakennuttaja olla toteuttamatta koko hanketta. Mikäli saa dut tarjoukset ylittävät hankkeelle talousarviossa varatun määrärahan han ke ei saa aloituslupaa ja hanketta ei toteuteta. Tarjouspyynnön edel lytyk set eivät ole täyttyneet. Saatujen urakkatarjousten mukaan hankkeen urakoiden kustannusarvio on 600 000 euroa ilman paikalla rakennettavaa lisärakennusta, joka nostaa kus tan nus ar vio ta 170 000 euroa mikäli se toteutetaan. Li sä mää rä rahan tar ve hankkeelle talousarviossa vuodelle 2015 varatulle määrärahalle on 200 000 euroa, jos hanke toteutetaan ilman paikalla rakennettavaa li säti laa ja 370 000 euroa mikäli hanke toteutetaan paikalla rakennettavan lisä ti lan kans sa. Talousarviossa Karviaiselle varatusta vuoden 2015 määrärahasta on käytet ty 71 000 euroa eristyshuoneiden rakentamiseen, sprinkler-muutoksiin eris tys huo neis sa sekä Haimoon koulun parakin muutosta ja laa jen ta mi sesta aiheutuneisiin suunnittelukustannuksiin. Valmistelija Mikko Hytönen, etunimi.sukunimi(at)vihti.fi, p. 050 5741 913 Esittelijä tilapäällikkö
Pöytäkirja 3/2016 9 (12) Ehdotus Kaavoitus ja tekninen lautakunta hylkää kaikki saadut tarjoukset perusteella, että tarjouspyynnönmukaiset ehdot eivät ole täyttyneet hankkeelle varatun määrärahan osalta eikä kaikkiin urakoihin ole saatu tarjouksia. Kaavoitus- ja tekninen lautakunta palauttaa hankkeen uudelleen valmisteltavaksi Karviaisen tilatarpeen ja -ratkaisujen osalta. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. ----------------------------------- Kh 29.02.2016 32 Kaavoitus ja tekninen lautakunta on kokouksessaan 19.8.2015 63 palaut ta nut Karviaiseen liittyvän tilatarveasian uudelleen valmisteltavaksi. Tekninen ja ympäristö keskus on kartoittanut eri vaihtoehtoja tilatarpeen rat kai se mi sek si. Toimistotyöhön soveltuvat tilat on mahdollista Karviaiselle jär jes tää palvelutalo Hopearinteestä Vihdin kirkonkylästä. Tilat on mahdollista vuokrata vuoden 2018 loppuun asti, vuokrakustannus oli si noin 18-20 / m², riippuen muutostyökustannuksista. Muutostyö ei edel ly tä Vihdin kunnan investointeja. Edellä mainittuihin tiloihin on tehty alustava luonnossuunnitelma, mutta var si nai sen suunnittelutyön käynnistyessä on Karviaisella mahdollisuus vai kut taa toivotun lopputuloksen saavuttamiseksi. Sosiaalitoimiston toiminnot ja henkilökunta on mahdollista sijoittaa Vihdin kun nan virastotalon ensimmäiseen kerrokseen, joka on aikanaan jo toi minut kin ko. palveluiden toimipisteenä. Mahdollisten muutostöiden arvioidut kus tan nuk set olisivat 20 000-30 000 euroa. Oheismateriaali Pohjapiirros / ARK luonnos 1 Karviaisen kirje 14.1.2016 / Perusturvakuntayhtymä Karviaisen tilat Valmistelija Kari Setälä, etunimi.sukunimi(at)vihti.fi, p. 0440 421 347 Esittelijä Ehdotus Käsittely Päätös Kunnanjohtaja Vihdin kunnanhallitus osoittaa Perusturvakuntayhtymä Karviaiselle tilat palve lu ta lo Hopearinteestä tilatarpeen ratkaisemiseksi. Toimintojen siir ty minen eri yksiköiden välillä jää Karviaisen itsensä ratkaistavaksi. Kunnanhallituksen II varapuheenjohtaja Viherkanto ja jäsen Luhtasela pois tui vat esteellisenä kokouksesta tämän asian käsittelyn ajaksi (pe rustee na hallintolain 28 :n 5. kohta eli yhteisöjääviys). Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen yksimielisesti. -----------------------------------
Pöytäkirja 3/2016 10 (12) Kunnanhallitus 33 29.02.2016 Kunnan sijoitusosakkeiden myyntivaltuus 73/02.05.05/2016 Kh 29.02.2016 33 Kunnalla on muutamien yhtiöiden osakkeita ns. sijoitusosakkeina. Täl laisia yhtiöitä ovat Metsä Board 810 kpl, Technopolis 5897 kpl, Nordea 719 kpl (lahjoitusrahaston pääomaa) ja VVO 800 kpl. Konsernihallinnon ja hallintokeskuksen toimintasäännön mukaan ta lousjoh ta ja päättää vähäisistä osakeomistuksiin liittyvistä kaupoista. Säännös on jossain määrin epäselvä. Joidenkin yhtiöiden markkina-arvo saattaa nous ta nopeastikin. Mm. VVO:n osakkeilla on viime aikoina alettu käydä kaup paa ja osakkeiden arvo on noussut. VVO:n osakkeiden omistus on alunperin perustunut siihen, että VVO oli yleis hyö dyl li nen rakentaja. Nyt VVO keskittyy pelkästään mark ki na eh toiseen rakentamiseen ja useat kunnat ovat myyneet osakkeitaan. Valmistelija Hannu Nummela, etunimi.sukunimi(at)vihti.fi, p. 044 042 1703 Esittelijä Ehdotus Päätös Kunnanjohtaja Kunnanhallitus valtuuttaa talousjohtajan myymään kunnan si joi tus osak keita. Myyntivaltuus tarkoittaa kaikkia esittelyssä mainittujen yhtiöiden osakkei ta. Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen yksimielisesti. -----------------------------------
Pöytäkirja 3/2016 11 (12) Kunnanhallitus 34 29.02.2016 Ilmoitusasiat Kh 29.02.2016 34 1) Kuntayhtymien pöytäkirjoja: Uudenmaan liitto/maakuntahallitus 1.2.2016 Uudenmaan liitto/maakuntahallitus 15.2.2016 http://www.uudenmaanliitto.fi/dynastia32/kokous/telin-3.htm 2) Perusturvakuntayhtymä Karviaisen kuukausiraportti joulukuulta 2015 3) Lautakuntien pöytäkirjoja: Ympäristölautakunta 20.1.2016 Kaavoitus- ja tekninen lautakunta 27.1.2016 4) Viranhaltijapäätöksiä: kunnanjohtaja/henkilöstöasiat 1 ruokapalvelupäällikkö/henkilöstöasiat 1 talous- ja strategiajohtaja/kassalainat 1 5) Valtiovarainministeriön päätös VM/2830/02.02.06.00/2015 kunnan perus pal ve lu jen valtionosuudesta ja päätös kunnan verotuloihin pe rus tuvan valtionosuuksien takauksen vahvistamisesta kunnille vuonna 2016 6) Valtiovarainministeriön päätös 10.2.2016/VM/2830/02.02.06.00/2015 kun nan peruspalvelujen valtionosuuden muutoksesta vuodelle 2016 Ehdotus Kunnanjohtaja Kunnanhallitus merkitsee ilmoitusasiat tiedoksi. Päätös Kunnanhallitus merkitsi ilmoitusasiat tiedoksi. -----------------------------------
Pöytäkirja 3/2016 12 (12) Pöytäkirjan muutoksenhakuohje Muutoksenhakukiellot Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisva litusta, kos ka päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: 31, 34 Alempana kohdassa oikaisuvaatimusohjeet mainituista päätöksistä ei saa tehdä valitusta, koska niistä voi daan tehdä oikaisuvaatimus. Hallintolainkäyttölaki 5 :n 1 mom./ muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa ha kea muutos ta: Hankintalain 102 :n mukaan markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvaan asiaan ei saa hakea muu tosta kun talain eikä hallintolainkäyttölain nojalla. Puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea muutosta valittamalla, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa hankintalain 86 :n mukaisesti. Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus Oikaisuvaatimusohjeet: Päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen Vihdin kunnanhallitukselle, os. PL 13, 03101 Nummela, käyn ti osoite: Ase mantie 30, sähköposti: kunnanvirasto@vihti.fi, faksi (09) 4258 3169, seuraavista pykälistä: 32, 33 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuk sesta on käy tävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Jos viranhaltijalla, työntekijällä tai viranhaltija- tai työntekijäyhdistyksellä on oikeus panna asia vi reille työtuo mioistui messa, viranhaltija tai työntekijä ei voi saattaa sitä oikaisuvaatimuksena käsitel täväksi. Valitusosoitus: Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaa timuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksella vain se, joka on tehnyt oikaisuvaati muksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa pää tökseen hakea muutosta kunnal lisvalituksella myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Kunnallisvalitus, pykälät, valitusaika 30 päivää, osoitetaan Helsingin hallinto-oikeudelle os. Radanrakenta jantie 5, 00520 Helsinki, sähköposti: helsinki.hao@oikeus.fi, faksi: 029 5642 079. Hallintovalitus, pykälät, valitusaika 30 päivää, osoitetaan Helsingin hallinto-oikeudelle os. Radanrakenta jantie 5, 00520 Helsinki, sähköposti: helsinki.hao@oikeus.fi, faksi: 029 5642 079. Hallintovalitus, pykälät, osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle os. PL 204, 65101 Vaasa, käyntiosoite: Korsholmanpuistikko 43, sähköposti: vaasa.hao@oikeus.fi, faksi: 029 5642 760. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus / hakemusosoitus liitetään pöytäkirjanottee seen.