Asennus- ja huolto-opas CTC Solar controls/ Expansion card. lisävaruste CTC EcoHeat 400:aan / CTC EcoZenith i250:een

161 502 33 2015-03-10 Providing sustainable energy solutions worldwide Asennus- ja huolto-opas CTC Solar controls/ Expansion card lisävaruste CTC EcoHeat 400:aan / CTC EcoZenith i250:een

162 201 22 2014-04-28 Asennus- ja käyttöohjeet CTC Solar controls/ Expansion card 161 502 33 2015-03-10 Toimituksen sisältö Yksi sähkökotelo, jossa laajennuskortti Kaksi RJ-45-tietoliikennekaapelia Kaksi NTC 22k-anturia Yksi käyttöopas Providing sustainable energy solutions worldwide Installations- och skötselanvisning CTC Solstyrning/ Expansionskort

Sisällysluettelo Toimituksen sisältö 3 YLEISTIEDOT 1. Tekniset tiedot 6 Lisävarusteet 6 2. Energyflex 7 3. Järjestelmän rakenne 11 3.1 Järjestelmä 1. 11 3.2 Järjestelmä 2. 12 3.3 Järjestelmä 2b, jossa aurinkokierukka 13 3.4 Järjestelmä 3. 14 3.5 Järjestelmävaihtoehto kalliolämmitys 15 4. Asennus 17 5. Sähköasennus 18 5.1 Laajennuskortin ja EcoHeatin tai EcoZenithin välinen tiedonsiirto 18 5.2 Vahvavirta 18 5.2.1 Pumppu aurinkopaneeli (G30, PWM) 18 5.2.2 Pumppu lämpökaivon varaus (G31, päällä/pois)_18 5.2.3 Pumppu, välilämmönvaihdin, aurinkokeräimet (G32, PWM) 19 5.2.4 Pumppu säiliön ylivaraus (G46, päällä/pois) 19 5.2.5 Venttiili 2 säiliötä (Y30) 19 5.2.6 Venttiili lämpökaivon varaus (Y31) 19 5.2.7 (G50) ja (G51) Kiertovesipumput allas 20 5.3 Antureiden liittäminen 21 5.3.1 Antureiden kytkentä (suojaton jännite) 22 5.3.2 Tehtaalla asennettu CTC EcoZenith i250:n ja CTC EcoHeat 400:n anturi. 23 5.3.3 Lämpötila-antureiden vastus 24 5.4 Sähkökaavio 25 6. Valikkojen asetukset. 26 6.1 Edistyneempi 26 6.2 Määrittele järjestelmä 26 6.2.1 Määrittele keräin 26 6.2.2 Määritä Termostaatti ohjaus ja allas 27 6.3 Asetukset 28 6.3.1 Perusasetukset, aurinko 28 6.3.2 Paneelin suojaustoiminnot 30 6.3.3 Asetukset 31 6.3.4 Asetukset EcoTank 31 6.3.5 X-tilavuus asetukset 32 6.3.6 Aset. Lämpökaivon lataus 33 6.3.7 Aset. Lataus 33 6.3.8 Aset. Termostaatti ohjaus 34 6.3.9 Aset. Allas 34 6.4 Käyttötiedot aurinkokeräimet 35 6.4.1 Toimintatesti 37 6.5 Hälytystekstit ja vianetsintä / sopivat toimenpiteet_38 Vaatimustenmukaisuusvakuutus 40 Omat muistiinpanot Täytä alla olevat tiedot. Niiden on hyvä olla käsillä, jos jotain sattuu. Malli: Valmistusnumero: Malli : Valmistusnumero: Putkiasentaja: Nimi: Päivämäärä: Puh.nro: Sähköasentaja: Nimi Päivämäärä: Puh.nro: Med reservation för eventuella skrivfel och med förbehåll för ändringar. 4 CTC-laajennuskortti

Yleistiedot Onnittelut uuden laitteen hankinnasta CTC-laajennuskortti CTC-laajennuskortti mahdollistaa integroidun säätöjärjestelmän, jossa voit ohjata aurinkokeräintä suoraan CTC EcoZenith i250:n ja CTC EcoHeat 400:n valikoista. Asennuspaikka Ohjausyksikkö sijoitetaan sisätiloihin seinälle CTC EcoZenith i250:n tai CTC EcoHeat 400:n viereen. Ohjausyksikkö on sijoitettava siten, että normaalit huollot voidaan suorittaa. Yksikön eteen on jätettävä vähintään 0,5 m tilaa. Varmista, että yksikön kotelon kiinnitysruuvit ovat helposti irrotettavissa ja kiinnitettävissä. Turvamääräykset: Asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja. Järjestelmävaatimukset: Näyttökortin ohjelmaversion on oltava 2015-xx-xx tai uudempi. CTC-laajennuskortti täydentää alla lueteltuja tuotteita, joissa on aurinko- ja allasohjaus: CTC EcoHeat 406 CTC EcoHeat 408 CTC EcoHeat 410 CTC EcoHeat 412 CTC EcoZenith i250l CTC EcoZenith i250h (Termostaatti ohjaus sisältyy edellä mainittuihin tuotteisiin vakiona.) CTC-laajennuskortti 5

1. Tekniset tiedot Syöttöjännite 230V 1N~ Suurin sulakkeen koko 10 A CTC-laajennuskortin suurin sallittu kokonaiskuormitus 10 A Relelähdön suurin sallittu kuormitus 4 A Vaihtoventtiilin sähkötiedot 230V 1N~ Anturi (suojapienjännite), NTC 22k, C/ ohm Aurinkokeräimien* anturi, tyyppi PT1000, C/ohm Mitat (l k s) 0/66k, 10/41,8k, 15/33,5k, 20/27,1k, 25/22k, 30/18k, 35/14,8k, 40/12,2k, 50/8,4k, 60/6,0k, 70/4,3k, 80/3,1k, 90/2,3k, 100/1,7k 10/960, 0/1000, 10/1039, 20/1077, 30/1116, 40/1155, 50/1194, 60/1232, 70/1271, 80/1309, 90/1347, 100/1385, 120/1461, 140/1535 479 283 121 mm Lisävarusteet CTC-tuotevalikoimassa on useita lisävarusteita, jotka helpottavat asennusta ja optimoivat käytön taloudellisuutta. Alla esitetään tärkeimmät aurinkoenergia- ja Energyflex-asennukseen tarvittavat lisävarusteet. CTC Flowbox Varaajasäiliöt Taso- tai tyhjiöputkiaurinkokeräin (kuvassa), yksöis-, kaksois- tai kolmoispakkaus Putkisarja, esitaivutettua putkea, liitännät ja eristys aurinkoliitäntään 6 CTC-laajennuskortti

2. Energyflex Energyflex on yhteisnimitys CTC:n ainutlaatuiselle mahdollisuudelle, joka takaa äärimmäisen joustavuuden sekä yksinkertaiset liitännät erilaisten lämmityslähteiden välillä. Yleisin yhdistelmä on lämpöpumppu ja sähkövastus. On syytä mainita, että vaikka CTC EcoZenith i250 on asennettaessa pelkkä sähkövastus, sitä voidaan myöhemmin täydentää seuraavilla: Lämpöpumppu CTC EcoPart (maalämpö) Lämpöpumppu CTC EcoAir (ilma-/vesilämpöpumppu) Aurinkolämmitys CTC EcoHeat/EcoZenith sisältää nykyään toiminnon, jonka ansiosta sitä voidaan täydentää helposti seuraavilla: Aurinkolämmitys Puulämmitys Allas Puulämmityksessä huomioitavaa: Sisäinen differentiaalitermostaattitoiminto aloittaa lataamisen esim. olemassa olevasta puulämmitysjärjestelmästä tai takasta, kun lämpötila on korkeampi kuin CTC EcoHeatin / EcoZenith i250:n lämpötila Kannattaa harkita latausautomaatin asentamista suojaamaan puulämmitysjärjestelmää kondenssivedeltä jne Jos puulämmitysjärjestelmä tarvitsee enemmän vettä kuin laitteessa olevat 223 l, järjestelmään on lisättävä varaajasäiliö Esimerkki puulämmitysjärjestelmästä ja latausryhmästä Energyflexia voidaan käyttää myös energian saamiseksi esim. altaan lämm! Ulkoisten järjestelmien liittäminen vaikuttaa suuressa määrin EcoZenithin toimintaan ja suorituskykyyn, ja siksi lopputulos voi olla muu kuin toivottu, ellei asennusta ole suoritettu oikein. Jos et ole varma liitäntöjen suorittamisesta, ota yhteys CTC:hen ja pyydä neuvoja asennusta varten. Vain liitäntäkaavio. Asentaja täydentää paisunta-astioilla, varoventtiileillä jne. ja mitoittaa laitteen. CTC-laajennuskortti 7

Käyttöönotto Energyflex - EcoSol CTC EcoHeat ja CTC EcoZenith i250 H/L sisältävät 223 l vettä sekä kerroslevyn ja aurinkoliitännän. Aurinkoliitäntä (3/4) on osa Energyflexiä 223L 223L Aurinkoliitäntä (3/4) CTC Ecoheat 400 (223 l sekä kerroslevy ja aurinkoliitäntä). CTC EcoZenith i250 H/L (223 l sekä kerroslevy ja aurinkoliitäntä). 223L H Aurinkoliitäntä (3/4) H. Säiliön tilavuussymboli CTC EcoHeat 400:ssa ja CTC EcoZenith i250:ssä. CTC EcoHeat 400:n ja CTC EcoZenith i250:n säiliön nimeksi tulee (pääsäiliö). Aurinkoliitäntöjen kautta energiaa voidaan ottaa vastaan (aurinkokeräin, puukattila) tai ottaa käyttöön (allas). on liitännät sekä eristys, joka helpottaa asennusta. Lisävarusteena on saatavana myös CTC-aurinkoohjaus/laajennuskortti. Energyflex kit 400, putkisarjalisävaruste asennettuna 8 CTC-laajennuskortti

Energyflex-järjestelmän valinta CTC EcoHeatin ja CTC EcoZenith i250:n joustavuus optimoidaan niin, että laitteet sisältävät toiminnon viiteen perusjärjestelmään. Ne ovat: Aurinko järjestelmä 1, Aurinko järjestelmä 2, Aurinko järjestelmä 3, Termostaatti ohjaus Allas Lisäksi Aurinko antaa mahdollisuuden ladata lämpökaivon uudelleen tai vastaanottaa energiaa lisäsäiliöön joko käyttämällä aurinkokierukkaa tai ilman sitä. *Termostaatti ohjaus voidaan liittää olemassa olevaan piirilevyyn CTC EcoHeat 400:ssa / CTC EcoZenith i250:ssä, mutta Aurinko-järjestelmät 1, 2 ja 3 sekä Allas edellyttävät, että laitetta täydennetään lisävarusteena saatavalla CTC-aurinko-ohjauksella/laajennuskortilla. Järjestelmän valintaa koskevia selityksiä Aurinkojärjestelmä 1 Lataaminen aurinkokeräimestä ainoastaan H-säiliöön (H) CTC EcoHeat 400:ssa tai CTC EcoZenith i250:ssä. Aurinkojärjestelmä 2 Lataaminen aurinkokeräimestä EcoTank -puskurisäiliöön sekä CTC EcoHeat 400:aan / CTC EcoZenith i250:een Aurinkojärjestelmä 3 Lataaminen aurinkokeräimestä joko lisätilavuuteen tai CTC EcoHeat 400:aan / CTC EcoZenith i250:een. Vaihtoventtiilin avulla voidaan asettaa etusijalle lataaminen joko EcoHeatin / EcoZenith i250:n H-säiliöön tai ulkoiseen G98 lisätilavuuteen. G99 Termostaatti ohjaus Differentiaalitermostaattitoimintoa käytetään, jos EcoHeat/EcoZenith halutaan ladata olemassa olevasta puukattilasta, vesivaippaisesta kamiinasta tai muusta edullisesta lämmönlähteestä. Toiminto vertaa EcoHeatin/EcoZenithin lämpötilaa ulkoisen lämmönlähteen lämpötilaan. Kun ulkoisen lämmönlähteen lämpötila on korkeampi, lataaminen käynnistyy B5 05 B6 B46 HUOM! Tiettyjä lämmönlähteitä, esim. kiinteän polttoaineen lämmityskattiloita, varten suositellaan latausautomaatteja tulisijaan muodostuvan kondenssiveden ehkäisemiseksi. G46 Y11 Vain liitäntäkaavio. Asentaja täydentää paisunta-astioilla, varoventtiileillä jne. ja mitoittaa laitteen. CTC-laajennuskortti 9

Energyflex-liitäntäkaavioiden yleiskatsaus H H H M X Aurinko: Järjestelmä 1 Aurinko: Järjestelmä 2 Aurinko: Järjestelmä 3 M H Sol: Option värma borrhål H Sol: Alternativ solslinga (vain järjestelmä 2 ja CTC EcoTank) G98 G99 H 05 B46 H B50 G46 Y11 Järjestelmä differentiaalitermostaatti G50/ G51 Järjestelmä allas G50/ G51 Vain liitäntäkaavio. Asentaja täydentää paisunta-astioilla, varoventtiileillä jne. ja mitoittaa laitteen. 10 CTC-laajennuskortti

3. Järjestelmän rakenne Alla esitetään järjestelmät, jotka voidaan liittää tuotteeseen. Järjestelmään liitettävien aurinkopaneelien määrä riippuu veden määrästä tuotteessa tai säiliöissä, joihin aurinkopaneelit liitetään. Nämä ovat ainoastaan luonnoksia, joista varsinainen sijoittelu voi poiketa. Järjestelmään on sopiviin kohtiin asennettava ilmanerotin, paisuntaastia, varoventtiilejä yms. Luvun lopussa on järjestelmän osaluettelo. 3.1 Järjestelmä 1. Tässä järjestelmässä aurinkolämmitys on liitetty ainoastaan. CTC EcoZenith i250:een voidaan liittää yksi aurinkokeräin. B31 CTC EcoHeat 400:aan voidaan liittää 2 aurinkokeräintä, koska laite voi myös varastoida energiaa kallioon. Varausehdot (pääehdot, tehdasarvot) Varaus käynnistyy, kun B31 on 7 ºC lämpimämpi kuin B6. Varaus päättyy, kun B31:n ja B30:n välinen lämpötilaero on 3 ºC tai varauslämpötila on saavutettu. G30 Y11 B30 Vain maalämpö M Y31 F3 G31 B23 F2 Y11 04 Y11 G32 B5 01 H B6 Liitäntäkaavion mukaan. Asentaja mitoittaa asennuksen ja täydentää sen asentamalla paisunta-astian, varoventtiilejä, ilmanerottimen yms. CTC-laajennuskortti 11

3.2 Järjestelmä 2. Järjestelmässä on CTC EcoHeat 400- tai CTC EcoZenith i250 -laite ja EcoTank-puskurisäiliö. Järjestelmä mahdollistaa suuremman aurinkokeräinpintaalan, koska järjestelmän vesimäärä on suurempi, ja energian varastoimisen kallioon (EcoHeat). Varausehdot (pääehdot, tehdasarvot) Varaus käynnistyy, kun B31 on 7 ºC lämpimämpi kuin B42. Varaus päättyy, kun B31:n ja B30:n välinen lämpötilaero on 3 ºC tai varauslämpötila on saavutettu. Ylivaraus tasaa anturin B41 anturin B6 kanssa. B31 G30 Y11 B30 Vain maalämpö M Y31 F3 G31 Y11 B23 04 Y11 F2 G98 B5 G99 B41 G32 01 02 H B6 G46 Y11 B42 Liitäntäkaavion mukaan. Asentaja mitoittaa asennuksen ja täydentää sen asentamalla paisunta-astian, varoventtiilejä, ilmanerottimen yms. 12 CTC-laajennuskortti

3.3 Järjestelmä 2b, jossa aurinkokierukka Järjestelmässä on CTC EcoHeat 400- tai CTC EcoZenith i250 -laite ja EcoTank-puskurisäiliö. Järjestelmä mahdollistaa suuremman aurinkokeräinpintaalan, koska järjestelmän vesimäärä on suurempi, ja energian varastoimisen kallioon (EcoHeat). Varausehdot (pääehdot, tehdasarvot) Varaus käynnistyy, kun B31 on 7 ºC lämpimämpi kuin B42. Varaus päättyy, kun B31:n ja B42:n välinen lämpötilaero on 3 ºC tai varauslämpötila on saavutettu. Ylivaraus tasaa anturin B41 anturin B6 kanssa. B31 G30 Y11 Vain maalämpö M Y31 F3 G31 Y11 B23 04 B30 G98 G99 B5 B41 01 02 H B6 B42 G46 Y11 Liitäntäkaavion mukaan. Asentaja mitoittaa asennuksen ja täydentää sen asentamalla paisunta-astian, varoventtiilejä, ilmanerottimen yms. CTC-laajennuskortti 13

3.4 Järjestelmä 3. Järjestelmässä on CTC EcoHeat 400- tai CTC EcoZenith i250 -laite ja lisätilavuutta (varaajasäiliö, allas tms.). Järjestelmään voidaan liittää pinta-alaltaan erittäin suuri aurinkokeräin, koska järjestelmässä voi olla merkittävän suuri määrä vettä. Voit asettaa järjestelmässä etusijalle tai X-tilavuus. Järjestelmään mahdollisesti liitetty allas (03) edellyttää altaan kloridipitoisen veden erottamista vaihtoventtiilin Y30 ja altaan välille asennetulla altaan lämmönvaihtimella. Anturit B41 ja B42 asennetaan altaaseen. Varausehdot (pääehdot, tehdasarvot) Varaus käynnistyy, kun B31 on 7 ºC lämpimämpi kuin B42 tai B6. Varaus päättyy, kun B31 on 3 ºC lämpimämpi kuin B30 tai varauslämpötila on saavutettu. Vaihto suoritetaan, kun ensisijaisen säiliön varauslämpötila on saavutettu. B31 G30 Y11 B30 Vain maalämpö M Y31 F3 G31 Y11 B23 04 HP F2 Y11 G98 G32 G99 B5 B41 01 H B6 M Y30 03 X B42 Liitäntäkaavion mukaan. Asentaja mitoittaa asennuksen ja täydentää sen asentamalla paisunta-astian, varoventtiilejä, ilmanerottimen yms. 14 CTC-laajennuskortti

3.5 Järjestelmävaihtoehto kalliolämmitys Lämpökaivon varaus voidaan aktivoida aurinkojärjestelmässä 1, 2 ja 3. Vaihtoventtiilin Y31 putkien liitännät. 1. Virtaus aurinkokeräimeltä 2. Virtaus säiliöön 3. Virtaus lämpökaivoon Kalliolämmityksen vaihtoventtiili asennetaan normaalivirtauksella säiliöön. (2) Liitäntä 2 on jännitteetön (NC). Kun rele on päällä, venttiili vaihtaa virtauksen lämpökaivoon (3) ja käynnistää samalla liuospumpun (G31). 1 1 1 3 2 M Y31 2 3 Y31 2 3 Y31 M Y31 Esimerkki lämpökaivon varauksesta aurinkolämmitysjärjestelmä 1:llä. Lämpökaivon varaus voidaan aktivoida myös aurinkolämmitysjärjestelmissä 2 ja 3. Liitäntäkaavion mukaan. Asentaja mitoittaa asennuksen ja täydentää sen asentamalla paisunta-astian, varoventtiilejä, ilmanerottimen yms. CTC-laajennuskortti 15

Komponenttiluettelo Merkintä Nimike Kuvaus 01 Pääsäiliö (EcoHeat/EcoZenith). 02 Ecotank Puskurisäiliö (EcoTank tai vastaava). 03 X-tilavuus Lisätilavuussäiliö (tai allas). 04 Lämpöpumppu CTC EcoHeat tai CTC EcoPartin jäähdytysmoduuli. 05 B5 B6 Säiliön Termostaatti ohjaus toiminto Anturi yläosa Anturi alaosa Puulämmitysjärjestelmän vesitilavuus, josta energiaa siirretään Termostaatti ohjaus. Mittaa EcoHeatin tai EcoZenithin yläosan lämpötilan (asennettu tehtaalla). Mittaa EcoHeatin tai EcoZenithin alaosan lämpötilan (asennettu tehtaalla). B23 Liuosanturi Mittaa lämpöpumpun liuoksen lämpötilan (asennettu tehtaalla). B30 B31 B41 B42 B46 Anturi, aurinkopaneeli sisään Anturi, aurinkopaneeli ulos Anturi X-tilavuus yläosa tai EcoTank ylä Anturi X-tilavuus tai EcoTank alaosa Termostaatti ohjaus anturi Mittaa paluulämpötilan aurinkopaneeliin, asennetaan laajennuskorttiin. Mittaa lämpötilan aurinkopaneelilta, asennetaan laajennuskorttiin. Mittaa lisätilavuuden tai EcoTank yläosan lämpötilan, asennetaan laajennuskorttiin. Mittaa lisätilavuuden tai EcoTank alaosan lämpötilan, asennetaan laajennuskorttiin. Asennetaan CTC EcoHeat tai EcoZenith i250:een. B50 Allasanturi Asennetaan laajennuskorttiin. F2 Vaihdin aurinko/säiliö Lämmönvaihdin säiliön varaamiseen. F3 Vaihdin aurinko/liuos Lämmönvaihdin liuoksen varaamiseen. G30 G31 Kiertovesipumppu, aurinkopaneeli Pumppu vaihtimelta aurinkopaneelille, asennetaan laajennuskorttiin. Virtauksen lämpökaivon varaus Pumppu liuokselta vaihtimelle, asennetaan laajennuskorttiin. G32 Kiertovesipumpun vaihdin Pumppaa säiliöltä vaihtimelle, asennetaan laajennuskorttiin. G46 G50 G51 G98 G99 Y11 Y31 Y30 Pumppu säiliön ylivaraus Altaan kiertovesipumppu Altaan kiertovesipumppu Paisunta-astia Paisunta-astia Takaiskuventtiili Vaihtovastaventtiili liuos Venttiili 2 säiliötä Pumppaa ja EcoTank tai Termostaatti ohjaus säiliön välillä. Asennetaan CTC EcoHeat tai EcoZenith i250:een. Vaihtovastaventtiili, liuoksen tai säiliön varaus, asennetaan laajennuskorttiin. tai lisätilavuuden varauksen vaihtovastaventtiili, asennetaan laajennuskorttiin. 16 CTC-laajennuskortti

4. Asennus Lämpöpumpun asennus- ja kytkentätyöt saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja. Johdotukset on tehtävä voimassa olevien paikallisten määräysten mukaisesti. Avaa ohjausyksikkö löysäämällä molemmat ruuvit ja nosta muovikotelo irti. Asenna virransyöttö, kiertovesipumput, venttiilit ja anturit. Riviliitin X1 automaattivarokkeella (F1) Riviliitin X5 Laajennuskortti A3 EcoHeatin tai EcoZenithin relekortin (A2) ja näytön (A1) tietoliikenneliitännät (RJ-45) Virtahuolto X1 Liitinkappaleet X1 X4 Liitinkappaleet X6 X7 Ruuvit yksikön avaamiseen! HUOM! Älä kosketa piirikortin osia. Staattinen purkaus voi vahingoittaa piirikorttia. CTC-laajennuskortti 17

5. Sähköasennus Lämpöpumpun asennus- ja kytkentätyöt saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja. Johdotukset on tehtävä voimassa olevien paikallisten määräysten mukaisesti. Turvakytkin Ensimmäiseksi asennetaan ylijänniteluokan III mukainen moninapainen turvakytkin, joka varmistaa erottamisen kaikista virtalähteistä. 5.1 Laajennuskortin ja EcoHeatin tai EcoZenithin välinen tiedonsiirto Tietoliikennekaapelina käytetään mukana tulevaa RJ-45-kaapelia. Se on asennettava laajennuskortin tai aurinko-ohjauksen ja EcoHeatin tai EcoZenithin rele- ja näyttökortin väliin riippuen siitä, kummalla ohjataan. Poista näyttö- ja relekortin välinen RJ-45-johto ja liitä mukana tuleva RJ-45- johto. Kytkentä: relekortti A2 -> laajennuskortti A3 -> näyttökortti A1. 5.2 Vahvavirta Syöttöjännite: 230 V 1N~ Suurin sulake (ryhmäsulake) 10 A. Kytketään liitäntäkappaleeseen, jossa on merkinnät L1-, N- ja PE. 5.2.1 Pumppu aurinkopaneeli (G30, PWM) 230 V 1N~ Kiertovesipumpun G30 virta syötetään erikseen (ei tästä yksiköstä). PWM-ohjaussignaali kytketään seuraaviin liitäntäkappaleisiin: Laajennuskortti X5: Huomioi kaapelivärit! PWM+: valkoinen Liitin X5: 1 GND ruskea Liitin X5: 2 Tarkista toiminta testaamalla pumppu ohjausjärjestelmän valikossa Lisäasetukset > Huolto > Toimintatesti > Aurinko. 5.2.2 Pumppu lämpökaivon varaus (G31, päällä/pois) 230 V 1N~ Kiertovesipumppu G31 kytketään seuraaviin liitäntäkappaleisiin: Laajennuskortti X6: Huomioi kaapelivärit! Vaihe: ruskea Liitin X6:8 Nolla sininen Liitin X6:11 Maa keltainen/ vihreä Liitin X6:10 Tarkista toiminta testaamalla pumppu ohjausjärjestelmän valikossa Lisäasetukset 18 CTC-laajennuskortti

> Huolto > Toimintatesti > Aurinko. 5.2.3 Pumppu, välilämmönvaihdin, aurinkokeräimet (G32, PWM) 230 V 1N~ Pumpun G32 virta syötetään erikseen (ei tästä yksiköstä). PWM-ohjaussignaali kytketään seuraaviin liitäntäkappaleisiin: Laajennuskortti X5: Huomioi kaapelivärit! PWM+: sininen Liitin X5:3 GND: ruskea Liitin X5:4 Tarkista toiminta testaamalla pumppu ohjausjärjestelmän valikossa Lisäasetukset > Huolto > Toimintatesti > Aurinko. 5.2.4 Pumppu säiliön ylivaraus (G46, päällä/pois) 230 V 1N~ Kiertovesipumppu G46 kytketään seuraaviin liitäntäkappaleisiin: EcoZenith i250:n tai EcoHeat 400:n relekortti (ks. ko. tuotteen sähkökaavio). Huomioi kaapelivärit! Vaihe: ruskea Liitin A:11 (EcoZenith i250) Liitin A:12 (EcoHeat 400) Nolla sininen Maa keltainen/ vihreä Tarkista toiminta testaamalla pumppu ohjausjärjestelmän valikossa Lisäasetukset > Huolto > Toimintatesti > Termostaatti ohjaus tai Aurinko. 5.2.5 Venttiili 2 säiliötä (Y30) 230 V 1N~ Vaihtoventtiili Y30 kytketään seuraaviin liitäntäkappaleisiin: Laajennuskortti X6: Ohjausjännite musta Liitin X6:4 Vaihe ruskea Liitin X6:5 Nolla sininen Liitin X6:7 Tarkista toiminta testaamalla venttiili ohjausjärjestelmän valikossa Huolto > Toimintatesti > Aurinko. 5.2.6 Venttiili lämpökaivon varaus (Y31) 230 V 1N~ Vaihtoventtiili Y31 liitetään pumpun G31 kanssa seuraaviin liitäntäkappaleisiin: Laajennuskortti X6: Ohjausjännite: musta Liitin X6:8 Vaihe ruskea Liitin X6:9 Nolla sininen Liitin X6:11 Tarkista toiminta testaamalla venttiili ja pumppu ohjausjärjestelmän valikossa Huolto > Toimintatesti > Aurinko. CTC-laajennuskortti 19

5.2.7 (G50) ja (G51) Kiertovesipumput allas 230 V 1N~ Molemmat pumput (G50) ja (G51) liitetään seuraaviin liitäntäkappaleisiin: Pumput, allas (G50) ja (G51) Liitetään laajennuskortin kohtaan X7: Vaihe: ruskea Liitin X7:33 Nolla sininen Liitin X7:35 Maa keltainen/ vihreä Liitin X7:34 Napa 33 kytketään ulkoiseen kytkinrasiaan, joka jakaa jännitteen varauspumpulle (G50) ja kiertopumpulle (G51). Tarkista toiminta testaamalla pumppu ohjausjärjestelmän valikossa Lisäasetukset > Huolto > Toimintatesti > Allas. 20 CTC-laajennuskortti

5.3 Antureiden liittäminen Järjestelmästä riippuen tarvitaan 3 6 anturia. Käytettävien anturien tyypit ovat PT1000 ja NTC 22k. Tietyt anturit liitetään jo tehtaalla. Liitä anturit niille tarkoitettuihin ohjausyksikön liitäntäkappaleisiin. Varmista, että anturit on asennettu oikeisiin kohtiin ja niillä on hyvä kosketus. Väärin asennetut anturit voivat estää järjestelmän tarkoituksenmukaisen toiminnan. Antureiden asennuksessa on huomioitava seuraavat seikat: Varmista, että anturit saavat hyvän kosketuksen. Käytä vastepinnalla lämpöä johtavaa tahnaa. Varmista, että anturit eristetään parhaan toiminnan varmistamiseksi. Joitakin antureita on pidennettävä. Jatkojohdon pituudesta riippuen on käytettävä seuraavia johtoja: Enintään 15 m 2 x 0,5 m 2 Enintään 50 m 2 x 0,75 m 2 Vältä anturien johtojen sijoittamista vahvavirtajohtojen lähelle. Denna ritning är CTC AB's egendom. Den får ej användas till skada för företagets intressen. 50 6 50 Ändr. meddel. A ±30 Anturi NTC 22k, valkoinen kaapeli Aurinkoanturi PT1000, harmaa tai punainen kaapeli Datum Nr A ±30 Ändr. meddel. ÄndringDatum Nr Ändr. av Ändring Kontr. av!käytä aurinkokeräimessä vain 30 ±2 sellaisia antureita, jotka soveltuvat 180 ºC:een lämpötilaan. (Punainen värikoodi) 6 Ändhylsa Terminal type 1 30 ±2 6 Ändr. av Ä T ty Terminal Molex 5556- TL Terminal Molex 5556- TL Terminal type 2 T ty This drawing is the property of CTC AB and is not to be used against the interest of this com- Artnr A Terminaltype Others Artnr A Terminaltype Others 584309301 3000 1 584309301 3000 1 302 300 2 EZ 302 300 2 EZ pany Kontaktitahna Tunnistin Anturi Anturikaapeli Connector Molex 5557-02R Connector Molex 5557-02R Putki menovesi Kiristyspanta Eristäminen Diese Zeichnung ist das gentum der CTC AB und darf nicht zum Scha- den dieser Gesellschaft verwendet werden. Distr till/antal Tol.system Ytjämnhet RA Skala 2:1 Om ej annat angives gäller ovanstående Material Distr till/antal Ämnes nr E Tol.system Ytjämnhet RA Skala Ersätter 2:1 art. nr Om ej annat Ersättes angives av gäller ovanstående art. nr Material Benämning Givare PT1000 Grupp E Ersätter art. nr Ersättes av art. nr Benämning Grupp Produkt Ämnes nr Givare PT1000 Sign. Datum Ritad DS Kontr. NP Normgr. Sign. Ritad Godk. Datum prod Produkt DS Reg. nr Kontr. NP Normgr. Godk. prod 584309 Reg. nr Utgåva 1 584309 CTC-laajennuskortti 21

5.3.1 Antureiden kytkentä (suojaton jännite) Anturit, jotka kuuluvat eri järjestelmiin, on asennettava piirilevyyn/ liitäntäkappaleeseen seuraavan mukaan: Kaikki anturit ovat lämpötila-antureita. Anturi, aurinkopaneeli sisään (B30, PT1000) Mittaa paluulämpötilan aurinkopaneeliin. Asennetaan aurinkokeräinten paluuputkeen. Kiinnitetään lämmön kestävällä nippusiteellä ja lämmönjohtotahnalla. Liitetään laajennuskortin kohtaan X1: Liitin X1: 3 Liitin X1: 4 Anturi, aurinkopaneeli ulos (B31, PT1000) 180 ºC Punainen värikoodi: Mittaa aurinkokeräimeltä lähtevän nesteen lämpötilan. Tärkeää: anturi on asennettava siten, että se havaitsee paneelin lämpötilan, vaikkei neste kiertäisikään. Anturi asennetaan aurinkokeräimeen. Tarkista anturien asennuskohdat aurinkopaneelin käyttöoppaasta. Jos anturin sijoittaminen aurinkokeräimeen on vaikeaa, käytä anturitestitoimintoa. Liitetään laajennuskortin kohtaan X1:!Käytä aurinkokeräimessä vain sellaisia antureita, jotka soveltuvat 180 ºC:een lämpötilaan. (Punainen värikoodi). Liitin X1: 1 Liitin X1: 2 Anturi X-tilavuus, yläosa (B41, NTC 22k) Mittaa lisätilavuuden (varaajasäiliö, allas tms.) yläosan lämpötilan. Asennetaan varaajasäiliön tai altaan yläosaan. Liitetään laajennuskortin kohtaan X2: Liitin X2: 9 Liitin X2: 10 Anturi X-tilavuus, alaosa (B42, NTC 22k) Mittaa lisätilavuuden (varaajasäiliö, allas tms.) alaosan lämpötilan. Asennetaan varaajasäiliön tai altaan alaosaan. Liitetään laajennuskortin kohtaan X2: Liitin X2: 11 Liitin X2: 12 22 CTC-laajennuskortti

Anturi EcoTank, yläosa (B41, NTC 22k) Mittaa EcoTank (varaajasäiliö, allas tms.) yläosan lämpötilan. Asennetaan EcoTank yläosaan. Liitetään laajennuskortin kohtaan X2: Liitin X2: 9 Liitin X2: 10 Anturi EcoTank, alaosa (B42, NTC 22k) Mittaa lämpötilan EcoTank alaosassa. Asennetaan EcoTank alaosaan. Liitetään laajennuskortin kohtaan X2: Liitin X2: 11 Liitin X2: 12 Anturi Termostaatti ohjaus, alaosa (B46, NTC 22k) Mittaa lämpötilan EcoTank alaosassa. Asennetaan EcoTank alaosaan. Liitetään EcoHeat 400:aan tai EcoZenith i250:een. Liitin G65 Liitin G66 Anturi, allas (B50, NTC 22k) Mittaa altaan veden lämpötilan. Asennuspaikka: Altaaseen veteen. Liitetään laajennuskortin kohtaan X3: Liitin X3:15 Liitin X3:16 5.3.2 Tehtaalla asennettu CTC EcoZenith i250:n ja CTC EcoHeat 400:n anturi. Anturi, yläosa (B5, NTC 22k) Mittaa CTC EcoHeatin tai EcoZenith i250:n yläosan lämpötilan. Asennettu EcoHeatiin tai CTC EcoZenith i250:een tehtaalla. Anturi, alaosa (B6, NTC 22k) Mittaa CTC EcoHeatin tai EcoZenith i250:n alaosan lämpötilan. Asennettu tehtaalla EcoHeatiin tai EcoZenith i250:een. Anturi, liuoksen lämpötila (B23, 22k) Mittaa lämpöpumpun liuoksen lämpötilan. Asennettu EcoHeatiin tai EcoPartiin tehtaalla. CTC-laajennuskortti 23

vare NTC CTC EcoSol 27301 6246886 338 5.3.3 Lämpötila-antureiden vastus Givare 22kΩ, framledning/ retur 2,5m CTC EcoAir 105-125, EcoEl, Excellent II CTC EcoHeat, EcoLogic, EcoZenith CTC EcoFlex, EasyFlex, V40 Lambda 583742308 6210120 394:- 50 PT1000 NTC 3.3K NTC 3.3K 22 kω Kuumakaasuanturi NTC 22 kω Imukaasu Kuum door sensor Flue gas sensor Flue NTC gas 22 sensor kω Resistanssi Ω Lämpötila ºC C Resistanssi Ω Lämpötila C sistanssi Ω Resistanssi Ω Resistanssi Ω 32 960-10300 960 64 300 130 800 64 37 1000 0 290 1000 74 290 125 906 74 43 1039 10280 1039 85 280 120 1027 85 51 1077 20270 1077 98 270 115 1167 98 60 1116 30 260 1116 113 260 110 1330 113 1155 72 250 40 132 1155 105 250 1522 132 1194 85 240 50 168 1194 100 240 1746 168 1232 230 183 95 2010 102 60 1232 230 183 1271 220 217 90 2320 123 70 1271 220 217 1309 210 259 85 2690 150 80 1309 210 259 1347 200 312 80 3130 182 90 1347 200 312 1385 190 379 75 3650 224 1461 100 180 1385 463 190 70 379 4280 276 1535 120 170 1461 571 180 65 5045 463 342 140 160 1535 710 170 60 5960 571 428 150 892 160 55 7080 710 538 140 1132 150 8450 892 681 130 1452 140 45 10130 1132 868 120 1885 130 40 12200 1452 1115 110 2477 120 35 14770 1885 1443 100 3300 110 30 18000 2477 1883 90 4459 100 25 22000 3300 2478 80 6119 90 20 27100 4459 3289 70 8741 80 15 33540 6119 60 12140 70 10 41800 8741 50 17598 60 5 52400 12140 40 26064 0 50 66200 17598 30 39517-5 40 84750 26064 20 61465-10 108000 30 39517-15 139000 20 61465-20 181000-25 238000 Alla olevat taulukot osoittavat, mikä vastus antureilla pitää olla eri Givare 22kΩ, framledning/ retur 2,5m lämpötiloissa. Taulukoista voi olla apua viallisen CTC anturin EcoAir 105-125, löytämiseen. EcoEl, Excellent II CTC EcoHeat, EcoLogic, EcoZenith Givare, Rökgasgivare retur PT1000 3,3K 1,5m 300mm CTC Vid EcoSol anslutning av Rökgasgivare CTC EcoFlex, 3,3K EasyFlex, 300mm V40 Vid Lambda anslutning av (Kollektorgivare Vedpanna 913002401 180º) 584727301 6210121** 6246886 378 338 Vedpanna 583742308 913002401 6210120 394:- 6210121** 378 Lämpötila C C Kuumakaasuanturi NTC 22 kω Resistanssi Ω Resistanssi Ω 130 130 1449 800 125 125 1650 906 120 120 1882 1027 115 115 2156 1167 110 110 2477 1330 105 105 2849 1522 100 100 3297 1746 95 3831 95 2010 90 4465 90 2320 85 5209 85 2690 80 6115 80 3130 75 7212 75 70 3650 8560 65 70 10142 4280 6065 12125 5045 5560 14564 5960 5055 17585 7080 4550 21338 8450 4045 25986 10130 3540 32079 12200 3035 39611 14770 2530 48527 18000 2025 60852 22000 1520 76496 27100 1015 98322 33540 5 10 125779 41800 5 52400 0 66200-5 84750-10 108000-15 139000-20 181000-25 238000 Lämpöt 40 35 30 25 20 15 10 5 0-5 -10-15 -20-25 Denna ritning är CTC AB's egendom. Den får ej användas till skada för företagets intressen. 6 Anturi NTC 22k, valkoinen kaapeli A ±30 Ändr. meddel. Datum Nr A ±30 Ändr. meddel. ÄndringDatum Nr 30 ±2 Ändr. av Ändring Kontr. av Ändhylsa Terminal type 1 30 ±2 Änd 50 Aurinkoanturi PT1000, harmaa tai punainen kaapeli 50 6 6 Terminal Molex 5556- TL Terminal Molex 5556- TL Terminal type 2 s the property of not to be used terest of this com- 24 CTC-laajennuskortti Artnr A Terminaltype Others Artnr A Terminaltype Others 584309301 3000 1 Connector Molex 5557-02R Connector Molex 5557-02R

5.4 Sähkökaavio CTC-laajennuskortti 25

aika 3 päivää Yleistiedot Edistyneempi Viikko ohjelma Aika 21:34 Tietoja Päiväys lämmitysjärjestelmästä2011-02-05 Käyttötiedot järjestelmä ain LKV 6. Valikkojen asetukset. Ennen kuin aurinkopaneelien valikkoihin pääsee, aurinkopaneelien järjestelmä on ensin määritettävä. 6.1 Edistyneempi a Päivittäin LKV 06-09 18-21 07-09 -- - -- 08-09 -- - -- 08 - -- -- - 21 08 - -- -- - 21 10-12 Avaa 20 - Lisäasetukset 23 ja valitse Määrittele järjestelmä. 10-12 20-23 Edistyneempi! HUOM! Jos laajennuskorttia ei ole Kielen asetus asennettu eikä aurinkopaneeleja määritetty, tuote antaa hälytyksen: Tiedonsiirtovirhe, laajennuskortti. Svenska Nederlands English Deutsch Lisäasetusvalikko Edistyneempi Suomi Française Dansk Norsk tiedot EcoZenith 6.2 Määrittele järjestelmä LP ylempi 49 (58) 42 (45) W 0.0+2.5 Käyttöhistoria 3 0.0 0.0 Tässä 0.0 määritetään, onko järjestelmään asennettu s P./ºC Pois aurinkopaneeleja. 32 Pois 0(22) Lämmitysjärj. 6.2.1 Määrittele keräin Keräimet käytössä iedot läm.järjestelmä Ilmoita tässä, käytetäänkö aurinkokeräimiä. (/Kyllä) Keruuputkiston lataus (/Kyllä) Ilmoita tässä, onko uudelleenvaraus kallioon tai maakierukkaan asennettu (mahdollista vain kallio- tai maalämpöpumpulle). Asetukset Aika & Kieli Lämmityspiiri 1 Asetukset Määrittele järjest Huolto Lämmityspiiri 2 Lämpöpumppu Sähkövastus Ylätankki Versio näyttökortti: 20120120 Versio LP ohjauskortti: 01234 Kauko-ohjaus RS Kommunikaatio Aurinkokeräimet Termostaatti ohjaus Allas Säästä omat asetuks. Hae omat asetukset Hae tehdasasetukset Määrittele järjest Lämmityspiiri 1 Lämmityspiiri 2 Lämpöpumppu CTC SMS Viilennys Aurinkokeräimet Termostaatti ohjaus Allas (G50,G51,B50) Vaihtolataus Toiminto aktivoi järjestelmä 3:n. 20 0 4 8 12 a Huone1 Menov1 Paluu Huone2 Menov2 (/Kyllä) Toiminnon avulla voidaan asettaa etusijalle tai lisätilavuuden varaus. Katso myös johdantokappaleen liitäntäkaaviot. EcoTank (/Kyllä) Toiminto aktivoi järjestelmä 2:n ja EcoTank -puskurisäiliön (tai vastaavan). Keräin liitetty vaihdin (kierukka/vaihdin) Tässä ilmoitetaan, onko EcoTank asennettu aurinkokierukka vai välivaihdin. Määr. Huolto Aurinkokeräimet Toimintatesti Keräimet käytössä Hälytys historia Keruupukiston lataus Tehdasasetukset Vaihtolataus koodi Kompr. EcoTank pikakäynnistys Ohjelmiston Keräin liitetty päivitys, USB Kirjoita loki USB Tarkista virrantunnistimet Uudelleen asennus Käyt. Aurinkokeräimet Kyllä vaihdin Tila: Lämmitys Lataa 26 CTC-laajennuskortti Keräin Sis / Ulos ºC 65/70 (B6) ºC 55 EcoTankki (B41)(B42) ºC 72 / 50 X-tilavuus (B41)(B42) ºC 76 / 52 Pumppu keräin (G30) % 78 Pumppu vaihdin (G32) % 88 Pumppu (G46) Pälle Pumppu lämpökaivon lataus (G31) Pois Vaihtoventtiili lataus (Y31) Tankki Vaihtoventtiili tankki (Y30) Teho ulos kw 1.5 Energia ulos / 24 kwh 12.3 Energia kwh 712

LP ylempi 49 (58) 42 (45) kw 0.0+2.5 L3 0.0 0.0 0.0 s P./ºC Pois 32 Pois 0(22) iedot läm.järjestelmä Käyttöhistoria Lämmitysjärj. 6.2.2 Määritä Termostaatti ohjaus ja allas Jos Termostaatti ohjaus ja allas tai allasta aiotaan käyttää, niiden asetukseksi on valittava Kyllä valikossa: Lisäasetukset > Määrittele järjestelmä > Termostaatti ohjaus Lämpöpumppu Sähkövastus Ylätankki Kauko-ohjaus RS Kommunikaatio Aurinkokeräimet Termostaatti ohjaus Allas Säästä omat asetuks. Hae omat asetukset Hae tehdasasetukset Määrittele järjest Lämmityspiiri 1 Lämmityspiiri 2 Lämpöpumppu CTC SMS Viilennys Aurinkokeräimet Termostaatti ohjaus Allas (G50,G51,B50) Yleistiedot tai: 20 0 4 8 12 a Huone1 Menov1 Paluu Huone2 Menov2 Lisäasetukset > Määrittele järjestelmä > Allas HUOM: Termostaatti ohjaus ja aurinkolämmitysjärjestelmää 2 yhdistettynä EcoTank ei voi käyttää samanaikaisesti! Huolto Toimintatesti Hälytys historia Tehdasasetukset koodi Kompr. pikakäynnistys Ohjelmiston päivitys, USB Kirjoita loki USB Tarkista virrantunnistimet Uudelleen asennus CTC-laajennuskortti 27

tain LKV a Päivittäin LKV 06-09 18-21 07-09 -- - -- 08-09 -- - -- 08 - -- -- - 21 08 - -- -- - 21 10-12 20-23 10-12 20-23 tiedot EcoZenith Yleistiedot 6.3 Asetukset LP ylempi Aurinkopaneelit-valikossa voit valita asetukset, joilla 49 (58) 42 (45) aurinkolämmitysjärjestelmä toimii parhaiten. On W 0.0+2.5 tärkeää, että Käyttöhistoria tämä perussäätö on tehty oikein ja vastaa L3 0.0 0.0 0.0 s P./ºC Pois juuri 32sinun lämmitysjärjestelmäsi tarpeita. Virheelliset Pois asetukset 0(22) voivat pienentää energian säästöä. Harmaat valikot eivät ole käytettävissä, ja ne on aktivoitava, minkä Lämmitysjärj. jälkeen ne muuttuvat valkoisiksi. Aktivointi tehdään valikossa Määrittele järjestelmä. Määr. Aurinkokeräimet iedot läm.järjestelmä eräimet käytössä eruupukiston lataus aihtolataus cotank eräin liitetty Kyllä vaihdin Kielen asetus Svenska Nederlands English Deutsch Suomi Française Dansk Norsk Asetukset Lämmityspiiri 1 Lämmityspiiri 2 Lämpöpumppu Sähkövastus Ylätankki Kauko-ohjaus RS Kommunikaatio Aurinkokeräimet Termostaatti ohjaus Allas Säästä omat asetuks. Hae omat asetukset Hae tehdasasetukset Lisäasetukset > Asetukset Määrittele järjest Lämmityspiiri Aset. Aurinkokeräimet 1 Lämmityspiiri 2 Lämpöpumppu Au perusasetukset CTC Keräimien SMS suojaus Viilennys /EcoTank Aurinkokeräimet X-tilavuus Termostaatti Lämpökaivon ohjaus lataus Allas Lataus (G50,G51,B50) H-tank 20 0 4 8 12 a Huone1 Menov1 Paluu Huone2 Menov2 t. Aurinkokeräimet Lämmitys Lataa s / Ulos ºC 65/70 (B6) ºC 6.3.1 Perusasetukset, 55 aurinko Aset. Aurinkokeräimet ki (B41)(B42) ºC 72 / 50 Lataus käynnistysero ºC 7 (3...30) s Au (B41)(B42) perusasetukset ºC 76 / 52 keräin Keräimien (G30) suojaus % Tässä asetetaan 78lämpötilaero, joka käynnistää vaihdin /EcoTank (G32) % aurinkolämmön 88 varauksen. Aurinkopaneelin lämpötilan X-tilavuus (G46) on oltava tässä Pälle Lämpökaivon lataus määritetyn eron verran lämpimämpi, lämpökaivon lataus (G31) Pois Lataus H-tank nttiili lataus (Y31) jotta varaus alkaa. Tankki nttiili tankki (Y30) s kw Lataus pysäytysero 1.5 ºC 3 (3...30) los / 24 kwh Tässä asetetaan 12.3 lämpötilaero, joka pysäyttää Wh aurinkolämmön 712 varauksen. Kun aurinkopaneelin ja säiliön välinen lämpötilaero laskee tämän arvon alle, varaus pysäytetään. Latauspumppu min % 20 (20...100) Tässä ilmoitetaan varaajapumpun pienin sallittu käyntinopeus. Huolto Lisäasetukset Toimintatesti > Asetukset > Aurinkopaneelit Hälytys historia Tehdasasetukset koodi Kompr. pikakäynnistys Ohjelmiston päivitys, USB Kirjoita Au loki perusasetukset USB Tarkista virrantunnistimet Uudelleen Lataus käynnistysero asennus ºC 7 Lataus pysäytysero ºC 3 Latauspumppu min % 20 Anturitesti käytössä -Testi /Tauko, min 4 / 30 -Talviseisokki Mar - Hel Priorisoi lataus Virtaus l/min 6.0 Lisäasetukset > Asetukset > Aurinkopaneelit > Perusasetukset aurinko Keräimien suojaus Ylilämpösuoja keräin -Max Cº keräin 120 Ylilämpö jäähdytys tankkiin Nej -Tankki jäähdytetään ºC 80 Jäätymissuoja keräin -Käynnistyy keräin Cº -25 Priorisoi suojaus nko testi keräin (G30) 0% ihdin (G32) 0% ivon lataus (Y31 / G31) Tankki (G46) Pois tankkia (Y30) at sisään (B30) 71 C ulos (B31) 89 C (B6) 55 C ki ylä (B41) / ala (B42) 71 C/40 C ehtoisesti s ylä (B41) 28 / ala (B42) CTC-laajennuskortti 63 C/42 C Aset. EcoTank Lataus ºC 60 Max Cº tankki 70

Jatkuu: Perusasetukset, aurinko Anturitesti käytössä (/Kyllä) Aset. Aurinkokeräimet Tässä ilmoitetaan, käytetäänkö aurinkoanturin testiä. Jos aurinkopaneelin antureita ei voida asentaa siten, Au perusasetukset Keräimien suojaus /EcoTank X-tilavuus Lämpökaivon latauspaneelin neste voi vaikuttaa anturiin. Lataus H-tank että todellinen paneelin lämpötila voidaan havaita, varaajapumppu on käynnistettävä hetkeksi, jotta Testi/tauko, min 4 (1...20) / 30 (80...180) Testi (4): Tässä ilmoitetaan, kuinka kauan anturitestiä jatketaan, jotta vaikeasti sijoitetut anturit ehtivät havaita todellisen lämpötilan. Anturitesti kannattaa pitää mahdollisimman lyhyenä, jottei lämpöä oteta säiliöstä turhaan, jos aurinkopaneeli ei voi varata. Tauko (30): Tässä ilmoitetaan anturitestien välinen aika. Tauon jälkeen aloitetaan uusi anturitesti. Talvitauko (/Kyllä) Marras Helmi Tässä ilmoitetaan, minä kuukausina anturitestin taukoa käytetään. Talvella, kun paneelit (pääsääntöisesti) eivät voi lämmittää säiliötä, anturitestin suorittaminen ei ole tarpeen. Anturitesti voi siirtää lämpöä säiliöstä aurinkopaneeliin, mitä kannattaa välttää. Priorisoi lataus /X-tilavuus Tässä ilmoitetaan, onko varauksessa etusijalla vai X-tilavuus (kerääjäsäiliö tai allas). Asetus näytetään vain, mikäli vaihtovaraus on määritetty. Virtaus l/min 6,0 (0,1...50,0) Tässä määritetään virtaus, joka kiertää aurinkokeräimien läpi (tarkastetaan järjestelmän virtausmittarista). Virtaus on luettava, kun aurinkopaneelin pumppu käy 100 %:n teholla. Huom! Tehon ja akkumuloituneen energian laskelmat perustuvat virtaukseen. Siksi nämä parametrit ovat virheelliset, jos virtaus on virheellinen. Voit asettaa pumpun virtauksen luentaa varten 100 %:iin manuaalisesti valikossa: Lisäasetukset > Huolto > Toimintatesti. Au perusasetukset Lataus käynnistysero ºC 7 Lataus pysäytysero ºC 3 Latauspumppu min % 20 Anturitesti käytössä -Testi /Tauko, min 4 / 30 -Talviseisokki Mar - Hel Priorisoi lataus Virtaus l/min 6.0 Lisäasetukset > Asetukset > Aurinkopaneelit > Perusasetukset aurinko Keräimien suojaus Ylilämpösuoja keräin -Max Cº keräin 120 Ylilämpö jäähdytys tankkiin Nej -Tankki jäähdytetään ºC 80 Jäätymissuoja keräin -Käynnistyy keräin Cº -25 Priorisoi suojaus Aset. EcoTank Lataus ºC 60 Max Cº tankki 70 Aset. X-tilavuus Lataus ºC 60 Max Cº tankki 70 Aset. Lämpökaivon lataus Lataus käynnissä -Lataus käynnistysero ºC 60 -Lataus pysäytysero ºC 30 -Max liuos ºC 18 CTC-laajennuskortti 29

-tankki/ecotank -tilavuus ämpökaivon lataus ataus H-tank Yleistiedot Latauspumppu min % 20 Anturitesti käytössä -Testi /Tauko, min 4 / 30 -Talviseisokki Mar - Hel Priorisoi lataus Virtaus l/min 6.0 6.3.2 Paneelin suojaustoiminnot Tässä määritetään toiminnot, jotka suojaavat aurinkopaneeleita ylilämpötiloilta ja jäätymiseltä. Ylilämpösuoja keräin (Kyllä/) Tästä aktivoidaan suojatoiminto, joka suojaa aurinkopaneelia ylilämpötiloilta. Suojaaminen tapahtuu jäähdyttämällä aurinkopaneelia. -Max Cº keräin 120 (100...150) Tässä ilmoitetaan paneelin lämpötila, joka laukaisee jäähdytystoiminnon. Jäähdytyksessä lämpöä siirretään 1) lämpökaivoon, jos lämpökaivon uudelleenvaraus on 2) sen jälkeen säiliöihin säiliöiden enimmäislämpötilaan asti. Kun aurinkopaneelin lämpötila ylittää 120 ºC, kiertovesipumppu käynnistyy ja käyttötiedoissa näytetään teksti paneelia jäähdytetään. Keräimien suojaus Ylilämpösuoja keräin -Max Cº keräin 120 Ylilämpö jäähdytys tankkiin Nej -Tankki jäähdytetään ºC 80 Jäätymissuoja keräin -Käynnistyy keräin Cº -25 Priorisoi suojaus Lisäasetukset > Asetukset > Aurinkopaneelit > Paneelin suojatoiminnot Aset. EcoTank Lataus ºC 60 Max Cº tankki 70 Kun aurinkopaneelin lämpötila laskee, mutta säiliön lämpötila on edelleen korkea: Kiertovesipumpun käynti jatkuu ja käyttötiedoissa näytetään teksti säiliötä jäähdytetään. Tämä jatkuu, kunnes säiliön lämpötila on 60 ºC (varauslämpötila, tehdasasetus). Ylilämpö jäähdytys tankkiin (/Kyllä) Jos säiliö on ylivarautunut paneelin jäähdyttämiseksi, voit aktivoida tästä säiliön jäähdytyksen, jotta energiaa voidaan jättää paneeliin. Näin voidaan uudelleen vastaanottaa paneelin jäähdytys (esim. seuraavana päivänä). Aset. X-tilavuus Lataus ºC 60 Max Cº tankki 70 -Tankki jäähdytetään ºC 70 (50..80) Tässä ilmoitetaan, mihin lämpötilaan säiliö jäähdytetään, kun se on ylivarautunut. Tällöin käyttötiedoissa näytetään teksti lisäjäähdytys. Jäätymissuoja keräin (/Kyllä) Hyvin kylmällä talvisäällä paneelit voivat jäätyä (jäätymisenestoaineesta huolimatta). Tästä voit ottaa käyttöön lämmön siirron säiliöstä paneeliin. -Käynnistyy keräin Cº 25 ( 30... 7) Tässä ilmoitetaan, missä aurinkokeräimen lämpötilassa jäätymisenesto käynnistyy. Kun paneelin anturi havaitsee jäätymiseneston käynnistysrajan alittavan lämpötilan, varaajapumppu käynnistyy, kunnes lämpötila on 2 astetta käynnistysrajaa korkeampi (hystereesi 2 ºC). Priorisoi lataus /X-tilavuus Tässä ilmoitetaan, kumpaa säiliötä kohti suojaustoiminnot työskentelevät. Asetus on käytössä vain järjestelmässä 3 tai järjestelmässä, jossa on aktivoitu X-tilavuus. Aset. Lämpökaivon lataus Lataus käynnissä -Lataus käynnistysero ºC 60 -Lataus pysäytysero ºC 30 -Max liuos ºC 18 Aset. Lataus Lataus käynnistysero ºC 7 Lataus pysäytysero ºC 3 Lataus ºC 60 30 CTC-laajennuskortti

Ylilämpö jäähdytys tankkiin Nej -Tankki jäähdytetään ºC 80 Jäätymissuoja keräin -Käynnistyy keräin Cº -25 Priorisoi suojaus Yleistiedot 6.3.3 Asetukset Aset. EcoTank Asetukset, jotka ovat voimassa, kun vain on Aset. Lataus Aurinkokeräimet ºC 60 Max Cº tankki aktivoitu 70 Au perusasetukset (koskee järjestelmiä 1 ja 3) Keräimien suojaus /EcoTank Lataus ºC 60 (10...95) X-tilavuus Lämpökaivon latauspääsäiliön suurimman sallitun lämpötilan asetus. Kun Lataus H-tank määritetty lämpötila saavutetaan, varaus lopetetaan. Max Cº tankki 70 (60...125) Jos aurinkopaneelin lämpötila ylittää paneelin enimmäislämpötilan, säiliö voidaan ylivarata korkeintaan tähän asetettuun säiliön lämpötilaan. Aset. X-tilavuus Tämä edellyttää, että myös suojatoiminto ylilmpt.suoja paneeli on aktivoitu. Lataus ºC 60 Max Cº tankki 70 Aset. Lataus ºC 60 Max Au ºC perusasetukset tankki 70 Lataus käynnistysero ºC 7 Lataus pysäytysero ºC 3 Latauspumppu min % 20 Anturitesti käytössä -Testi /Tauko, min 4 / 30 -Talviseisokki Mar - Hel Priorisoi lataus Virtaus l/min 6.0 Keräimien suojaus Ylilämpösuoja keräin -Max Cº keräin 120 Ylilämpö jäähdytys tankkiin Nej -Tankki jäähdytetään ºC 80 Jäätymissuoja keräin -Käynnistyy keräin Cº -25 Priorisoi suojaus 6.3.4 Asetukset EcoTank Aset. Lämpökaivon Asetukset, lataus jotka ovat voimassa, kun EcoTank on aktivoitu. Lataus käynnissä -Lataus käynnistysero ºC 60 Kyseessä on järjestelmä 2. -Lataus pysäytysero ºC 30 -Max liuos ºC 18 Lataus ºC 60 (10...70) Pääsäiliön suurimman sallitun lämpötilan asetus. Kun määritetty lämpötila saavutetaan, varaus lopetetaan. Max Cº tankki 70 (60...80) Jos aurinkopaneelin lämpötila ylittää asetetun enimmäislämpötilan, säiliö voidaan yliladata korkeintaan tähän asetettuun säiliön lämpötilaan. Aset. Lataus Tämä edellyttää, että myös suojatoiminto ylilmpt.suoja Lataus käynnistysero ºC 7 paneeli on aktivoitu. Lataus pysäytysero ºC 3 Lataus ºC 60 Aset. EcoTank Lataus ºC 60 Max Cº tankki 70 Lisäasetukset > Asetukset > Aurinkopaneelit > EcoTank Aset. X-tilavuus Lataus ºC 60 Max Cº tankki 70 Aset. Lämpökaivon lataus Lataus käynnissä -Lataus käynnistysero ºC 60 -Lataus pysäytysero ºC 30 -Max liuos ºC 18 CTC-laajennuskortti 31

6.3.5 X-tilavuus asetukset Asetukset, jotka ovat voimassa, kun lisätilavuus on aktivoitu. Kyseessä on järjestelmä 3. Aset. X-tilavuus Lataus ºC 60 Max Cº tankki 70 Lataus, ºC 60 (10...95) Lisätilavuuden suurimman sallitun lämpötilan asetus. Kun määritetty lämpötila saavutetaan, varaus lopetetaan. Max ºC tankkki 70 (60...125) Jos aurinkopaneelin lämpötila ylittää asetetun enimmäislämpötilan, säiliön varausta voidaan jatkaa korkeintaan tähän asetettuun säiliön lämpötilaan asti. Tämä edellyttää, että myös suojatoiminto ylilmpt.suoja paneeli on aktivoitu. Aset. Lämpökaivon lataus Lataus käynnissä -Lataus käynnistysero ºC 60 -Lataus pysäytysero ºC 30 -Max liuos ºC 18 Aset. Lataus Lataus käynnistysero ºC 7 Lataus pysäytysero ºC 3 Lataus ºC 60 32 CTC-laajennuskortti

Aset. EcoTank Lataus ºC 60 Max Cº tankki 70 Yleistiedot 6.3.6 Aset. Lämpökaivon lataus Lataus käynnissä (/Kyllä) Voit aktivoida lämpökaivon uudelleenvaraustoiminnon tästä. Toiminto suojaa aurinkopaneelia ylilämpötiloilta ja voi lisäksi ladata lämpökaivon energialla. -Lataus käynnistysero ºC 60 (3...120) Tässä asetetaan lämpötilaero, joka käynnistää lämpökaivon varauksen. Aurinkopaneelin lämpötilan on oltava tässä määritetyn eron verran lämpimämpi kuin lämpökaivon liuoksen, jotta varaus alkaa. Jos paneeli varaa tai voi varata säiliön, säiliön varaus on ensisijaista. -Lataus pysäytysero ºC 30 (1...118) Tässä asetetaan lämpötilaero, joka pysäyttää lämpökaivon varauksen. Kun aurinkopaneelin ja liuoksen välinen lämpötilaero laskee tämän arvon alle, varaus pysäytetään. -Max liuos ºC 18 (1...30) Tässä asetetaan suurin sallittu liuoslämpötila. Kun arvo saavutetaan, lämpökaivon varaus lopetetaan. Aset. Lämpökaivon lataus Lataus käynnissä -Lataus käynnistysero ºC 60 -Lataus pysäytysero ºC 30 -Max liuos ºC 18 Aset. X-tilavuus Lataus ºC 60 Max Cº tankki 70 Aset. Lataus Lataus käynnistysero ºC 7 Lataus pysäytysero ºC 3 Lataus ºC 60 Aset. Lämpökaivon lataus Lataus käynnissä -Lataus käynnistysero ºC 60 -Lataus pysäytysero ºC 30 -Max liuos ºC 18 6.3.7 Aset. Lataus Toiminto koskee aurinkolämmitysjärjestelmän 2 EcoTank ja välisiä varausehtoja. Toimintoa EI voi yhdistää Termostaatti ohjaus. Aset. Lataus Lataus käynnistysero ºC 7 Lataus pysäytysero ºC 3 Lataus ºC 60 Lataus käynnistysero ºC 7 (3...30) Tässä asetetaan lämpötilaero, joka käynnistää pääsäiliön varauksen. Järjestelmän 2 EcoTank lämpötilan on oltava tässä määritetyn arvon verran korkeampi, jotta varaus alkaa. Lataus pysäytysero ºC 3 (2...20) Tässä asetetaan lämpötilaero, joka pysäyttää pääsäiliön ylivarauksen. Kun EcoTank ja pääsäiliön välinen lämpötilaero laskee tämän arvon alle, varaus pysäytetään. Lataus ºC 60 (10...80) Pääsäiliön suurimman sallitun lämpötilan asetus. Kun määritetty lämpötila saavutetaan, ylivaraus lopetetaan. CTC-laajennuskortti 33

Tyyppi Yleistiedot Langaton Shunttivent. Avaa Shuntin viive 180 Menovesi 2ºC 33(34) Järjpumppu 2 Pälle Shunt 2 Avaa Käyt. Aurinkokeräimet D Tila: Lämmitys Lataa 6.3.8 Aset. Termostaatti ohjaus Lämmityspiiri 1 Toiminto on määritettävä, ennen kuin asetuksia voidaan Kyllä tehdä. Termostaatti Kyllä ohjaus käytetään, jos järjestelmän halutaan ladata esimerkiksi vesivaippaisesta kamiinasta tai muusta lämmönlähteestä. Lämmityspiiri 1 Huoneanturi 1 Tyyppi Langaton Tomintatesti Irrota Tila Yhteys Signaali voimakkuus Akku 85% Versio Toimintoa ei voi yhdistää aurinkolämmitysjärjestelmä 2:een, jossa on EcoTank. Tämä johtuu x0102 siitä, että käytetään samaa kiertovesipumppua (G46). Käyttötiedoissa näytetään teksti Ulk. säiliö pumppu / ºC. Keräin Sis / Ulos ºC 65/70 (B6) ºC 55 EcoTankki Aset. Termostaatti (B41)(B42) ºC ohjaus 72 / 50 X-tilavuus (B41)(B42) ºC 76 / 52 Pumppu keräin (G30) % 78 Lataus käynnistysero ºC 7 Pumppu Lataus pysäytysero vaihdin (G32) ºC % 3 88 Pumppu Lataus ºC (G46) 60 Pälle Pumppu lämpökaivon lataus (G31) Pois Vaihtoventtiili lataus (Y31) Tankki Vaihtoventtiili tankki (Y30) Teho ulos kw 1.5 Energia ulos / 24 kwh 12.3 Energia kwh 712 K Lataus käynnistysero ºC 7 (3...30) Tässä asetetaan lämpötilaero, joka käynnistää varauksen lämmönlähteestä. Lämmönlähteen lämpötilan on oltava tässä määritetyn eron verran lämpimämpi, jotta varaus alkaa. Lataus pysäytysero ºC 3 (2...20) Määrittele järjestelmä Tässä asetetaan lämpötilaero, joka pysäyttää varauksen lämmönlähteestä. Viilennys Kun tuotteen ja säiliön välinen Yhteinen lämmitys/viilennys lämpötilaero laskee tämän arvon alle, varaus pysäytetään. Kondenssisuojattu järj. Huonelämpö viilennys 25.0 Lataus ºC 60 (10...80) Tässä voit asettaa EcoZenithin tai EcoHeatin alasäiliön suurimman sallitun tulolämpötilan. Varaus pysäytetään, jos lämpötila ylitetään. Määrittele SMS 1 2 Testi term. ohjaus Pumppu ylilat. (G46) Pois Lämpötilat (B6) ºC 32 Aurinko testi Pumppu keräin (G30) 0% Pump vaihdin (G32) 0% Lämpökaivon lataus (Y31 / G31) Tankki Pumppu (G46) Pois Venttiili 2 tankkia (Y30) Lämpötilat Au keräin sisään (B30) 71 C Au keräin ulos (B31) 89 C (B6) 55 C EcoTankki ylä (B41) / ala (B42) 71 C/40 C vaihtoehtoisesti X-tilavuus Huonelämpötila ylä (B41) / ala (B42) 63 C/42 C Aktivoi Kyllä Signaali voimakkuus Puhelin numero 1 +46712345678 Puhelin numero 2 ----------------- 6.3.9 Aset. Allas Korttiversio 1 1 Ohjelmaversio 1 9 Allas ºC 22 (20...58) Tässä valikossa määritetään allaslämpötila. Allas ero ºC 1,0 (0,2...5,0) Tässä määritetään altaan lopetus- ja aloituslämpötilan sallittu ero. Käyttötiedot järjestelmä Allas prio Matala (Matala/Korkea) Tässä määritetään altaan lämmityksen ja lämmitysjärjestelmän välinen prioriteetti. Jos asetus on Matala, allasta ei ladata käytettäessä huippulämpöä. Lämmityspiiri 1 20.2 (20.0) Viilennys 20.2 (20.0) Aset. Allas Allas ºC 22 Allas ero Yöpudotus ºC 1.0 Loma-aika Allas prio Matala Allastesti Allaspumput (G50,G51) Pois Lämpötilat Pool (B50) 22 34 CTC-laajennuskortti

06-09 18-21 07-09 -- - -- 08-09 -- - -- 08 - -- -- - 21 08 - -- -- - 21 10-12 20-23 10-12 20-23 Yleistiedot 1 2 6.4 Käyttötiedot aurinkokeräimet Tässä valikossa näytetään aurinkokeräimessä vallitsevat lämpötilat. Valikkokuva näytetään, vain jos aurinkokeräin on määritetty. T ºC 60 40 20 Tila Tässä näytetään aurinko-ohjauksen käyttötila. Näytettävät käyttötilat ovat: Lämmitys, lämmitystä, Lämpökaivon lataus,, (Lämpökaivon lataus), Lataa, Lataa X-tilavuus, Kermien jäähdytys, Tankin jäähdytys, Tankin esijäähdytys, Anturitesti. Keräin Sis / Ulos ºC Näyttää aurinkopaneelin tulo- ja lähtölämpötilan. (B6) ºC Näyttää CTC EcoZenith i250:n tai CTC EcoHeat 400:n asetetun ja mitatun lämpötilan. EcoTankki (B41)(B42) ºC Näyttää EcoTank yläosan, asetetun ja alaosan lämpötilan. X-tilavuus (B41)(B42) C Näyttää X-tilavuus säiliön yläosan, asetetun ja alaosan lämpötilan. 0 Määr. Aurinkokeräimet -20 16 20 Keräimet käytössä 0 4 Kyllä 8 12 Keruupukiston lataus Vaihtolataus EcoTank Keräin liitetty vaihdin Käyt. Aurinkokeräimet Tila: Lämmitys Lataa Keräin Sis / Ulos ºC 65/70 (B6) ºC 55 EcoTankki (B41)(B42) ºC 72 / 50 X-tilavuus (B41)(B42) ºC 76 / 52 Pumppu keräin (G30) % 78 Pumppu vaihdin (G32) % 88 Pumppu (G46) Pälle Pumppu lämpökaivon lataus (G31) Pois Vaihtoventtiili lataus (Y31) Tankki Vaihtoventtiili tankki (Y30) Teho ulos kw 1.5 Energia ulos / 24 kwh 12.3 Energia kwh 712 Pumppu keräin (G30) % Aurinkopaneelin varaajapumpun nopeus näytetään tässä (tai POIS). Pumppu vaihdin (G32) % Jos välivaihdinta käytetään, välivaihtimen ja säiliön välisen varaajapumpun nopeus näytetään tässä. Pumppu (G46) Tässä näytetään, onko varaajapumppu käytössä ylivarauksessa. Pumppu lämpökaivon lataus (G31) Tässä näytetään, onko varaajapumppu käytössä Aurinko testi Pumppu keräin (G30) 0% Pump vaihdin (G32) 0% Lämpökaivon lataus (Y31 / G31) Tankki Pumppu (G46) Pois Venttiili 2 tankkia (Y30) Lämpötilat Au keräin sisään (B30) 71 C Au keräin ulos (B31) 89 C (B6) 55 C EcoTankki ylä (B41) / ala (B42) 71 C/40 C vaihtoehtoisesti CTC-laajennuskortti X-tilavuus ylä (B41) / ala (B42) 63 C/42 C 35

Keräimet käytössä Keruupukiston lataus Vaihtolataus EcoTank Keräin liitetty Kyllä vaihdin lämpökaivon varauksessa. Vaihtoventtiili lataus (Y31) Näyttää, varataanko säiliötä vai lämpökaivoa. Vaihtoventtiili tankki (Y30) Kun kahta säiliötä ladataan aurinkolämmityksellä, säiliöiden välisen vaihtoventtiilin asento näytetään tässä. Teho ulos kw Näyttää paneelin annetun tehon. Energia ulos / 24 kwh Näyttää kuluneen vuorokauden aikana käytetyn energiamäärän. Kun lämpöä siirretään säiliöistä (esim. paneelin jäätymisenestoa varten) lasketaan negatiivinen energia. Hyötyenergiaa ei lasketa lämpökaivon varauksessa. Arvo päivitetään vuorokauden vaihtuessa (00:00). Käyt. Aurinkokeräimet Tila: Lämmitys Lataa Keräin Sis / Ulos ºC 65/70 (B6) ºC 55 EcoTankki (B41)(B42) ºC 72 / 50 X-tilavuus (B41)(B42) ºC 76 / 52 Pumppu keräin (G30) % 78 Pumppu vaihdin (G32) % 88 Pumppu (G46) Pälle Pumppu lämpökaivon lataus (G31) Pois Vaihtoventtiili lataus (Y31) Tankki Vaihtoventtiili tankki (Y30) Teho ulos kw 1.5 Energia ulos / 24 kwh 12.3 Energia kwh 712 Energia, kwh Näyttää varatun kertyneen energian määrän kwh:ina. Jos energiaa siirretään säiliöstä, esim. anturintarkistuksessa tai paneelin jäätymisenestossa, arvot ovat negatiiviset. Lämpökaivon uudelleenvarauksessa teho näytetään, mutta energiaa ei lasketa kertyneeksi energiaksi. Tila: Lämmitys/ lämmitys Tila: Tila osoittaa, lämmittääkö aurinkokeräin vai ei. Lataa / Lataa EcoTankkia / Lataa X-tilavuus / Lämpökaivon lataus Tila: Tila osoittaa, varataanko EcoTank, lisätilavuutta vai/ ja lämpökaivoa. Anturitesti Tila: Näyttää anturitesti, kun kiertovesipumppu on käynnissä, jotta tarkistetaan, voiko aurinkopaneeli lämmittää. Aurinko testi Pumppu keräin (G30) 0% Pump vaihdin (G32) 0% Lämpökaivon lataus (Y31 / G31) Tankki Pumppu (G46) Pois Venttiili 2 tankkia (Y30) Lämpötilat Au keräin sisään (B30) 71 C Au keräin ulos (B31) 89 C (B6) 55 C EcoTankki ylä (B41) / ala (B42) 71 C/40 C vaihtoehtoisesti X-tilavuus ylä (B41) / ala (B42) 63 C/42 C Aset. Allas Allas ºC 22 Allas ero ºC 1.0 Allas prio Matala (Lämpökaivon lataus) Tila: Näyttää, onko kiertovesipumppu pois päältä, jotta voidaan kokeilla, voiko paneeli varata säiliötä. Kerämien jäähdytys / Tankin jäähdytys / Tankin esijäähdytys / Keräin jäätymisen esto Tila: Tila näyttää, onko jokin suojatoiminto käytössä. Allastesti Allaspumput (G50,G51) Pois Lämpötilat Pool (B50) 22 36 CTC-laajennuskortti

tiedot mmityspiiri läm.järjestelmä 2 mpöpumppu hkövastus ätankki uko-ohjaus RS mmunikaatio rinkokeräimet rmostaatti ohjaus las ästä omat asetuks. e omat asetukset e tehdasasetukset 20 0 4 8 12 na Huone1 Menov1 Paluu Huone2 Menov2 Määrittele järjest mmityspiiri 1 mmityspiiri 2 mpöpumppu C SMS lennys rinkokeräimet rmostaatti ohjaus las (G50,G51,B50) 6.4.1 Toimintatesti! HUOM! Tämä valikko on tarkoitettu vain järjestelmän asentajan ja huoltajan käyttöön. Toimintatesti Valikkoon pääsee huoltovalikosta, ja se on tarkoitettu laitteen eri osien toimintojen testaamiseen. Kun Huolto tämä valikko aktivoituu, kaikki laitteen toiminnot imintatesti pysähtyvät. Sen jälkeen voidaan jokainen osa testata lytys historia erikseen tai yhdessä. Anturit tarkistetaan, kun ne dasasetukset koodi on liitetty ja ne havaitsevat kohtuullisen lämpötilan. mpr. pikakäynnistys jelmiston päivitys, USB Valikosta poistuttaessa EcoHeat tai EcoZenith palaa joita loki USB normaalitoimintaan. Jos mitään painiketta ei paineta 10 kista virrantunnistimet minuuttiin, laite palaa myös normaalitoimintaan. delleen asennus Pumppu keräin (G30) % 0 (0...100) Aurinkopaneelin 1 kiertovesipumpun toimintatesti. Pumppu vaihdin (G32), % 0 (0...100) Välivaihtimen kiertovesipumpun toimintatesti. Lämpökaivon varaus (Y31/G31) Tankki (Lämpök.) Lämpökaivon vaihtoventtiilin ja kiertovesipumpun toimintatesti. Kun lämpökaivo on valittu, virtaus ohjataan lämpökaivoon ja kiertovesipumppu (G31) käynnistyy. Kun säiliö on valittu, (G31:n) on oltava suljettu. Pumppu (G46) Pois (Pois/Päälle) Säiliön ylivarauksen kiertovesipumpun toimintatesti. Venttiili 2 tankkia (Y30) (/X-tilavuus) Säiliöiden välisen vaihtoventtiilin toimintatesti. Max Lämmityspiiri menovesi 1 C 55 Min Lämmityspiiri menovesi C 2 Pois Lämpöpumppu pois, ulko C 18 Lämpö CTC SMS pois, aika 120 Käyrä Viilennys Käyt. kaltevuus Aurinkokeräimet C 50 Käyrä Aurinkokeräimet säätö Määr. C Aurinkokeräimet 0 Huonelämmön Tila: Termostaatti ohjaus lasku Lämmitys C -2Lataa Allas tai (G50,G51,B50) Keräimet käytössä Kyllä Menovesi Keräin Sis Keruupukiston lasku C / Ulos ºC lataus -3 65/70 >> Vaihtolataus (B6) ºC 55 EcoTankki EcoTank (B41)(B42) ºC 72 / 50 X-tilavuus Keräin (B41)(B42) liitetty ºC vaihdin 76 / 52 Pumppu Määrittele Huolto keräin (G30) piiri 1% Pumppu vaihdin (G32) % 78 88 Toimintatesti Pumppu Lämmityspiiri 1 (G46) Kyllä Pälle Hälytys Pumppu Huoneanturi historia lämpökaivon lataus (G31) Kyllä Pois Tehdasasetukset Vaihtoventtiili Tyyppi lataus koodi (Y31) Kompr. Vaihtoventtiili pikakäynnistys tankki (Y30) Ohjelmiston Teho ulos kw päivitys, USB Kirjoita Energia Käyt. loki ulos Aurinkokeräimet USB / 24 kwh LangallinenTankki 1.5 12.3 Tarkista Energia kwh virrantunnistimet 712 Tila: Lämmitys Lataa Uudelleen asennus Yleistiedot Keräin Sis / Ulos ºC 65/70 (B6) ºC 55 EcoTankki (B41)(B42) ºC 72 / 50 Toimintatesti X-tilavuus (B41)(B42) ºC 76 / 52 Pumppu Lämmitysjärj. keräin (G30) % 78 Pumppu Lämpöpumppu vaihdin (G32) % 88 Pumppu Venttiilit (G46) Pälle Sähkövastus Pumppu lämpökaivon lataus (G31) Pois Aurinko testi Vaihtoventtiili Termostaatti ohjaus lataus (Y31) Tankki Vaihtoventtiili AllasAurinko testi tankki (Y30) Teho ulos kw 1.5 Energia Pumppu ulos keräin / 24 (G30) kwh 0% 12.3 Energia Pump vaihdin kwh (G32) 0% 712 Lämpökaivon lataus (Y31 / G31) Tankki Pumppu (G46) Pois Venttiili 2 tankkia (Y30) Lämpötilat! Au keräin Valikosta sisään (B30) poistuttaessa 71 C Au keräin CTC ulos EcoHeat (B31) tai EcoZenith 89 C palaa (B6) 55 C aloitussivulle. EcoTankki ylä (B41) / ala (B42) 71 C/40 C vaihtoehtoisesti X-tilavuus ylä (B41) / ala (B42) 63 C/42 C Aurinko testi Pumppu keräin (G30) 0% Pump vaihdin (G32) 0% Lämpökaivon lataus (Y31 / G31) Tankki Pumppu Aset. Allas (G46) Pois Venttiili 2 tankkia (Y30) Lämpötilat Allas ºC 22 Au Allas keräin ero ºC sisään (B30) 1.0 71 C Allas prio Matala Au keräin ulos (B31) 89 C (B6) 55 C EcoTankki ylä (B41) / ala (B42) 71 C/40 C vaihtoehtoisesti X-tilavuus ylä (B41) / ala (B42) 63 C/42 C Lämpötilat Tässä näytetään nykyiset lämpötilat. Allaspumput (G50, G51) Allaspumppujen toimintatesti. Pois Aset. Allastesti Allas Allas Allaspumput ºC (G50,G51) 22 Pois Allas Lämpötilat ero ºC 1.0 Allas Pool prio (B50) Matala 22 Allas(B50) 20 ºC Esimerkki: altaan lämpötila 20 ºC. Allastesti Allaspumput (G50,G51) CTC-laajennuskortti Pois 37

6.5 Hälytystekstit ja vianetsintä / sopivat toimenpiteet Hälytys: Paneeli/vaihdin-pumppu Häly kuittaus Jos esimerkiksi anturissa on vika, se aiheuttaa hälytyksen. Näytölle tulee teksti, jossa kerrotaan viasta. Hälytys kuitataan painamalla näytön painiketta Hälytyksen kuittaus. Jos hälytyksiä on useita, tämä näytetään jokaisen jälkeen. Jäljellä olevaa vikaa ei voida kuitata ilman että ensimmäinen on ratkaistu. Tietyt hälytykset kuittaantuvat automaattisesti vian hävittyä. Säätämisjakson aikana on tärkeää, että järjestelmästä on poistettu ilma. Ilmaa ei voi poistaa lämpimästä aurinkokeräimestä. Aurinkokeräinjärjestelmän ilma on poistettava, kun se on kylmä, kuten aamulla.! HUOM! Jos laajennuskorttia ei ole asennettu eikä aurinkopaneeleja määritetty, tuote antaa hälytyksen: Tiedonsiirtovirhe, laajennuskortti. Hälytysteksti Anturi Keräimen jäätymisriski Keräin/Vaihdin-pumppu Keräin pumppu Keräin ylikuumentunut Komm.virhe lisäkortti Kuvaus Anturissa oleva vika tai kytkemätön tai oikosulkuun joutunut anturi aiheuttaa hälytyksen, samoin anturin toiminta-alueen ylittävä mittausarvo. Näytöllä ilmoitetaan, mikä anturi on kyseessä. Jos vika on aurinkoanturissa tai säiliöanturissa, varaus pysäytetään. Toimenpide: Tarkista kaapelin liitäntä ja anturi. Vaihda viallinen anturi. Kun paneelin lämpötila on 3 C matalampi kuin jäätymisenestolämpötila. Toimenpide: Tarkista, että suojatoiminto paneelin jäätymisenesto on aktivoitu (Valikko: Paneelin suojaustoiminnot). Kun paneelin lämpötila on 60 C korkeampi kuin säiliön lämpötila. Aurinkopaneelin tai säiliön kiertovesipumppu ei siirrä energiaa säiliöön. Toimenpide: Tarkista pumppujen toiminta. Paneelin lämpötila on 60 C korkeampi kuin säiliön lämpötila. Aurinkopaneelin kiertovesipumppu ei siirrä energiaa säiliöön. Toimenpide: Tarkista pumpun toiminta. Paneelin lämpötila on yli 160 C. Toimenpide: Tarkista, että suojatoiminnot Ylilmpt.suoja paneeli ja Jäähdytä ylilmpt. on aktivoitu. (Valikko: Paneelin suojaustoiminnot). Vilkkuva hälytys Tiedonsiirtovirhe, laajennuskortti tarkoittaa, että näyttö- ja laajennuskortin välinen tiedonsiirto ei toimi. Toimenpide: Tarkista korttien välinen liitäntä. 38 CTC-laajennuskortti

Försäkran om överensstämmelse Déclaration de conformité Declaration of conformity Konformitätserklärung Vaatimustenmukaisuusvakuutus Enertech AB Box 313 S-341 26 LJUNGBY försäkrar under eget ansvar att produkten confirme sous sa responsabilité exclusive que le produit, declare under our sole responsibility that the product, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt, CTC EcoSol / Expansionskort som omfattas av denna försäkran är i överensstämmelse med följande direktiv, auquel cette déclaration se rapporte est en conformité avec les exigences des normes suivantes, to which this declaration relates is in conformity with requirements of the following directive, auf das sich diese Erklärung bezieht, konform ist mit den Anforderungen der Richtlinie, EC directive on: Electromagnetic Compatibility (EMC) 2004/108/EC Low Voltage Directive (LVD) 2006/95/EC Överensstämmelsen är kontrollerad i enlighet med följande EN-standarder, La conformité a été contrôlée conformément aux normes EN, The conformity was checked in accordance with the following EN-standards, Die Konformität wurde überprüft nach den EN-normen, EN 55014-1:2007, -A1:2009 EN 55014-2:1997, -A1:2001, -A2:2008 EN 61000-3-2:2006, -A1:2009, -A2:2009 EN 61000-3-3-:2008 EN 60 335-2-21 EN 60 335-2-40 EN 60 335-1 EN 62233 Ljungby 2014-12-12 Joachim Carlsson Technical Manager