19.10.2016 A8-0287/28 28 João Ferreira, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, Xabier Benito Ziluaga, Marina Albiol Guzmán, Martina Anderson, Malin Björk, Lynn Boylan, Matt Carthy, Nikolaos Chountis, Kostas Chrysogonos, Javier Couso Permuy, Fabio De Masi, Luke Ming Flanagan, Eleonora Forenza, Tania González Peñas, Josu Juaristi Abaunz, Rina Ronja Kari, Kateřina Konečná, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Patrick Le Hyaric, Paloma López Bermejo, Sabine Lösing, Jiří Maštálka, Marisa Matias, Liadh Ní Riada, Dimitrios Papadimoulis, Sofia Sakorafa, Lola Sánchez Caldentey, Barbara Spinelli, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Ángela Vallina, Marie-Christine Vergiat 22 a kohta (uusi) 22 a. korostaa, että unionin talousarviota olisi käytettävä antamaan etusija todellista lähentymistä lisääville politiikoille, jotka perustuvat sosiaaliseen kehitykseen ja kunkin maan mahdollisuuksien turvaamiseen ja edistämiseen, työpaikkojen luomiseen, luonnonvarojen kestävään käyttöön ja ympäristön suojeluun, jotta voidaan pyrkiä aitoon taloudelliseen ja sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen ja hylätä makrotaloudelliset ehdot; ei hyväksy vakaussopimusta, talouden ohjausjärjestelmää eikä Euro Plus - sopimusta, jotka perustuvat säästötoimien hyväksymiseen ja niiden jatkamiseen sekä unionissa että jäsenvaltioissa ja jotka pahentavat nykyistä talous- ja sosiaalikriisiä erityisesti maissa, joiden taloudellinen ja sosiaalinen tilanne on muita vaikeampi;
19.10.2016 A8-0287/29 29 João Ferreira, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, Marina Albiol Guzmán, Martina Anderson, Malin Björk, Lynn Boylan, Matt Carthy, Nikolaos Chountis, Javier Couso Permuy, Fabio De Masi, Luke Ming Flanagan, Eleonora Forenza, Josu Juaristi Abaunz, Rina Ronja Kari, Kateřina Konečná, Paloma López Bermejo, Sabine Lösing, Jiří Maštálka, Liadh Ní Riada, Miguel Urbán Crespo, Ángela Vallina 23 a kohta (uusi) 23 a. kehottaa luomaan tukiohjelmia jäsenvaltioille, jotka haluavat neuvotella eurosta luopumisesta sillä perusteella, että euroon osallistumisesta on tullut kestämätöntä; katsoo, että tällaisten ohjelmien olisi tarjottava riittävä korvaus yhteisvaluuttaan liittymisestä aiheutuneista sosiaalisista ja taloudellisista vahingoista;
19.10.2016 A8-0287/30 30 João Ferreira, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, Xabier Benito Ziluaga, Marina Albiol Guzmán, Martina Anderson, Malin Björk, Lynn Boylan, Matt Carthy, Nikolaos Chountis, Javier Couso Permuy, Fabio De Masi, Luke Ming Flanagan, Eleonora Forenza, Tania González Peñas, Thomas Händel, Josu Juaristi Abaunz, Rina Ronja Kari, Kateřina Konečná, Patrick Le Hyaric, Paloma López Bermejo, Sabine Lösing, Jiří Maštálka, Marisa Matias, Liadh Ní Riada, Sofia Sakorafa, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Ángela Vallina, Marie-Christine Vergiat 23 b kohta (uusi) 23 b. kehottaa tukemaan hätäsuunnitelmien avulla niiden maiden talouksia, joissa on toteutettu troikan toimia, jotta voidaan tarjota rahoitusvaroja ja säätää tarvittavista sisämarkkinoiden toimintaa ja yhteistä toimintapolitiikkaa koskevista poikkeuksista;
19.10.2016 A8-0287/31 31 João Ferreira, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, Marina Albiol Guzmán, Martina Anderson, Xabier Benito Ziluaga, Malin Björk, Lynn Boylan, Matt Carthy, Nikolaos Chountis, Javier Couso Permuy, Fabio De Masi, Luke Ming Flanagan, Eleonora Forenza, Tania González Peñas, Ana Gomes, Josu Juaristi Abaunz, Kateřina Konečná, Kostadinka Kuneva, Patrick Le Hyaric, Paloma López Bermejo, Sabine Lösing, Jiří Maštálka, Marisa Matias, Liadh Ní Riada, Sofia Sakorafa, Lola Sánchez Caldentey, Barbara Spinelli, Miguel Urbán Crespo, Ángela Vallina, Marie-Christine Vergiat 23 c kohta (uusi) 23 c. katsoo, että on tehtävä pesäero unionin nykyiseen politiikkaan, jos halutaan aidosti ratkaista kestävän talouskasvun, työttömyyden, köyhyyden, sosiaalisen syrjäytymisen ja (lähinnä tuloihin liittyvän) epätasa-arvon ongelmat; korostaa, että tarvitaan uutta strategiaa, jotta unioni etenee uuteen suuntaan siten, että taataan täystyöllisyys, ihmisarvoiset työpaikat, toimeentulon turvaava palkkataso, sosiaalinen ja taloudellinen yhteenkuuluvuus sekä kattava sosiaaliturva ja siten mahdollisimman korkea elintaso; katsoo, että tällä tiellä on otettava huomioon kunkin jäsenvaltion ja erityisesti vähemmän kehittyneiden jäsenvaltioiden kehitystarpeet ja edistettävä todellista lähentymistä ja siten autettava kaventamaan jäsenvaltioiden välistä kehityskuilua sekä vähentämään nykyisiä taloudellisia, sosiaalisia ja alueiden välisiä eroja;
19.10.2016 A8-0287/32 32 João Ferreira, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, Marina Albiol Guzmán, Martina Anderson, Xabier Benito Ziluaga, Lynn Boylan, Matt Carthy, Kostas Chrysogonos, Javier Couso Permuy, Fabio De Masi, Luke Ming Flanagan, Eleonora Forenza, Tania González Peñas, Thomas Händel, Josu Juaristi Abaunz, Kateřina Konečná, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Paloma López Bermejo, Sabine Lösing, Jiří Maštálka, Marisa Matias, Liadh Ní Riada, Dimitrios Papadimoulis, Sofia Sakorafa, Lola Sánchez Caldentey, Barbara Spinelli, Miguel Urbán Crespo, Ángela Vallina, Marie-Christine Vergiat 23 d kohta (uusi) 23 d. korostaa, että tarvitaan johdonmukainen unionin investointistrategia ja että sitä varten on laadittava kestävää kehitystä ja työllisyyttä tukeva unionin investointiohjelma, jonka varat ovat vuosittain vähintään kaksi prosenttia unionin BKT:sta kymmenen vuoden ajan; toteaa, että tällä ohjelmalla on määrä täydentää jäsenvaltioiden vastaavia julkisia investointeja; toteaa, että tällainen investointiohjelma rahoittaisi osittain itse itsensä BKT:n suurempana kasvuna ja suurempina verotuloina; pyytää komissiota ja neuvostoa ottamaan lisärahoituksen vuoden 2016 talousarvioesitykseen;
19.10.2016 A8-0287/33 33 Rina Ronja Kari, Marina Albiol Guzmán, Malin Björk, Nikolaos Chountis, Kostas Chrysogonos, Javier Couso Permuy, Fabio De Masi, João Ferreira, Luke Ming Flanagan, Eleonora Forenza, Thomas Händel, Josu Juaristi Abaunz, Kateřina Konečná, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Merja Kyllönen, Patrick Le Hyaric, Paloma López Bermejo, Sabine Lösing, Jiří Maštálka, Dimitrios Papadimoulis, João Pimenta Lopes, Sofia Sakorafa, Ángela Vallina, Marie-Christine Vergiat, Miguel Viegas 26 a kohta (uusi) 26 a. palauttaa mieliin, että unionin rakennerahastoja ei saa käyttää siten, että niillä tuetaan suoraan tai epäsuorasti palveluiden tai tuotannon siirtämistä toiseen jäsenvaltioon;
19.10.2016 A8-0287/34 34 Rina Ronja Kari, Marina Albiol Guzmán, Xabier Benito Ziluaga, Malin Björk, Nikolaos Chountis, Javier Couso Permuy, Fabio De Masi, Luke Ming Flanagan, Eleonora Forenza, Tania González Peñas, Thomas Händel, Josu Juaristi Abaunz, Kateřina Konečná, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Merja Kyllönen, Patrick Le Hyaric, Paloma López Bermejo, Sabine Lösing, Jiří Maštálka, Marisa Matias, Dimitrios Papadimoulis, Sofia Sakorafa, Lola Sánchez Caldentey, Barbara Spinelli, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat 31 a kohta (uusi) 31 a. toteaa, että unionin ilmastopolitiikka on epäonnistunut, sillä hiilidioksidipäästöjen kirjattu väheneminen on seurausta taloudellisen toiminnan vähenemisestä eikä niinkään unionin politiikasta; panee merkille, että päästökauppajärjestelmällä ei voida vähentää hiilidioksidipäästöjä, sillä yhden jäsenvaltion päästöoikeuksien vähennys korvautuu toisen jäsenvaltion oikeuksien lisäyksellä; katsoo, että unionin talousarviossa on asetettava etusijalle aloitteet, joilla autetaan talouden todellista viherryttämistä;
19.10.2016 A8-0287/35 35 Anja Hazekamp, Marina Albiol Guzmán, Xabier Benito Ziluaga, Nikolaos Chountis, Kostas Chrysogonos, Javier Couso Permuy, Fabio De Masi, Luke Ming Flanagan, Eleonora Forenza, Tania González Peñas, Thomas Händel, Josu Juaristi Abaunz, Kateřina Konečná, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Sabine Lösing, Jiří Maštálka, Marisa Matias, Dimitrios Papadimoulis, Sofia Sakorafa, Lola Sánchez Caldentey, Barbara Spinelli, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Ángela Vallina, Marie-Christine Vergiat 31 b kohta (uusi) 31 b. kehottaa osoittamaan yhteisen maatalouspolitiikan rahoitusta enemmän toimiin, joilla ohjataan maatalousalan parannuksia sosioekonomisen ja ympäristöön liittyvän kestävyyden, eläinten hyvinvoinnin ja biologisen monimuotoisuuden aloilla; kehottaa luomaan näitä parannustoimia koskevia mitattavissa olevia vertailukohtia, joita komissio seuraa säännöllisesti ja joista se raportoi parlamentille;