Sivu 1/6 Kytkntäopas Winows-ohjt paikallissti liitttyä tulostinta vartn Huomautus: Kun asnnat paikallissti liitttyä tulostinta ikä Ohjlmisto ja käyttöoppaat -CD-lvy i tu käyttöjärjstlmää, käytä ohjattua tulostimn lisäystä. Mahollist tulostinohjlmiston päivitykst ovat saatavissa Lxmarkin Wb-sivustossa osoittssa www.lxmark.om. Mitä paikallinn tulostaminn on? Paikallisssa tulostamisssa tulosttaan paikallisn tulostimn, joka on liittty titokonsn USB-kaaplilla.Paikallisn tulostimn tulostinohjlmisto on asnnttava nnn USB-kaaplin liittämistä. Lisätitoja on tulostimn asnnusohjissa. Usimpin Winows-käyttöjärjstlmin tulostinohjlmistot voiaan asntaa Ohjlmisto ja käyttöoppaat -CD-lvyltä. Ohjlmiston asntaminn CD-lvyltä Voit asntaa suraavin käyttöjärjstlmin tulostinohjlmiston Ohjlmisto ja käyttöoppaat -CD-lvyltä: Winows Vista ja Winows Vistan 64-bittinn vrsio Winows Srvr 2003 ja Winows Srvr 2003 x64 Winows XP ja Winows XP :n 64 -bittinn vrsio Winows 2000 Ma OS X Linux Rhat, SUSE, Linspir, Dbian GNU, Linpus, R Flag ja Ubuntu 1 Asta Ohjlmisto ja käyttöoppaat -CD-lvy CD-asmaan. Jos asnnuksn valintaikkuna i tul näyttöön, valits Start (Käynnistä) Run (Suorita) ja kirjoita D: tup.x, jossa D on CD- tai DVD-asman kirjain. 2 Valits Install Printr an Softwar (Asnna tulostin ja ohjlmisto). 3 Valits Suggst (Suositus) ja valits sittn Nxt (Suraava). 4 Valits Loal Attah (Paikallissti liittty) ja valits sittn Nxt (Suraava). Tulostinohjlmisto asnntaan titokonsn. 5 Liitä USB- tai rinnakkaiskaapli ja kytk tulostimn virta. Näyttöön tul Plug an Play -ikkuna, ja titokonn Tulostimt-kansioon luoaan tulostinobjkti. Ohjlmiston asntaminn ohjatulla tulostimn lisäystoiminnolla Voit asntaa tulostinohjlmiston Winows-käyttöjärjstlmiä vartn. 1 Asta Ohjlmisto ja käyttöoppaat -CD-lvy CD-asmaan. Jos CD-lvy käynnistyy automaattissti, valits Exit (Poistu). 2 Valits Start (Käynnistä) Sttings (Astukst) Printrs (Tulostimt) ja käynnistä ohjattu tulostimn lisäystoiminto valitsmalla A Printr (Lisää tulostin). 3 Kun näyttöön tul khot, valits paikallisn tulostimn asntaminn ja valits sittn Hav Disk (Lvy). 4 Määritä tulostinohjlmiston sijainti.polun tul vastata polkua D:\Drivrs\Print\Win_9xM\, jossa D on CD- tai DVD-asman tunnus. 5 Valits OK.
Sivu 2/6 Winows-ohjt vrkkoon liitttyjä tulostimia vartn Mitä vrkkotulostaminn on? Winows-ympäristöissä vrkkotulostimt voiaan määrittää suoraa tai jattua tulostusta vartn. Kumpikin vrkkotulostustapa llyttää tulostinohjlmiston asntamista ja vrkkoportin luontia. Tulostustapa IP-tulostus Tulostin on kytktty vrkkoon suoraan käyttämällä vrkkokaaplia, kutn Ethrntkaaplia. Tulostinohjlmisto asnntaan tavallissti jokaisn vrkon titokonsn. Esimrkki Jattu tulostus Tulostin on kytktty yhtn vrkon titokonista käyttämällä paikalliskaaplia, kutn USBtai rinnakkaiskaaplia. Tulostinohjlmisto asnntaan tulostimn liitttyyn titokonsn. Ohjlmiston asnnuksn aikana tulostin määrittään jatuksi tulostimksi, jotta muut vrkon titokont voivat tulostaa tulostimll. Ohjlmiston asnnus suoraa IP-tulostusta vartn 1 Asta Ohjlmisto ja käyttöoppaat -CD-lvy CD-asmaan. Jos asnnuksn valintaikkuna i tul näyttöön, valits Start (Käynnistä) Run (Suorita) ja kirjoita D:\stup.x, jossa D on CD- tai DVD-asman kirjain. 2 Valits Install Printr an Softwar (Asnna tulostin ja ohjlmisto). 3 Valits Suggst (Suositus) ja valits sittn Nxt (Suraava). Huomautus: Jos haluat valita asnnttavan ohjlmiston, valits Custom (Mukautttu). 4 Valits Ntwork Attah (Vrkko) ja valits sittn Nxt (Suraava). Tulostinohjlmisto asnntaan titokonsn. 5 Valits asnnttava tulostinmalli. Järjstlmä hak tulostimn automaattissti vrkosta, tulostin saa IP-osoittn automaattissti ja Tulostimt-kansioon luoaan vrkkotulostin. 6 Valits löyttyjn tulostimin luttlosta tulostin, johon haluat tulostaa. 7 Päätä asnnus valitsmalla Finish (Lopta). 8 Poistu asnnusohjlmasta valitsmalla Don (Valmis).
Sivu 3/6 Ohjlmiston asnnus jattua tulostusta vartn Jatun tulostuksn määrittäminn on vaihittainn. Vaiht suorittaan suraavassa järjstyksssä: 1 Asnna tulostinohjlmisto titokonsn, johon tulostin on kytktty. a b Asta Ohjlmisto ja käyttöoppaat -CD-lvy CD-asmaan. Jos asnnuksn valintaikkuna i tul näyttöön, valits Start (Käynnistä) Run (Suorita) ja kirjoita D: tup.x, jossa D on CD- tai DVD-asman kirjain. Valits Install Printr an Softwar (Asnna tulostin ja ohjlmisto). Valits Suggst (Suositus) ja valits sittn Nxt (Suraava). Valits Loal Attah (Paikallissti liittty) ja valits sittn Nxt (Suraava). Tulostinohjlmisto asnntaan titokonsn. Liitä USB- tai rinnakkaiskaapli ja kytk tulostimn virta. Näyttöön tul Plug an Play -ikkuna, ja Printrs (Tulostimt) -kansioon luoaan tulostin. 2 Jaa tulostin vrkossa. a Avaa käyttöjärjstlmän Tulostimt-kansio. b Valits tulostin. Valits Print Proprtis (Tulostimn ominaisuut) -kohasta tulostimn jakaminn. Tämä toiminto llyttää jatun nimn määrittämistä tulostimll. Napsauta OK-painiktta. Jos tiostoja puuttuu, näyttöön tul hkä khot lisätä asmaan käyttöjärjstlmä-cd-lvy. Varmista tulostimn onnistunut jakaminn tarkistamalla suraavat tiot: Tulostimn kohalla on mrkintä jatusta tulostimsta Printrs (Tulostimt) -kansiossa. Mrkki voi olla simrkiksi tulostinobjktin alapuollla olva käsi. Ha vrkkoympäristöstä. Etsi isäntätitokonn nimi ja tulostimll antamasi jattu nimi. 3 Liitä muut vrkkotitokont tulostimn. Vrtaisvrkkoyhtyn käyttäminn a Valits Start (Käynnistä) Sttings (Astukst) Printrs (Tulostimt) ja käynnistä ohjattu tulostimn lisäystoiminto valitsmalla A Printr (Lisää tulostin). b Valits vrkkotulostimn asntaminn. Kirjoita tulostimn nimi tai URL-osoit, jos tulostin on Intrntissä tai intrantissä, ja valits Suraava. Jos t tiä tulostimn nimä tai URL-osoittta, jätä tkstiknttä tyhjäksi ja valits Suraava. Valits vrkkotulostin jattujn tulostintn luttlosta. Jos tulostin i ol luttlossa, syötä tulostimn polku tkstiknttään. Polku on suraavankaltainn: \\[isäntäpalvlimn nimi]\[jatun tulostimn nimi]. Isäntäpalvlimn nimi on palvlintitokonn nimi, jonka avulla titokon tunnisttaan vrkossa. Jatun tulostimn nimi on asnnuksssa määrittty nimi. Valits OK. f Kun asnnus on valmis, tulosta tstisivu. g Toista vaiht a-f jokaisssa vrkkotitokonssa, josta on tarkoitus tulostaa jattuun tulostimn. Osoittamalla tulostaminn Tätä tapaa käyttämällä järjstlmän rsurssit voiaan tavallissti hyöyntää parhaitn. Kaikki tulostustyöt käsitllään titokonssa, johon tulostin on kytktty. Tämä kosk myös muista vrkkotitokonista rititttyjä töitä. Tällöin muut vrkkotitokont voivat palata muihin thtäviin tavallista nopammin. Käytttässä tätä tapaa kuhunkin vrkkotitokonsn asnntaan ainoastaan tulostinohjlmiston vähimmäistiot. a Kaksoisnapsauta työpöyän Vrkkoympäristö- tai Omat vrkkopaikat -kuvaktta. b Etsi tulostimn kytktyn isäntätitokonn nimi ja kaksoisnapsauta sitä.
Sivu 4/6 f Napsauta jatun tulostimn nimä hiirn kakkospainikklla ja valits tulostimn asntaminn vrkkotitokonsn. Oota, kunns tulostimn asnnus on suoritttu loppuun. Tähän kuluva aika vaihtl vrkkoliikntn ja muin tkijöin mukaan. Sulj Vrkkoympäristö. Tulosta tstisivu. Toista vaiht a- jokaisssa vrkkotitokonssa, josta on tarkoitus tulostaa jattuun tulostimn. Ma-ohjt paikallissti liitttyä tulostinta vartn Ennn tulostinohjlmiston asntamista Paikallinn tulostin on tulostin, joka on liittty titokonsn USB-kaaplilla. Paikallisn tulostimn tulostinohjlmisto on asnnttava nnn USB-kaaplin liittämistä. Lisätitoja on tulostimn asnnusohjissa. Tarvittava tulostinohjlmisto voiaan asntaa Ohjlmisto ja käyttöoppaat -CD-lvyltä. Jonon luominn Tulostuskskuksssa tai Kirjoittimn astustyökalussa Paikallista tulostusta vartn on luotava tulostusjono: 1 Asnna titokonsn PostSript Printr Dsription (PPD) -tiosto. PPD-tiostossa on Ma-titokonn tarvitsmia titoja tulostimn ominaisuuksista. a Asta Ohjlmisto ja käyttöoppaat -CD-lvy CD-asmaan. b f g h Kaksoisnapsauta tulostimn asnnuspakttia. Valits aloitusnäkymästä Continu (Jatka). Kun olt luknut Ram-tioston, valits taas Continu (Jatka). Kun olt tarkastllut käyttöoikussopimusta, valits Continu (Jatka) ja hyväksy sopimushot valitsmalla Agr (Hyväksy). Valits asnnuskoh ja valits sittn Continu (Jatka). Valits Easy Install (Pika-asnnus) -näkymästä Install (Asnna). Kirjoita käyttäjätunnus ja valits sittn Okay (OK). Tarvittava ohjlmisto asnntaan titokonsn. Kun asnnus on valmis, valits Clos (Sulj). 2 Avaa Finr (tsintätyökalu), valits Appliations (Sovllukst) ja valits sittn Utilitis (Apuohjlmat). 3 Kaksoisnapsauta Tulostuskskus- tai Kirjoittimn astustyökalu -apuohjlmaa. 4 Varmista, ttä tulostusjono luotiin: Jos USB-kaaplilla liittty tulostin näkyy tulostinluttlossa, sulj Tulostuskskus tai Kirjoittimn astustyökalu - apuohjlma. Jos USB-kaaplilla liittty tulostin i näy tulostinluttlossa, tarkista, ttä kaapli on kytktty oikin. Kun tulostin näkyy tulostinluttlossa, sulj Tulostuskskus tai Kirjoittimn astustyökalu -apuohjlma.
Sivu 5/6 Ma-ohjt vrkkoon liitttyjä tulostimia vartn Ohjlmiston asntaminn vrkkotulostamista vartn Jos haluat tulostaa vrkkotulostimn, asnna kuhunkin Maintosh-titokonsn mukautttu PPD (PostSript Printr Dsription) -tiosto ja luo tulostusjono Tulostuskskuksn tai Kirjoittimn astustyökaluun. 1 Asnna PPD-tiosto titokonsn. a Asta Ohjlmisto ja käyttöoppaat -CD-lvy CD-asmaan. b f g h Kaksoisnapsauta tulostimn asnnuspakttia. Valits aloitusnäkymästä Continu (Jatka). Kun olt luknut Ram-tioston, valits taas Continu (Jatka). Kun olt tarkastllut käyttöoikussopimusta, valits Continu (Jatka) ja hyväksy sopimushot valitsmalla Agr (Hyväksy). Valits asnnuskoh ja valits sittn Continu (Jatka). Valits Easy Install (Pika-asnnus) -näkymästä Install (Asnna). Kirjoita käyttäjätunnus ja valits OK.Tarvittava ohjlmisto asnntaan titokonsn. Kun asnnus on valmis, valits Clos (Sulj). 2 Luo tulostusjono Tulostuskskuksssa tai Kirjoittimn astustyökalussa. ApplTalk-tulostaminn a Avaa Finr (tsintätyökalu), valits Appliations (Sovllukst) ja valits sittn Utilitis (Apuohjlmat). b Kaksoisnapsauta Print Cntr (Tulostuskskus)- tai Print Stup Utility (Kirjoittimn astustyökalu) - apuohjlmaa. Valits tulostinvalikosta A Printr (Lisää tulostin). Valits ponnahusvalikosta ApplTalk. Lisätitoja vyöhykkn ja tulostimn valitsmissta on ApplTalk-otsikon alla olvalla vrkkoastukstsivulla.lisätitoja vrkkoastukst-sivun tulostamissta on Käyttöoppaassa. Valits luttlosta ApplTalk-vyöhyk. Lisätitoja vyöhykkn ja tulostimn valitsmissta on ApplTalk-otsikon alla olvalla vrkkoastukstsivulla.lisätitoja vrkkoastukst-sivun tulostamissta on Käyttöoppaassa. f Valits luttlosta uusi tulostin ja valits sittn A (Lisää). IP-tulostaminn a Avaa Finr (tsintätyökalu), valits Appliations (Sovllukst) ja valits sittn Utilitis (Apuohjlmat). b Kaksoisnapsauta Print Cntr (Tulostuskskus)- tai Print Stup Utility (Kirjoittimn astustyökalu) - apuohjlmaa. Valits tulostinvalikosta A Printr (Lisää tulostin). Valits ponnahusvalikosta IP Printing (IP-tulostaminn). Syötä tulostimn osoittn tkstiruutuun tulostimn IP-osoit tai DNS-nimi. TCP/IP-osoit on vrkkoastukst-sivulla. Lisätitoja vrkkoastukst-sivun tulostamissta on Käyttöoppaassa. f Valits Printr Mol (Tulostinmalli) -ponnahusvalikosta Lxmark. g Valits luttlosta uusi tulostin ja valits sittn A (Lisää). Muin Maintosh-ohjlmistojn asntaminn Suraavat Maintosh-apuohjlmat ovat Ohjlmisto ja käyttöoppaat -CD-lvyn Ma-osiossa: Printr Fil Loar Printr Status
Sivu 6/6 Auto Upatr Printr Sttings Ohjlmisto ja käyttöoppaat -CD-lvyn tiot kopioiaan Maintoshin kovalvyll samalla, kun tulostin asnntaan.