Käyttöohje Peugeot Elis korkkiruuvi Ennen Elis-korkkiruuvin ensimmäistä käyttökertaa: On suositeltavaa käydä käyttöohje huolellisesti läpi, jotta korkkiruuvisi toimisi pitkään ja hyvin. Tutki, ettei korkkiruuvisi ole vioittunut kuljetuksen aikana. Huomioi, että tuotteen huoltotyöt (pois lukien tavallinen puhdistustyö tai huolto.) kuuluvat vain asiantuntijalle, koska mahdollisesti viallisen tuotteen korjaustyöt saattavat aiheuttaa turvallisuusriskejä tuotteen käyttäjälle. Huomioi, että tuotetta ei saa purkaa osiin. Aina kun käytät tuotetta, tarkista, että tuotteen pääosat, virtajohto ja muuntaja ovat hyväkuntoisia. Älä koskaan käytä tuotetta, jos sen virtajohto on vioittunut. Tuotetta saa käyttää vain sen mukana tulevan muuntajan (tuotenumero 212045 tai 212049) kanssa. Muiden verkkovirtaliittimien käyttäminen vapauttaa tuotteen valmistajan edesvastuusta. Elis-korkkiruuvi on suunniteltu käytettäväksi vain ja ainoastaan sen mukana tulevan akun kanssa. Muiden akkujen käyttäminen sen kanssa saattaa aiheuttaa korkkiruuvin rikkoutumisen. Korkkiruuvin käyttäminen muilla kuin tässä käyttöohjeessa kuvatuilla tavoilla vapauttaa tuotteen valmistajan kaikesta vastuusta. Akun lataaminen Laita muuntaja kiinni korkkiruuviin ja kytke se verkkovirtaan. (1a) Punainen merkkivalo syttyy korkkiruuviin ja muuntajaan ja pysyy päällä, kunnes korkkiruuvi on latautunut. Tämä merkitsee, että korkkiruuvi latautuu. (1b) Parhaan toimintakuntoisuuden saavuttamiseksi lataa korkkiruuvia 15 tuntia ennen ensimmäistä käyttökertaa. Myöhemmin on suositeltavaa ladata akkua noin 10 tuntia, jos se vaikuttaa tyhjentyneeltä. Miten korkkiruuvia käytetään Poista viinipullosta kapseli. Pidä pullosta kiinni (noin 1/3 pullon kaulan alapuolelta) ja aseta korkkiruuvi sen suuaukon päälle. Paina alaspäin osoittavaa nappulaa, jolloin korkkiruuvi nostaa korkin ulos. (2a) Huolehdi, että painat kunnolla koko nappulan aluetta. Korkkiruuvin moottori pysähtyy automaattisesti heti kun korkki on noussut pois pullosta. Paina ylöspäin osoittavaa nappulaa, jolloin korkki irtoaa kierteestä (ruuvista). (2b) Voit käyttää korkkiruuvia heti uudelleen, kun korkki on irrotettu ruuvista. Huom! Pidä pullosta ja korkkiruuvista napakasti kiinni, koska korkin poistamiseen pullosta tarvitaan voimaa, jonka takia pullo alkaa helposti pyöriä. Korkkiruuvin kierreosan (ruuvin) vaihtaminen Varmistaaksesi korkkiruuvin optimaalisen toimivuuden ja ruuviosan sujuvan liikkumisen suosittelemme korkin vaihtamista aina kun sen väri alkaa haalistua. Käytä vaihtoruuvia tuotenumerolla: 200183 Löysää korkkiruuvin takaosassa olevaa ruuvia ruuvimeisselillä. (3a) Irrota teräksinen osa läpinäkyvästä muoviosasta kiertämällä sitä ¼ kierrosta oikealle. (3b) Irrota moottoriosa. 83c) Irrota käytetty kierre (ruuvi) ja kiinnitä tilalle uusi kierre. (3d) Huolehdi, että korkkiruuvin kokoaminen uudelleen tapahtuu seuraavassa järjestyksessä: Iso aluslevy ensin, sitten kierre (ruuvi) ja sen jälkeen pieni aluslevy. (3e) Aseta moottoriosa takaisin paikalleen (3f) Aseta teräsosa takaisin läpinäkyvän muoviosan päälle ja käännä sitä ¼ kierrosta vasemmalle. (3g) Kiristä ruuvi korkkiruuvin takaosasta. (3h) Korkkiruuvi on valmis käytettäväksi.
Elis-korkkiruuvin puhdistus Älä upota korkkiruuvia nesteeseen tai laita sitä astianpesukoneeseen. Älä käytä sähkölaitetta, kun kätesi ovat märät! Älä käytä puhdistamiseen pesu- tai puhdistusaineita. Neuvoja Älä pidä korkkiruuvia tai sen pakkausta lasten ulottuvilla Älä laita säilytä korkkiruuvia kuumassa paikassa tai lämmönlähteen läheisyydessa. Suojaa tuote pölyltä ja pakkaselta. Jos korkkiruuvi ei toimi Lataa korkkiruuvi (katso kohtaa Akun lataaminen ) Tarkista, että muuntaja on toimintakunnossa, punaisen merkkivalon pitää syttyä, kun muuntaja kytketään verkkovirtaan. Tarkista, että korkkiruuvin kierre on yläasennossa (kierre ei ole ulkona) ja että kierreosa on puhdas. Punaisen merkkivalon pitäisi palaa. Jos korkkiruuvista loppuu virta ennen kuin korkki on irronnut siitä, irrota korkki kierteestä kääntämällä laitetta vastapäivään. Turvallisuutesi takia tuotteen moottori on varustettu termostaatilla ja ylikuumentumissuojalla. Jos termostaatti pysäyttää moottorin, jätä korkkiruuvi jäähtymään 10-15 minuutiksi, jonka jälkeen se toimii taas. Jos korkkiruuvi ei toimi edellä mainittujen toimintojen jälkeenkään, vie se takaisin myyjäliikkeeseen alkuperäispakkauksessaan ja takuukuitin tai kassakuitin kanssa, josta ilmenee tuotteen ostopaikka ja ostoaika. Myyjäliike toimittaa tuotteen tarvittaessa maahantuojalle. CE-merkintä Tuotteen valmistaja vakuuttaa, että Elis-korkkiruuvi vastaa EC-merkinnän asettamia vaatimuksia. Rohsmerkintä: Tämä tuote vastaa EC-direktiivin 2002/95 asettamia vaatimuksia. Tuotteen kierrätys: Älä laita tuotetta sekajätteeseen sen elinkaaren päätyttyä vaan toimita se elektronisten laitteiden kierrätykseen tai sähkötarvikeliikkeeseen. Takuu Tällä korkkiruuvilla ja sen moottorilla on 2 vuoden takuu alkaen tuotteen ostopäivästä. Takuu ei ole voimassa, jos tuotetta on käytetty ohjeiden vastaisesti tai se on pudotettu esimerkiksi lattialle. Takuu ei koske tuotteen normaalia kulumista. Takuun piiriin kuuluu tuotteen normaali, ei ammattilaiskäyttö. Takuu ja takuuhuolto myönnetään, kun tuote palautetaan alkuperäisessä pakkauksessaan, takuukortin tai kassakuitin kera, joista näkyy tuotteen ostopäivä ja ostopaikka ja myyjän leima.
Bruksanvisning Peugeot Elis korkskruv Viktig information och säkerhetsföreskrifter Innan ni använder produkten för första gången: Läs instruktionerna noggrant och följ instruktionerna för att bibehålla produkten i bästa skick Undersök produkten noggrant så att den inte skadats under transporten Underhåll av produkten består av att hålla den ren och byte av batterier/batteripack. All annan åverkan av okvalificerad person kan orsaka skada på användaren. Före varje användning skall sladd och laddare kontrolleras. Reparation skall utföras av fackkunnig. Demontera ej kvarnen själv. Denna produkt får enbart användas med transformator som medföljer. Tillverkaren är ej ansvarig om någon annan laddare används. Denna produkt är tillverkad att användas enbart med bifogat batteripack. Användandet av andra batterier kan skada kvarnen. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppkommit på grund av felaktigt användande eller missbruk av produkten. Se instruktionerna. Laddning av batterier Sätt i laddarens kontakt i produkten och motsvarande del i vägguttaget 1a. Den röda lampan på peodukten och på kontakten lyser och visar att produkten laddas 1b. För optimal användning av produkten är det viktigt att batterierna laddas 15 timmar före första användning. Då batterierna börjar ta slut bör kvarnen laddas i 10 timmar. Rengöring och säkerhetsföreskrifter Rengöring Doppa ej produkten i vatten. Diska den ej i diskmaskinen. Använd den ej med blöta händer Använd bara en torr trasa för rengöring. Använd ej rengöringsmedel. Viktigt Stoppa ej in fingrarna, eller andra objekt i produkten. Förvara produkten utom räckhåll för barn Förvara produkten torrt, ej nära värmekälla eller i fuktig miljö Vi rekommenderar att ni förvarar produkten stående Återvinn produkten. Avlägsna batterierna och lämna produkten i återvinning för elartiklar
Problemlösning Motorn fungerar inte Kontrollera laddningen: Kontrollera att laddaren fungerar när den sitter i vägguttaget skall den röda lampan lysa. Kontrollera att laddaren sitter ordentligt i produkten. Kontrollera att det inte finns smuts i uttaget. Om batterier tar slut när korken står fast i skruven vrid korken manuellt ut. För säkerhets skull har produkten en termostat med överhetningsskydd. Om termostat stannar motorn låt produkten svalna från 10 till 15 minuter. Om produkten fortfarande inte fungerar, reklamera den hos din återförsäljare i originalförpackning tillsammans med garantibevis Tillverkaren garanterar att denna produkten är tillverkad enligt EC standard GARANTI Vi lämnar 2 års garanti på de elektroniska delarna. Peugeot-verket har livstids garanti. Denna garanti omfattar inte skador och defekter förorsakade av missbruk eller rengöring som inte motsvarar instruktioner lämnade i denna anvisning. Den omfattar inte heller skador som orsakats av slag mot motorn eller någon annan del av kvarnen. Ifyllt garantikort måste bifogas kvarnen vid reklamation.