PEERLESS DEFINITION SERIES ERILLISSARJAT ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Olet hankkinut autosi uudeksi kaiutinsarjaksi Peerless Resolution -erillissarjan, onnittelut hyvästä valinnasta! Tämän käyttöohjeen avulla varmistat että kaiutinsarjasi tulee asennettua parhaalla mahdollisella tavalla niin äänenlaadun kuin kestävyyden kannalta. Toivommekin että lukisit ohjeen läpi ennen asennustöihin ryhtymistä. Kaiuttimien asentaminen on melko yksinkertaista kun käytössä on tarvittavat työvälineet ja autossa valmiina sopivat asennuspaikat. Joissain tapauksissa valmiita paikkoja ei ole, vaan sellaiset pitää tehdä automallikohtaisesti itse. Jos tunnet epävarmuutta kaiuttimien asentamisen suhteen, suosittelemme että käännyt ammattitaitoisen yrityksen puoleen. Näin varmistat että asennuksesta tulee käytön kannalta turvallinen ja saat nauttia uuden kaiutinsarjasi äänenlaadusta useita vuosia eteenpäin. Peerless jälleenmyyjäsi osaa neuvoa sinua lisää sopivan asentamon valinnassa. MIDBASSON ASENNUS Peerless erillissarjojen midbassoelementit on suunniteltu ensisijaisesti niin sanottuun freeair-asennukseen, eli niitä ei varsinaisesti koteloida. Yleisesti käytetty ja toimiva asennuspaikka on auton etuovi, jolloin elementti käyttää oven koko ilmatilaa kotelonaan. Jos käytät yhtä erillissarjaa, suosittelemme sen asentamista nimenomaan auton etuosaan kuuntelupaikan eteen. Tällöin kaiuttimien ääni välittyy mahdollisimman suoraan kuuntelijan korviin, ja erilaisista heijastumista aiheutuvat vääristymät jäävät vähäisiksi. Kahta sarjaa käytettäessä toisen sarjan elementit voidaan asentaa hattuhyllylle tai esimerkiksi 4-ovisen auton takaoviin. Ensisijaisina äänilähteinä toimivien kaiuttimien tulisi kuitenkin sijaita aina kuuntelijan etupuolella, jotta aikaansaadaan luonnollinen äänikuva ja stereoerottelu. Ethän kotonakaan kuuntele musiikkia selkä stereoihin päin, tai konsertissa poispäin orkesterista. Erillinen subwooferkaiutin voidaan sijoittaa myös kuuntelijan taakse esimerkiksi tavaratilaan, koska matalilla taajuuksilla ihmisen korva ei ole erityisen herkkä äänilähteen sijainnin paikallistamisessa. Monikanavaisten 5.1 järjestelmien efektikaiuttimet voidaan niin ikään sijoittaa kuuntelupaikan taakse. Useimmissa automalleissa on valmiit kaiutinpaikat ovien alareunoissa 5,25-6,5 elementeille, tai soikeanmallisille esimerkiksi 5x7 elementeille. Peerless erillissarjojen midbassoelementit sopivat ensiksi mainittuihin vakiopaikkoihin yleensä suoraan, jälkimmäisiin on saatavana muovisia sovitepaloja joissa soikea asennusaukko muutetaan pyöreäksi. Näitä löytyy hyvin varustetuissa autotarvike- ja autohiﬁmyymälöistä. Vastaavanlaisen adapterin voi valmistaa myös itse esimerkiksi kosteussuojatusta vanerista. HUOM! Uudet käyttämättömät kaiutinelementit saavuttavat lopullisen toistonsa vasta muutaman kymmenen tunnin käytön jälkeen. Jos keskiääni- tai midbassoalueella esiintyy vielä 20-30 kuuntelutunnin jälkeen ponnettomuutta tai verhoutuneisuutta, voit kokeilla seuraavanlaisia toimenpiteitä soundin hienosäätöön. Elementtien suuntaaminen kuuntelijaa kohti ei useinkaan ole asennuksellisesti mahdollista, eikä siihen välttämättä ole tarvettakaan. Vakiopaikkoja käytettäessä olisi kuitenkin hyvä varmistaa etteivät auton alkuperäiset kaiuttimien suojaritilät ole liian umpinaiset, ja näin ollen aiheuta vääristymiä ääneen. Joissain tapauksissa alkuperäiset kaiutinsuojat voidaan poistaa ja korvata ne erillissarjan mukana tulevilla paremmin hengittävillä ritilöillä. Monissa uusissa autoissa on jo tehtaan jäljiltä liimattu oven sisäpeltiin äänenvaimennusmattoa, joka paitsi vaimentaa ohjaamoon kantautuvia ajoääniä, parantaa ovikaiuttimien toistoa vähentämällä epäsuotuisia resonanssiääniä. Joissain tapauksissa ovien vaimennuksella saadaan suurtakin parannusta äänenlaatuun, etenkin iskuäänien osalta ja muutenkin bassoalueella. Useimmista autotarvikeliikkeistä löytyy tarkoitukseen sopivaa liimapintaista bitumimattoa, jonka liimaaminen ovipeltiin onnistuu helposti kotioloissa. Tarkasta myös että itse kaiutinelementin kiinnitys asennuspaikkaansa on tukeva. Vaikka Peerless Deﬁnition-sarjan elementit onkin suunniteltu edellä mainitun kaltaiseen freeair-asennukseen, voidaan joissain tapauksissa käyttää myös elementtien kotelointia. Sopiva minimitilavuus D5-elementille on 6-8 litraa ja D6-elementille 10-12 litraa. 2 Peerless Definition Erillissarjat

MarkkinaPalsta Myydään, ostetaan, vaihdetaan... Markkinapalstalla julkaistaan veloituksetta yksityishenkilöiden kertaluonteisia myynti-, osto- ja vaihtoilmoituksia. Lähetä ilmoituksesi lehden palvelukupongilla tai voit jättää sen myös internetin kautta osoitteessa WWW.AUTO-SOUND.NET Markkinapalstalle myös maahantuojien ja kauppiaiden ilmoitukset. Kysy lisätietoa toimituksesta. DISKANTIN ASENNUS Korkeita ääniä toistavien diskanttielementtien asennusta varten mukana toimitetaan pinta-asennukseen soveltuvat suuntaimet sekä uppoasennukseen tarkoitetut kupit. Joissain automalleissa on etuoven ylälaidassa tai kojelaudalla valmiit paikat diskanttielementeille. Näitä paikkoja kannattaa käyttää hyödyksi, mikäli tavoitteena on huomaamaton ulkonäkö. Jos tehdastekoisia paikkoja ei löydy, voidaan elementit kiinnittää mukana tulevien suuntaimien avulla esimerkiksi kojelaudan kulmiin aivan tuulilasin alareunaan. Jos auton a-pilarien verhoilupaneeleissa on tilaa, hyvä ja ulkonäöllisesti varsin huomaamaton vaihtoehto on myös elementtien upottaminen niihin. Myös ovipahvin suoria pintoja voidaan hyödyntää. Kannattaa kuitenkin huomioida että valittu paikka mahdollistaa helpon kaiutinjohtojen vedon, ja on akustisesti suotuisa. Hyvä lähtökohta on se, että etuistuimilta on suora näköyhteys elementteihin, eli niitä ei tulisi asentaa vaikkapa oven ylälaitaan sellaiseen paikkaan, joka jää ovien ollessa kiinni kojelaudan kulman taakse piiloon. Diskanttielementtejä voidaan niiden pienen koon vuoksi suunnata melko vapaasti asennuspaikassaan. Elementtien suuntaaminen suoraan kuuntelijoita kohti tuottaa tarkan mutta mahdollisesti jollain materiaalilla jopa hieman korostuneen diskanttitoiston, monissa tapauksissa parhaaseen lopputulokseen päästään kun diskantit suunnataan loivasti kuuntelupaikan ohi. KAIUTINSARJOJEN PARAMETRIT Peerless Deﬁnition D5: Toistoalue (+/- 3dB) Herkkyys Tehonkesto (jatkuva) Tehonkesto (hetkellinen) Impedanssi Jakosuotimen jyrkkyys Diskantin toistoalue (+/- 3dB) Diskantin herkkyys Diskantin impedanssi Diskantin ulkohalkaisija Midbasson asennusreiän halkaisija Midbasson asennussyvyys 60-22 KHz 97 db @ 0,5 m / 2.83 V 70 W 140 W 3 ohm. 24 db / okt. ASC 2500 Hz - 22 KHz 4 ohm. 48 mm 115 mm 57 mm Peerless Deﬁnition D6: Toistoalue (+/- 3dB) Herkkyys Tehonkesto (jatkuva) Tehonkesto (hetkellinen) Impedanssi Jakosuotimen jyrkkyys Diskantin toistoalue (+/- 3dB) Diskantin herkkyys Diskantin impedanssi Diskantin ulkohalkaisija Midbasson asennusreiän halkaisija Midbasson asennussyvyys 50-22 KHz 80 W 160 W 3 ohm. 24 db / okt. ASC 2500 Hz - 22 KHz 4 ohm. 48 mm 146 mm 68 mm 3 Peerless Definition Erillissarjat

JOHTOJEN KYTKENTÄ Kaiutinsarjan kytkentöjen tekeminen jakosuotimeen ja päätevahvistimeen / soittimeen on yksinkertaista, kunhan noudatat tarkkaavaisuutta. Mukana tuleva johtosarja riittää hyvin siinä tapauksessa, että kaiuttimia ohjataan soittimen vahvistinasteella. Jos laitteistoon kuuluu erillinen esimerkiksi tavaratilassa sijaitseva päätevahvistin, pitää vahvistimen ja jakosuotimen välille vetää pidemmät kaiutinjohdot. Sopiva johdonpaksuus on noin 2,5 neliömillimetriä, ja sopivaa johtoa voit hankkia esimerkiksi Peerless -jälleenmyyjältäsi. Oveen asennetulle midbassolle kannattaa hyödyntää auton alkuperäistä kaapelointia, jos kuitenkin vedät kaiutinjohdot itse matkustamosta oveen, huomioi niiden kunnollinen suojaus saranan kohdalta. Jos kaiutinsarjan diskanttitoisto on mielestäsi liian voimakas, voit vaimentaa sitä kolmen desibelin portain muuttamalla diskantin toisen kaiutinjohdon (+) paikkaa jakosuotimen liitinterminaalissa. Kun jakosuodin on johdotettu valmiiksi, asenna se paikkaan jossa se ei ole altis kosteudelle (ei esimerkiksi oven sisään) eikä kolhuille (esimerkiksi lattiamaton alla jalkatilassa). SÄÄTÄMINEN (SILLOIN KUN KÄYTETÄÄN ERILLISTÄ PÄÄTEVAHVISTINTA) Kun kaiutinelementit ovat paikoillaan autossa ja kaikki johdotukset on kytketty (ja tarkastettu), on viimeisenä työvaiheena laitteiston säätäminen. Midbassoelementtien kanssa voidaan mahdollisuuksien mukaan käyttää ylipäästöjakosuodinta, joka rajaa niiltä matalimmat, subwooferin toistoalueeseen kuuluvat taajuudet pois. Sopiva lähtökohta jakosuotimen leikkaustaajuudeksi on noin 60-80 hertsiä. Jos käytät erillistä päätevahvistinta, aseta vahvistimen Gain-säädin minimiin ja soittimen äänenvoimakkuus muutamaan pykälää vaille maksimiin. Kierrä vahvistimen Gain-säätöä suuremmalle kunnes kaiuttimien ääneni alkaa säröytyä, jonka jälkeen laske tasoa aavistus. 4 PeerlessAutoSound DefinitionTechnical Erillissarjat Magazine 55

MAAHANTUONTI JA MARKKINOINTI: HIFITALO YRITTÄJÄNKATU 8 06100 PORVOO PUH: 0208 333 030 FAX: 019 549 677 INFO@HIFITALO.FI WWW.HIFITALO.FI