II ЭТАП РЕГИОНАЛЬНОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ 7-8 КЛАССОВ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ФИНСКОГО ЯЗЫКА Максимальное количество баллов 186. Часть А. А1-А5. Прослушай предложение и выбери правильный вариант (0-10 баллов). А1. А2. А3. А4. А5. 1
А6-А7. Прослушай диалог и выбери верный вариант ответа (0-4 балла). A6. Missä nainen on nyt? a) kaupassa b) pesulassa c) kampaamossa d) pankissa e) sairaalassa A7. Miksi nainen maksaa 16 euroa lisää? a) koska haluaa mekon takaisin nopeammin b) koska mekossa on reikä c) koska mekko on liian likainen d) koska hänellä ei ole S-etukorttia А8-А11. Прослушай диалог и ответь, верны или неверны утверждения (0-8 баллов). A8. Matti ei ollut huoltoasemalla eilen. a) oikein b) väärin А9. Matti ei tankannut autoa. a) oikein b) väärin А10. Leena haluaa jäädä autoon ja odottaa Mattia. a) oikein b) väärin А11. Matti tietää hyvin, missä täällä on huoltoasema. a) oikein b) väärin А12-А14. Прослушай текст и выбери верный вариант ответа (0-6 баллов). A12. Monilla suomalaisilla on a) harmaat hiukset b) pitkät jalat c) tumma iho d) vaalea tukka e) paljon rahaa A13. Suomalaiseen tapakulttuuriin kuuluu a) anteliaisuus b) itsekritiikki c) vähäpuheisuus d) poskisuudelma A14. Itäsuomalaiset ovat a) puheliaita b) surullisia c) laiskoja d) liian laihoja e) tyylikkäitä А15-А17. Прослушай автоответчик и ответь на вопросы (0-9 баллов). A15. Missä Pekka on nyt? A16. Minä viikonpäivänä Pekka on seuraavan kerran työssä? A17. Millä voi ottaa yhteyttä Liisa Talvioon? А18-А20. Прослушай песню и допиши пропущенные слова (0-9 баллов). Tuulisella A18 tuhansia varjoja. A19 kukkia, löysin niitä matkalta. Ei takaisin oo paluuta, kun löytää oikean. Tiedän, A20 sinua, ei ole minua. А18. А19. А20. Aikaa on vielä jäljellä. Tahdon käyttää sen sun vierellä. Oks meil loppuelämä? Pysytkö mun lähellä? Pyydän, lupaa mulle. Aikaa on vielä jäljellä sun kaa. 2
Часть Б. Б1-Б5. Прочитай объявление и ответь, верны или неверны утверждения (0-10 баллов). Б1. Kisat pidetään Mikkelissä. Б2. Kisat avataan tiistaina. Б3. Aikuisilla on oikeus osallistua koko ohjelmaan. Б4. Osallistujien täytyy ilmoittautua etukäteen. Б5. Ohjelmaan kuuluu saappaanheitto ja uinti. Б6-Б9. Посмотри на картинку с рекламой и выбери правильный вариант ответа (0-8 баллов). Б6. Milloin tämä tarjous on voimassa? a) koko talven b) uutena vuotena c) tammikuussa d) kesällä e) juhannuksena Б7. Mitä AluePaino tekee? a) ostaa käyntikortteja b) valmistaa käyntikortteja c) lähettää käyntikortteja d) menee ulkomaille e) ampuu raketteja Б8. Paljonko 400 käyntikorttia maksaa? a) 60 euroa b) 100 euroa c) 55 euroa d) 37,50 euroa e) 40,30 euroa Б9. Mistä voi saada lisää tietoja AluePainosta a) puhelimitse b) sähköpostitse c) puhelimella ja nettisivulta d) ei mistään e) Aluepaino-kaupasta 3
Б10-Б13. Посмотри на объявление и ответь на вопросы (0-12 баллов). Б10. Kenelle liikuntatuokiot on tarkoitettu? Б11. Mikä on liikuntatuokioiden osallistumismaksu? Б12. Mitä siellä tehdään? Б13. Mikä on liikuntatuokioiden viimeinen päivä? Б14-Б17. Посмотри на объявление и ответь на вопросы (0-12 баллов). Б14. Milloin voidaan käydä Rautalammin uimahallissa, jos halutaan harjoitella vesijumppaa? Б15.Saavatko eläkeläiset käydä uimahallissa maanantaina kello 17? Б16. Millaiset ovat aukioloajat 28. heinäkuuta? Б17. Onko uimahalli avoinna elokuussa? Б18-Б28. Прочитай текст и ответь, верны или неверны утверждения. Вставь подходящее слово в предложение (0-22 балла). 4
Maanantaina kalapuikkoja, punajuurikroketteja ja perunamuusia. Tiistaina linssi-pastavuokaa, tofua ja tummaa Б18. Keskiviikkona broilerkeittoa ja pinaattikeittoa. kinkkukiusausta ja kasviskiusausta. Perjantaina jauhelihakastiketta, tomaattikastiketta ja spagettia. Lisäksi salaattia ja leipää. Ruokajuomaksi maitoa, piimää tai Б20. Näin syötiin Helsingin peruskouluissa elokuussa viikolla 33. Yhtä hyvin syödään kaikkina muinakin viikkoina koko kouluvuoden ajan. Suomen jokaisessa koulussa ja jokaisena koulupäivänä jokaiselle oppilaalle Б21 lämmin ateria. Ateria on kaikille oppilaille ilmainen. Kouluruokaa tarjotaan esikouluissa ja peruskouluissa, lukioissa ja ammattikouluissa. Yhteensä noin 900 000 Б22 ja nuorta syö koulupäivinä lounaan koulun ruokalassa. Suomalainen kouluruokajärjestelmä on melkein 70 vuotta vanha. Aluksi kouluruoka oli aina puuroa, velliä tai keittoa. Suomalaista kouluruokajärjestelmää ihmetellään muualla maailmassa. Monissa muissa maissa oppilaat syövät koulussa eväitä, jotka he ovat tuoneet Б23. Joissakin maissa kouluissa tarjotaan lounasta, mutta siitä pitää maksaa tai vain osa oppilaista saa sen ilmaiseksi. Suomessa ajatellaan, että hyvä ja monipuolinen lounas on tarpeen kaikille oppilaille. Lapset keskittyvät paremmin koulutyöhön, kun Б24 on täynnä. Kouluruuan avulla oppilaita myös opetetaan syömään terveellisesti. Lisäksi yhteinen ruokailu opettaa lapsille hyviä ja toisten ihmisten huomioon ottamista. Б19 Б18. a. riisiä b.riisi c.riisin Б19. a. Torstai b. Torstaihin c. Torstaina Б20. a. vettä b. veden c. vesi Б21. a. tarjotaan b.lauletaan c. kysytään Б22. a. eläkeläistä b. lasta c. johtajaa Б23. a. kotona b. kotiin c.kotoa Б24. a. käsi b. hammas c. vatsa Б25. Vain muutamat suomalaiset oppilaat saavat ilmaisen aterian koulussa. a. oikein b. väärin Б26. Koulun tavallinen juoma on tee tai kahvi. a. oikein b. väärin Б27. Useassa maassa koululaiset tuovat kouluun eväät itse. a. oikein b. väärin Б28. Suomessa ajatellaan, että hyvän lounaan jälkeen koululaiset nukkuvat paremmin. a. oikein b. väärin Часть B. B1-В10. Напиши подходящий по смыслу глагол (0-36 баллов). В1. Syksyllä Suomessa ja paljon. В2. Lääkäri kysyy: Mikä sinua? 5
В3. Onpa tämä ikkuna likainen, minä sen heti. В4. Tämä pusero on kyllä halpa, minä sen. В5. Minä en ole sokea, minä kyllä. В6. Hei hei, huomenna! В7. Minä kouluun bussilla. В8. Leena ulos ikkunasta. В9. Anneli roskapussin ja sen ulos. B10. Leo : minulla on kiire, nähdään ensi viikolla. В11-13. Объясни по-фински слова (0-9 баллов). Образец: Kynä... Kynä on esine. Kynällä kirjoitan. В11. Ompelija... В12. Sauvakävely... В13. Mikroaaltouuni... В14-В16. Напиши пропущенные реплики (0-21 балл). 1 2 В14 1 В14 2 В14 В15 1 1 2 В15 2 В15 1 2 3 В16 1 В16 2 В16 3 В16 6
В17. Составь рассказ о жизни Киммо, используя картинки. Напиши минимум 10 предложений (0-10 баллов). 7