Dikin Altherm Mtln lämpötiln Monolocin vrlämmitin EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Dikin Altherm Mtln lämpötiln Monolocin vrlämmitin Suomi
Sisällysluettelo Sisällysluettelo Tietoj sikirjst. Tieto tästä sikirjst... Tietoj pkkuksest. Vrlämmitin..... Vrusteiden poistminen vrlämmittimestä... Vlmistelu. Asennuspikn vlmistelu..... Vrlämmittimen sennuspikn vtimukset.... Vesiputkiston vlmistelu.... Sähköjohdotuksen vlmistelu..... Ulkoisten j sisäisten toimilitteiden sähköliitäntöjen yleiskuvus... 4 Asennus 4. Yksiköiden vminen... 4.. Vrlämmittimen vminen... 4.. Vrlämmittimen kytkinrsin knnen vminen... 4. Vrlämmittimen kiinnittäminen... 4 4.. Vrlämmittimen sentminen... 4 4. Vesiputkiston liittäminen... 4 4.. Vesiputkiston liittäminen... 4 4.4 Sähköjohtojen kytkentä... 4 4.4. Vrlämmittimen sähköjohtojen liittäminen... 4 4.4. Vrlämmittimen virrnsyötön kytkeminen... 5 4.4. Vrlämmitinsrjn liittäminen säätörsin... 6 Asikirj Sisältää... Muoto Oheislitteid en liitekirj Lisätietoj oheislitteiden sentmisest Pperi (ulkoyksikön Digitliset tiedostot osoitteess http:// www.dikineurope.com/ support nd mnuls/ product informtion/. Mukn toimitettujen sikirjojen uusimmt versiot voivt oll stvill lueesi Dikin sivustolt ti jälleenmyyjän kutt. Alkuperäinen sikirj on ldittu englnniksi. Kikki muut kielet ovt käännöksiä. Tietoj pkkuksest. Vrlämmitin.. Vrusteiden poistminen vrlämmittimestä Poist seinäkiinnike, jok on kiinnitetty vrlämmittimen tkse. 5 Järjestelmän käynnistäminen 6 Tietoj sikirjst. Tieto tästä sikirjst Kohdeyleisö Vltuutetut sentjt Asikirjsrj Tämä sikirj on os sikirjsrj. Asikirjsrjn kuuluvt: Asikirj Sisältää... Muoto Yleiset vrotoimet Turvllisuusohjeit, jotk on luettv ennen sennust Ulkoyksikön Asennusohjeet sennusops Säätörsin Asennusohjeet sennusops Asetusrsin Asennusohjeet sennusops Vrlämmitti Asennusohjeet men sennusops Asentjn viiteops Asennuksen vlmistelu, tekniset tiedot, hyvät menettelytvt, viitetiedot jne. Pperi (ulkoyksikön Pperi (ulkoyksikön Pperi (säätörsin Pperi (setusrsin Pperi (vrlämmittimen Digitliset tiedostot osoitteess http:// www.dikineurope.com/ support nd mnuls/ product informtion/. EKMBUHCAV + EKMBUHCA9W Dikin Altherm Mtln lämpötiln Monolocin vrlämmitin 4P405547 05.0
Vlmistelu Vlmistelu 4 Asennus. Asennuspikn vlmistelu 4. Yksiköiden vminen.. Vrlämmittimen sennuspikn vtimukset 4.. Vrlämmittimen vminen Huomioi mittohjeet: Vrlämmittimen j ulkoyksikön välinen mksimietäisyys 0 m >00 Huomioi seurvt tiln sennusohjeet: >50 >500 >50 >50 Vrlämmitin on suunniteltu seinään kiinnitettäväksi vin sisätiloiss. Vrmist, että sennuspint on tsinen j pystysuuntinen seinä, jok ei voi syttyä. 4.. Vrlämmitin on suunniteltu käytettäväksi ympäristön lämpötilss 5~5 C.. Vrlämmittimen kytkinrsin knnen vminen Vesiputkiston vlmistelu Kun järjestelmään sennetn vrlämmitin, vrmist että veden minimivirtusnopeus voidn tt kikiss tilnteiss. Ktso lisätietoj ulkoyksikön sennusoppst.. Sähköjohdotuksen vlmistelu.. Ulkoisten j sisäisten toimilitteiden sähköliitäntöjen yleiskuvus Nimike Kuvus Johdot Suurin virrntrve Yhteiskytkentäjohto Yhteiskytkentäjohto vrlämmitinsrjn j säätörsin EKCB07CAV välillä () Vrlämmitin () 6 (*V) 7 (*9W) Kpelin minimipoikkipint l 0,75 mm enimmäispituus: 0 m. Virrnsyöttö Trvittv johdinmäärä EKMBUHCAV 0 V +GND EKMBUHCA9W 0 V +GND+ silt 400 V 4+GND HUOMIOITAVAA Lisätietoj eri liitäntöjen vrlämmittimen sisäpuolell. teknisistä tiedoist EKMBUHCAV + EKMBUHCA9W Dikin Altherm Mtln lämpötiln Monolocin vrlämmitin 4P405547 05.0 on
4 Asennus 4. Vrlämmittimen kiinnittäminen 4.. Vrlämmittimen sentminen Kiinnitä seinäkiinnike seinään M5 ruuveill. 4. Vesiputkiston liittäminen 4.. Vesiputkiston liittäminen HUOMIOITAVAA ÄLÄ käytä liik voim tehdessäsi putkiliitäntöjä. Putkien tipuminen voi iheutt yksikön toiminthäiriöitä. Vrmist, että kiristysmomentti EI ylitä rvo 0 N m. Liitä vesiputkisto (erikseen hnkittv) vrlämmittimen vesituloon j lähtöön. Veden tulo Veden poisto Kiinnitä vrlämmitin seinäkiinnikkeeseen. HUOMIOITAVAA Kun vrlämmitintä sennetn vihtosuuntiseen järjestelmään (EBLQ05+07CAV), tiivistymistä stt esiintyä. Asenn sen vuoksi venttiilisrj vrlämmittimen vesituloon ohitukseksi. Ktso ohjeit sentjn viiteoppst. ÄLÄ senn mitään muut venttiilisrj kuin sentjn viiteoppss määritetty. TIETOJA Vrlämmittimen sisälle on sennettu utomttinen ilmnpoistoventtiili. Ktso venttiilin sijinti sentjn viiteoppn luvust Tekniset tiedot. Ktso lisätietoj ilmnpoiston suorittmisest ulkoyksikön sennusoppst. 4.4 Sähköjohtojen kytkentä VAARA: SÄHKÖISKUN VAARA VAROITUS Käytä AINA moniytimistä kpeli virrnsyöttökpelin. 4.4. Vrlämmittimen sähköjohtojen liittäminen Reititys Mtljännite Korkejännite Mhdolliset johdot (riippuen sennetuist vrusteist) Vrlämmitinsrjn termistori (yhteiskytkentä säätörsin EKCB07CAV) Vrlämmitinsrjn lämpösuoj (yhteiskytkentä säätörsin EKCB07CAV) Vrlämmitinsrjn kytkentä (säätörsin EKCB07CAV) Virtlähde Merkitse vrlämmittimen pohjss olevn reiän sijinti. 4 Irrot vrlämmitin seinäkiinnikkeestä. 5 Por reikä pohjruuville j set tulpp. 6 Kiinnitä vrlämmitin seinäkiinnikkeeseen. Vrmist, että se on oikein kiinni. 7 Kiinnitä vrlämmittimen pohj seinään M5 ruuvill. Aset johdotus vrlämmittimen llidst. Reititä johdot vrlämmittimen sisällä seurvsti: 4 EKMBUHCAV + EKMBUHCA9W Dikin Altherm Mtln lämpötiln Monolocin vrlämmitin 4P405547 05.0
4 Asennus Vrlämmittimen tyyppi () Reititys *V Mtljännitejohdot Kytke vrlämmittimen virrnsyöttö. *V mlleiss käytetään kksinpist sulkett kohtn FB. *9W mlleiss käytetään nelinpist sulkett kohtn FB. Muokk trvittess liitäntä liittimessä X4M. Korkejännitejohdot *9W Tämä litteisto noudtt stndrdi EN/IEC 6000 (euroopplinen/knsinvälinen tekninen stndrdi, jok sett julkisiin pienjännitejärjestelmiin liitettyjen litteiden, joiden nimellisvirt on 75 A, jännitemuutosten, vihteluiden j värinän rjt) edellyttäen, että järjestelmän impednssi Zsys on pienempi ti yhtä suuri kuin Zmx käyttäjän syöttöjärjestelmän j julkisen järjestelmän rjpintpisteessä. Litteiston sentjn ti käyttäjän vstuull on vrmist neuvottelemll trvittess jkeluverkko operttorin knss että litteisto liitetään vin syöttöjärjestelmään, jonk impednssi Zsys on pienempi ti yhtä suuri kuin Zmx. Vrlämmittim en tyyppi Vrlämmittimen virrnsyötön kytkennät kw (*V) Liitinten kytkennät FB L N Mtljännitejohdot Korkejännitejohdot Kiinnitä johdot nippusiteillä nippusiteiden kiinnikkeisiin. HUOMIOITAVAA Korkejännite j mtljännitejohtojen välillä tulisi oll vähintään 5 mm. 4.4. kw (*9W) 6 kw (*9W) Vrlämmittimen virrnsyötön kytkeminen FB L X4M 4 5 6 N HUOMIO Jott lite on täysin mdoitettu, kytke vrlämmittimen virtlähde j mdoitusjohto. in HUOMIO Jos järjestelmässä on säiliö, joss on sisäinen sähköinen lisälämmitin (EKHW), käytä erillistä virtpiiriä vrlämmittimelle j lisälämmittimelle. Missään tpuksess EI s käyttää jonkin toisen litteen knss yhteistä virtpiiriä. Tämä virtpiiri on suojttv trvittvill suojlitteill sovellettvn linsäädännön mukisesti. 6 kw N~ 400 V (*9W) 9 kw N~ 400 V (*9W) FB X4M 4 5 6 L L L Vrlämmittimen kpsiteetti voi vihdell mllin mukn. Vrmist, että virrnsyöttö täyttää vrlämmittimen kpsiteetin seurvn tulukon mukisesti. Vrlämmitti Vrlämmitti Virrnsyöttö men tyyppi men kpsiteetti *V kw *9W kw 6 kw () Suurin Zmx(Ω) virrntrve A A 6 A()() 6 kw N~ 400 V 8,6 A 9 kw N~ 400 V A Litteisto noudtt stndrdi EN/IEC 6000 (euroopplinen/knsinvälinen tekninen stndrdi, jok sett julkisiin pienjännitejärjestelmiin liitettyjen litteiden, joiden vihekohtinen tulovirt on >6 A j 75 A, tuottmien yliltovirtojen rjt). EKMBUHCAV + EKMBUHCA9W Dikin Altherm Mtln lämpötiln Monolocin vrlämmitin 4P405547 05.0 Kiinnitä kpeli nippusiteillä nippusiteiden kiinnikkeisiin. TIETOJA Lisätietoj vrlämmittimen tyypeistä j vrlämmittimen määrittämisestä voit ktso ulkoyksikön sennusoppn luvust Määritys. Vrlämmittimen kytkennän ikn johdot voidn kytkeä väärin. Mhdollisi väärin kytkettyjä johtoj vrten *9W mlleiss on suositeltv mitt lämmitinelementtien vstusrvo. Riippuen vrlämmittimen eri tyypeistä myös seurvt vstusrvot (ktso tulukko) tulisi mitt. Mitt AINA resistnssi kontktoripidikkeistä KM, KM j K5M. 5
5 Järjestelmän käynnistäminen KM/ K5M/ kw 6 kw 6 kw 9 kw N~ 400 V N~ 400 V KM/ KM/5 KM/ KM/5 6,5 Ω 6,5 Ω KM/ K5M/ 6,5 Ω KM/ KM/5 KM/ KM/5 KM/5 KM/ TIETOJA Ktso lisätietoj liitännöistä johdotuskviost. Käytä moniydinkpeli. Vrlämmitinsrjn EKMBUHCAV knss EI ole trpeen tehdä liitäntää vrlämmittimen liitännän X5M/6 j säätörsin liitännän XM/4 välille. 5 Järjestelmän käynnistäminen Ktso ohjeet järjestelmän määrittämiseen j käyttöönottoon sekä käyttäjälle luovuttmiseen ulkoyksikön sennusoppst. Esimerkkivstus kohtien KM/ j K5M/ välillä: Ω Ω KM KM 5 5 4 6 4 4 6 4 K5M 5 4 6 4 4.4. Vrlämmitinsrjn liittäminen säätörsin Termostori vrten liitä johto vrlämmittimen liitäntöjen X5M/+ j säätörsin liitäntöjen XM/5+6 välille. Lämpösuoj vrten liitä johto vrlämmittimen liitäntöjen X5M/+4 j säätörsin liitäntöjen XM/+ välille. Säätörsin liitäntää vrten liitä johto vrlämmittimen liitäntöjen X5M/5+6+7 j säätörsin liitäntöjen XM/+4+5 välille. XM A4P FB X5M X8M Kiinnitä kpeli nippusiteillä nippusiteiden kiinnikkeisiin. 6 6 5 XM 4567 4 5 4 EKMBUHCAV + EKMBUHCA9W Dikin Altherm Mtln lämpötiln Monolocin vrlämmitin 4P405547 05.0
Copyright 05 Dikin 4P405547 05.0