Ohjausjärjestelmät jäähdytyspalkeille lämmityspattereiden kanssa
46 JÄRJESTELMÄESIMERKKEJÄ Järjestelmäesimerkki 1 (STR11) PI-säätö jäähdytyspalkkien, radiaattoreiden yms. ohjaukseen syöttörasian kanssa. Aikaverrannolliset lähdöt on/off. STM-toimilaitteiden maksimilukumäärä 6 kpl / toiminto. HUONESÄÄDIN STR11 Modulaarikaapeli K6 STT muuntaja 24V AC Syöttörasia STD3 JÄÄHDYTYSPALKKI LÄMMITYSPATTERI 230V AC Järjestelmäesimerkki 2 (STRS11) PI-säätö jäähdytyspalkkien, radiaattoreiden yms. ohjaukseen syöttörasian kanssa. Ilmamäärän tehostustoiminto esim. tuloilman päätelaitteita varten. Aikaverrannolliset lähdöt on/off. STM-toimilaitteiden maksimilukumäärä 6 kpl / toiminto. HUONESÄÄDIN STRS11 Modulaarikaapeli K6 STT muuntaja 24V AC JÄÄHDYTYSPALKKI Syöttörasia STD3 ON/OFF- PELTI LÄMMITYSPATTERI 230V AC Järjestelmäesimerkki 3 (STR21) PI-säätö jäähdytyspalkkien, radiaattoreiden, suutinkonvektoreiden yms. ohjaukseen ilman syöttörasiaa. Aikaverrannolliset lähdöt on/off. STM-toimilaitteiden maksimilukumäärä 6 kpl / toiminto. HUONESÄÄDIN STR21 STT muuntaja 24V AC JÄÄHDYTYSPALKKI LÄMMITYSPATTERI 230V AC
JÄRJESTELMÄESIMERKKEJÄ 47 Järjestelmäesimerkki 4 (STRF11-121) Tarpeenmukaisen ilmamäärän ohjaukseen syöttörasian kanssa, lämpötilan mukaan. PI-säätö. Toimilaitteiden maksimilukumäärä 6 kpl / toiminto. Perusilmanvaihto on aina päällä (25 %). HUONESÄÄDIN STRF11-121 ON/OFF- PELTI (50 %) Syöttörasia STD4 ON/OFF- PELTI (75 %) ON/OFF- PELTI (100 %) Modulaarikaapeli STK8 STT muuntaja 24V AC LÄMMITYSPATTERI 230V AC Järjestelmäesimerkki 5 (STRF11-121) PI-säätö jäähdytyspalkkien, radiaattoreiden ja tarpeenmukaisten ilmamäärien ohjaukseen lämpötilan mukaan. STM-toimilaitteiden maksimilukumäärä 6 kpl / toiminto. HUONESÄÄDIN STRF11-121 JÄÄHDYTYSPALKKI ON/OFF- PELTI Syöttörasia STD4 Modulaarikaapeli STK8 STT muuntaja 24V AC LÄMMITYSPATTERI 230V AC Järjestelmäesimerkki 6 (STR201) HUONESÄÄDIN STR201 JÄÄHDYTYSPALKKI ON/OFF- PELTI PI-säätö jäähdytyspalkkien, radiaattoreiden ja tarpeenmukaisten ilmamäärien ohjaukseen CO 2 - pitoisuuden mukaan. STT muuntaja 24V AC LÄMMITYSPATTERI 230V AC CO 2 -anturi
48 OHJAUS SYÖTTÖRASIAN AVULLA
TARPEENMUKAISEN ILMAMÄÄRÄN OHJAUS 49
50 SYÖTTÖRASIA STD3 / STD 6 /STD6.
SYÖTTÖRASIA D64/D64X 51
52 YKSIKKÖSÄÄDIN, JÄÄHDYTYS LÄMMITYS
YKSIKKÖSÄÄDIN ON/OFF HUONESÄÄDIN STR 41 53 Ohjaa jäähdytyskattoa, radiaattoreita jäähdytyspalkkeja yms. Säätö on/off Jäähdytys ja lämmitys sekvenssinä Mahdollisuus rajoittaa asteikkoaluetta mekaanisesti CE-hyväksytty T O I M I N T O Nimitys STR 41 Lähtösignaalitoiminto Lämmitys -NC, Jäähdytys -NC Asetusarvoalue 16-28 C (toimitusas. 22 C skaalan keskikohdassa) Säätötoiminto on/off Lämmityseroalue K 0,5 Jäähdytyseroalue 0,5 Syöttöjännite 24V AC ± 10 % Tehontarve 3 VA K O T E L O I N T I Suojausluokka IP30 Ympäristön lämpötila Säilytys: 0-60 C, Käyttö: 0-40 C Sähköliitäntä Ruuviliitin Suositeltava kaapelityyppi, sähköliitäntä 0,75 mm 2 Mitat 77 x 77 27 mm LED-merkkivalo vihreä (jäähdytys), sammunut (k-alue), punainen (lämmitys) ULKOINEN LIITÄNTÄKAAVIO Kaaviossa kuvataan normaali järjestelmä STR 41- säätimellä. LISÄKOODIT Tilattaessa on annettava lisäkoodit R21-nimikkeen mukaisesti. Max. 3 kpl STT Muuntaja 230 V AC OV Vaihe STR 41 Huonesäädin 1 2 3 4 5 6 Lämmitys Jäähdytys 24 V AC Max. 3 kpl t e kokonaan koteloitu ulkoinen anturi
54 TARPEENMUKAISEN ILMAMÄÄRÄN OHJAUS
SYÖTTÖRASIA STD4-121 / STD4X-121 55
56 DIGITAALINEN OHJAUSJÄRJESTELMÄ JÄÄHDYTYSPALKEILLE DIGITAALINEN HUONESÄÄDIN STR 201 NÄYTTÖTAULULLA, LÄHDÖT TOIMILAITTEILLE Selkeä näyttö josta ilmenee m.m. lämpötila, asetusarvot jne. Napit yksinkertaiselle ohjaukselle esim. halutulle lämpötilalle Sisäänrakennettu lämpötila-anturi K viikko-ohjelmalla, kellolla ja backup - kondensaattorilla energiasäästöä varten PI-säätö Jäähdytys ja lämmitys sarjassa. Toimintaa voi ohjata jopa neljässä portaassa VAKIOT O I M I N NOT/ARVOT** Lähdöt voidaan sovittaa 0-10V tai 24V toimilaitteille (aikaverrannollinen tai on/off) Mahdollisuus kytkeä ulkoinen anturi, joko optimaaliselle paikalle tai keskiarvomittausta varten Automaattinen venttillikuntoutus Mahdollisuus kytkeä läsnäoloanturi Käyttötoiminto voidaan ohittaa ulkoisella 24V jännitteellä Ajastintoiminto käyttötoiminnon ohitukseen (jopa 10 vrk.) CE-hyväksytty Säätötoiminto PI-säätö Toiminta-alue 0-31.9 C Asetusarvoalue, päiväkäyttö 19-25 C P-alue, lämmitys 1,5 K P-alue, jäähdytys 1 K Kuollut-alue, päiväkäyttö 1 K Kuollut-alue, yökäyttö 4 K I-aika 20 min Lähtösignaali, jäähdytys 24V tai 0-10V (valitaan ns. nastoilla) Lähtösignaali, lämmitys 24V tai 0-10V (valitaan ns. nastoilla) Lähdöt, 24V Aikaverrannollinen on/off 24V AC/DC (maks 20VA) Lähdöt, 0-10V Analoginen signaali 0-10V DC (maks 10mA) Aikaverrannollinen jaksonaika 20 min Lämpötilamittaus 1 krt / tunti (75 viimeistintä mittausta RAM-muistissa) kuntoutus 3 minuuttia täysin auki (1 kerta / vuorokausi) Syöttöjännite 24V AC/DC (±10%) Tehontarve 1 VA Sähköliitäntä Ruuviliitäntä Suositeltava kaapelityyppi 0,5mm 2, monisäikeinen kaapeli Suojausluokka IP30 Ympäristön lämpötila Max. 60 C Mitat 89 x 89 x 26 mm * Nämä tiedot koskevat myös tuoteversioita v1.20 - v1.29 ** Vakiotoiminnot STR201-01.000 säätimelle. Useimpia arvoja voidaan muuttaa näyttötaulun valikosta VAKIOMALLIT Artikkelinumero Lämmitys Jäähdytys STR201-01.000 AJ 24V AJ 24V STR201-02.000 0-10V 0-10V STR201-03.000 AJ 24V 0-10V STR201-04.000 0-10V AJ 24V ULKOINEN LIITÄNTÄKAAVIO Kaaviossa kuvataan järjestelmä STR201 huonesäätimellä. Katkoviivat osoittavat vaihtoehtoisia toimintoja kuten 0-johdin. Tätä käytetään ainoastaan 0-10V toimilaitteilla.
OHJAUS TOIMILAITTEEN AVULLA 57
58 Kaikki venttiilit on valmistettu punametallista. Osa niklattu. en valmistaja on Heimeier, ja niillä on CEN-hyväksyntä. Venttiilejä voidaan käyttää vesi/glykoli-seokselle. VENTTIILIT, KIINTEÄ KVS-ARVO 2-TIEOHJAUSVENTTIILI VENTTIILIT KULMAMALLI Tilausnumero Liitäntä k VS -arvo Max p Malli punametalli niklattu m 3 /h / 100kPa kpa 2001-01.000 2201-01.000 DN10 1,25 600 kulma 2001-02.000 2201-02.000 DN15 1,35 350 kulma 2001-03.000 2201-03.000 DN20 2,50 180 kulma 2001-04.000 2201-04.000 DN25 4,20 30 kulma 2001-05.000 2201-05.000 DN32 5,80 30 kulma 2241-01.000 DN10 1,50 80 kulma 2241-02.000 DN15 2,50 80 kulma 2241-03.000 DN20 3,60 30 kulma VENTTIILIT SUORA MALLI Tilausnumero Liitäntä k VS -arvo Max p Malli punametalli niklattu m 3 /h /100kPa kpa 2002-01.000 2202-01.000 DN10 1,25 600 suora 2002-02.000 1) 2202-02.000 DN15 1,35 350 suora 2002-03.000 2202-03.000 DN20 2,50 180 suora 2002-04.000 2202-04.000 DN25 4,20 30 suora 2002-05.000 2202-05.000 DN32 5,80 30 suora 2242-01.000 DN10 1,50 80 suora 2242-02.000 2) DN15 2,50 80 suora 2242-03.000 DN20 3,60 30 suora 1) Jäähdytyspiirin vakioventtiili, Vasatherm koot 25 ja 35. 2) Jäähdytyspiirin vakioventtiili, Vasatherm koko 65 VENTTIILIT AKSIAALIMALLI Tilausnumero Liitäntä k VS -arvo Max p Malli punametalli niklattu m 3 /h /100kPa kpa 2225-01.000 DN10 1,25 600 aksiaali 2225-02.000 *) DN15 1,35 350 aksiaali *) Ei varastossa. VENTTIILIT KULMAMALLI, KULMALIITIN Tilausnumero Liitäntä k VS -arvo Max p Malli punametalli niklattu m 3 /h vid 100kPa kpa 2310-01.000 *) DN10 1,25 600 kulma (oikea) 2310-02.000 *) DN15 1,35 350 kulma (oikea) 2311-01.000 *) DN10 1,25 600 kulma (vasen) 2311-02.000 *) DN15 1,35 350 kulma (vasen) *) Ei varastossa. n häiriöäänen estämiseksi paine-ero ei saa ylittää 30 kpa:ta (Puhallinkonvektorit) n häiriöäänien estämiseksi paine-ero ei saa ylittää 30 kpa:ta. n häiriöäänen estämiseksi paine-ero ei saa ylittää 8 kpa:ta (Jäähdytyspalkit) 78 Puhelin (09) - 270 954 24, Fax (09) - 804 1110 Vasatherm
Kaikki venttiilit on valmistettu punametallista. Osa niklattu. en valmistaja on Heimeier, ja niillä on CEN-hyväksyntä. Venttiilejä voidaan käyttää vesi/glykoli-seokselle. VENTTIILIT, SÄÄDETTÄVÄ KVS-ARVO 2-TIEOHJAUSVENTTIILIT 59 VENTTIILIT KULMAMALLI Tilausnumero Liitäntä k VS -arvo Max p Malli Sopiva punametalli niklattu m 3 /h /100kPa kpa säätöavain 3501-01.000 3511-01.000 DN10 0,05-0,73 400 kulma 3501-02.142 3501-02.000 3511-02.000 DN15 0,05-0,73 400 kulma 3501-02.142 3501-03.000 3511-03.000 DN20 0,05-0,73 400 kulma 3501-02.142 VENTTIILIT SUORAMALLI Tilausnumero Liitäntä k VS -arvo Max p Malli Sopiva punametalli niklattu m 3 /h /100kPa kpa säätöavain 3502-01.000 3512-01.000 DN10 0,05-0,73 400 suora 3501-02.142 3502-02.000 3) 3512-02.000 DN15 0,05-0,73 400 suora 3501-02.142 3502-03.000 3512-03.000 DN20 0,05-0,73 400 suora 3501-02.142 3432-02.000 DN15 0,02-0,37 400 suora 3401-00.257 3) Lämmityspiirin vakioventtiili,, Vasathermin kaikki koot VENTTIILIT AKSIAALIMALLI Tilausnumero Liitäntä k VS -arvo Max p Malli Sopiva punametalli niklattu m 3 /h / 100kPa kpa säätöavain 3510-01.000 DN10 0,05-0,73 400 aksiaali 3501-02.142 3510-02.000 DN15 0,05-0,73 350 aksiaali 3501-02.142 n häiriöäänien estämiseksi paine-ero ei saa ylittää 30 kpa:ta. Puhelin (09) - 270 954 24, Fax (09) - 804 1110 Vasatherm 79
60 KANAVALÄMPÖTILA- ANTURI STG3 STG3:a käytetään huonesäätimen ulkoisena anturina. ANTURIT ANTURIT TOIMINTO Nimitys STG3 Anturielementti termistori, tyyppi NTC Ympäristön lämpötila 0... 50 C Kaapelin materiaali PVC-eristetty 2 x 0,5 mm² Suojaputken materiaali messinki, niklattu Kaapelin pituus 0,9 m Suojaputken mitat ø7 x 110 mm Kulmatuen mitat 30 x 20 x 15 mm KOTELOITU LÄMPÖTILA-ANTURI STG4 STG4:ää käytetään huonesäätimien ulkoisina antureina. TOIMINTO Nimitys STG4 Anturielementti termistori tyyppi NTC Ympäristön lämpötila 0... 50 C Suositeltava kaapelityyppi PVC-eristetty2 x 0,5 mm² Mitat 70 x 70 x 27 mm KONDENSSIANTURI STG9 Kondenssianturi STG9 voidaan kiinnittää putkeen tai kohtaan, jossa esiintyy kondensaatiota. Sitä käytetään yhdessä syöttörasian STD64/ STD64A tai STD69/STD69A kanssa. TOIMINTO Nimitys Anturielementti Kaapeli Kaapelin pituus Mitat Kiinnitys STG9 2 kuparielementtiä PVC-eristetty2 x 0,5 mm² 2,4 m 50 x 15 x 0,4 mm Teippi 70 Puhelin (09) - 270 954 24, Fax (09) - 804 1110 Vasatherm
AGA Tilausnumero 9702-24.720 Liitäntä Kierre Sisähalkaisija M20 x 1 Materiaali Messinki nikl. DANFOSS RAV Tilausnumero 9800-24.700 Liitäntä Insex-kiinnitys Sisähalkaisija 34 mm Materiaali Messinki nikl. MARKARYD TA RVT/TRV ADAPTERIT ADAPTERIT MUILLE VENTTIILEILLE Tilausnumero 9700-41.700 Liitäntä Kierre Sisähalkaisija M28 x 1,5 Materiaali Messinki nikl. Tilausnumero 9700-28.700 Liitäntä Kierre Sisähalkaisija M28 x 1,5 Materiaali Messinki nikl. DANFOSS RAN Tilausnumero 9702-24.700 Liitäntä Insex-kiinnitys Sisähalkaisija 20 mm Materiaali Messinki nikl. Ei liitettävissä M2:een (norm. avoin säädin).. DANFOSS RAVL Tilausnumero 9700-24.700 Liitäntä Insex-kiinnitys Sisähalkaisija 25,5 mm Materiaali Messinki nikl. LANDIS & GYR Tilausnumero 2001-20.700 Liitäntä Kierre Sisähalkaisija M30 x 1,5 Materiaali Messinki 61 ASENNUSOHJEET Tyypit Danfoss RAN ja TA RVT. Karavahvistin 07-146-00 Adapteri tyyppi 9702-24.700 Danfoss-venttiili Karanjatke ZCX50 Adapteri tyyppi 9700-28.700 TA-venttiili Karavahvistin asennetaan venttiilin karan yläpuolelle estämään säätimen nostovivun vahingoittuminen. (Toimitetaan Danfoss-RAN-adapterin tilauksen mukana.) Karanjatke sijoitetaan TA-adapterin päälle karan pituuden säätämiseksi vanhemmissa venttiileissä, joilla iskunpituutta on muutettu. (Toimitetaan TA RVT-adapterin tilauksen mukana.) 88 Puhelin (09) - 270 954 24, Fax (09) - 804 1110 Vasatherm
62 YLIVIRTAUSVENTTIILI HYDROLUX YLIVIRTAUSVENTTIILI HYDROLUX Pitää paine-eron vakiona 2-tieventtiilijärjestelmässä - Asetusarvo välillä 50-500 mbar (5-50 kpa) CEN-hyväksyntä. Valmistaja Heimeier. t on valmistettu punametallista ja niitä voidaan käyttää vesi/glykoliseokselle VENTTIILIT Tilausnumero Liitäntä Putki ø Max käyttölämpötila Max käyttöpaine kpa 5501-03.000 DN20 3 /4" 130 C 1000 5501-04.000 DN25 1" 130 C 1000 5501-05.000 DN32 1 1 /4" 130 C 1000 LIITÄNTÄKAAVIO Paluu Tulo PAINEHÄVIÖKAAVIO 600 DN20 DN25 DN32 60 500 50 400 40 Paine-ero [mbar] 300 200 100 0 0 1 2 3 0 1 2 3 4 5 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Virtaama [m 3 /h] Virtaama [m 3 /h] Virtaama [m 3 /h] 30 20 10 Paine-ero [mbar] 90 Puhelin (09) - 270 954 24, Fax (09) - 804 1110 Vasatherm Puhelin (09)-270 954 24, Fax (09)-804 1110 Vasatherm
OHJAUS TOIMILAITTEEN AVULLA MUUNTAJAT 63