V U O S I K A T S A U S



Samankaltaiset tiedostot
EUFEX YHTEISÖPALVELUT OY TASEKIRJA V-tunnus

TALOUDELLINEN YHTEENVETO 2013

TALOUDELLINEN YHTEENVETO 2013

elo Esa Uusikartano Eurantie LAITILA

Kullo Golf Oy TASEKIRJA

Q1-Q Q Q4 2012

Emoyhtiön tuloslaskelma, FAS

ELENIA PALVELUT OY Tilinpäätös

KONSERNIN KESKEISET TUNNUSLUVUT

KONSERNITULOSLASKELMA

Kullo Golf Oy TASEKIRJA Golftie KULLOONKYLÄ Kotipaikka: PORVOO Y-tunnus:

ELENIA PALVELUT OY Tilinpäätös

Yleiselektroniikka-konsernin kuuden kuukauden liikevaihto oli 14,9 milj. euroa eli on parantunut edelliseen vuoteen verrattuna 2,1 milj. euroa.

ELENIA PALVELUT OY Tilinpäätös

Atria Oyj Tilinpäätös 2012

Demoyritys Oy TASEKIRJA

KONSERNIN KESKEISET TUNNUSLUVUT

Kullo Golf Oy TASEKIRJA

BELTTON-YHTIÖT OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS 1.1. Beltton-Yhtiöt Oyj PÖRSSITIEDOTE , klo 9.00 BELTTON-YHTIÖT OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS

Pohjois-Karjalan Tietotekniikkakeskus Oy T A S E K I R J A

VESIOSUUSKUNTA UHKOILA. Y-tunnus TASEKIRJA Toimintakertomus. Tilinpäätös

Haminan Energian vuosi 2016

Global Reports LLC. Beltton-Yhtiöt Oyj PÖRSSITIEDOTE , klo 9.15

(11) Y-tunnus FINEXTRA OY TILINPÄÄTÖS JA TASEKIRJA

ELITE VARAINHOITO OYJ LIITE TILINPÄÄTÖSTIEDOTTEESEEN 2015


BBS-Bioactive Bone Substitutes Oyj Tuloslaskelma ja tase

Käsityksemme mukaan olemme hankkineet lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä.

Osuuskunta KPY:n omistusosuudet ovat seuraavat:

NIVOS ENERGIA OY. Tilinpäätös

Yhtiön taloudelliset tiedot päättyneeltä yhdeksän kuukauden jaksolta LIIKEVAIHTO Liiketoiminnan muut tuotot 0 0

1 000 euroa TULOSLASKELMAN LIITETIEDOT 1.1 LIIKEVAIHTO JA LIIKEVOITTO/-TAPPIO

TE 1. Pohjois-Karjalan Teatteriyhdistys ry TASEKIRJA Joensuu. Rantakatu 20. Kotipaikka: Joensuu. Y-tunnus:

NIVOS ENERGIA OY. Tilinpäätös

LÄNNEN TEHTAAT OYJ PÖRSSITIEDOTE KLO 9.00

KPY Sijoitus Oy. TASEKIRJA Tilikausi Y-tunnus: Kotipaikka: Kuopio

Elite Varainhoito Oyj Liite puolivuotiskatsaus

Emoyhtiön tilinpäätöksen liitetiedot (FAS)

HERMO PHARMA OY TILINPÄÄTÖS 2012

Asunto Oy Nelospesä Tilinpäätös

Konsernin liikevaihto oli katsauskautena 88,8 miljoonaa euroa (88,9 milj. euroa tammi- kesäkuussa 2010).

KANGASALAN LÄMPÖ OY TASEKIRJA

KONSERNIN KESKEISET TUNNUSLUVUT

Osavuosikatsaus [tilintarkastamaton]

DocuSign Envelope ID: EF8C5C4F-C057-48FB-990E-E7027BE878E6. Cleantech Invest Oyj, Tilinpäätös Cleantech Invest Oyj

LIITE PRIVANET GROUP OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTTEESEEN 2017

NIVOS ENERGIA OY. Tilinpäätös

VESIOSUUSKUNTA UHKOILA. Y-tunnus TASEKIRJA Toimintakertomus. Tilinpäätös

FINGRID DATAHUB OY TILINPÄÄTÖS

United Bankers Oyj Taulukot ja tunnusluvut Liite puolivuotiskatsaus

LIITE PRIVANET GROUP OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTTEESEEN 2016

LPOnet Osk Anl:n tilinpäätös 2018

Hyvigolf Oy TASEKIRJA Golftie Hyvinkää Kotipaikka: Hyvinkää Y-tunnus:

NIVOS VESI OY. Tilinpäätös

Konsernituloslaskelma

Ravintola Gumböle Oy

Konsernituloslaskelma

TARINAHARJUN GOLF OY TILIKAUSI

EMOYHTIÖN TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT, FAS EUR

Konsernin liikevaihto oli katsauskautena 103,0 miljoonaa euroa (88,8 milj. euroa tammi- kesäkuussa 2011).

KONSERNIN KESKEISET TUNNUSLUVUT

Osavuosikatsaus [tilintarkastamaton]

SIIKASALMEN VESIOSUUSKUNTA

Pohjois-Karjalan Teatteriyhdistys ry Rantakatu JOENSUU. Kotipaikka Joensuu Y-tunnus TASEKIRJA TILINPÄÄTÖS TILIKAUDELTA

TOIMITUSJOHTAJAN KATSAUS

BELTTON-YHTIÖT OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS Beltton-Yhtiöt Oyj PÖRSSITIEDOTE , klo 9.00

Atria Oyj Toimitusjohtaja Matti Tikkakoski

NIVOS VESI OY. Tilinpäätös

YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote klo YLEISELEKTRONIIKKA KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS

VESIOSUUSKUNTA VESIHEINÄ

Atria Oyj Osavuosikatsaus Toimitusjohtaja Juha Gröhn

YLEISELEKTRONIIKKA OYJ OSAVUOSIKATSAUS PÖRSSITIEDOTE KLO 9:15

Rahoituksen rahavirta *Lyhytaik.lainojen lisäys/vähenn 0,9 30,7 *Lainojen takaisinmaksut -29,7 0,0 *Omien osakkeiden hankinta -376,2-405,0 0,0 30,7

Puhelinosuuskunta LPO:n tilinpäätös 2017

FINAVIA KONSERNI TASEKIRJA VÄLITILINPÄÄTÖS

Suomen Asiakastieto Oy :24

KONSERNIN KESKEISET TUNNUSLUVUT

YLEISELEKTRONIIKKA OYJ Pörssitiedote klo YLEISELEKTRONIIKKA KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS

Konsernin katsauskauden investoinnit olivat yhteensä 13 tuhatta euroa (518 tuhatta euroa). Investoinnit ovat käyttöomaisuuden korvausinvestointeja.

OLVI OYJ PÖRSSITIEDOTE klo (4)

Vaisala Oyj Pörssitiedote klo (5)

BELTTON-YHTIÖT OYJ:N TILINPÄÄTÖSTIEDOTE. Beltton-Yhtiöt Oyj PÖRSSITIEDOTE klo 9.00

AHJOS & KUMPPANIT OY (6) TASEKIRJA

Directors' Institute of Finland - Hallitusammattilaiset

Atria Oyj

FINGRID DATAHUB OY TILINPÄÄTÖS

AHJOS & KUMPPANIT OY (6) TASEKIRJA

Arvo EUR /2005 Syyskuu Varastomyynti Yhteensä

TALOUDELLISTA KEHITYSTÄ KUVAAVAT TUNNUSLUVUT

TALOUDELLISIA TIETOJA AJANJAKSOLTA

Atria Oyj:n osavuosikatsaus Toimitusjohtaja Matti Tikkakoski

TURKISTUOTTAJAT OYJ OSAVUOSIKATSAUS KAUDELTA Konsernin kehitys

Emoyhtiön tilinpäätöksen liitetiedot (FAS)

muutos. Liikevaihto ,7 % Liikevoitto t. Voitto ennen veroja t

TULOSLASKELMA

TILINPÄÄTÖS TILIKAUDELTA

AHJOS & KUMPPANIT OY (6) TASEKIRJA

Toimitusjohtajan katsaus. Varsinainen yhtiökokous

Osavuosikatsaus [tilintarkastamaton]

Osavuosikatsaus [tilintarkastamaton]

Transkriptio:

V U O S I K A T S A U S 2013 ~110 vuotta~

Sisältö Toimitusjohtajan katsaus...s. 3 Hallitus ja hallintoneuvoston puheenjohtajat...s. 4 Lihakunnan jäsenmäärä vaalipiireittäin vuosina 2012 2013...s. 5 Keskeisiä tunnuslukuja Lihakunnasta...s. 6 Hallituksen toimintakertomus...s. 8 Jäsenistö ja hallinto...s. 9 Tase... s. 11 Tuloslaskelma... s. 12 Rahoituslaskelma... s. 13 Tilinpäätöksen liitetiedot... s. 14 Ylijäämän käsittely... s. 16 Tilinpäätösmerkintä... s. 16 Tilintarkastuskertomus... s. 16 Hallintoneuvoston lausunto... s. 17 Atria Oyj:n toiminnasta... s. 18 A-Tuottajat Oy:n ja A-Rehu Oy:n toiminnasta... s. 20 Finnpig Oy:n toiminnasta... s. 28 Kuva: Hannu Miettinen Julkaisun kuvat, joita ei ole mainittu kuvan yhteydessä: Kannet, s. 7 ja 22: Sami Helenius Sivu 3, 9 ja 10: Timo Hartikainen Sivu 4: Timo Hartikainen, paitsi Sari Heikkisen kuva: Hannu Miettinen Sivu 18: Ilkka Ärrälä Sivu 20 ja 23: Timo Aalto Sivu 28: Hanna Kasari Sivu 29: Marko Övermark Vuosi 2013 oli Lihakunnan historian 110. toimintavuosi. Sitä juhlistettiin kesän grilli-illoilla ja joulukuun juhlatilaisuudella. Juhlan vieraita vastaanottivat (selin) Lihakunnan toimitusjohtaja Reijo Flink, hallituksen puheenjohtaja Timo Komulainen ja hallintoneuvoston puheenjohtaja Hannu Hyry. Kättelyvuorossa Atria Oyj:n toimitusjohtaja Juha Gröhn. Kuvia lisää sivuilla 30 31. Kuva: Risto Antikainen. 2

Toimitusjohtajan katsaus Lihakunta on perustettu 1903 Kuopiossa. Osuuskunnan tarkoituksena ja toimialana on jäsenten maatalouden tukemiseksi harjoittaa teuraskarjan hankintaa, eläinvälitystä, teurastamotoimintaa ja lihanjalostusta joko itse ja/tai tytär- tai osakkuusyritysten välityksellä sekä muutoinkin tukea ja kehittää jäsentensä lihantuotantoa. Osuuskunta voi toimialan puitteissa laajentaa liiketoimintaansa muille maa- ja karjataloutta edistäville, tukeville ja palveleville aloille. Viime vuonna Lihakunta täytti 110 vuotta. Lihakunta juhlisti merkkivuotta järjestämällä yhdessä A-Tuottajien kanssa kymmenen grilli-iltaa tuottajille eri puolilla toimialuetta. Grilli-illoissa kävi yhteensä vajaat 1200 tuottajaa. Lisäksi järjestettiin hallinnolle ja sidosryhmille 110-vuotisjuhla Kuopiossa. Juhlassa palkittiin Tasavallan Presidentin ja Pellervo-Seuran merkeillä ansioituneita hallintohenkilöitä, entisiä työntekijöitä sekä sidosryhmien edustajia. Osuuskunnan jäsenmäärä laski, mutta hieman edellisvuotta hitaammin. Osuuskunnalla on jäseninään ainoastaan sääntöjen mukaiset aktiivituottajat. Ei-aktiivituottajiksi on laskettu jäsenet, joilla ei ole ollut toimituksia osuuskuntaan kahden edellisen täyden kalenterivuoden aikana. Säännöt mahdollistavat tiukemmankin tulkinnan. Hallituksen päätöksellä erotettiin vuoden lopulla 146 toimimatonta jäsentä. Lisäksi ero myönnettiin 205 tuottajalle. Vuoden 2013 lopussa jäsenmäärä oli 3396. Laskua jäsenmäärässä oli -295 kpl eli 8 %. Uusia jäseniä, sukupolvenvaihdoksia ja muita siirtoja oli yhteensä 92 kpl. Osuuskunnan jäsenillä on nettovarallisuutta osuuskunnassa 4,85 kertaa nimellisarvoa enemmän. Se on osalle jäsenistä edelleen merkittävä veroetu. Osuuspääomaa oli vuoden vaihteessa noin 7.652.909 euroa, nettovähennystä edellisvuodesta noin 1.166.607 euroa. Osuuspääoma on vähentynyt viitenä vuonna peräkkäin, mutta myös velvoite on hieman laskenut. Osuuspääomalla ei ole suurta merkitystä Lihakunnan talouteen, mutta laskeva suunta kertoo tuotannon kehittymisestä osuuskunnan alueella ja jäsenten kyvystä maksaa osuuspääomaa. Seitsemän prosentin korko ei näytä riittävän, jotta rahaa talletettaisiin osuuskuntaan. Se on kieltämättä yllätys. Lihakunnan omavaraisuus oli vuodenvaihteessa 93,1 %. Lihakunta maksoi toukokuussa vuoden 2012 osuuspääomalle 7 prosentin koron. Lihakunnan osakeomistus Atrian osakkeista oli vuodenvaihteessa 27,80 % ja äänistä 39,64 %. Osakkeita oli yhteensä 7.858.997 kpl. Lihakunta on Atrian toiseksi suurin omistaja. Osuuskunta hoitaa Oy Feedmix Ab:n ja Kiinteistö Oy Rehukanavan kirjanpidon ja taloushallinnon. Lihakunta takaa yhdessä Itikka osuuskunnan kanssa A-Tuottajien asiakkaiden eläinluottoja. Luottoja oli vuoden vaihteessa ulkona noin 34 miljoonaa euroa. Osuuskunta saa pienen provision takauksesta. Osuuskunnan talouspäällikkö Sanna Hartikainen irtisanoutui joulukuussa siirtyäkseen uusiin haasteisiin. Kiitokset Sannalle yli viiden vuoden työpanoksesta osuuskunnan palveluksessa. Hallitus päätti, että uutta talouspäällikköä ei palkata, vaan taloushallinto kokonaisuudessaan ostetaan Itikka osuuskunnalta. Sari Heikkinen nimitettiin Lihakunnan toimistopäälliköksi. A-Tuottajat ja A-Rehu Alkutuotantoon keskittyneet Atrian tytäryhtiöt pärjäsivät viime vuonna hieman kaksijakoisesti kuten edellisvuonnakin. Erityisen hyvin meni A-Rehulla, joka kykeni edelleen kasvattamaan markkinaosuuttaan ja sen liikevaihto kipusi jälleen uuteen ennätykseen, 79,5 miljoonaan euroon (72,6 milj. v. 2012). Oman valmistuksen kas- vu oli noin 8 % verrattuna edellisvuoteen. A-Rehun markkinaosuus kasvoi sekä idässä että lännessä. Molemmat rehutehtaat kävivät syksystä alkaen keskeytymättömässä kolmivuorossa. Tehtaiden kapasiteetti oli lähes täyskäytössä. Erityisen ilahduttavaa oli nautarehujen markkinaosuuden kova kasvu ja myös kivennäismyynti lisääntyi selvästi. A-Rehun suosimat komponenttiruokintaratkaisut kasvattivat lisäksi osuuttaan. Uusi siipikarjanrehutehdas nostaa A-Rehun markkinaosuutta ja tuotettuja kiloja merkittävästi vuoden 2014 aikana. A-Tuottajien maksamat tuottajahinnat nousivat vuoden aikana 8,5 % (ed. v. 13 %). Hintojen nousu oli viime vuonna kovinta koko EU-aikana. Tätä kirjoittaessa huhtikuun puolivälissä ovat lihan tuottajahinnat ehtineet vuoden 2014 alkupuolella kääntyä selvään laskuun erityisesti sianlihan osalta. Sitä painaa erityisesti Venäjän vientiongelma. Lihantuotannon kustannusnousua hillitsi rehujen hinnanlasku syksyllä 2013. Sadot maailmalla olivat hyvät ja varastot täyttyivät hyvälaatuisesta viljasta. Lisäksi kotimaassa oli varsin kohtuullinen nurmisato, joka helpotti nautatilojen rehuhuoltoa. Pitkällä aikavälillä eri tekijöistä aiheutunut lihantuotannon kustannusnousu on kuitenkin ollut merkittävä, ja koko lihantuotannon suurin tulevaisuuden uhka on yksinkertaisesti liian alhainen tulonmuodostus lihantuotantotiloille ja myöskin teollisuudelle. Ruuan tuotannon verotusta tulisi Suomessa laskea EU:n keskitasolle. Lisäksi ruuan arvostusta tulisi kyetä nostamaan. Atria Atrian viime vuoden toiminnassa keskeistä oli perusliiketoiminnan kannattavuuden parantaminen, liikevaihdon kasvattaminen kannattavien tuotteiden ja uutuuksien kautta sekä Venäjän liiketoimintojen raju tervehdyttäminen. Tavoitteet saavutettiin monilta osin suunnitellusti, mutta töitä jäi tulevillekin vuosille. Erityisen ilahduttavaa oli liikevaihdon merkittävä kasvu kotimaassa ilman liiketuloksen menetystä, Skandinavian liiketoiminnan kääntyminen kasvu-uralle ja kannattavuuden koheneminen. Suurin yksittäinen ja näkyvä päätös oli Venäjän liiketoimintaan kuuluneen sikalan alasajo sekä päätös Moskovan tehtaan alasajosta ja tuotannon siirrosta Pietarin yksikköön. Parantuneiden tunnuslukujen ja liiketoiminnan tervehtymisen ansiosta Atrialla onkin paremmat mahdollisuudet kehittää liiketoimintaansa ja investoida keskeisiin kehittämiskohteisiin. Lisäksi Atria käynnisti vuoden 2013 lopulla mittavan lihan alkuperää ja tuotantoketjun läpinäkyvyyttä korostavan mainoskampanjan. Suomalainen lihantuottaja on mainonnan keskiössä. Vähittäiskaupan tuotevalikoimissa lisääntyvät edelleen ne lihatuotteet, joissa on mainittu tuottajan nimi ja kotipaikka. Atria vastaa lisääntyneeseen kiinnostukseen lähiruuasta tuomalla tuottajat esiin. Kiitän osuuskunnan jäsenistöä, hallintoa ja osuuskunnan asioita hoitaneita toimihenkilöitä sekä sidosryhmiä kuluneesta vuodesta ja toivon menestystä vuodelle 2014. Toivotan erityistä onnea Atrian johdolle ja hallitukselle. Haasteet ja odotukset ovat suuret. Reijo Flink toimitusjohtaja 3

Hallitus ja hallintoneuvoston puheenjohtajat Timo Komulainen (hallituksen puheenjohtaja) Puh. 0440 170 813 timo.komulainen@atria.fi Jokiniementie 6 75500 NURMES Jyrki Rantsi (hallituksen varapuheenjohtaja) Puh. 0400 932 236 jyrki.rantsi@atria.fi Louhimotie 2 73200 VARPAISJÄRVI Hannu Hyry (hallintoneuvoston puheenjohtaja) Puh. 0440 674 877 hannu.hyry@atria.fi Rautiontie 930 85150 TYPPÖ Jukka Kaikkonen (hallintoneuvoston varapuheenjohtaja) Puh. 0440 932 064 jukka.kaikkonen@atria.fi Kinahmintie 460 73350 HALUNA Veli Hyttinen Puh. 0400 124 994 veli.hyttinen@atria.fi Kalliontie 4 92910 Tavastkenkä Pasi Korhonen Puh. 0400 242 899 pasi.korhonen@atria.fi Petäjävaarantie 26 88600 SOTKAMO Mika Niku Puh. 040 553 0983 mika.niku@atria.fi Nikuntie 15 86690 KARSIKAS Risto Sairanen Puh. 0400 155 424 risto.sairanen@atria.fi Suo-Anttilantie 332 54530 LUUMÄKI Reijo Flink toimitusjohtaja Puh. 040 510 6009 reijo.flink@atria.fi Tervatynnyri 4 A 60200 SEINÄJOKI Sari Heikkinen toimistopäällikkö Puh. (017) 156 230, 0400 291 754 sari.heikkinen@atria.fi Lihakunta PL 147 70101 KUOPIO 4

Lihakunnan jäsenmäärä vaalipiireittäin vuosina 2012 2013 ROVANIEMI Rovaniemi Pohjanmaa Kainuu Pohjois-Karjala Savo Keski- ja Kaakkois-Suomi POHJANMAA 2013: 737 jäsentä 2012: 779 jäsentä 2013: 558 jäsentä 2012: 607 jäsentä KAINUU 2013: 285 jäsentä 2012: 309 jäsentä SAVO 2013: 1002 jäsentä 2012: 1107 jäsentä POHJOIS-KARJALA 2013: 467 jäsentä 2012: 511 jäsentä - KESKI- JA KAAKKOIS-SUOMI 2013: 347 jäsentä 2012: 378 jäsentä 5

Lihakunnan jäsenmäärän kehitys 2005 2013 Lihakunnan tuloksen kehitys 2005 2013 10000 8000 Jäsenmäärä Muutos Milj. 12 10 8 6 6000 4000 5725 5554 5392 5083 4762 4408 3999 3691 3396 4 2 0-2 2000-4 -6 0-397 -171-162 -309-321 -354-409 -308-295 -2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013-8 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Tulos 3,30 10,15 3,81 4,40 0,69 1,23 1,32 1,01 1,24 Muutos 6,85-6,35 0,59-3,71 0,54 0,08-0,31 0,23 Lihakunnan taseen kehitys 2005 2013 Lihakunnan omavaraisuusluvut 2005 2013 (%) Milj. 80,00 70,00 60,00 50,00 100 96,2 94,6 89,0 91,1 91,7 93,2 90,7 92,1 93,1 40,00 30,00 80 20,00 10,00 60 0,00-10,00 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 40 Taseen loppusumma 55,90 67,93 76,50 78,21 76,35 75,62 78,28 77,38 75,96 Muutos 12,03 8,57 1,71-1,86-0,73 2,66-0,9-1,42 20 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Lihakunnan osuuksien vertailuarvot verotuksessa 2005 2012 Lihakunnan osuuspääoman koron kehitys 2005 2013 (%) 3000 2500 2503,42 2122,12 Osuuden nimellisarvo 330 25 20 20 20 20 20 2000 1500 1465,19 1464,52 1467,85 1612,50 1590,79 1600,47 15 1000 500 10 5 5 5 5 7 7 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 6

7

Hallituksen toimintakertomus Osuuskunnan toiminta Lihakunta, Y-tunnus 0171420-8, kotipaikka Kuopio. Osuuskunnan tarkoituksena ja toimialana on jäsenten maatalouden tukemiseksi harjoittaa teuraskarjan hankintaa, eläinvälitystä, teurastamotoimintaa ja lihanjalostusta joko itse ja/tai tytär- tai osakkuusyritysten välityksellä sekä muutoinkin tukea ja kehittää jäsentensä lihantuotantoa. Osuuskunta voi toimialan puitteissa laajentaa liiketoimintaansa muille maa- ja karjataloutta edistäville, tukeville ja palveleville aloille. Osuuskunnan omistajina 31.12.2013 oli 3.396 jäsentä ja heillä sääntöjen mukaisia osuuksia 47.113 kpl. Lihakunnan osakkuusyhtiöt ovat Atria Oyj (Lihakunnan osuus osakkeista 27,80 % ja äänistä 39,64 %), Kiinteistö Oy Rehukanava (50 %), Oy Feedmix Ab (20,3 %), Kiinteistö Oy Itikanmäki (41 %) ja rehuyhtiö A-Rehu Oy (20 %). Osuuskunnan lihanhankinnan hoiti Atria Oyj:n tytäryhtiö A-Tuottajat Oy. Toimitusjohtaja on yhteinen Itikka osuuskunnan kanssa ja muuta henkilöstöä Lihakunnalla on kaksi. Lihakunnan henkilöstö hoiti ostopalvelusopimuksella myös Best-In Oy:n, Oy Feedmix Ab:n ja Kiinteistö Oy Rehukanavan taloushallinnon. Lihakunnan toiminta keskittyi jäsensuhteiden ja sijoitusten hoitoon sekä lihanhankintaa tukeviin toimintoihin. Lihakunta täytti 110 vuotta vuonna 2013 ja järjesti kesällä tuottajille avoimia grilli-iltoja yhteistyössä A-Tuottajat Oy:n kanssa. Osuuskunnan taloudellista asemaa kuvaavat tunnusluvut 2013 (12 kk) 2012 (12 kk) 2011 (12 kk) Liiketoiminnan tuotot (1.000 ) 193,1 197,6 199,7 Liikevoitto (1.000 ) -802,1-709,6-662,5 Rahoitustuotot ja -kulut (1.000 ) 2 043,4 1 723,1 1 979,5 Tulos ennen satunnaisia eriä (1.000 ) 1 241,4 1 013,5 1 317,0 Tulos ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja (1.000 ) 1 241,4 1 013,5 1 317,0 Oman pääoman tuotto (ROE) % 1,7 1,4 1,9 Sijoitetun pääoman tuotto (ROI) % 1,7 1,4 1,8 Omavaraisuusaste % 93,1 92,1 90,7 Henkilöstön määrä keskimäärin 2 2 2 Liiketoiminnassa tapahtuneet olennaiset muutokset Atria Oyj maksoi osinkoa keväällä 2013 0,22 euroa per osake ja tästä johtuen rahoitustuotot kasvoivat verrattuna vuoteen 2012. Olennaiset tapahtumat tilikauden päättymisen jälkeen sekä arvio tulevasta kehityksestä Osuuskunnan liiketoiminnan arvioidaan säilyvän arvossa mitattuna nykyisellä tasolla. Tilikauden päättymisen jälkeen olennaisia muutoksia ei ole tapahtunut. Arvio toiminnan riskeistä ja epävarmuustekijöistä Osuuskunnan toiminnan ja talouden riskit koostuvat pääosin Atria Oyj:n ja A-Rehu Oy:n toiminnan ja tuloksen kehityksestä. Hallituksen ehdotus voittoa koskeviksi toimenpiteiksi Hallitus esittää kertyneen ylijäämän 5.953.031,90 euroa, josta tilikauden ylijäämä on 1.241.360,17 euroa, käytettäväksi seuraavasti: - vararahastoon siirretään 2.529.449,06 euroa - tilikauden alun maksetulle osuuspääomalle maksetaan korkoa 7 prosenttia - loppu jätetään edellisten vuosien ylijäämätilille Tiedot osuuskunnan hallituksesta, toimitusjohtajasta ja tilintarkastajista ovat sivulla 10. 8

Jäsenistö ja hallinto 2013 JÄSENISTÖ Toimintavuoden lopussa 31.12.2013 Lihakunnalla oli jäseniä 3396 ja heillä oli osuuksia yhteensä 47.113 kappaletta Edustajisto Lihakunnan edustajiston varsinainen kokous pidettiin Seinäjoella 18.4.2013. Kokouksen puheenjohtajana toimi Markku Ronkainen Paltamosta ja sihteerinä Sanna Hartikainen Lihakunnasta. Edustajiston kokoonpano oli tilikauden lopussa seuraava: SAVO (19 edustajaa) Hakkarainen Ari Hakulinen Lahja Huttunen Kaisa Jääskeläinen Juhani Kankkunen Keijo Karttunen Airi Kurtelius Lauri Liimatainen Mirva Manninen Petri Naukkarinen Tommi Nevalainen Antti Nieminen Juha Nousiainen Markus Oinonen Maria Pakarinen Harri Pekkarinen Ville Sikanen Jouni Toivanen Sakari Ylönen Vivili Juankoski Pielavesi Kiuruvesi Iisalmi Leppävirta Kuopio Sonkajärvi Tervo Pieksämäki Joroinen Lapinlahti Kiuruvesi Pielavesi Siilinjärvi Rautalampi Kuopio Pieksämäki Juankoski Pieksämäki POHJOIS-KARJALA (9 edustajaa) Eronen Minna Kitee Koivula Ilkka Lieksa Miettinen Asko Joensuu Rautiainen Mika Tohmajärvi Saikkonen Otto Tohmajärvi Sallinen Jorma Ilomantsi Sarasoja Esa Valtimo Saukkonen Antti Kitee Tanskanen Juha Polvijärvi POHJANMAA (12 edustajaa) Erkkilä Ossi Nivala Hallikainen Pekka Oulu Halonen Jyrki Reisjärvi Holopainen Päivi Kärsämäki Joki-Erkkilä Jussi Kalajoki Karjalainen Esa Vaala Kyllönen Hannu Pyhäjärvi Kylmäaho Antti Siikalatva Rikkola Jaakko Utajärvi Röning Susanna Pyhäjoki Tamminen Tuomo Raahe Törmikoski Jari Vihanti ROVANIEMI (9 edustajaa) Kannala Timo Ylitornio Kostamo Matti Kemijärvi Määttä Auvo Kuusamo Neitola Pentti Sodankylä Palovaara Pertti Kolari Piekkari Marko Kittilä Posio Marko Posio Pöykkö Matti Rovaniemi Turpeinen Juha Taivalkoski KESKI- JA KAAKKOIS-SUOMI (3 edustajaa) Hippala Matti Kotka Jalkanen-Kangas Arja Konnevesi Kauppinen Pekka Hankasalmi HALLINTONEUVOSTO Hallintoneuvoston kokoonpano tilikauden lopussa: Hyry Hannu (pj) Kalajoki Kaikkonen Jukka (vpj) Kuopio Heinonen Jukka Sysmä Kemppainen Jouni Ristijärvi Kokkonen Pekka Juuka Kumpulainen Tuomo Vieremä Lajunen Ari Tohmajärvi Leinonen Maire Tyrnävä Leskinen Jari Kuopio Moilanen Heikki Suomussalmi Ojala Pekka Kuusamo Ojantakanen Jukka Siikalatva Parvinen Vesa Parikkala Pöyhönen Ari Suonenjoki Ruuttula Merja Sievi Saahkari Tuomo Sodankylä Suhonen Jouko Joroinen Söderström Anne-Mari Tornio Toivonen Lauri Kiuruvesi Varis Matti Liperi KAINUU (5 edustajaa) Kinnunen Tero Komulainen Ari Kärnä Antero Mäkäräinen Tiina Ronkainen Markku Hyrynsalmi Kajaani Kuhmo Puolanka Paltamo Lihakunnan hallitus. Eturivi vasemmalta alkaen Hannu Hyry, Timo Komulainen, Jyrki Rantsi ja Jukka Kaikkonen. Takarivissä Veli Hyttinen, Mika Niku, Reijo Flink, Pasi Korhonen ja Risto Sairanen. 9

HALLITUS Hallituksen kokoonpano tilikauden lopussa: Timo Komulainen Nurmes puheenjohtaja Jyrki Rantsi Lapinlahti varapuheenjohtaja Veli Hyttinen Pudasjärvi Pasi Korhonen Sotkamo Mika Niku Haapavesi Risto Sairanen Luumäki Kertomusvuoden aikana hallitus kokoontui 11 kertaa ja sen pöytäkirjoihin merkittiin 135 pykälää. Hallituksen ja hallintoneuvoston sihteerinä on toiminut talouspäällikkö Sanna Hartikainen. TOIMITUSJOHTAJA Reijo Flink, agrologi, Seinäjoki VARSINAISET TILINTARKASTAJAT Pekka Loikkanen, KHT Arja Ylönen, KHT VARATILINTARKASTAJAT PricewaterhouseCoopers Oy Seppo Tervonen, KHT HALLINNONTARKASTAJAT Markku Ronkainen Asko Miettinen Pekka Kauppinen Auvo Määttä Varalla: Esa Karjalainen Juha Nieminen Kainuu Pohjois-Karjala Keski- ja Kaakkois-Suomi Rovaniemi Pohjanmaa Savo EDUSTAJAT OSAKKUUSYRITYKSISSÄ Atria Oyj:n hallituksessa Timo Komulainen, Nurmes varapuheenjohtaja Jyrki Rantsi, Lapinlahti Atria Oyj:n hallintoneuvostossa Veli Hyttinen, Pudasjärvi Jukka Kaikkonen, Kuopio Pasi Korhonen, Sotkamo Ari Lajunen, Tohmajärvi Mika Niku, Haapavesi Pekka Ojala, Kuusamo Risto Sairanen, Luumaäki A-Rehu Oy:n hallituksessa Timo Komulainen, Nurmes puheenjohtaja Reijo Flink, Seinäjoki Oy Feedmix Ab:n hallituksessa Reijo Flink, Seinäjoki puheenjohtaja Timo Komulainen, Nurmes Kiinteistö Oy Rehukanavan hallituksessa Reijo Flink, Seinäjoki puheenjohtaja Timo Komulainen, Nurmes Sanna Hartikainen, Kuopio EDUSTAJAT A-TUOTTAJAT OY:N HALLITUKSESSA Timo Komulainen, Nurmes puheenjohtaja Veli Hyttinen, Pudasjärvi Lihakunnan hallintoneuvosto. Eturivi vasemmalta oikealle: Anne-Mari Söderström, Maire Leinonen, Hannu Hyry, Reijo Flink, Jukka Kaikkonen, Merja Ruuttula, Matti Varis ja Lauri Toivonen. Takarivissä: Tuomo Saahkari, Tuomo Kumpulainen, Jouko Suhonen, Ari Lajunen, Jari Leskinen, Jukka Ojantakanen, Pekka Ojala, Vesa Parvinen, Jouni Kemppainen, Pekka Kokkonen ja Ari Pöyhönen. Kuvasta puuttuvat hallintoneuvoston jäsenet Jukka Heinonen ja Heikki Moilanen. 10

TASE EUR Liite 31.12.2013 31.12.2012 Vastaavaa PYSYVÄT VASTAAVAT Aineelliset hyödykkeet 2.1 Maa- ja vesialueet 1 903 604 1 903 604 Sijoitukset 2.2 Osuudet omistusyhteysyrityksissä 71 055 394 71 055 394 Muut osakkeet ja osuudet 110 861 113 081 Sijoitukset yhteensä 71 166 256 71 168 476 VAIHTUVAT VASTAAVAT Saamiset Lyhytaikaiset saamiset yhteensä 2.3 2 511 344 3 880 109 Rahat ja pankkisaamiset 381 405 426 883 VASTAAVAA YHTEENSÄ 75 962 608 77 379 071 Vastattavaa OMA PÄÄOMA 2.4 Osuuspääoma 7 652 909 8 819 517 Vararahasto 57 131 907 54 927 927 Edellisten vuosien ylijäämä 4 711 672 6 531 714 Tilikauden ylijäämä 1 241 360 1 013 530 Oma pääoma yhteensä 70 737 848 71 292 688 VIERAS PÄÄOMA Pitkäaikaiset velat yhteensä 2.5 3 588 131 4 006 567 Lyhytaikaiset velat yhteensä 2.6 1 636 629 2 079 815 VASTATTAVAA YHTEENSÄ 75 962 608 77 379 071 11

T uloslaskelma EUR 1.1. 31.12.2013 1.1. 31.12.2012 Liite LIIKEVAIHTO 0 0 Liiketoiminnan muut tuotot 3.1 193 073 197 577 Henkilöstökulut yhteensä 3.2-424 396-386 759 Liiketoiminnan muut kulut -570 765-479 896 Poistot 3.3 0-40 515 LIIKEVOITTO -802 088-709 593 Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä 3.4 2 043 448 1 723 123 VOITTO ENNEN SATUNNAISIA ERIÄ 1 241 360 1 013 530 VOITTO ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA 1 241 360 1 013 530 Tuloverot 0 0 TILIKAUDEN VOITTO 1 241 360 1 013 530 12

Rahoituslaskelma EUR 2013 2012 Liiketoiminnan rahavirta Myynnistä saadut maksut -1 291 929 Liiketoiminnan muista tuotoista saadut maksut 193 073 197 577 Maksut liiketoiminnan kuluista -1 316 788-547 837 Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja -1 125 006-349 330 Maksetut korot ja maksut muista liiketoiminnan rahoituskuluista -62 774-110 682 Saadut korot liiketoiminnasta 146 552 38 482 Saadut osingot liiketoiminnasta 1 728 979 1 571 799 Liiketoiminnan rahavirta ennen satunnaisia eriä 687 751 1 150 269 Omistusyhteysyritysten saamis- ja velkaerien rahavirta 1 817 824 1 051 465 Liiketoiminnan rahavirta ( A ) 2 505 576 2 201 734 Investointien rahavirta Investoinnit muihin sijoituksiin 2 220 0 Saadut osingot sijoituksista 240 975 212 124 Investointien rahavirta ( B ) 243 195 212 124 Rahoituksen rahavirta Lainojen nostot ja takaisinmaksut -998 047-1 537 676 Maksetun osuuspääoman muutokset tilikaudella -1 166 608-242 678 Maksetut osuuspääoman korot ja muu voitonjako -629 593-460 189 Rahoituksen rahavirta ( C ) -2 794 248-2 240 542 Rahavarojen muutos ( A + B + C ) -45 477 173 316 Rahavarat tilikauden alussa 426 883 253 567 Rahavarat tilikauden lopussa 381 405 426 883 Rahavarojen muutos -45 477 173 316 13

Tilinpäätöksen liitetiedot 1. TILINPÄÄTÖKSEN LAADINTAPERIAATTEET Yleiset tilinpäätöksen laadintaperiaatteet Tilinpäätös on laadittu Suomen kirjanpitolain sekä tilinpäätöksen laatimista koskevien säädösten ja muiden määräysten mukaisesti (FAS). Käyttöomaisuuden arvostus Käyttöomaisuus on merkitty taseeseen välittömään hankintamenoon vähennettynä suunnitelman mukaisilla poistoilla. Poistot tehdään seuraavan poistosuunnitelman mukaisesti: Poistoajat ovat: Aineettomat oikeudet 3 v Sijoitusten arvostus Yhtiön pysyvien vastaavien sijoituksissa olevat julkisesti noteerattujen yhtiöiden osakkeet on arvostettu hankintamenoon. Lihakunnan hallituksen mukaan Atria Oyj:n osakkeet ovat pitkäaikainen strateginen sijoitus, jossa tietyn hetken markkina-arvolla ei ole vaikutusta sen kirjanpitokäsittelyyn ja mikäli yhtiö haluaisi luopua merkittävästi omistuksestaan (27,80 %), olisi hinta pörssikurssia korkeampi. Lisäksi Lihakunnan omistamia äänivaltaisia KII-sarjan osakkeita ei noteerata pörssissä, joten niiden markkinaarvoa ei tiedetä. On oletettavaa, että niiden arvo on merkittävästi A-osakkeiden arvoa korkeampi. Osakkeiden kirjanpitoarvo 31.12.2013 oli 67.756.093,49 euroa. Tutkimus- ja tuotekehitysmenot Tutkimus- ja tuotekehitysmenot eivät sisällä merkittäviä eriä ja ne on kirjattu vuosikuluksi tilikaudelle. Eläkemenot Henkilökunnan eläketurva on hoidettu ulkopuolisessa eläkevakuutusyhtiössä. Tuloksen vertailukelpoisuus Tilikaudet ovat vertailukelpoisia keskenään. Valuuttamääräiset erät Yhtiöllä ei ole valuuttamääräisiä velkoja tai saatavia. 2013 2012 AINEETTOMAT HYÖDYKKEET ATK-ohjelmat Hankintameno 1.1. 0 41 Lisäykset 0 0 Tilikauden poisto 0-41 Kirjanpitoarvo 31.12. 0 0 2.1 AINEELLISET HYÖDYKKEET Tontit Hankintameno 1.1. 1 904 1 904 Vähennykset/Lisäykset 0 0 Kirjanpitoarvo 31.12. 1 904 1 904 2. TASETTA KOSKEVAT LIITETIEDOT, 1000 EUR 2.2 SIJOITUKSET Osakkeet ja osuudet Kirjanpitoarvo Kirjanpitoarvo Osakkuusyhtiöosakkeet Osakkeet Osakkuus Osuus 2013 2012 kpl yhtiössä % äänistä % Atria Oyj 7 858 997 27,8 39,64 67 756 67 756 A-Rehu Oy 220 20 20 220 220 Kiinteistö Oy Rehukanava 300 50 50 300 300 Oy Feedmix Ab 362 20,3 20,3 729 729 Kiinteistö Oy Itikanmäki 41 41 41 2 050 2 050 Muut osakkeet ja osuudet A-Tuottajat Oy 108 416 1 1 1 1 Pohjanmaan Teurastamo Oy 8 8 Muut osakkeet ja osuudet 101 104 Osakkeet ja osuudet yhteensä 71 166 71 168 14

2013 2012 2.3 SAAMISET Saamiset omistusyhteysyrityksiltä Lainasaamiset 2 410 3 648 Muut saamiset 5 185 Yhteensä 2 415 3 833 Muut saamiset 19 9 Siirtosaamiset 77 38 Yhteensä 96 47 Lyhytaikaiset saamiset yhteensä 2 511 3 880 2.4 OMA PÄÄOMA Osuuspääoma Osuuspääoma 1.1. 8 820 9 062 Osuuspääoman lisäys 396 273 Osuuspääoman vähennys maksettu edell.tilikaudella eronneille 444 318 maksettu tilikaudella erotetuille ja eronneille 1 119 198 Osuuspääoma 31.12. 7 653 8 820 - josta tilikaudella eronneiden osuus 171 433 Osuusmaksua perimättä 7 894 6 986 Koko osuuspääoma 31.12. 15 547 15 806 Rahastot Vararahasto 1.1. 54 928 46 043 Ed.tilikauden ylijäämästä 2 204 8 885 Vararahasto 31.12. 57 132 54 928 2013 2012 Ylijäämä Ylijäämä edellisiltä vuosilta 1.1. 7 546 15 877 Siirto vararahastoon -2 204-8 885 Osuuspääoman koron maksu -630-460 Ylijäämä edellisiltä vuosilta 31.12. 4 712 6 532 Tilikauden ylijäämä 1 241 1 014 Oma pääoma 31.12. 70 738 71 293 2.5 PITKÄAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA Lainat rahoituslaitoksilta 2 800 3 771 Muut pitkäaikaiset velat 788 235 Pitkäaikainen vieras pääoma yht. 3 588 4 006 2.6 LYHYTAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA Velat omistusyhteysyrityksille Muut velat 400 0 Yhteensä 400 0 Pitkäaikaisten velkojen 2014 lyhennykset 972 1 543 Ostovelat 65 339 Siirtovelat 60 66 Muut velat 140 132 Yhteensä 1 237 2 080 Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä 1 637 2 080 3. TULOSLASKELMAA KOSKEVAT LIITETIEDOT, 1000 EUR 3.1 LIIKETOIMINNAN MUUT TUOTOT 2013 2012 3.4 RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT 2013 2012 Vuokratuotot 97 95 Palveluveloitustuotot 96 99 Tuotot poistetuista saamisista 0 3 Liiketoiminnan muut tuotot yhteensä 193 197 3.2 HENKILÖSTÖKULUT Hallintoelinten palkat ja palkkiot 301 267 Työntekijöiden palkat 115 92 Eläkevakuutusmaksut 5 24 Muut lakisääteiset sos.kulut 3 4 Henkilöstökulut yhteensä 424 387 Tilikauden aikana Lihakunnan palveluksessa oli henkilöitä keskimäärin 2 2 3.3 POISTOT Poistot aineettomista hyödykkeistä 0 41 Osinkotuotot omistusyhteysyrityksissä 1 924 1 767 Tuotot muista pysyvien vastaavien sijoituksista 46 17 Korkotuotot 10 38 Muut rahoitustuotot 136 9 Korkokulut 73 108 Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä 2 043 1 723 4.1 VASTUUT JA VAKUUDET Kuittaamattomuussitoumukset osuusmaksuista 769 1 212 A-Tuottajat Oy:n laskusaatavien takaus/pohjola Pankki Oyj 16 749 9 280 4.2 KIINNITYKSET Kiinteistökiinnitykset Atria Oyj:n hallussa vapaana olevat haltijavelkakirjat 11 127 11 127 15

Ylijäämän käsittely Hallitus esittää kertyneen ylijäämän 5.953.031,90 euroa, josta tilikauden ylijäämä on 1.241.360,17 euroa, käytettäväksi seuraavasti: - vararahastoon siirretään 2.529.449,06 euroa - tilikauden alun maksetulle osuuspääomalle maksetaan korkoa 7 prosenttia - loppu jätetään edellisten vuosien ylijäämätilille Tämän toimintakertomuksen, tuloslaskelman ja taseen liitetietoineen sekä rahoituslaskelman esitämme hallintoneuvostolle ja edelleen edustajiston kokouksessa käsiteltäväksi. Kuopiossa 27. maaliskuuta 2014 Timo Komulainen (pj.) Jyrki Rantsi (vpj.) Pasi Korhonen Mika Niku Veli Hyttinen Risto Sairanen Tilinpäätösmerkintä Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus. Kuopiossa 28. maaliskuuta 2014 Pekka Loikkanen, KHT Arja Ylönen, KHT Tilintarkastuskertomus Lihakunnan edustajistolle Olemme tilintarkastaneet Lihakunnan kirjanpidon, tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja hallinnon tilikaudelta 1.1. 31.12.2013. Tilinpäätös sisältää taseen, tuloslaskelman, rahoituslaskelman ja liitetiedot. Hallituksen ja toimitusjohtajan vastuu Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisesta ja siitä, että ne antavat oikeat ja riittävät tiedot Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti. Hallitus vastaa kirjanpidon ja varainhoidon valvonnan asianmukaisesta järjestämisestä ja toimitusjohtaja siitä, että kirjanpito on lainmukainen ja varainhoito luotettavalla tavalla järjestetty. Tilintarkastajan velvollisuudet Velvollisuutenamme on antaa suorittamamme tilintarkastuksen perusteella lausunto tilinpäätöksestä ja toimintakertomuksesta. Tilintarkastuslaki edellyttää, että noudatamme ammattieettisiä periaatteita. Olemme suorittaneet tilintarkastuksen Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Hyvä tilintarkastustapa edellyttää, että suunnittelemme ja suoritamme tilintarkastuksen hankkiaksemme kohtuullisen varmuuden siitä, onko tilinpäätöksessä tai toimintakertomuksessa olennaista virheellisyyttä, ja siitä, ovatko hallintoneuvoston ja hallituksen jäsenet tai toimitusjohtaja syyllistyneet tekoon tai laiminlyöntiin, josta saattaa seurata vahingonkorvausvelvollisuus osuuskuntaa kohtaan, taikka rikkoneet osuuskuntalakia tai osuuskunnan sääntöjä. 16

Tilintarkastukseen kuuluu toimenpiteitä tilintarkastusevidenssin hankkimiseksi tilinpäätökseen ja toimintakertomukseen sisältyvistä luvuista ja niissä esitettävistä muista tiedoista. Toimenpiteiden valinta perustuu tilintarkastajan harkintaan, johon kuuluu väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvan olennaisen virheellisyyden riskien arvioiminen. Näitä riskejä arvioidessaan tilintarkastaja ottaa huomioon sisäisen valvonnan, joka on osuuskunnassa merkityksellistä oikeat ja riittävät tiedot antavan tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisen kannalta. Tilintarkastaja arvioi sisäistä valvontaa pystyäkseen suunnittelemaan olosuhteisiin nähden asianmukaiset tilintarkastustoimenpiteet mutta ei siinä tarkoituksessa, että hän antaisi lausunnon osuuskunnan sisäisen valvonnan tehokkuudesta. Tilintarkastukseen kuuluu myös sovellettujen tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden asianmukaisuuden, toimivan johdon tekemien kirjanpidollisten arvioiden kohtuullisuuden sekä tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen yleisen esittämistavan arvioiminen. Käsityksemme mukaan olemme hankkineet lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä. Lausunto Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös ja toimintakertomus antavat Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti oikeat ja riittävät tiedot osuuskunnan toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta. Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen tiedot ovat ristiriidattomia. Kuopiossa 28. päivänä maaliskuuta 2014 Pekka Loikkanen, KHT Arja Ylönen, KHT Hallintoneuvoston lausunto Lihakunnan hallintoneuvosto on tänään käsitellyt hallituksen kertomuksen vuoden 2013 toiminnasta. Hallintoneuvosto on yksimielisesti hyväksynyt sen sääntöjen mukaisesti edustajistolle esitettäväksi. Hallintoneuvosto päätti yhtyä hallituksen ehdotukseen kertyneen ylijäämän 5.953.031,90 euroa, josta tilivuoden tilikauden ylijäämä on 1.241.360,17 euroa, käyttämisestä seuraavasti - vararahastoon siirretään 2.529.449,06 euroa - tilikauden alun maksetulle osuuspääomalle maksetaan korkoa 7 prosenttia - loppu jätetään edellisten vuosien ylijäämätilille Tämän toimintakertomuksen, tuloslaskelman ja taseen liitetietoineen sekä rahoituslaskelman esitämme edustajiston kokouksessa käsiteltäväksi. Kuopiossa 24. päivänä huhtikuuta 2014 Hannu Hyry puheenjohtaja Reijo Flink sihteeri 17

Atria Oyj:n toiminnasta Tehokas toiminta on parantanut operatiivista tulostamme Suomessa vuosi 2013 oli vahva kasvun vuosi. Vahvistimme markkinaasemaamme, vaikka kuluttajien ostovoima ei elpynyt sanottavasti. Markkinaosuutemme Suomessa on nyt noin 27 prosenttia, kun se edellisvuonna oli noin 25 prosenttia. Atria Skandinaviassa Tanskan toimintamme kehittyi hyvin ja kasvua saatiin erittäin tiukassa kilpailuympäristössä. Ruotsin markkinoilla kasvoimme paikallisessa valuutassa mitattuna jonkin verran. Venäjällä kasvu oli hitaampaa, mutta sielläkin päästiin eteenpäin. Baltiassa myynti vähittäiskauppaan kasvoi, mutta vienti väheni. Venäjällä ja Virossa jatkoimme tuotteistomme karsintaa ja terävöittämistä poistamalla kannattamattomia tuotteita valikoimistamme. Valikoiman karsinta hidasti kasvua, mutta paransi kannattavuutta. Kasvusta merkittävä osa muodostui hintojen sekä jalostusasteen nousun kautta. Joissain tuoteryhmissä oli merkittävää volyymin kehitystä, kuten siipikarjan lihan osalta Suomessa ja Sibylla-konseptissa kaikilla markkinoilla. 18 Atrian vuosi 2013 strategisista tavoitteista lähtien Eräs Atrian strategisista teemoista nyt ja tulevaisuudessa on kaupallinen erinomaisuus. Se tarkoittaa Atrian kannalta kiinnostavaa, ihmisten elämäntapaan ja -tyyliin sopivaa tuotteistusta, määrätietoista markkinointia sekä myyntitaitoa ja -tehoa. Tehokas ja tuottava toiminta on parantanut operatiivista tulostamme, vaikka markkinaolosuhteet eivät erityisen suotuisat olleetkaan. Erityisen tärkeitä edistysaskelia ovat olleet Venäjän teollisen toiminnan tehostuminen, Kauhajoen nautateurastamon avaaminen sekä Ruotsin leivänpäällistuotannon tehostaminen. Myös pienemmillä, arkisiltakin tuntuvilla uudistuksilla on ollut merkityksensä tuottavuuden parantamisessa. Viron tuloskehitys on ilahduttava asia. Kilpailu kaikilla markkinoilla tulee jatkumaan kiivaana. Kilpailukykytekijänä tehokas toiminta on välttämättömyys. Tehokas toiminta tulee nähdä laajana teemana ei ainoastaan tuotteitten valmistamiseen tai logistiseen putkeen liittyvänä Vuosi 2013 meni pitkälti Atrian piirustusten mukaan. Vuosi 2014 tulee olemaan tavallista haasteellisempi kansainvälisen markkinatilanteen takia. Siasta on ylitarjontaa, jota entisestään pahentaa Venäjän tilanne, Atria Oyj:n toimitusjohtaja Juha Gröhn kertoo. kysymyksenä, vaan kaikkiin prosesseihin ja toimintoihin liittyvänä asiana. Kansainväliset lihamarkkinat vaikuttavat Atrian kannattavuuskäyrä elää pitkälti samassa tahdissa kansainvälisen raaka-aine- ja lihamarkkinahinnan kanssa. Hinnat kuitenkin vaikuttavat eri tavalla Atrian eri liiketoiminta-alueilla. Koko lihaketjun kustannustaso on ollut nousussa alkutuotannosta teollisuuteen saakka. Osa kustannusnousuista on seurausta viljan- ja rehujen hinnoista. Myös erilaisilla veroilla ja veroluonteisilla kustannustekijöillä on aiempaa suurempi merkitys lihan ja ruoan hintaan. Suomen liiketoimintoihin, jossa lihakaupalla on merkittävä osuus, vuoden loppua kohden heikentyneellä lihamarkkinatilanteella oli negatiivinen tulosvaikutus. Skan- dinaviassa sen sijaan liiketoimintaamme vakauttivat tasaantuneet liharaaka-aineiden hinnat. Venäjällä raaka-aineiden saatavuus on ollut hyvä. Siellä suuri osa lihan hinnasta tehtaalla muodostuu tulleista ja tuontimaksuista ja joissain tilanteissa lihan hinta Venäjällä liikkuu vastavirtaan maailmanmarkkinahintoihin nähden. Saarioisilta ostetut toiminnot vahvistavat Atriaa Suomessa Atria osti tammikuussa 2014 Saarioisten lihanhankinta-, teurastus- ja lihanleikkuutoiminnot noin 30 miljoonalla eurolla. Liikevaihtoamme kauppa kasvattaa noin 70 miljoonalla eurolla. Suhteelliseen kannattavuuteen kauppa ei vaikuta. Kauppa ei myöskään oleellisesti vaikuta yhtiön rahoitusasemaan. Kauppa vahvistaa Atriaa Suomessa lihatalona. Meillä on entistä pa-

remmat mahdollisuudet tarjota suomalaista lihaa kaupalle, ravintoloille ja suurtalouksille. Suomalaisia kuluttajia kiinnostaa suomalainen ruoka ja suomalainen liha. Strategian uudistaminen vauhdissa Atria on vienyt uutta strategiaansa eteenpäin hanketyöskentelyn avulla. Esimerkiksi Suomessa saamamme kasvun takana on yksityiskohtainen hankkeistus ja suunnittelu. Samoin olemme kaikilla liiketoiminta-alueilla tehneet töitä lihavalmistetuotannon teknologian kehittämiseksi. Lisäksi kaikilla liiketoiminta-alueilla on omia suurempia ja pienempiä kehityshankkeita, joita johdetaan ja seurataan systemaattisesti. Eräs merkittävimmistä kehityshankkeista on ollut Atria Way of Work -nimellä kulkeva laaja hanke. Olemme määrittäneet yhdessä, mikä meille Atrialla on tärkeää ja mihin me atrialaisessa elämäntavassa uskomme ja luotamme yli maarajojen. Päämääränä on tiivistää atrialaisuutta ja nostaa meidän atrialaisten kykyjä ja asennetta nykyisen strategian toteuttamiseksi sekä luoda vankka osaamispohja tuleville vuosille. Atria-konsernin vuosi 2013 tiivistetysti - Atria-konsernin koko vuoden liikevaihto kasvoi 1.411,0 miljoonaan euroon, +5,0 % edellisvuodesta - Valtaosa kasvusta tuli Atria Suomen alueella - Koko vuoden liikevoitto oli 19,7 miljoonaa euroa, laskua edellisvuodesta 10,5 miljoonaa euroa - Tulosta pienensi Atria Venäjän liiketoimintojen järjestelyistä tehdyt 25,0 miljoonan euron kertaluonteiset kulukirjaukset, joista liikevoittoon kohdistui 17,4 miljoonaa euroa - Konsernin omavaraisuusaste oli 42,2 % (41,5 % v. 2012) Atria-konsernin tunnusluvut Milj. 2013 2012 2011 2010 Liikevaihto 1411,0 1343,6 1301,9 1300,9 Liikevoitto 19,7 30,2 8,0 9,8 Liikevoitto-% 1,4 2,2 0,6 0,8 Voitto ennen veroja 6,9 18,9-4,7 0,3 Osakekohtainen tulos, -0,15 0,35-0,24-0,18 Atria Suomi Oy:n tunnusluvut Milj. 2013 2012 2011 2010 Liikevaihto 886,8 819,5 793,7 767,8 Liikevoitto 32,9 36,5 19,3 30,7 Liikevoitto-% 3,7 4,5 2,4 4,0 Seinäjoella maaliskuussa 2014 Juha Gröhn toimitusjohtaja, Atria Oyj Atria korostaa juuriaan Atria käynnisti vuodenvaihteessa 2013 brändikampanjan Juuriltaan Tinkimätön Suomalainen. Tavoitteena oli kertoa Atrian suomalaisista juurista ja historiasta, joka alkaa jo vuodesta 1903. Kampanjassa korostettiin puhtaan kotimaisen lihan alkuperää. Se tehtiin tuomalla esiin lihantuottajat ja heidän tekemänsä työ. Kampanjan päämedia oli TV ja tulokset erittäin hyvät. 60 % vastaajista muisti mainonnan spontaanisti kysyttäessä Minkä ruokavalmistajien lihatuotteita koskevaa mainontaa muistat nähneesi/kuulleesi viime aikoina? Kilpailijoiden mainonnan muistaminen jäi samanaikaisesti noin 30 %:iin. Lähes puolet, 47 %, vastaajista sanoi, että kampanja muutti mielikuvaa Atriasta positiivisempaan suuntaan. Tulos on erittäin hyvä. Normaalisti jo yli 30 %:n ylitys on hyvä tulos. Useimmiten tähän kysymykseen suurin osa kuluttajista vastaa, että mainonta ei muuttanut mielikuvaa positiivisemmaksi eikä negatiivisemmaksi eli ns. neutraali tulos. Kampanjan koettiin viestivän seuraavia asioita: JUURILTAAN TINKIMÄTÖN SUOMALAINEN Atria on suomalaisten lihatilallisten perustama. Ja siksi erilainen kuin muut. Vuonna 1903 meitä oli kahdeksan. Tänään meitä on noin 6000 mutta suomalaisten yhteisen hyvän periaatteesta pidetään yhä kiinni. Siksi voit luottaa siihen että Atria-merkin alla saa vain suomalaisten tilallisten kasvattamaa lihaa. Aina. Lue lisää: atria.fi/10syyta o Atrian lihan kotimaisuutta o Tuottajien arvostamista o Ruuan alkuperästä ja sen vaatimasta työstä o Puhtaudesta ja luonnollisuudesta 19

A-Tuottajat Oy:n ja A-Rehu Oy:n toiminnasta Panostukset palveluun ja tilatason kehitystyöhön Atria jalosti kaikesta Suomessa tuotetusta lihasta noin 40 %. Suurin hankintaosuus oli naudanlihassa, 40,5 %. Koko ketjun kannattavuus ja tilatason kehitystyö olivat tärkeimpiä kehityskohteita edelleen vuonna 2013. Atria Suomi onnistui hinnoittelussa, mikä näkyi kasvaneena liikevaihtona. Liiketoiminnan kehitys vaikutti myös tilityskykyymme. Yli puolet hinnankorotuksista siirrettiin käytännössä suoraan tuottajahintoihin. A-Tuottajat Oy säilytti markkinaosuutensa punaisessa lihassa lähes edellisen vuoden tasolla. Suurimmat vaikeudet liittyivät porsas- ja vasikkavälityksen tasapainoon ja tilanteen tasaamiseksi jouduttiin turvautumaan ensimmäistä kertaa myös porsaiden vientiin ulkomaille. Sikaketjun verkostoituminen ja ohjauksen parantaminen olivatkin tärkeinä kehityskohteina vuonna 2013. A-Tuottajat ja Pohjanmaan Liha välittivät yli 796.000 porsasta, eli 43 % koko maan välitysmäärästä. Vasikoita välitettiin noin 59.200 kpl, joka oli 49,7 % kaikesta vasikkavälityksestä. A-Tuottajat Oy:n vuodesta 2012 yhdessä Pohjola Pankki Oyj:n tarjoama A-Eläinluotto alkoi katsausvuonna vaikuttaa myös yhtiön taseeseen. Yli puolet eläinvälitysluotoista on nyt Pohjola Pankin rahoittamia. Alkutuotantoyhtiöissä vietiin vuoden aikana läpi useita kehityshankkeita. Alkutuotanto nivottiin entistä kiinteämmäksi osaksi Atria Suomen liiketoimintaa, hankinnan toimintamallia terävöitettiin, tutkimustoimintaa lähdettiin viemään järjestelmällisesti eteenpäin ja logistiikkaan ja viestintään haettiin entistä parempia toimintatapoja. Näiden kehitystoimien tulokset ovat alkaneet näkyä arjessa viimeistään kuluneena keväänä. Sikatilojen kehitysohjelma, Pekoniakatemia, käynnistyi katsausvuoden aikana. Vuonna 2014 aloitettiin Pihviakatemian toiminta, joka tarjoaa tukea kehitykseen nautatiloille. Odotan näiltä ohjelmilta paljon. Viime vuonna A-Tuottajien alkutuotanto nivottiin entistä tiiviimmin osaksi Atria Suomen liiketoimintaa. Myös monia suoraan tuottajia palvelevia kehitysohjelmia käynnistettiin, Jari Leija kertoo. A-Rehu jatkaa kehittymistään A-Rehu Oy:n toiminta eteni kertomusvuonna tavoitteiden mukaisesti. Nautarehujen myynti jatkoi kasvuaan edellisestä vuodesta. Sikarehujen kohdalla myynti laski hieman vuodesta 2012. Suuri muutos tapahtui loppuvuodesta 2013, kun Koskenkorvan uusi siipikarjarehutehdas vihittiin käyttöön ja ensimmäiset broilerirehut toimitettiin tiloille marraskuun lopulla. Kapasiteetiltaan 100 miljoonan kilon tehdas oli noin 14 miljoonan euron arvoinen investointi. Tätä kirjoittaessani tehdas alkaa olla täydessä toimintakunnossa ja myynnissä on saavutettu budjetoitu taso. Rehuviljojen hinnat laskivat syksyllä 2013 ja vakiintuivat nykytasolleen talvella. Ohraa ja kauraa oli tarjolla runsaasti. Broilerirehujen tuotannon käynnistyminen lisäsi erityisesti rehuvehnän tarvetta. Rehuissa käytetty soija oli A-Rehulla edelleen GMO-vapaata ja ainoana Suomessa kokonaan Pro terra -sertifioitua, mistä WWF Suomi antoi meille tunnustusta. (Suuret yritykset, suuri vastuu WWF Suomen soijakysely 2012) Kaikkiaan A-Rehu välitti ja valmisti rehuseoksia sekä komponentteja ja lannoitteita yhteensä 415 miljoonaa kiloa. Liikevaihto kipusi 79,5 miljoonaan euroon, jossa kasvua oli 9,5 %. Markkinaosuutemme vahvistui edelleen nautarehuissa ja pääsimme aloittamaan yhteistyön uusien broilerirehuasiakkaiden kanssa. Sikarehuissa pärjäsimme edelleen omalla vahvuusalueellamme täydennysrehuissa, mutta sikojen täysrehuissa menetimme jonkin verran markkinaosuutta. Jari Leija toimitusjohtaja A-Tuottajat Oy, A-Rehu Oy 20