KÄYTTÖOHJE ILMASTOINTILAITE. Kiitos ilmastointilaitteemme hankinnasta. Lue tämä ohje huolellisesti ennen laitteen käyttämistä.

Samankaltaiset tiedostot
QUADRO. ProfiScale QUADRO Etäisyysmittari. fi Käyttöohje. ft 2 /ft 3 QUADRO PS 7350

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE

RQ \KWHHQVRSLYD 6820, 65. = = =03 6 (0& GLUHNWLLYLQ &&0+, (& (& NDQVVD 0DDKDQWXRMD &RPEL &RRO

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

MSA MSA-09 MSA-12 MSA-18 MSA-24

KÄYTTÄJÄN OHJE. Ilmalämpöpumppu. Onnline N09LHE ja N12LHE SISÄLTÖ. Kauko-ohjaimen käyttö...1. Kauko-ohjaimen tekniset tiedot...2

Käyttäjän opas Kaukosäädin Invest Living ROOM 5

Kiitos että hankit valmistamamme ilmastointilaitteen Lue tämä käyttöohje huolellisesti enne laitteen käyttämistä

Luento 6 Luotettavuus Koherentit järjestelmät

HIFI-KOMPONENTTIJÄRJESTELMÄ

Matematiikan ja tilastotieteen laitos Johdatus diskreettiin matematiikkaan (Syksy 2008) 4. harjoitus Ratkaisuja (Jussi Martin)

AquaPro Bedienungsanleitung Operating instructions Gebruiksaanwijzing Käyttöohje FIN Rev.0607

Ilmastoinnin jäähdytys Compact- ja Super Slim-Kasettimallit Katto-/Lattiamallit

WIFI Ohjaa ilmalämpöpumppuasi älypuhelimella. TOSHIBA Home AC Control

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. SS/ Ver 1.1 Seinäsäädin RC E3/E4/E5 FUNCTION valikko TOIMINTO TEKSTI NÄYTÖSSÄ. 50Hz ZONE ONLY 60HZ ZONE ONLY

1. YLEISKATSAUS MYYNTIPAKKAUKSEN SISÄLTÖ. ZeFit USB -latausklipsi Käyttöohje. Painike

KCC-267ES ja KCC-357ES

Pikaopas. Valmistelu ja esitäyttö

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA ILMALÄMPÖPUMPPU SRK20ZS-S SRK25ZS-S SRK35ZS-S SRK50ZS-S

DB A-00. SOL MWR-SH00N_IB_04149A-00_FI.indd 오전 10:28:58

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA ILMALÄMPÖPUMPPU SRK20ZSX-S SRK25ZSX-S SRK35ZSX-S SRK50ZSX-S SRK60ZSX-S

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA ILMALÄMPÖPUMPPU SRK63ZR-S SRK71ZR-S SRK80ZR-S SRK100ZR-S SRK63ZRH-S SRK71ZRH-S

ILMALÄMPÖPUMPPU KAUKO-OHJAIMEN OHJE SISÄLTÖ

Viiteopas. 2 Kokoa ja kiinnitä uusi natronkalkkikolonni. 1 Poista vanha natronkalkki. Esitäyttö esiliitetyn letkuston avulla

KÄYTTÖ-OHJE INVERTER LÄMPÖPUMPPU SAP-KRV123EH + SAP-CRV123EH TÄRKEÄÄ FILE NO.

K Ä Y T T Ö S U U N N I T E L M A Y H D Y S K U N T A L A U T A K U N T A

Luento 6 Luotettavuus ja vikaantumisprosessit

Käyttöohje. Mission Series SPLIT-MALLINEN ILMASTOINTILAITE. Kaikki mallit

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

Venymälle isotermisessä tilanmuutoksessa saadaan AE AE

KUPPILÄMMITIN ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE FCS4054

SUOMI LATAAMINEN LAITEPARI NÄYTTÖTILAT PUHELUT ILMOITUKSET AKTIVITEETTI UNITILA TAVOITTEET MUISTUTUKSET ÄÄNIKOMENNOT MUSIIKKI ETÄISYYSHÄLYTYS

t P1 `UT. Kaupparek. nro Y-tunnus Hämeenlinnan. hallinto- oikeudelle. Muutoksenhakijat. 1( UiH S<

Käyttöohje. Mission Series SPLIT-MALLINEN ILMASTOINTILAITE. Kaikki mallit

ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE

KÄYTTÖOHJE. Lämpöpumppu. Kaukosäädin

SUOMI LATAAMINEN YHDISTÄMINEN NÄYTTÖTILAT PUHELUT ILMOITUKSET SYNKRONOINTI AKTIIVISUUSMITTARI

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R OM-GS (0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR

1. Kaikki kaatuu, sortuu August Forsman (Koskimies)

PVC-IKKUNOIDEN ASENNUS

Markov-prosessit (Jatkuva-aikaiset Markov-ketjut)

Condair CP2 I Moduli M..

S , FYSIIKKA III (ES), Syksy 2002, LH 4, Loppuviikko 39. Partitiofunktiota käyttäen keskiarvo voidaan kirjoittaa muotoon

YHDYSKUNTALAUTAKUNTA TALOUSARVIOEHDOTUS 2018 TALOUSSUUNNITELMA

PIKAKÄYTTÖOHJE. ILMALÄMPÖPUMPPU Premium Inverter CHML-IW07DNK CHML-IW09DNK CHML-IW12DNK CHML-IW18DNK

1/9. Kenttäasetustaulukko. Sovellettavat sisäyksiköt. Huomautuksia (*1) *HB* (*2) *HV* (*3) *3V (*4) *9W (*5) *04/08* (*6) *11/16*

PIKAKÄYTTÖOHJE. Ilmalämpöpumppu. Mallit: ACP-09CH25GENI ACP-12CH35GENI ACP-18CH50GENI

FUNTIONAL OVERVIEW APERCU DES FONCTIONS FUNCIONES FUNKTIONEN - ÜBERBLICK TOETSEN PANORAMICA FUNZIONALE ALARM ALARM ALARM ALARM ALARM

seudut maankäytön, asumisen ja liikenteen kehittäjinä

Kirkkonummen kunta Yhdyskuntatekniikan toimiala Pöyry Finland Oy / Veikko Urmas

ILMASTOINTILAITE KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖOHJE

Ilmastointilaite käyttöohje

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

Flow shop, työnvaiheketju, joustava linja, läpivirtauspaja. Kahden koneen flow shop Johnsonin algoritmi

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Pakkauksen sisältö: Sire e ni

PIKAKÄYTTÖOHJE. Ilmalämpöpumppu. Ilmalämpöpumppu. Mallit: CH-S09FTXH-B CH-S12FTXH-B CH-S18FTXH-B

Wi-Heat app. Wifi-Ohjaus ilma/ilma

Langallinen Kaukosäädin

Yhteysopas. Windows-ohjeet paikallisesti liitettyä tulostinta varten. Mitä paikallinen tulostaminen on? Ohjelmiston asentaminen CD-levyltä

KÄYTTÖOHJE ASY9-18LC. Fujitsu ilmalämpöpumppujen jälleenmyyjä pääkaupunkiseudulla on Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy.

LANGALLINEN KAUKO-OHJAIN

6. Stokastiset prosessit (2)

testo 831 Käyttöohje

Valmistelut INSTALLATION INFORMATION

Markkinoinnin laitos Rehtorinpellonkatu Turku KYSELYLOMAKE

ILMASTOINTILAITE KAUKOSÄÄTIMEN KUVA

ABTEKNILLINEN KORKEAKOULU

Käyttöohjeet RBC-AMS51E-ES RBC-AMS51E-EN. Lite-Vision plus Remote Controller. Käyttöohjeet. Mallin nimi: Suomi

OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus

42HQE009 / 012 R-407C KÄYTTÖOHJE ON OFF MODE TEMP TEMP CLOCK SPEED FAN SPEED

IRMPX asettelu ja asennusohje

Palkkielementti hum

1/8. Kenttäasetustaulukko. Sovellettavat yksiköt *BLQ05CAV3 *DLQ05CAV3 *BLQ07CAV3 *DLQ07CAV3. Huomautuksia (*1) *B* (*2) *D* 4P

Kenttäasetustaulukko [6.8.2] =... ID66F4. Sovellettavat yksiköt

Talousmatematiikan perusteet

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä

FI Käyttöohje. Ilmalämpöpumppu

ASENNUSOPAS. Langaton kaukosäädinsarja BRC7F532F BRC7F533F

testo 460 Käyttöohje

VÄRÄHTELYMEKANIIKKA SESSIO 17: Yhden vapausasteen pakkovärähtely, impulssikuormitus ja Duhamelin integraali

MALLI: RN-300/ RN-200

You're reading an excerpt. Click here to read official HAIER HSU-09HVD03/R2 user guide

Helka-neiti kylvyssä

dados 9/13 suorittamista. Noudata kaikkia turvallisuusohjeita - V 01/12 1

KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA

SUOMI. CCMHISS32014 Maahantuoja pidätää oikeuden tämän ohjeen muutoksiin ja päivityksiin.

Kenttäasetustaulukko [6.8.2] =... ID66F2. Sovellettavat sisäyksiköt. Huomautuksia (*1) *HB* (*2) *HV* (*3) *3V (*4) *9W (*5) *04/08* (*6) *11/16* 1/9

KÄYTTÖOPAS SUOMI KÄYTTÖOPAS. "Ohjelmiston aloitusopas" ja "Pikaopas" ovat tämän käyttöoppaan lopussa.

VAROTOIMENPITEET VAARA VAROITUS. Laite on täytetty R32- kylmäaineella. Säilytä käyttöopas paikassa, josta käyttäjä löytää sen helposti.

Ura- / kouluttautumisprosessi Avoin ammattiopistotarjonta: Henkilökohtainen ohjaus ja tukiprosessi. T y ö e l ä m ä l ä h t ö i s y y s

DEUTSCH. Silent 40 El

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

ESITYSLISTA 25/2002 vp PERUSTUSLAKIVALIOKUNTA

Käyttäjän käsikirja. Mitsubishi Heavy Industries SRK20ZMX-SA, SRK25ZMX-SA, SRK35ZMX-SA, SRK50ZMX-S, SRK60ZMX-S

D505 Laitteiden käyttöohjeet. Ajatus liikkuu iloa oppimiseen!

SAP Flexi Multi Split


Rahoitusriskit ja johdannaiset Matti Estola Luento 5. Termiinihinnan määräytyminen

Osien nimet Sisäyksikkö HUOM.

Transkriptio:

KÄYTTÖOHJE ILMASTOINTILAITE Ktos lmastontlattmm hannnasta. Lu tämä ohj huolllsst nnn lattn äyttämstä.

SISÄLLYS VAROITUKSET -----------------------------------------------------------------------------------------------------1 VINKKEJÄ TALOUDELLISEEN KÄYTTÖÖN ---------------------------------------------------------------2 OSIEN NIMET -------------------------------------------------------------------------------------------------------2 KÄSIKÄYTTÖ ------------------------------------------------------------------------------------------------------14 PUHALLUSSUUNNAN SÄÄTÄMINEN ----------------------------------------------------------------------15 YLLÄPITO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------16 ILMASTOINITLAITTEEN TOIMINTA JA TEKNISET TIEDOT -----------------------------------------18 ASENTAMINEN ---------------------------------------------------------------------------------------------------19 VIANETSINTÄ -----------------------------------------------------------------------------------------------------20 VIAT JA TODENNÄKÖISET SYYT (KAUKOSÄÄDIN) --------------------------------------------------20 E

VAROITUKSET Vaara! VAROITUS Lattn saa asnta anoastaan TUKES hyväsytty ylmälatasntaja. Älä yrtä asntaa lattta omatomsst.! VAARA Älä yrtä orjata lattta omatomsst. Lattn saa orjata anoastaan TUKES hyväsytty ylmälatasntaja. Lattn avaamnn ahuttaa sähösun vaaran. varmsta lattn jännttttömyys nnn lattsn thtävä tötä. E! VAARA Älä työnnä sorma ta sntä lattn ssään. Lattn yörvä uhalln vo ahuttaa vammautumsn.! VAARA Älä osaan astl lattta. Sähösun vaara.! VAROITUS Tuulta rttävän usn, tnn jos huonssa on lämmtyslattta. Lan vähänn tuulttamnn vo ahuttaa huonsn havajn.! VAROITUS Katas lattn vrransyöttö nnn lattn uhstamsta ja huoltamsta. Nouata äyttöohjn ohjta lattta uhstassas. Thnnr! VAROITUS Älä äytä luottma lattn uhstamsn; uhsta lat uhtaalla, uvalla anaalla. Välttääss sähösun, älä osaan rusuta vttä lattn ääll.! HUOMIO Älä äytä vomaata suanta lattn uhstamsn. Vomaat maalt vovat vaurottaa lattn omonnttja (onnssallas, muovosat, jn). Houshol Dran Clanr No! HUOMIO Käytä lattta äyttöohjssa mantussa äyttöolosuhtssa. Jos lattta äyttään äyttöalun ulouollla, s vo ahuttaa latvauron ta vsvahnon. 1

VINKKEJÄ TALOUDELLISEEN KÄYTTÖÖN Nouata suraava ohjta masmoass lattn taloullsuun. (Katso lsättoja unn ohan omasta aalsta). Säää lmanvrtaus os hmsstä. Älä olsl suorassa uhallusssa tä aoja. Säää huonn lämötla on. Vältä lallsta lämmttämstä ta jäähyttämstä. Jäähytysllä, sulj vrhot välttääss suoran aurnonastn ääsy huonsn. Pä ovt ja unat suljttuna. Käytä lattta ajastmlla van tarvttavna aona. Älä tu lattn mu- ta ulosuhallusauoja. S las lattn thoa ja vo ahuttaa tomntahärön. Posta auosäätms arstot jos lattta aota äyttää tään aaan. Kauosään uluttaa hman nraa vaa stä äytttäsään. Säästä arstoja rrottamalla n nnn tää äyttöatoa. Kyt lattn vrransyöttö ääll 12 tunta nnn äytön alottamsta, jotta vastus ht lämmttämään omrssorn äyntlämötlaan. Lann lmansuoatn las lattn thoa. On suostltavaa uhstaa lmansuoatn ahn von väln. OSIEN NIMET Ilmastontlat oostuu ssäysöstä, uloysöstä, auosäätmstä ja ylmäanutstosta. Kastt ssäysö j l m a n o Näyttöanl q ta HUOMIO! Kuvassa on sttty 24000Btu/h mall. Hanmas lat vo ota hman uvassa sttystä. 2

NIMET JA TOIMINNOT a) ssäysö ) outoor unt ) auosään ) ar-n ) ulosuhallus ) ar outlt ) lmanohjan (ulosuhallus) h) onntn ) onnssut j ) ar nlt (wth ar ltr n t) ) onnssumu (ssäysö) l ) nrar snal rvr m) tmorary-an n) oraton lam o) ajastn (tmt) mrvalo ) PRE-DEF mrvalo (a mallt) ta lä uhallus (an only) mrvalo (jäähytysmallt) q) hälytys (alarm) mrvalo Koran staattsn ann Slt-mall l a j h m n o Dslay Panl or HUOMIO! Kuvassa on sttty 24000Btu/h mall. Hanmas lat vo ota hman uvassa sttystä. NIMET JA TOIMINNOT a ssäysö uloysö auosään mulma-auo ulosuhallus ulosuhallus lämmönvahn h ylmäanutt onnssut j sähöotlo IR-vastaanotn l tmorary-an m oraton-mrvalo o PRE-DEF mrvalo (a mallt) ta an only mrvalo (jäähytysmallt) n tmr-mrvalo hälytys (alarm) mrvalo 3

Kanavotava- ja attomall l a h m n o j or HUOMIO! Kuvassa on sttty 24000Btu/h mall. Hanmas lat vo ota hman uvassa sttystä. NIMET JA TOIMINNOT a) ssäysö ) uloysö ) auosään ) mulma-auo ) ulosuhallus ) ulosuhallus ) lmanohjan (ulosuhallus) h) ylmäanutt j ) mulma-auo (jossa lmansuoatn) l ) manual-an (äsäyttö) ) onnssut ) IR-vastaanotn m) oraton -mrvalo n) tmr (ajastn) -mrvalo o) PRE-DEF -mrvalo ) hälytys( alarm) -mrvalo (HUOMIO: Jos ysssä on "lästään jäähyttävä" mall, tämä on "FAN ONLY (lä uhallus)" mrvalo.) HUOM: Tämän oumntn uvat ovat van smruva, ja vovat ota hanmastas lattsta. 4

温度 风速 自动 时钟 开 关 Kanavotava Slm-mall l a h m n o Dslay Panl j 风速 模式 温度 or HUOMIO! Kuvassa on sttty 24000Btu/h mall. Hanmas lat vo ota hman uvassa sttystä. NIMET JA TOIMINNOT a ssäysö uloysö auosään mulma-auo ulosuhallus ulosuhallus h ylmäanutt onnssut j sähöotlo IR-vastaanotn l tmorary -an m oraton -mrvalo o PRE-DEF mrvalo (a mallt) ta an only mrvalo (jäähytysmallt) n tmr -mrvalo hälytys (alarm) -mrvalo 5

温度 风速 自动 时钟 开 关 Kanavotava SLIM-mall jossa ratslmatulo l a m n o Dslay Panl h j 模式风速 温度 or NIMET JA TOIMINNOT a ssäysö uloysö auosään mulma-auo ulosuhallus ulosuhallus lämmönvahn h ylmäanutt onnssut j sähöotlo IR-vastaanotn l tmorary -an m oraton -mrvalo o PRE-DEF mrvalo (a mallt) ta an only mrvalo (jäähytysmallt) n tmr -mrvalo hälytys (alarm) -mrvalo 6

4-t astt (slm) 10 11 Ohjanortt 12 13 14 15 Ssäysö 10 11 10 11 1 9 Manual OPERATION TIMER DEF./FAN. ALARM SET OPERATION TIMER DEF./FAN. ALARM 12 13 14 15 12 13 14 15 6 HUOM: Nämä olm mrvaloa vluvat vuoronrään un PV ECO -tomnto on atvotu. (Van mallt jossa on aurnosähö-tomnto.) 5 8 4 7 2 Imulma 3 Ulos uhallus Uloysö Kuvassa on sttty 18000Btu/h mall. Hanmas lat vo ota hman uvassa sttystä Osn nmt: 1 4 7 9 10 13 15 Ssäysö Ulosuhallus 2 5 Uloysö Vaaa-lmanohjan 3 6 Kauosään Kylmäanutt Konnssut 8 Imulma-auo (Jossa lmansuoatn) Konnssut (Ssäysö, ssäänrannttu). IR-vastaanotn Tmr -mrvalo Hälytys (alarm) -mrvalo 11 Manual-an/SET-an 12 Run -mrvalo 14 Sulatus -mrvalo (lämöumut) ta an (uhallus) - mrvalo (van jäähyttävät mallt) 7

MANUAL RUN FAN TIMER ALARM FAN MODE SPEED TEMP O C I CLOCK TEMP Yhtn suuntaan uhaltava astt SISÄYKSIKKÖ SISÄYKSIKKÖ Ulosuhallus Imulma-auo suoatn Näyttöanl Kauosään ULKOYKSIKKÖ nlt nlt ULKOYKSIKKÖ Kylmäan- ja onnssutt Sähöytnnät Huoltovnttlt Ulosuhallus Imulma-auot (taana ja svulla) outlt NÄYTTÖPANEELI MANUAL RUN TIMER DEF ALARM 16 Lämöumut MANUAL RUN TIMER FAN ALARM Van jähyttävä mall 8 Näyttöanl 16 MANUAL an Run -mrvalo FAN -mrvalo (Jäähytysmallt) TIMER -mrvalo (ajastn) ALARM -mrvalo (hälytys) DEF -mrvalo (sulatus) (Lämöumut)

Katto & lattamall (PYSTYSUUNTAINEN PUHALLUS) a l m J n o Näyttöanl h or HUOMIO! Ohnn uva on van smruva ja saattaa ota hanmastas lattsta. NIMET JA TOIMINNOT a ssäysö uloysö auosään mulma-auo lmanohjan (ulosuhallus) ylmäanutt onnssut h mulma-auo (suoattmlla) asnnusosa j FAN/DEF -mrvalo (Lämöumut, jäähytysmallssa tämä on FAN (uhallus)) IR-vastaanotn l oraton -mrvalo m tmr -mrvalo n alarm -mrvalo o tmorary -an P ulosuhallus 9

Katto & lattamall a q J n l m o Dslay Panl h or HUOMIO! Ohnn uva on van smruva ja saattaa ota hanmastas lattsta. NIMET JA TOIMINNOT a ssäysö mulma-auo uloysö lmanohjan (ulosuhallus) auosään ylmäanutt onnssut h mulma-auo (suoattmlla) asnnusosa j FAN/DEF -mrvalo (Lämöumut, jäähytysmallssa tämä on FAN (uhallus)) m o IR-vastaanotn tmr -mrvalo tmorary -an l oraton -mrvalo n Alarm -mrvalo P ulosuhallus q Lämötlanäyttö 10

Katto & lattamall a o l m j n q MANUAL OPERATION TIMER DEF./FAN ALARM Näyttöanl h or HUOMIO! Ohnn uva on van smruva ja saattaa ota hanmastas lattsta. NIMET JA TOIMINNOT a m o ssäysö mulma-auo onnssut asnnusosa IR-vastaanotn tmr -mrvalo tmorary -an uloysö lmanohjan (ulosuhallus) auosään ylmäanutt h mulma-auo (suoattmlla) j FAN/DEF -mrvalo (Lämöumut, jäähytysmallssa tämä on FAN (uhallus)) l oraton -mrvalo n Alarm -mrvalo P ulosuhallus q Lämötlanäyttö 11

Katto & Lattamall a n j o m l Dslay Panl h or HUOMIO! Ohnn uva on van smruva ja saattaa ota hanmastas lattsta. NIMET JA TOIMINNOT a m o ssäysö mulma-auo uloysö lmanohjan (ulosuhallus) auosään ylmäanutt onnssut h mulma-auo (suoattmlla) asnnusosa j FAN/DEF -mrvalo (Lämöumut, jäähytysmallssa tämä on FAN (uhallus)) IR-vastaanotn l oraton -mrvalo tmr -mrvalo n alarm -mrvalo tmorary -an P ulosuhallus 12

Katto & Lattamall R Q I K J a M n O Dslay Panl h or HUOMIO! Ohnn uva on van smruva ja saattaa ota hanmastas lattsta. NIMET JA TOIMINNOT a ssäysö mulma-auo uloysö lmanohjan (ulosuhallus) auosään ylmäanutt onnssut h mulma-auo (suoattmlla) asnnusosa j FAN/DEF -mrvalo (Lämöumut, jäähytysmallssa tämä on FAN (uhallus)) oraton -mrvalo l tmr -mrvalo m warnn -mrvalo n summr o manual -an P ulosuhallus Q IR-vastaanotn R tmorary -mrvalo 13

KÄSIKÄYTTÖ Katto & Lattamall Käsäyttöä äyttään jos auosään on tlaässt r ta arstot ovat tyhjntynt. Ssäysön mulmartlän vrssä olvalla TEMPORARY-anlla voaan valta as tomntatlaa; AUTO ja PAKOTETTU JÄÄHDYTYS. Tomntatlat vahtuvat suraavassa järjstysssä: AUTO, PAKOTETTU JÄÄHDYTYS, OFF, ja taasn tlaan AUTO. 1 2 3 AUTO OPERATION valo alaa, ja lat tom AUTO tomnnolla. Kauosäätmn snaal ohttaa tämän astusn un auosään on jälln äytttävssä. PAKOTETTU JÄÄHDYTYS OPERATION valo vluu, lat alaa automaattsst AUTO tomnnoll un s on jäähyttänyt HIGH uhallusnoulla 30 mnuutta. Kauosäätmn snaala huomoa tämän tomnnon aana. OFF OPERATION valo sammuu. Lat on OFF-tlassa ja auosäätmn snaallla voaan ohjata lattta un auosään on jälln äytttävssä. 4-t astt Käsäyttöä äyttään jos auosään on tlaässt r ta arstot ovat tyhjntynt. Ssäysön mulmartlän vrssä olvalla TEMPORARY-anlla voaan valta as tomntatlaa; AUTO ja PAKOTETTU JÄÄHDYTYS. Tomntatlat vahtuvat suraavassa järjstysssä: AUTO, PAKOTETTU JÄÄHDYTYS, OFF, ja taasn tlaan AUTO. 1 2 3 AUTO OPERATION valo alaa, ja lat tom AUTO tomnnolla. Kauosäätmn snaal ohttaa tämän astusn un auosään on jälln äytttävssä. PAKOTETTU JÄÄHDYTYS OPERATION valo vluu, lat alaa automaattsst AUTO tomnnoll un s on jäähyttänyt HIGH uhallusnoulla 30 mnuutta. Kauosäätmn snaala huomoa tämän tomnnon aana. OFF OPERATION valo sammuu. Lat on OFFtlassa ja auosäätmn snaallla voaan ohjata lattta un auosään on jälln äytttävssä. TEMPORARY PAINIKE 14

PUHALLUSSUUNNAN SÄÄTÄMINEN Kastt Vot säätää lmanohjamn asntoa lattn ollssa äynnssä. Vot ohjata uhallusn haluamaas suuntaan ja nautta mllyttävästä lämötlasta oo huonssa. 1. Puhallussuunnan asttamnn. Pana SWING antta säätääss lmanohjamt haluamaas asntoon. Pysäytä lmanohjamt haluamaas asntoon anamalla SWING antta tostamsn. 2. Ilmanohjamn automaattnn l. Pana SWING antta, ja lmanohjamt alavat lua staasn. SÄÄDÄ YLÖS&ALAS SUUNNASSA Ilmanohjama voaan säätää van lattn ollssa äynnssä. Ilmanohjamn lrata on 30. Lattn ollssa ysähysssä (muaan lun un "TIMER ON" on astttu), SWING an ol äytttävssä. Kanavotava ja attomall Suraavassa rrotaan mtn uhallussuuntaa säätään un ssäysöön on asnnttu lmanohjan-osa (myyään rsn). Jäähytys Säää lmanohjamt mahollsmman vaaa-asntoon jäähyttääss oo huonn mahollsmman thoaast. Lämmtys Säää lmanohjamt mahollsmman ystyasntoon lämmttääss oo huonn mahollsmman thoaast. 15

YLLÄPITO! VAROITUS VAROITUS Katas lattn vrransyöttö nnn lattn uhstamsta. Ssäysön ja auosäätmn uhstamnn! HUOMIO Pyyh ssäysö ja auosään uhtaas uvalla, uhtaalla lnalla. Voot äyttää tarvttassa ostaa lnaa ssäysön uhstamsn. Älä äytä ostaa lnaa auosäätmn uhstamsn. Älä äytä vomaata maalja lattn uhstamsn, sllä n vovat vaurottaa lattn muovntoja. Älä äytä nsnä, tnnrä, luottma, llotusjauhtta, ta vastaava tuottta lattn uhstamsn, sllä n vovat vaurottaa lattn muovntoja. Jos lattta aota äyttää yl 1 uuautn. (1) Käytä ssäysöä lällä uhalluslla 12 tunta uvatass ssäysön ssäosat. (2) Pysäytä lat ja atas lattn vrransyöttö. (3) Posta auosäätmn arstot. Ennn äyttöä thtävät tarastust! HUOMIO Tarasta sähöaaln unto ja varmsta ttä n on yttty. Varmsta ttä lmansuoatn on asnnttu aalln. (Jos lattssa on lmansuoatn). Varmsta ttä uloysön lma-auot vät ol tuossa. Katas lattn vrransyöttö nnn lattn uhstamsta. Ilmansuoattmn uhstamnn Ilmansuoatn uhstaa ssälmaa. tuutunut suoatn las lattn thoa huomattavast. on suostltavaa uhstaa lmansuoatn ahn von väln. Jos ssälma on hyvn ölystä, suoatn tul uhstaa usammn. Jos lmansuoatn on hyvn tuossa, ä stä ytä uhstamaan, on suoatn vahttava uutn. (Vot hana uun suoattmn lattn myyjältä). On suostltavaa jättää suoattmn uhstus ammattlasn thtäväs. 16

Kastt 1. Avaa mulmartlä. Työnnä lutuslsjä ysön sustaa ohn uvan A muasst j avaa rtlä. Huomo: Ohjanotlon sähöjohtoja voaan joutua rrottamaan nnn un rtlä voaan rrottaa. A B 2. Irrota rtlä (yhssä lmansuoattmn anssa uvan B muasst). Avaa rtlä 45 ulmaan ja nosta rtlä os nnstään. 3. Irrota lmansuoatn. 4. Puhsta suoatn (Imuromalla ta vllä smällä. Käytä tarvttassa mtoa suantta ja hmää harjaa suoattmn uhstamsn). Kanavotava ja attomall 1. Avaa mulmartlä. Työnnä lutuslsjä ysön sustaa ohn uvan muasst. Irrota rtlä. Huomo: Ohjanotlon sähöjohtoja voaan joutua rrottamaan nnn un rtlä voaan rrottaa. Kls Avaa < 2. Irrota rtlä. 3. Irrota lmansuoatn. 17

4. Puhsta suoatn (Imuromalla ta vllä smällä. Käytä tarvttassa mtoa suantta ja hmää harjaa suoattmn uhstamsn). Kuva 1 Kuva 2 Imuro suoatn alauollta. (Katso uva 1). Suorta vssu suoattmn yläuollta. (Katso uva 2) Huomo: Älä uvaa suoatnta aurnonastssa ta avotullla. 5. Asnna suoatn taasn aolln. 6. Asnna rtlä taasn aolln ja yt ohssa 1 ja 2 rrottut sähöjohot. Huom: Koran staattsn ann Slt-mallssa ol lmansuoatnta. ILMASTOINITLAITTEEN TOIMINTA JA TEKNISET TIEDOT 3 mnuutn suojatomnto Komrssorn suojatomnto stää lattn uulln äynnstämsn 3 mnuutta sammutusn jäln. Tämän jäln lat äynnstyy normaalst. Sähöato Sähöato ysäyttää lattn tomnnan oonaan. OPERATION valo alaa vlua un sähöt ovat alautunt. Käynnstä lat uulln auosäätmn ON/OFF anlla. Salamansu ta matauhln vovat ahuttaa lattsn tomntahärön. Katas lattn vrransyöttö ja yt s uulln ääll. Käynnstä lat uulln auosäätmn ON/OFF anlla. Ilmastontlattn äyttöolosuhtt Jotta lat tom mottttomast, stä tul äyttää van alla lutllussa olosuhtssa: Lämötla Tomnta Ssälman lämötla Jäähytys Lämmtys Kuvaus 17 32 62 90 0 30 32 86 O O O O 17 C~ 32 C/ 62 F~ 90 F Ulolman lämötla 18 43 64 109-7 43 20 109 Matalan lämötlan mallt -7 24 20 76 O O O O 18 C~ 43 C/64 F~109 F 18 52 64 126 Troost mallt 18 O C~52 O C/64 O F~126 O F (Troost mallt) HUOM: 1. Jos lattta äyttään nän olosuhtn ulouollla, jotn suojatomnnot vovat atvotua ja stää lattn äymsn. 2. Ilman suhtllnnostus all 80%. Jos lmanostus nous tämän rajan yläuolll, lattn ulonnall vo alaa tvstymään ostutta. Säää tällön lmanohjamt mahollsmman ystyasntoon (oht lattaa), ja asta uhalln HIGH -noull. 3. Lat tom otmaalsst yllä mantussa äyttöolosuhtssa. 18

Ertystomnnot Kylämanvuoon havanta (valnnann): Jos uloysö havats ylmäanvuoon, näyttöön lmstyy "EC" tt (jos ssäysössä on näyttö) ja LED-mrvalo vluu. Ilmanohjamn asntomust (valnnann): ttyssä mallssa on lmanohjamn asntomust. Sähöato ta lattn sammuttamnn ysäyttää lattn oonaan. Kun lat äynnstyy uulln, lmanohjamt alaavat samaan asntoon mssä n olvat nnn lattn ysähtymstä. Tämän vuos on suostltavaa säätää lmanohjamt jäähytysllä mahollsmman au, jotta lmanvrtaus on mahollsmman suur, ä lmanostus ala onnsotumaan lmanohjamn nnoll. Pana Manual -antta alauttaass lmanohjamt oltusasntoonsa. ASENTAMINEN Asnnusaa: Jäähytysn aana ssäysö uvaa ssälmaa, jotn ssäysöön tul asntaa onnssut. Asnna ssäysö yl 1m täsyyll tlvsosta ja raosta jotta vältytään mahollslta häröltä. Vomaasta orataajusta raosätlyä lähttävät lattt vovat ahuttaa lmastontlattn tomntahärön. Huomo tämä asnnusaaa valtssas. Älä asnna lattta aaan jossa vo sntyä alava anta ta aasuja. Jos lattta äyttään öljysssä (ttöt), suolasssa (ranno), ta syövyttävässä (uumn lähtn lähsyyssä), ymärstössä, lattn äyttöä saattaa lasa orroososta johtun. Vältä äyntäänä ja värnötä Asnna lat tuvaan aaan josta äyntvärnät vät ääs johtumaan muhn rantsn. Uloysön ään on ovmmllaan ulosuhallusauon ssä. Asnna uloysö stn ttä sn äyntään härts ntstön asuata ta naaurta. Jos lat tää änormaala ääntä äyssään, sammuta lat välttömäst ja utsu ylmälatasntaja orjaamaan lat. Sähöytnnät Lat tul ana suojamaaottaa sähösujn stämss. Pstolla varusttut lattt tul ytä maaaotttuun storasaan. Lattll tul asntaa oma rllnn storasa. Älä osaan vä lattn vrtajohosta. Suorta sähöasnnusn aallstn astustn ja määräystn muasst. Lattn vrransyöttöön tul asntaa turvaytn (jos ntä asnnus), oosulu- ja yluormtussuoja sä vavrtasuoja. Turvaytn tul olla a navat atasvaa malla vähntään 3mm rotusmälllä. Asnnus tosn aaan Jos lat halutaan srtää tosn aaan, utsu TUKES hyväsytty ylmälatasntaja suorttamaan lattn srtämnn. 19

VIKAHAKU Tarasta suraavat asat nnn un utsut orjaajan. Tarasta Lat äynnsty Sula on alanut. Kauosäätmn arstot ovat tyhjntynt. Lat on ajastmn ohjausssa. Lattn tho on alhann. Ysön lma-auot ovat tuossa. Ov ta una on au. Ilmansuoatn on tuossa. Ilmanohjamt ovat väärässä asnnossa. Puhallusnous on astttu lan nll noull. Lämötla-astus on lan ora ta matala. Nämä vät ol tomntaähärötä Huonssa has ahall. Lattsta tul ahaa hajua. Ssälman hajut vovat tarttua ssäysöön ja tulla ulos uhallusn muana. Uloysöstä tul htttän höyryä normaaln äymsn aana.! HUOMIO Jos jon suraavsta lmöstä taahtuu, sammuta lat välttömäst, atas vrransyöttö ja ota yhtyttä lattn myyjään: Mrvalot vluvat noast (5 rtaa sunnssa), lattn vrransyöttö on atastu ja yttty uulln ääll 5 mnuutn jäln, mutta valot vluvat lln. Lat tom änormaalst ta satunnasst. Lat olttaa sulata jatuvast. Jomman umman ysön ssään on äässyt vrata sntä ta nsttä. Jos lat tuntuu tomvan jollan taaa änormaalst. VIAT JA TODENNÄKÖISET SYYT (KAUKOSÄÄDIN) Tarasta suraavat asat nnn un utsut orjaajan. Puhallusnoutta ysty muuttamaan. Astusa ysty muuttamaan Ort Syy Mahollnn orjaus Tarsta ono lat "AUTO" tomntatlassa. Tarsta ono lat "DRY" tomntatlassa. 20 AUTO tomnnolla lat säätää luhallusnoun automaattsst ä stä ysty muuttamaan. DRY tomnnolla lat säätää luhallusnoun automaattsst ä stä ysty muuttamaan. Puhallusnoutta voaan säätää "COOL" ja "FAN ONLY", ja "HEAT" tomnnolla.

Lähtyssymol " " tul näyttöön osaan Ort Syy Mahollnn orjaus Kauosään lähtä snaala un ON/OFF antta antaan. Kauosäätmn arstot ovat tyhjntynt. Tarsta auosäätmn arstot Ort TEMP. symol tul näyttöön. Näyttöön tul tstä Syy Tarasta ono lat "FAN ONLY" tomnnolla. FAN ONLY Mahollnn orjaus Lämötlaa ysty säätämään län uhallusn aana. Näyttö sammuu Ort Syy Mahollnn orjaus Näyttö sammuu jonn ajan uluttua. Tarasta ono ajastus äättynyt; näytössä näyy OFF TIMER symol. Lat ysähtyy ajastttuun aaan. ON TIMER atoaa näytöstä jonn ajan uluttua. Tarasta ono ajastus äynnstynyt; näytössä näyy ON TIMER symol. Kun äynnstysaa saavuttaan, lat äynnstyy automaattsst ja ON TIMER symol atoaa näytöstä. Ssäysöstä uulu snaaln vastaanoton mrääntä Ort Syy Mahollnn orjaus Ssäysöstä uulu austa un ON/OFF antta antaan. Kauosään ol suunnattu ssäysö ohn ta s on antaman ulouollla. Suuntaa auosään ssäysöä oht ja ana uulln ON/OFF antta. Srrä auosään lähmmäs ssäysöä. Kauosäätmn ant vät tom. Pana auosäätmn RESET antta. 21

Vaoot: NO Va Näytön tst tmr valo RUN valo vluu (rtaa sunnssa) 1 Ssäysön EEPROM va E0. OFF 1 2 Ysön välnn vstyhtys on o E1. OFF 2 3 Ssäys. uhallusnous vrh E3. OFF 4 4 Ssäys. ssälman lämöantur r ta oosulussa E4. OFF 5 5 Höyrystn nnon lämöantur r ta oosulussa E5. OFF 6 6 Kylmäanvuoon havannan tomntahärö EC. OFF 7 7 Vnnta hälytysn härö EE. OFF 8 8 Ssäysön välnn vstyhtys o (TWIN mallt) E8. OFF 9 9 TWIN malln muu tomntahärö E9. OFF 10 10 Ylvrtasuojaus F0. ON. 1 11 Ulolämöantur r ta oosulussa F1. ON. 2 12 Uloys. lauhuttmn lämöantur r ta oosulussa F2. ON. 3 13 Ulosuhalluslman lämöantur r ta oosulussa F3. ON. 4 14 Uloysön EEPROM va F4. ON. 5 15 Uloys. uhallusnoun vrh (Van DC-moottort) F5. ON. 6 16 T2 anturn va F6. ON. 7 17 Nostoanln tonsrron tarastusanava on änormaal F7. ON. 8 18 19 20 21 Nostoanln tomntahärö Nostoanl ol nn Invrttrn IPM suojaus Kora/matalajännt suojaus F8. F9. P0. P1. ON. ON. Flash. Flash. 9 10 1 2 22 Komrssorn ysäytys; ora lämötla P2. Flash. 3 23 24 25 Matala ulolämötla -suojaus Komrssorn säätmn vrh Tomntatlan rstrta P3. P4. P5. Vaoo voaan näyttää r tavolla r latmallssa. Flash. Flash. Flash. 4 5 6

QSBPQ4U-024AEN(A3) Jatuvasta tuothtysstä johtun valmstaja varaa tslln oun muutosn lman rllstä lmotusta. Lsättoja saat tarvttassa lattn maahantuojalta. 16122500000082 20150328