Tervetuloa hakemaan Kasvuvalmennukseen Kysymyksiin voit vastata myös englanniksi tai ruotsiksi. Voit keskeyttää hakemuksen täyttämisen ja palata siihen myöhemmin uudelleen. Liitteiden enimmäiskoko on 950 kt/liite. Huom! Mikäli liitteiden liittäminen ei onnistu, niin siinä tapauksessa ne voi lähettää sähköpostilla kaisa.sibelius@forumvirum.fi. Käsittelemme annettuja tietoja luottamuksellisesti. Julkistamme vain valitut yritykset nettisivuillamme. Welcome to apply for Growth Coaching You can answer questions also in English or in Swedish. You can pause the answering and come back to it later. The maximum size of the annex is 950 KB/attachments. If they are bigger than that you can send them directly by e-mail kaisa.sibelius@forumvirum.fi. We deal with the information given in confidence. We will release only the names of the selected companies on our website. The selection is done in two steps. After reviewing the online applications, we will interview potential candidates. Lisätietoja: Kaisa Sibelius 040 570 1317, kaisa.sibelius(at)forumvirium.fi [error: no questions on this page!] Hakemuksen kysymykset on jaettu kahdelle sivulle liitteiden suuren määrän vuoksi. The form is divided on two pages due to big amount of attachments. A. YHTEYSTIEDOT/CONTACT INFORMATION
Yrityksen nimi/trade name Y-tunnus/Business ID Kotipaikka/Home municipality Perustamisvuosi/Year of foundation Osoitetiedot/Address information www-sivut/web page Postiosoite/Postal address Postinumero/Postal code Postitoimipaikka (kaupunki)/city Käyntiosoite (jos eri kuin ed.)/visiting address (if different as previous) Yhteyshenkilö/Contact person Etunimi/First name Sukunimi/Last name Asema/Title Sähköposti/e-mail Puhelin/Mobile B. YRITYKSEN KASVUSTRATEGIA/GROWTH STRATEGY Hissipuhe/Elevator pitch (enintään 600 merkkiä/up to 600 characters) D. MARKKINAPOTENTIAALI/MARKET POTENTIAL Asiakkaat: kohderyhmät, kasvutavoitteet, nykytilanne/customers: target groups, growth estimate, the current state (referenssit/references)
Tarjooma (tuotteet ja palvelut): suunnitelmat, tavoitteet, tilanne, valmiusaste, asiakasmäärät yms. /Offering (products and services): plans, targets, current state, customer volume etc.) Toimintaympäristö: kasvun mahdollistavat muutokset teknologioissa, sääntelyssä, suhdanteissa yms. /Operating environment: market opportunity Kilpailu: kilpailijat, korvaavat tuotteet ja palvelut sekä kilpailuedut /Competition: competitors, substitutes and competitive advantage E. HENKILÖSTÖ/PERSONNEL Omistus ja henkilöstö/ownership and personnel Omistajat omistusosuuksittain/shareholders and holding percentage Hallitus/Board of directors
Advisory board Yrityksen henkilöstömäärä (hlöä)/number of personnel 2011 2012 2013 2014 (tavoite/estimate) 2015 (tavoite/estimate) Toimitusjohtaja/Managing director Etunimi/First name Sukunimi/Last name Sähköposti/E-mail Puhelin/Mobile CV Vaihtoehto A: linkki ansioluetteloon/option A: web link Henkilö/Person 2 Etunimi/First name Sukunimi/Last name Tehtävä tai vastuut/title Sähköposti/E-mail CV
Vaihtoehto A: linkki ansioluetteloon/option A: web link Henkilö/Person 3 Etunimi/First name Sukunimi/Last name Tehtävä tai vastuut/title Sähköposti/E-mail CV Vaihtoehto A: linkki ansioluetteloon/option A: web link Henkilö/Person 4 Etunimi/First name Sukunimi/Last name Tehtävä tai vastuut/title Sähköposti/E-mail CV Vaihtoehto A: linkki ansioluetteloon/option A: web link F. TALOUS/ECONOMICS
Liikevaihto/Turnover ( ) 2011 2012 2013 2014 (tavoite/estimate) 2015 (tavoite/estimate) Tulos/Profit ( ) 2011 2012 2013 2014 (tavoite/estimate) 2015 (tavoite/estimate) Tase/Profit and loss statement ( ) 2011 2012 2013 Omavaraisuusaste/Equity ratio (%) 2011 2012 2013 Kasvun rahoitus: tulovirrat, rahoitussuunnitelmat, tilanne /Growth financing: revenue flows, financing plans and situation Kasvun toteuttaminen: suunnitelmat, tilanne/growth implementing: plans and situation
Kasvun haasteet ja riskit/challenges and risks G. KASVUVALMENNUKSEN TARVE/GROWTH COACHING NEEDS Valmennusta haetaan erityisesti/coaching is sought particularly - voi valita useampia/can appoint more than one [ ] Kasvustrategia/Growth strategy [ ] Tarjooma/Offering (tuotteistus, myynti, markkinointi/commercialization, sales, marketing) [ ] Rahoitus/Financing [ ] Henkilöstö/Personnel [ ] Juridiikka/Legal issues [ ] Other, please specify [ ] Other, please specify Valmennukselta odotettavat tulokset/expected results of the coaching Valmentajaehdotuksia (yritys tai henkilö) em. valmennustarpeisiin /Suggestions for coach (company or person) of the above coaching needs 1) 2) 3) H. MUUT TUET JA RAHOITUKSET/OTHER SUBSIDIES AND FUNDINGS Julkisista lähteistä saadut tuet ja avustukset kahden edeltävän verovuoden ja kuluvan verovuoden aikana. - mitä ja kuinka paljon /Subsidies and grants from public sources received during the previous two fiscal years and the current fiscal year.
- What and how much [ ] Emme ole hakeneet tai saaneet tukia tai julkista rahoitusta./we have not applied for or received public subsidies or funding. [ ] Tekes: [ ] Ely-keskus: [ ] Keksintösäätiö: [ ] Jostakin muualta/from somewhere else: Tekesin nuorten innovatiivisten yritysten rahoitus/tekes funding for young innovative companies ( ) Ei, emme aio lähiaikoina hakea/no, we don't intend to apply for the near future ( ) Ei, mutta aiomme hakea/no, but we are going to apply for ( ) Kyllä, mutta prosessi on vielä kesken/yes, but the process is still in progress ( ) Kyllä, mutta emme saaneet rahoitusta/yes, but did not receive funding ( ) Kyllä, olemme saaneet esivaiheen rahoitusta/yes, we have received the pre-financing ( ) Other, please specify Yritykseen tai sen tuotteisiin/palveluihin liittyviä julkaistuja, artikkeleja tai linkkejä/publications, links etc. related to the company or its products. I. VEROVELATTOMUUS/TAX PAYMENTS Miten toimitat verovelkatodistuksen?/how you will deliver the tax payment certificate? ( ) Tilaan todistuksen verottajalta ja toimitan sen myöhemmin skannattuna tai postitse./i will order the certificate and deliver it scanned or by post. ( ) Liitän verovelkatodistuksen nyt hakemukseen/i will attach it in this application. J. TIETOJEN VAHVISTAMINEN/CONFIRMATION OF INFORMATION Vakuutamme annetut tiedot oikeiksi./we confirm information provided in this application is accurate. ( ) Kyllä/Yes