MITEN VIRTUAALIMAAILMAA VOISI KÄYTTÄÄ KIELTEN OPPIMISEEN? Timo Hulkko Kielikeskus
Esitys perustuu artikkeliini Second Life: Uusia mahdollisuuksia kielten oppimiseen Artikkeli on julkaistu Turun yliopiston kielikeskuksen 30-vuotisjuhlakirjassa, jonka voi ladata itselleen osoitteesta https://oa.doria.fi/handle/10024/45100
ERILAISIA VIRTUAALIMAAILMOJA NETISSÄ Pelit Säännöt, pistelaskusysteemit, voi voittaa tai hävitä Esim. World of Warcraft Varsinaiset virtuaalimaailmat Ei varsinaisia pelisääntöjä (käyttäytymissäännöt kyllä on), ei voittajia tai häviäjiä Esim. Second Life
SECOND LIFE: TAUSTAA 1/2 Internetissä toimiva kolmiulotteinen virtuaalimaailma, jonka Linden Lab julkaisi vuonna 2003 Linden Lab tarjoaa käyttäjille vain infrastruktuurin, jonne käyttäjät itse tuottavat kaiken sisällön SL koostuu erikokoisista saarista Peruskäyttö on ilmaista, mutta maan eli saarien hankkiminen ja sille rakentaminen maksaa
SECOND LIFE: TAUSTAA 2/2 SL:ssa on käytössä oma valuutta, lindendollari : yksi aito US-dollari vastaa noin 250-300:aa lindendollaria Lindendollareita voi ostaa luottokorteilla tai niitä voi saada toisilta hahmoilta esim. myymällä jotain tai tekemällä palveluksia
SECOND LIFEN KÄYTÖN ALOITUS Ensin on ladattava ja asennettava omaan tietokoneeseen Second Life -ohjelma (Second Life Viewer) osoitteesta: http://secondlife.com/support/downloads/ Ohjelma vaatii tietokoneelta aika paljon tehoa; ennen asennusta kannattaa tarkistaa minimivaatimukset osoitteessa: http://secondlife.com/support/systemrequirements/
PIKAOPAS Hyödyllisiä ohjeita aloittelijoille on virallisessa pikaohjeessa osoitteessa: http://staticsecondlifecom.s3.amazonaws.com/downloads/se cond_life_quickstart.pdf Tämä seitsensivuinen pikastarttiopas kannattaa ehdottomasti tulostaa itselle ennen ensimmäistä kirjautumista Second Lifeen sekä pitää käsillä aina, kun työskentelee SL:ssä.
SUOMENKIELINEN SL-OPAS Katja Hilska-Keinänen (Åbo Akademi) ja Riitta Liski (Sivistysliitto Kansalaisfoorumi SKAF ry) julkaisivat tammikuussa 2010 erinomaisen Second Life perustaidot -oppaan, jonka voi ladata itselleen osoitteesta http://www.eoppimiskeskus.fi/images/stori es/avo/sl_perustaidot_avo.pdf
EDUFINLAND EduFinlandin sivut: http://edufinland.fi/ oppaita ja artikkeleja SL:n käytöstä sekä linkkejä mielenkiintoisiin paikkoihin EduFinland SecondLifessa: http://slurl.com/secondlife/edufinland/ täällä järjestetään myös ilmaisia opastettuja kiertokävelyjä hyvä paikka verkostoitua!
SL-HAHMO ELI AVATAR 1/2 Avatar on hahmo, joka jokaisen pitää luoda itselleen ennen kuin voi toimia ja liikkua SL:ssa; hahmo luodaan osoitteessa https://join.secondlife.com/ Etunimen voi valita itse, mutta sukunimi pitää valita ohjelman tarjoamasta listasta
SL-HAHMO ELI AVATAR 2/2 Ulkonäköä ja vaatetusta voi muuttaa huomattavasti; jotkut hahmot voivat olla aika hurjan näköisiä Hahmot voivat liikkua eri tavoin: esim. kävellä, luistella ja jopa lentää! Ne voivat myös tanssia, soittaa kitaraa jne. jne. Timoteus Hultcrantz
SECOND LIFEEN TUTUSTUMINEN Tutustuminen kannattaa aloittaa EduFinlandin alueelta, jossa tärkeiden perustoimintojen opettelu kuten esim. kävelemisen, lentämisen ja kommunikoinnin opettelu on turvallista Ns. orientaatiosaarta (Orientation Island) ei enää ole. Aikaisemmin kaikki avatarit menivät sinne automaattisesti ensimmäisen sisäänkirjautumisen jälkeen. Saari on poistettu ilmeisesti väärinkäytösten vuoksi.
KOMMUNIKAATIO SL:ssa voi kommunikoida joko tekstin tai puheen avulla Tekstaamalla kommunikointi on aivan kuin chattailua Muille hahmoille voi myös lähettää yksityisiä viestejä Puheessa ääni kuuluu noin 20 SLmetrin päähän
SL:N MAHDOLLINEN LISÄARVO VIERAIDEN KIELTEN OPETUKSESSA 1/2 Yhteinen, jaettu tila sekä voimakas läsnäolon tuntu Kulttuurin opetus Sopii kielten itseopiskelijoille; myös vertaistuki itseopiskeluryhmille Löytyy helposti syntyperäisiä kielenpuhujia
SL:N MAHDOLLINEN LISÄARVO VIERAIDEN KIELTEN OPETUKSESSA 2/2 Kolmiulotteinen äänimaailma helpottaa keskusteluharjoituksia Voisi olla apua ns. vähemmän opetettujen kielten opetuksessa Suomalainenkin uskaltaa puhua avatarinsa kautta, virheitä pelkäämättä Verkostoituminen ulkomaisten kieltenopettajien kanssa: yhteistyö
MITEN ALOITAN OPETUSKOKEILUN SL:SSÄ Aluksi pitää tutustua ympäristöön ja muihin avatareihin sekä harjoitella hahmon kanssa liikkumista Alkuun pääsyä helpottaa työskentely jonkun toisen kanssa esim. pareittain tai pienessä ryhmässä Pienin askelin liikkeelle! Opetuskokeiluja pienten ryhmien kanssa Älä yritä käyttää SL:ää kaikkeen, vaan mieti, mihin osaan sinun opetustasi se voisi sopia!
LISÄÄ TIETOA JA OHJEITA EduFinland http://www.edufinland.fi/ Second Life Education Wiki (linkkejä myös kieltenopetukseen liittyviin SL-alueisiin) http://secondlife-education.pbworks.com/ Tietoa ja paljon linkkejä http://en.wikipedia.org/wiki/second_life Graham Daviesin mainiot ohjeet http://www.ict4lt.org/en/en_mod1-5.htm#secondlife
LINKKEJÄ Video Second Life Tutorial: Beginner Guide to Getting Started in Second Life: http://www.youtube.com/watch?v=2zab 4XxnVMM Video Educational Uses of Second Life: http://www.youtube.com/watch?v=qof U9oUF2HA
LISÄÄ LINKKEJÄ SLanguages-konferenssi http://www.slanguages.net/home.php Kieltenopettajille tarkoitettu 24 tunnin yhtäjaksoinen konferenssi, joka pidettiin viimeksi 8.-9.5.2009 Sivustolla on edellisten konferenssien esityksiä sekä powerpointteina että videoina
SECOND LIFE -LINKKEJÄ (SLURL) Hyde Park Orientation Island http://slurl.com/secondlife/london%20englan d%20uk/141/142/22 Languagelab.com http://www.languagelab.com/en/ English Village http://slurl.com/secondlife/english%20village/ 137/137/146 Goethe-instituutti http://slurl.com/secondlife/goethe%20institut/ 72/151/26
LISÄÄ SECOND LIFE -LINKKEJÄ Berlin Mitte (virtuaali-berliini) http://slurl.com/secondlife/new%20berlin/193/178/32 Second Louvre http://slurl.com/secondlife/tompson/153/96/100/?title=the %20Second%20Louvre%Museum Roma http://slurl.com/secondlife/roma/133/34/27 Sikstuksen kappeli http://slurl.com/secondlife/vassar/195/89/40 Renaissance Island: Shakespearean Globe Theatre http://slurl.com/secondlife/renaissance%20island/69/183/1 51
KIITOS! KYSYMYKSIÄ TAI KOMMENTTEJA? Sähköposti timo.hulkko@utu.fi Avatar Timoteus Hultcrantz
Seuraavat diat ovat ruutukaappauksia Second Lifesta, mm. Eurocallin päämajasta sekä EduFinlandista. Laitoin ne tähän siltä varalta, että jostain syystä yhteys ei toimisi esitykseni aikana.
EUROCALL HEADQUARTERS
Groovy Winkler keskustelee Timoteuksen kanssa tekstichatilla.
EUROCALLIN KOKOUSHUONE 1
Timoteus harkitsee saksan kielen opiskelua Goethe-instituutissa.
Timoteus mietiskelee erapun aurinkotuolissa
EduFinlandin luistinrata