Puhallinkonvektori KÄYTTÖOHJE

Samankaltaiset tiedostot
ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE

KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE

Käyttöopas. Mitsubishi Heavy Industries SRK20/25/35ZJX-SA

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R OM-GS (0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

KÄYTTÄJÄN OHJE. Ilmalämpöpumppu. Onnline N09LHE ja N12LHE SISÄLTÖ. Kauko-ohjaimen käyttö...1. Kauko-ohjaimen tekniset tiedot...2

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

MSA MSA-09 MSA-12 MSA-18 MSA-24

Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

Kiitos että hankit valmistamamme ilmastointilaitteen Lue tämä käyttöohje huolellisesti enne laitteen käyttämistä

ILMALÄMPÖPUMPPU KAUKO-OHJAIMEN OHJE SISÄLTÖ


ILMANKOSTUTIN MALLI: HA146 KÄYTTÖOHJE

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin aikaa FIN

CGS 9R10 CGS 12R10. Jäähdytyslaitteen käyttöohje

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7

Käyttäjän opas Kaukosäädin Invest Living ROOM 5

KÄYTTÖOHJE. Lämpöpumppu. Kaukosäädin

KÄYTTÖOHJE ARGO AW MALLEIHIN

testo 460 Käyttöohje

SISÄLLYSLUETTELO TURVALLISUUSOHJEET

KCC-267ES ja KCC-357ES

JÄÄHDYTIN- JA LÄMPÖPUMPPUMALLIT AW22AL AW28AL AW38AL

KÄYTTÖOHJEET PUHALLINKONVEKTORIT

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

KÄYTTÖOHJE SEINÄMALLIN JÄÄHDYTTIMET JA LÄMPÖPUMPUT

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

KÄYTTÖOHJE BONECO P340

KÄYTTÖOHJEET. Inverter ilmalämpöpumppu

Tapas- ja Sushi lasikko

KÄYTTÖOHJE ASY9-18LC. Fujitsu ilmalämpöpumppujen jälleenmyyjä pääkaupunkiseudulla on Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy.

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

testo 831 Käyttöohje

ILMASTOINTILAITE KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖOHJE

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 Yleistä

KÄYTTÖ-OHJE INVERTER LÄMPÖPUMPPU SAP-KRV123EH + SAP-CRV123EH TÄRKEÄÄ FILE NO.

KONVEKTORI-KATTOKASETTI

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä

Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE

ComfortZone CE50/CE65

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

HAIHDUTTAVA ILMANKOSTUTIN HYDRO 60 Käyttöohje

HYUNDAI PREMIUM -ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEET

testo Käyttöohje

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Pääkaupunkiseudulla ARGOn jäähdyttimet toimittaa: Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy, Kelatie 9 C, Vantaa, KÄYTTÖOHJEET

KÄYTTÖOHJEET. JÄÄHDYTINMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Tuuletus AWR 608CL AWR 609CL AWR 612CL

KÄYTTÖOHJE ASY9-18LD. Fujitsu ilmalämpöpumppujen jälleenmyyjä pääkaupunkiseudulla on Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy.

ILMALÄMPÖPUMPUN LUNA KAUKOSÄÄDIN

HQ-CHARGER TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

CS-TE9DKE + CU-TE9DKE

Sisällysluettelo 2 SRK50ZJX-S, SRK60ZJX-S. Käyttöohje / Mitsubishi Heavy Industries SRK20ZJX-SA, SRK25ZJX-SA, SRK35ZJX-S,

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

PIKAKÄYTTÖOHJE. Ilmalämpöpumppu. Mallit: ACP-09CH25GENI ACP-12CH35GENI ACP-18CH50GENI

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

Ilmalämpöpumput KÄYTTÖOHJE

Käyttöohje/Argo/AWI 25-35AHL Sivu 1/ /TS KÄYTTÖOHJEET. Tässä ilmastointilaitteessa käytetään uutta kylmäainetta R410A

KÄYTTÖOHJEET PCLA. Siirrettävä split ilmastointilaite. Maahantuoja: Scanoffice Oy Tillenlyöjänkuja 9 A VANTAA

PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Ilmalämpöpumput MSC-GA20VB MSC-GA25VB MSC-GA35VB

KÄYTTÖOHJE TRC-1480 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla

ILMASTOINTILAITE KAUKOSÄÄTIMEN KUVA

KÄYTTÖOHJEET. Siirrettävä split ilmastointilaite JÄÄHDYTTIMET

Ilmastointilaite Käyttöohjeet

KÄYTTÖOHJEET. JÄÄHDYTINMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Tuuletus ASR 609CL ASR 612CL ASR 518CL

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

Käyttöohjekirja AG-WT10

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

testo 610 Käyttöohje

testo 510 Käyttöohje

KÄYTTÖ OHJE. KFR-35GW/AY1BPWa-E2 CHUNLAN LÄMPÖ PUMPPU SISÄLLYS. 1. Turvallisuus ohjeet. 2. Laitteen rakenne. 3. Laitteen toimintatavat

SISÄLLYSLUETTELO TURVALLISUUSOHJEET

FullHD herätyskello-valvontakamera

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Ilmalämpöpumput MSZ-GE22VAH MSZ-GE25VAH MSZ-GE35VAH MSZ-GE50VAH

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

2. Vaatimustenmukaisuusvakuutus...7

KÄYTTÖOHJEET. Päätelaitteet MPW1Z5XA MPW1B5XA MPW2B5XA MPW3B5XA MPW4B5XA KPSW2B5XA KPSW3B5XA KPSW4B5XA CWX3B5XA CWX5B5XA CWX6B5XA CWX8B5XA CWX10B5XA

LCD-NÄYTTÖ. Käyttöohjeesta

PIKAKÄYTTÖOHJE. ILMALÄMPÖPUMPPU Premium Inverter CHML-IW07DNK CHML-IW09DNK CHML-IW12DNK CHML-IW18DNK

Käyttöopas. Sangean PR-D4

DT-120 Käyttöohje (FI)

KÄYTTÖOHJEET JÄÄHDYTINMALLIT LÄMPÖPUMPPUMALLIT FCR 512 CL FC 512 HL - FCR 512 HL FCR 518 CL FCR 518 HL FCR 522 CL FCR 522 HL

Käyttöohje. Turvallisuusohjeet HUOMIO! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa ainevahinkoja tai toimintahäiriöitä.

KTX-3 -lämmityselementti

Oscar Chrome KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖOPAS CR-422 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA. Malli: LMDT-810 Itseoppiva liiketunnistin ulkokäyttöön. IP44

Ilmalämpöpumput KÄYTTÖOHJE

NORDCEL NL-sarjan ilmalämpöpumpun kaukosäätimen käyttöohjeet

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

Transkriptio:

Puhallinkonvektori VEMA 1, VEMA 2 ja VEMA 3 KÄYTTÖOHJE ML 27.5.2009 v. 1.0 Tämä käyttöohje on tekijänoikeuslain perusteella Scanoffice Oy:n omaisuutta ja sen kopioiminen ja/tai käyttäminen miltään osin ilman tekijän lupaa on kielletty. Maahantuoja: Scanoffice Oy Tiilenlyöjänkuja 9 A 01720 VANTAA www.scanoffice.fi

SISÄLLYSLUETTELO OMINAISUUDET YLEISTÄ TIETOA 3 OSIEN NIMET 3 OSIEN KUVAUS 4 TURVALLISUUSOHJEET VÄÄRÄ KÄYTTÖ 5 TOIMINTA YLEISTÄ TIETOA 6 LISÄTIETOA 7 OHJAUSPAINIKKEET JA NÄYTTÖ 7 INFRAPUNA-KAUKOSÄÄDIN 8 AUTOMAATTINEN TOIMINTA 11 JÄÄHDYTYS 12 LÄMMITYS 13 KOSTEUDENPOISTO 14 TUULETUS 15 KÄYNNISTYS- JA PYSÄYTYSAJASTIN 16 ILMAVIRRAN SUUNTAUS 17 YÖASETUS TOIMINTO 18 HUOLTO 18 2

OMINAISUUDET HUOMIO! Säilytä käyttöohje kuivassa paikassa myöhempää käyttötarvetta varten. Lue käyttöohje huolellisesti läpi ja varmistu, että ymmärrät ohjeet. Kiinnitä erityisesti huomiota VAARA ja VAROITUS huomautuksiin sillä, niiden huomioimatta jättäminen saattaa aiheuttaa käyttäjille / laitteelle / muille esineille vaarallisia tilanteita ja olosuhteita. OSIEN NIMET 1. Kaukosäädin 2. Vastaanotin 3. Puhallin 4. Ilmansuodatin 5. Lämmönvaihtimen kenno 6. ON/OFF -käyttökytkin 7. Ilmanohjain 8. Itsevalaisevat ilmaisimet 9. Kotelo Jos laitteessa ilmenee toimintahäiriö, jota ei ole esitelty tässä käyttöohjeessa, ota välittömästi yhteyttä laitteen jälleenmyyjään. Laitteen toimittaja vetäytyy vastuusta, jos laitetta käytetään väärin ja/tai jos valmistajan asennus- ja käyttöohjetta ei noudateta. 3

OMINAISUUDET OSIEN KUVAUS 1. Käyttöpaneeli Ilman imu tapahtuu ritilän säleikön kautta. Ritilä on helppo irrottaa, jotta pääset käsiksi ilmansuodattimiin ja muihin laitteen sisäosiin. 2. Vastaanotin Infrapunavastaanotin on varustettu varakäyttö-painikkeella, jotta voit käynnistää laitteen myös ilman kaukosäädintä. (Nosta etupaneelia, jotta pääset käsiksi painikkeeseen). 3. Itsevalaisevat ilmaisimet Ilmaisin osoittaa laiteen toimintatilan. 4. Ilmansuodatin Pestävät ilmansuodattimet on helppo irrottaa puhdistamista varten. 5. Lämmönvaihtimen kenno Kuparinen putki, jossa alumiiniset virtauskennot. 6. Ilmanohjain Sisäyksikössä on moottoroitu ilmanohjain. Vaakasuoraa puhallusta säädät manuaalisesti pystysiivekkeistä saadaksesi optimaalisen suunnan ilmavirralle. 7. ON/OFF-käyttökytkin Lisäpainike laitteen käynnistämiseen/pysäyttämiseen (Nosta etupaneelia, jotta pääset käsiksi painikkeeseen). 8. Puhallinyksikkö Puhallinyksikkö koostuu erittäin tiiviistä ja hiljaisesta tangentiaalis-tyyppisestä puhaltimesta. 9. Kaukosäädin Kaukosäädinohjaus mahdollistaa käyttäjän asettamaan laitteen kaikki toiminnot. Nämä toiminnot näkyvät ohjelmoinnin helpottamiseksi kaukosäätimen LCD-näytöllä. Kaukosäätimeen tarvitset kaksi 1,5V R 03 AAA tyyppistä paristoa. Kaukosäätimen maksimi toimintaetäisyys on 7 metriä laitteesta. Yhdellä kaukosäätimellä voit ohjata useampaa sisäyksikköä. Toiminta: Toiminnot: Automaattinen toiminto, jäähdytys, lämmitys, tuuletus (puhallin) ja negatiivinen ionipuhdistus) Ajastintoiminnot käynnistämistä ja pysäytystä varten Kello Puhaltimen nopeus (pieni, keskisuuri, suuri ja automaattinen). Moottoroidun ilmanohjaimen aktivointi. Ympäristön lämpötila. Laitteen käynnistäminen/pysäyttäminen. 4

VAROTOIMENPITEET VÄÄRÄ KÄYTTÖ Älä koskaan vääntele tai taivuta verkkojohtoa. Älä koskaan vedä verkkojohtoa tai kävele sen päällä. Älä myöskään murskaa verkkojohtoa tai kiinnitä sitä mihinkään nauloilla tai neuloilla. Vaurioitunut johto saattaa aiheuttaa oikosulun tai henkilövahinkoja. Käynnistä ja pysäytä laite kaukosäätimellä. Älä pysäytä laitetta säännöllisesti ON/OFF-käyttökytkimestä, sillä siitä saattaa aiheutua vahinkoa. Suuntaa ilmavirta oikein Suuntaa säleikkö niin, ettei ilmavirta puhallu suoraan ihmisiin aiheuttaen näin epämukavuutta. Säädä käsin vain vaakasuuntausta. Säädä pystypuhallusta kaukosäätimen DIREC. Tai AUTO -painikkeilla. Laitteen väärä käyttö voi aiheuttaa vaaratilanteita Laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi lemmikineläinten lämpimänä pitämiseen tai viilentämiseen. Älä koskaan työnnä mitään ilman ulospuhallusaukkoihin Älä koskaan työnnä mitään esineitä ilman ulospuhallussäleisiin. Se saattaa aiheuttaa fyysisen vamman tai vahinkoa puhaltimelle. TOIMINTAHÄIRIÖ Toimintahäiriön ilmentyessä, palauta laite normaalitilaan (RESET). TURVALLISUUSSYMBOLIT VAARA: Verkkojännite VAARA: Lämpötila VAARA: Liikuvia osia VAARA: Katkaise sähkönsyöttö VAARA!!! 5

YLEISTÄ TIETOA Voit käynnistää /pysäyttää laitteen sekä ohjata ja ohjelmoida sen kaikkia toimintoja infrapuna kaukosäätimellä. Ohjausjärjestelmä ohjailee kaikkia toimintojen parametreja ja suorittaa kaikki toiminnot automaattisesti riippuen huonetilan lämpötilasta. Ohjausjärjestelmään on myös suunniteltu lukuisia automaattisia toimintoja, helpottamaan useimmiten käytettyjen toimintojen käyttämistä. AUTOMAATTINEN TOIMINTA Kun automaattinen käynti on asetettuna (Näyttö: AUTO), ohjausjärjestelmä valitsee toiminnon automaattisesti huonetilan lämpötilasta riippuen. LÄMMITYS Lämmityksellä (Näyttö: HEAT) puhallinyksikkö on käynnissä, kunnes kaukosäätimen asetuslämpötila saavutetaan. Puhallin pysähtyy ja käynnistyy taas uudestaan kun lämpötila alittaa asetuslämpötilan. JÄÄHDYTYS Jäähdytyksellä puhallinyksikkö on käynnissä, kunnes kaukosäätimen asetuslämpötila saavutetaan. Puhallin pysähtyy ja käynnistyy taas uudestaan kun lämpötila ylittää asetuslämpötilan. TUULETUS Tuuletuksella puhallinyksikkö toimii lämmitysjärjestelmästä riippumatta. PUHALTIMEN NOPEUS Kun puhaltimen nopeudeksi valitaan AUTO, puhallinyksikkö valitsee sopivimman puhallinnopeuden tavoitelämpötilan saavuttamiseksi. Nopeus on riippuvainen huoneilman lämpötilasta. Haluttu puhallinnopeus voidaan valita myös manuaalisesti painamalla kaukosäätimen puhallin-painiketta. AJASTIN Voit asettaa ajastimen käynnistämään tai pysäyttämään ilmastointilaitteen. Voit myös yksinkertaisesti ajastaa laitteen toimimisajan käynnistyksen jälkeen. YÖASETUSTOIMINTO Tässä toiminnossa (Näytöllä: SLEEP), ilmastointilaitteen puhallinyksikkö aktivoi toiminnon, joka estää huonetilan liiallista jäähdytystä tai lämmitystä yöllä tai muuna haluttuna aikana. Toiminto voidaan asettaa mihin vuorokauden aikaan tahansa, edellyttäen että laite käy jäähdytyksellä tai lämmityksellä. PUHDISTUS Kun laite asetetaan puhdistukselle (Näytöllä: CLEAN) puhallinyksikkö aktivoi laitteen sisäänrakennetun negatiivisen ionigeneraattorin. MOOTTOROITU ILMANOHJAIN Pystysuoraa puhallusta voit säätää vain kaukosäätimen AUTO- (pyyhkäisy) ja DIREC- (5 asentoa) painikkeilla. Säädä vaakasuoraa puhallusta manuaalisesti oikealle tai vasemmalle. 6

LISÄTIETOA TOIMINNAN RAJA-ARVOT Jos laite käy jatkuvasti jäähdytyksellä huonetilan ollessa hyvin kostea (yleisesti yli 80%), voi vettä kondensoitua sisäyksikön puhallusaukkoon. Kondensoitunut vesi voi tippua lattialle tai laitteen alla olevien esineiden päälle. SYÖTTÖJÄNNITTEEN KESKEYTYMINEN Sisäyksikkö pysähtyy kun syöttöjännite katkeaa. Kun syöttöjännite palautuu, jatkaa laite käymistään samoin asetuksin kuin ennen syöttöjännitteen katkeamista. ILMANSUODATTIMEN PUHDISTUS Varmistu, että ilmansuodattimet pysyvät puhtaina aina. Pölyn kerääntyminen voi vähentää ilmavirtaa, heikentää suorituskykyä tai lisätä laitteen käyntiääntä. OHJAUSPAINIKKEET JA ILMAISIMET (A) (B) (C) (D) (E) Punainen valo - PALAA: Osoittaa, että yöasetustoiminto on valittuna ja/tai että puhdistustoiminto on käynnissä. - VILKKUU: Osoittaa, että ilmansuodatin täytyy puhdistaa. Vihreä valo - PALAA: Osoittaa, että laite on käynnissä. - VILKKUU 20:n sekunnin ajan: osoittaa, että virransyöttö on palautunut. Keltainen valo PALAA: Osoittaa, että ajastin on päällä. VILKKUU: Suojausjärjestelmä on käynnissä. Varakäyttöpainike Kun et voi käyttää kaukosäädintä (siinä on vikaa tai paristot ovat loppuneet), voit käynnistää laitteen varakäyttöpainikkeesta. Toiminnot valittavanasi ovat tällöin automaattinen toiminta, automaattinen tuuletus sekä automaattinen puhallus. VIRRANSYÖTTÖ (ON/OFF-käyttöpainike) ON: Aseta ON-asentoon aktivoidaksesi laitteen. OFF: Aseta OFF-asentoon kun et käytä laitetta pitkään aikaan. 7

INFRAPUNAKAUKOSÄÄDIN a - LÄHETIN Lähettää signaalit ilmastointilaitteen vastaanottimeen. Osoita suoraan ilmastointilaitetta päin. b - NÄYTTÖ c - ON/OFF d - YÖASETUS (SLEEP) Aseta yöasetustoiminto painamalla painiketta. Säätelee asetuslämpötilaa käyntiajan mukaisesti. e - AJASTIN Aseta ajastimen aika (1-9 tuntia). Käytä tätä painiketta, kun haluat pika-ajastimen käyttöösi. f - LÄMPÖTILA/AIKA (TEMP/TIME) Paina painiketta, kun haluat asettaa lämpötilan tai kellonajan (vähentää). g - LÄMPÖTILA/AIKA (TEMP/TIME) Paina painiketta, kun haluat asettaa lämpötilan tai kellonajan (lisätä). h - TOIMINTO Valitse toiminto painamalla painiketta (automaattinen, jäähdytys, lämmitys, kuivaus ja tuuletus) i - SUUNTAUS (DIREC) Paina painiketta säätääksesi vaakauoraa puhallusta (5 asentoa) j - AUTO Paina painiketta, kun haluat valita automaattisen puhalluksen (pyyhkäisy). k - PUHDISTUS (AIR) Paina painiketta, kun haluat käynnistää negatiivisen ionigeneraattorin. l - NOPEUS (SPEED) Valitse puhaltimen nopeus (automaattinen, pieni, keskisuuri tai suuri). m - PYSÄYTYSAJASTIMEN AIKA (OFF) Aseta laitteen pysäytysaika n - KÄYNNISTYSAJASTIMEN AIKA (ON) Aseta laitteen käynnistysaika. o - DEL. Peruuta ajastimen asetukset painamalla painiketta. p - ENT. Vahvista ajastimen asetukset painamalla painiketta. q - KELLO (CLOCK) Aseta kellonaika. r- ACL Poista kaikki asetukset ja palaa alkuperäisiin asetuksiin painamalla tätä painiketta. 8

KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ Osoita kaukosäätimen lähetinosalla suoraan laitetta päin tehdessäsi asetuksia. Käynnistä laite jotta voit asettaa toimintoja sekä muutoksia kaukosäätimellä. Jos on tarpeen, käynnistä laite ON/OFFkäyttöpainikkeesta. Kun laite vastaanottaa kaukosäätimen signaalin, kuuluu siitä korkea akustinen ääni. Jos et kuule ääntä, paina haluamaasi ohjauspainiketta uudestaan. Varmistaaksesi tehokkaan signaalin vastaanoton, huolehdi ettei lähettimen ja vastaanottimen välissä ole mitään esteitä. Kaukosäätimen optimaalinen toimintaetäisyys on 7 metriä tai alle. NESTEKIDENÄYTTÖ a - LÄHETTIMEN MERKKI Näytölle ilmestyy tämä merkki aina kun painat painiketta, osoittaen lähettimen signaalin. b - PYSÄYTYSAJASTIN (OFF TIMER) Pysäytysajastin pysäyttää laitteen asetettuna kellonaikana. Kellonaika näkyy näytöllä vain kun pysäytysajastin ei ole asetettuna. c - KÄYNNISTYSAJASTIN (ON TIMER) Käynnistysajastin osoittaa kellonajan, jolloin laite käynnistyy. d - TOIMINTO Osoittaa laitteen toiminnon (automaattinen, jäähdytys, lämmitys, kuivaus ja tuuletus) e - PIKA-AJASTIN (Hr) Osoittaa kuinka monta tuntia laite on käynnissä ennen kuin se pysähtyy f - LÄMPÖTILA ( C) Osoittaa asetuslämpötilan celsius-asteina. g - PUHALTIMEN NOPEUS (SPEED) Palkkikuvio osoittaa puhaltimen 3 nopeutta; AUTO osittaa automaattista puhallusta. h - YÖASETUS (SLEEP) Osoittaa, että yöasetustoiminto on päällä. i - PUHDISTUS (CLEAN) Osoittaa, että negatiivinen ionigeneraattori on käynnissä. HUOM: -Kun paristot vaihdetaan, kaikki näytön merkit ovat AUTOtoiminnoilla. Aikaisemmat asetukset peruuntuvat ja ne täytyy asettaa uudestaan haluamiksesi. -Jos laite pysäytetään aikaisemmat asetukset jäävät laitteen muistiin. -Älä altista kaukosäädintä lämmönlähteille tai suoralle auringonvalolle. Siitä saattaa aiheutua laitteen muodonmuutoksia, vahinkoa tai haalistumista. -Älä käytä kaukosäädintä elektroniikkalaitteiden läheisyydessä. Siitä saattaa 9 aiheutua lähettimen häiriöitä tai toiminnan heikkenemistä.

VALMISTELUT ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA Varmistu, että laitteen syöttökaapelion kytketty maadoitettuun pistorasiaan. Avaa etupaneeli Käynnistä ilmastointilaite ON/OFF-käyttökytkimestä. Sulje etupaneeli. KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖÖNOTTO Paina paristokotelon kantta kevyesti, ja liu uta sitä nuolen osoittamaan suuntaan. Aseta kaksi 1,5V magnesium- tai alkaliparistoa R03 (AAA). Varmistu, että napaisuus on oikein. TÄRKEÄÄ Sulje paristokotelon kansi. Paristojen keskimääräinen käyttöaika normaaliolosuhteissa on 10 kuukautta. Paristojen tulee olla samanmerkkiset. Kun et käytä laitetta pitkään aikaan, poista kaukosäätimen paristot. Vaihda paristot, jos kaukosäädin toimii vain ilmastointilaitteen välittömässä läheisyydessä. KELLONAJAN ASETTAMINEN Paina CLOCK-painiketta. Symboli AM tai PM vilkkuu osoittaen, että kellonajan asetus on mahdollista. Paina nuolinäppäimiä ja asettaaksesi kellonajan. Paina lisätäksesi arvoa ja vähentääksesi sitä. Joka kerran kun painiketta painetaan aika lisääntyy/vähenee yhdellä minuutilla. Paina painiketta pidempään, niin aika lisääntyy/vähenee 10 minuttia joka sekunnilla. Paina CLOCK-painiketta vahvistaaksesi kellonjan asetuksen. AM tai PM näytöllä lopettaa vilkkumisen. 10

25 C 23 C Jäähdytys Kuivaus Lämmitys AUTOMAATTINEN TOIMINTA 1. Paina ON/OFF painiketta Laite käynnistyy ja vihreä valo (B) syttyy. 2. Paina MODE-painiketta Paina MODE-painiketta toistuvasti, kunnes AUTO ilmestyy näytölle. 3. Säädä lämpötila haluamallesi arvolle. Säädä lämpötila haluamaksesi painamalla seuraavia painikkeita: - lisätäksesi lämpötilan arvoa - vähentääksesi lämpötilan arvoa. Joka kerran kun painiketta painetaan, lämpötilan arvo nousee 1 C:n 16- ja 30 C:n välillä. Asetettu arvo näkyy näytöllä. 4. Puhaltimen nopeus Paina SPEED-painiketta useamman kerran vaihtaaksesi puhaltimen nopeudeksi joko alhaisen, keskisuuren tai suuren puhalluksen. 5. Puhalluksen suuntaus DIREC. ja AUTO-painikkeilla Varmistaaksesi optimaalisen puhallusilman leviämisen, suuntaa pysty- ja vaakasuoraa puhallusta niin, ettei se kohdistu suoraan ihmisiin. Vaakasuora puhallus on säädettävä manuaalisesti, ennen kuin moottoroitu ilmanohjain käynnistyy. Älä koskaan säädä pystysuoraa puhallusta manuaalisesti. Paina AUTO-painiketta, kun haluat pystysuoran puhalluksen olevan jatkuvassa liikkeessä (Pyyhkäisytoiminto) Paina DIREC.-painiketta, kun haluat säätää puhalluskulman pysyväksi. (valittavanasi on viisi eri kulmaa) 6. Ilmanpuhdistus Paina AIR CLEAN-painiketta. Näytölle ilmestyy CLEAN kun negatiivinen ionigeneraattori käynnistyy. Punainen valo (A) syttyy palamaan. 7. Yöasetustoiminto Paina SLEEP-painiketta. Näytölle ilmestyy SLEEP ja yöasetustoiminto aktivoituu. Toiminto voidaan valita mihin vuorokauden aikaan tahansa. Punainen valo syttyy palamaan. AUTOMAATINEN TOIMINTA Kun kaikki asetukset ovat AUTO-toiminnolla, ohjausjärjestelmä valitsee toiminnon ympäröivän lämpötilan mukaan, asettaa lämpötilat sekä puhalluksen nopeuden. 11

JÄÄHDYTYS 1. Paina ON/OFF painiketta Laite käynnistyy ja vihreä valo (B) syttyy. 2. Paina MODE-painiketta Paina MODE-painiketta toistuvasti, kunnes COOL ilmestyy näytölle. 3. Säädä lämpötila haluamallesi arvolle. Säädä lämpötila haluamaksesi painamalla seuraavia painikkeita: - lisätäksesi lämpötilan arvoa - vähentääksesi lämpötilan arvoa. Joka kerran kun painiketta painetaan, lämpötilan arvo nousee 1 C:n 16- ja 30 C:n välillä. Asetettu arvo näkyy näytöllä. 4. Puhaltimen nopeus Paina SPEED-painiketta useamman kerran vaihtaaksesi puhaltimen nopeudeksi joko alhaisen, keskisuuren tai suuren puhalluksen. 5. Puhalluksen suuntaus DIREC. ja AUTO-painikkeilla Varmistaaksesi optimaalisen puhallusilman leviämisen, suuntaa pysty- ja vaakasuoraa puhallusta niin, ettei se kohdistu suoraan ihmisiin. Vaakasuora puhallus on säädettävä manuaalisesti, ennen kuin moottoroitu ilmanohjain käynnistyy. Älä koskaan säädä pystysuoraa puhallusta manuaalisesti. Paina AUTO-painiketta, kun haluat pystysuoran puhalluksen olevan jatkuvassa liikkeessä (Pyyhkäisytoiminto) Paina DIREC.-painiketta, kun haluat säätää puhalluskulman pysyväksi (valittavanasi on viisi eri kulmaa) 6. Ilmanpuhdistus Paina AIR CLEAN-painiketta. Näytölle ilmestyy CLEAN kun negatiivinen ionigeneraattori käynnistyy. Punainen valo (A) syttyy palamaan. 7. Yöasetustoiminto Paina SLEEP-painiketta. Näytölle ilmestyy SLEEP ja yöasetustoiminto aktivoituu. Toiminto voidaan valita mihin vuorokauden aikaan tahansa. Punainen valo syttyy palamaan. Lämpötila laskee Lämpötila nousee V1= puhaltimen nopeus on pieni V2= puhaltimen nopeus on keskisuuri 12 V3= puhaltimen nopeus on suuri

LÄMMITYS 1. Paina ON/OFF painiketta Laite käynnistyy ja vihreä valo (B) syttyy. 2. Paina MODE-painiketta Paina MODE-painiketta toistuvasti, kunnes HEAT ilmestyy näytölle. 3. Säädä lämpötila haluamallesi arvolle. Säädä lämpötila haluamaksesi painamalla seuraavia painikkeita: - lisätäksesi lämpötilan arvoa - vähentääksesi lämpötilan arvoa. Joka kerran kun painiketta painetaan, lämpötilan arvo nousee 1 C:n 16- ja 30 C:n välillä. Asetettu arvo näkyy näytöllä. 4. Puhaltimen nopeus Paina SPEED-painiketta useamman kerran vaihtaaksesi puhaltimen nopeudeksi joko alhaisen, keskisuuren tai suuren puhalluksen. 5. Puhalluksen suuntaus DIREC. ja AUTO-painikkeilla Varmistaaksesi optimaalisen puhallusilman leviämisen, suuntaa pysty- ja vaakasuoraa puhallusta niin, ettei se kohdistu suoraan ihmisiin. Vaakasuora puhallus on säädettävä manuaalisesti, ennen kuin moottoroitu ilmanohjain käynnistyy. Älä koskaan säädä pystysuoraa puhallusta manuaalisesti. Paina AUTO-painiketta, kun haluat pystysuoran puhalluksen olevan jatkuvassa liikkeessä (Pyyhkäisytoiminto) Paina DIREC.-painiketta, kun haluat säätää puhalluskulman pysyväksi (valittavanasi on viisi eri kulmaa) 6. Ilmanpuhdistus Paina AIR CLEAN-painiketta. Näytölle ilmestyy CLEAN kun negatiivinen ionigeneraattori käynnistyy. Punainen valo (A) syttyy palamaan. 7. Yöasetustoiminto Paina SLEEP-painiketta. Näytölle ilmestyy SLEEP ja yöasetustoiminto aktivoituu. Toiminto voidaan valita mihin vuorokauden aikaan tahansa. Punainen valo syttyy palamaan. Lämpötila laskee Lämpötila nousee V1= puhaltimen nopeus on pieni V2= puhaltimen nopeus on keskisuuri 13 V3= puhaltimen nopeus on suuri

KUIVAUS 1. Paina ON/OFF painiketta Laite käynnistyy ja vihreä valo (B) syttyy. 2. Paina MODE-painiketta Paina MODE-painiketta toistuvasti, kunnes FAN ilmestyy näytölle. 3. Säädä lämpötila haluamallesi arvolle. Säädä lämpötila haluamaksesi painamalla seuraavia painikkeita: - lisätäksesi lämpötilan arvoa - vähentääksesi lämpötilan arvoa. Joka kerran kun painiketta painetaan, lämpötilan arvo nousee 1 C:n 16- ja 30 C:n välillä. Asetettu arvo näkyy näytöllä. 4. Puhalluksen suuntaus DIREC. ja AUTO-painikkeilla Varmistaaksesi optimaalisen puhallusilman leviämisen, suuntaa pysty- ja vaakasuoraa puhallusta niin, ettei se kohdistu suoraan ihmisiin. Vaakasuora puhallus on säädettävä manuaalisesti, ennen kuin moottoroitu ilmanohjain käynnistyy. Älä koskaan säädä pystysuoraa puhallusta manuaalisesti. Paina AUTO-painiketta, kun haluat pystysuoran puhalluksen olevan jatkuvassa liikkeessä (Pyyhkäisytoiminto) Paina DIREC.-painiketta, kun haluat säätää puhalluskulman pysyväksi (valittavanasi on viisi eri kulmaa) 5. Ilmanpuhdistus Paina AIR CLEAN-painiketta. Näytölle ilmestyy CLEAN kun negatiivinen ionigeneraattori käynnistyy. Punainen valo (A) syttyy palamaan. 6. Yöasetustoiminto Paina SLEEP-painiketta. Näytölle ilmestyy SLEEP ja yöasetustoiminto aktivoituu. Toiminto voidaan valita mihin vuorokauden aikaan tahansa. Punainen valo syttyy palamaan. PUHALTIMEN TOIMINTA Kun kuivaustoiminto on valittuna, ohjausjärjestelmä tarkistaa kaikkien komponenttien toimimisen automaattisesti, jotta huoneilman kosteus laskee. Käynnistyessä laite käy jäähdytyksellä ja kun se saavuttaa asetuslämpötilan laite pysähtyy. Laite käynnistyy uudestaan kun huonetilan lämpötila nousee yli asetuslämpötilan. Lämpötila nousee 14

TUULETUS 1. Paina ON/OFF painiketta Laite käynnistyy ja vihreä valo (B) syttyy. 2. Paina MODE-painiketta Paina MODE-painiketta toistuvasti, kunnes FAN ilmestyy näytölle. 3. Säädä lämpötila haluamallesi arvolle. Säädä lämpötila haluamaksesi painamalla seuraavia painikkeita: - lisätäksesi lämpötilan arvoa - vähentääksesi lämpötilan arvoa. Joka kerran kun painiketta painetaan, lämpötilan arvo nousee 1 C:n 16- ja 30 C:n välillä. Asetettu arvo näkyy näytöllä. 4. Puhalluksen suuntaus DIREC. ja AUTO-painikkeilla Varmistaaksesi optimaalisen puhallusilman leviämisen, suuntaa pysty- ja vaakasuoraa puhallusta niin, ettei se kohdistu suoraan ihmisiin. Vaakasuora puhallus on säädettävä manuaalisesti, ennen kuin moottoroitu ilmanohjain käynnistyy. Älä koskaan säädä pystysuoraa puhallusta manuaalisesti. Paina AUTO-painiketta, kun haluat pystysuoran puhalluksen olevan jatkuvassa liikkeessä (Pyyhkäisytoiminto) Paina DIREC.-painiketta, kun haluat säätää puhalluskulman pysyväksi (valittavanasi on viisi eri kulmaa) 5. Ilmanpuhdistus Paina AIR CLEAN-painiketta. Näytölle ilmestyy CLEAN kun negatiivinen ionigeneraattori käynnistyy. Punainen valo (A) syttyy palamaan. 6. Yöasetustoiminto Paina SLEEP-painiketta. Näytölle ilmestyy SLEEP ja yöasetustoiminto aktivoituu. Toiminto voidaan valita mihin vuorokauden aikaan tahansa. Punainen valo syttyy palamaan. PUHALTIMEN TOIMINTA Kun kuivaustoiminto on valittuna, ohjausjärjestelmä tarkistaa kaikkien komponenttien toimimisen automaattisesti, jotta huoneilman kosteus laskee. Käynnistyessä laite käy jäähdytyksellä ja kun se saavuttaa asetuslämpötilan laite pysähtyy. Laite käynnistyy uudestaan kun huonetilan lämpötila nousee yli asetuslämpötilan. 15

KÄYNNISTYSAJASTIN ENNEN TOIMINNON ASETUSTA, VARMISTU, ETTÄ KELLONAIKA ON OIKEIN. 1. Paina ON-painiketta Näytöllä vilkkuu ON TIMER ja käynnistysaika sen alapuolella. 2. Valitse haluamasi käynnistysaika. Valitse haluamasi käynnistysaika painamalla seuraavia painikkeita: - lisätäksesi arvoa - vähentääksesi arvoa. Joka kerran kun painiketta painetaan, arvo nousee tai laskee 10 minuuttia. Näytöllä näkyy asetettu kellonaika. 3. Paina ENT vahvistaaksesi asetuksen. Kun olet valinnut käynnistymisjan, paina ENT vahvistaaksesi asetuksen. ON TIMER näytöllä lopettaa vilkkumisen. Sisäyksikkö käynnistyy automaattisesti asetettuna aikana. Varmistaaksesi, että ajastin on asetettu, tarkista että keltainen valo (C) palaa. 4. Paina DEL peruuttaaksesi asetuksen. Paina DEL-painiketta peruuttaaksesi asetuksen. ON TIMER ja käynnistysaika häviävät näytöltä. PYSÄYTYSAJASTIN ENNEN TOIMINNON ASETUSTA, VARMISTU, ETTÄ KELLONAIKA ON OIKEIN: 1. Paina OFF-painiketta Näytöllä vilkkuu OFF TIMER ja pysäytysaika sen alapuolella. 2. Valitse haluamasi pysäytysaika. Valitse haluamasi käynnistysaika painamalla seuraavia painikkeita: - lisätäksesi arvoa - vähentääksesi arvoa. Joka kerran kun painiketta painetaan, arvo nousee tai laskee 10 minuuttia. Näytöllä näkyy asetettu kellonaika. 3. Paina ENT vavistaaksesi asetuksen. Kun olet valinnut käynnistymisjan, paina ENT vahvistaaksesi asetuksen. OFF TIMER näytöllä lopettaa vilkkumisen. Sisäyksikkö pysähtyy automaattisesti asetettuna aikana. Varmistaaksesi, että ajastin on asetettu, tarkista että keltainen valo (C) palaa. 4. Paina DEL peruuttaaksesi asetuksen. Paina DEL-painiketta peruuttaaksesi asetuksen. OFF TIMER ja käynnistysaika häviävät näytöltä. PIKA-AJASTIN Kun haluat, että laite on käynnissä tietyn ajan, paina TIMER-painiketta kerran niin laite käy tunnin ajan. Halutessasi pitemmän käyntiajan (9 tuntiin saakka), paina TIMER-painiketta niin monta kertaa kuin haluat sen tunteina olevan käynnissä. 16

ILMAVIRRAN SUUNTAUS Voit säätää puhallusilman ohjaimilla ilmavirran suuntaa seka vaaka-, että pystysuoraan. Vaakasuoraa puhallusta manuaalisesti Pystysuoraa puhallusta kaukosäätimellä Vaakasuoran puhalluksen suuntaus Voit liikuttaa pystysiivekkeitä alla olevan kuvan osoittamalla tavalla. Älä suuntaa ilmavirtaa suoraan ihmisiin, erityisesti jäähdytys- ja lämmitystoiminnoissa. Moottoroitu pystysuora ilmanohjain Älä koskaan säädä moottoroitua ilmanohjainta käsin. Siitä voi aiheutua laitteen rikkountuminen tai käyntihäiriö. Käytä painikkeita DIREC. Ja AUTO säätäksesi ilmanohjainta. Vettä saattaa kondensoitua ilmanohjaimen pintaan (jäähdytyksellä ja kuivauksella), aiheuttaen veden pisarointia alas. Kun toimintoa vaihdetaan, asettuu ilmanohjain automaattisesti alkuperäiseen asentoonsa. Kun sisäyksikkö ei ole käynnissä, peittää ilmanohjain ilmanulospuhallusaukon täydellisesti. Säädä vaakasuoraa puhallusta kuvan osoittamalla tavalla AUTO-painike Ilmanohjain liikkuu automaattisesti toisesta ääriasennosta toiseen, jotta vältyttäisiin lämmityksen tai jäähdytyksen aiheuttamalta ilman kerrostumisvaikutukselta. DIREC-painike Paina DIREC. Painiketta toistuvasti; ilmanohjain liikkuu joka kerran kaikkiaan viiteen asentoon. Jos painat DIREC-painiketta jatkuvasti asetus vaihtuu koko ajan, kunnes päästät irti painikkeesta. Kun painat DIRECpainiketta, saattaa kestää hetken ennen kuin ilmanohjain liikahtaa uuteen asentoon. Jäähdytys ja kuivaus Lämmitys AUTO-toiminto 17

YÖASETUS (SLEEP) Voit käyttää yöasetusta mihin vuorokaudenaikaan tahansa, mutta yleisimmin sitä käytetään öisin. Vaakasuoraa puhallusta manuaalisesti Pystysuoraa puhallusta kaukosäätimellä Jäähdytyksellä ja kuivauksella Kun laite käy jäähdytyksella tai kuivauksella, yöasetus toimii seuraavasti: - Tunnin kuluttua käynnistymisestä, asetuslämpötila nousee 1 C:n verran. - Kahden tunnin kuluttua käynnistymisestä, asetuslämpötila nousee 1 C:n verran. - Viimeisin asetuslämpötila säilyy, kunnes laite pysäytetään tai pysäytysajastin pysäyttää laitteen. Lämmityksellä Kun laite käy lämmityksellä, yöasetus toimii seuraavasti: - Tunnin kuluttua käynnistymisestä, asetuslämpötila laskee 1 C:n verran. - Kahden tunnin kuluttua käynnistymisestä, asetuslämpötila laskee 1 C:n verran. - Viimeisin asetuslämpötila säilyy, kunnes laite pysäytetään tai pysäytysajastin pysäyttää laitteen. HUOM! Et voi säätää lämpötilan nousua (ensimmäiseen kahteen tuntiin) 1 C:lla (jäähdytyksellä) tai lämpötilan laskemista (ensimmäiseen kahteen tuntiin) 1 C:lla (lämmityksellä). HUOLTO Puhdista laite veteen (max 40 C) kostutetulla sienellä tai liinalla. Puhdista kaukosäädin kostealla pehmeällä liinalla. Älä käytä laitteen osien puhdistamiseen kemikaaleja tai liuottimia. Älä suihkuta vettä laitteen sisä- tai ulko-osiin (Tästä voi aiheutua oikosulku). Puhdista ilmansuodatin säännöllisesti: - Se takaa laitteen optimaalisen toiminnan - Imuroi suodatin JOS LAITE EI TOIMI Tarkista, että verkkojohto on paikoillaan ja ehjä. Tarkista pistorasian kunto. Tarkista kaukosäätimen paristojen kunto. Varmistu, että veden/lämmön kierto on oikein (lämmityksellä ja jäähdytyksellä). JOS LAITE EI JÄÄHDYTÄ KUNNOLLA Onko ilmansuodatiin puhdas? Mikä on asetuslämpötila? (Katso kaukosäätimen näytöltä) Ovat ikkunat tai ovet avoinna? Onko huonetilassa tavanomaista enemmän ihmisiä? Onko huonetilassa muita lämmönlähteitä? (silitysrauta, imuri, vesipannu, tietokone, ym.) Onko ilmavirran edessä jotain esteitä. ON NORMAALIA: Höyrystymistä saattaa aiheutua laitteen ulkopuolella, kun laite käy jäähdytyksellä tai kuivauksella. Ilman virtaus sisäosista voi aiheuttaa jonkin verran ääntä. Huonetilassa saattaa esiintyä epämiellyttävää tuoksua, johtuen huoneilmaan kerääntyvistä aineista (varsinkin jos huonetilaa ei tuuleteta säännöllisesti). 18