YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖS (epävirallinen) Y M P Ä R I S T Ö K E S K U S Dnro HAM-2004-Y Nro YLO/lup/95/

Samankaltaiset tiedostot
PÄÄTÖS (epävirallinen) Y M P Ä R I S T Ö K E S K U S

YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖS Y M P Ä R I S T Ö K E S K U S Dnro HAM-2004-Y Nro YLO/lup/133/

PÄÄTÖS Nro 68/04/1 Dnro PSY-2004-Y-95 Annettu julkipanon jälkeen ASIA HAKIJA

Hakemus on jätetty ympäristökeskukselle

Puh. (013)* Dnro 0795Y0215 (121)

PÄÄTÖS. Helsinki No YS 598

ASIA Päätös Valmet Automotive Oy:n ympäristönsuojelulain 58 :n mukaisesta hakemuksesta, joka koskee ympäristölupapäätöksen lupamääräyksen muuttamista.

Hämetrans Oy:n Kierrätysmaterialien lajittelukeskuksen ympäristöluvan raukeamista koskeva asia, Hämeenlinna

Asia on tullut vireille aluehallintovirastossa

PIRKANMAAN YMPÄRISTÖKESKUS PÄÄTÖS

PÄÄTÖS. Nro 143/2012/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/66/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Hakemus, joka koskee Fingrid Oyj:n Kilpilahden kaasuturbiinilaitoksen ympäristölupapäätöksessä

Päätös. Polttoaineiden jakeluasemaa ja aseman jätevedenpuhdistamoa koskevan hakemuksen raukeaminen, Espoo.

Päätös Nro 145/2012/1 Dnro ESAVI/193/04.08/2012. Annettu julkipanon jälkeen

MERKINTÄ. Päätös. Nro 53/2010/2 Dnro ESAVI/540/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Fenestra Oy:n Forssan tehtaan ympäristöluvan rauettamista, Forssa.

ASIA HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 6/07/2 Dnro Psy-2006-y-133 Annettu julkipanon jälkeen

Sikalan laajentamista koskeva ympäristölupahakemus, Somero.

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 2/2008/1 Dnro LSY 2007 Y 386. Loimaan kaupungin jätevedenpuhdistamon ympäristöluvan muuttaminen,

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Helsinki.

Myllykoski Paper Oy:n hakemus Sulennon kaatopaikan ympäristöluvan muuttamiseksi lentotuhkan liukoisen bariumin raja-arvon osalta, Kouvola.

ASIA HAKIJA. YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 18/2005/1 Dnro LSY-2005-Y-179. jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 136/12/1 Dnro PSAVI/117/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Nro 52/2010/1 Dnro ESAVI/138/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen

Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohdat 13 c ja f

Päätös LAINVOIMAISET YMPÄRISTÖLUVAT JA LUPIEN MUKAISET TARKISTUSAJANKOHDAT

Päätös. Ympäristönsuojelulain 28 :n 1 momentti ja 2 momentin kohta 4 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin kohta 13 f

Suominen Joustopakkaukset Oy Tampereen tehdas Vestonkatu Tampere

PÄÄTÖS. Nro 110/2010/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/352/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖS 1(5) 28 YLO LOS-2008-Y Annettu julkipanon jälkeen

Ruskeasuon lämpökeskuksen ympäristölupapäätöksessä Nro YS 682 määrätyn lupamääräysten tarkistamisajan pidentäminen, Helsinki.

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 128/10/1 Dnro PSAVI/293/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Demolite Oy:n Tuuloksen kestopuun kierrätysterminaalin ympäristölupapäätökseen liittyvä ympäristömeluselvityksen mittaussuunnitelma, Hämeenlinna.

ASIA HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 84/06/2 Dnro Psy-2006-y-122 Annettu julkipanon jälkeen

MERKINTÄ. Päätös Nro 14/2010/1 Dnro ESAVI/133/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen ASIA

Hakemus on tullut vireille Ympäristönsuojelulaki 28 :n 1 momentti ja 58 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin 3 b)

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 39/2014/1 Dnro PSAVI/37/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

Ympäristönsuojelulaki 57. Etelä-Suomen aluehallintovirasto

PÄÄTÖS. Nro 29/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/126/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 87/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/156/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA Ekoport Turku Oy:n dieselpolttoaineen valmistuslaitoksen koetoimintaa koskevan päätöksen (HAM-2008-Y , nro YSO/134/2008) muuttaminen,

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Heinola.

Jätevesilietteen mädätyslaitos Topinojan lietteenkäsittelyalue Pitkäsaarenkuja, Turku

Päätös. Etelä-Suomi Nro 47/2011/2

Hakemus, joka koskee PMA-Yhtymä Oy:n käytöstä poistetun teollisuuskaatopaikan (kiinteistö ) tarkkailusuunnitelman hyväksymistä, Humppila.

BCDE Group Waste Management Ltd Oy Sinikellonpolku Vantaa

ASIA Kuparivalimon ja -valssaamon ympäristöluvan lupamääräysten 2-4 ja 19 mukaisten selvitysten määräaikojen pidentäminen, Pori

LUPAPÄÄTÖS Nro 2/07/1 Dnro PSY-2006-Y-113 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

PÄÄTÖS. Nro 19/2018/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/5454/2017 Annettu julkipanon jälkeen

Novagro Oy:n ympäristölupahakemus, joka koskee lannoitteiden valmistusta orgaanisista jätteistä termisesti kuivaamalla, Köyliö

LUPAPÄÄTÖS Nro 39/07/1 Dnro Psy-2006-y-145 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Toiminnalla ei ole aikaisemmin myönnettyjä ympäristölupia.

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee ylijäämämaiden käsittelyä ja varastointia Vuosaaren satamakeskuksen alueella, Helsinki.

1) Hakemus, joka koskee Aikkalan kaatopaikan tarkkailuohjelman muuttamista,

Sikalan perustamista koskeva ympäristölupahakemus, Rusko.

PÄÄTÖS. Helsinki No YS 1031

PÄÄTÖS. Nro 229/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/123/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

Turun Moottorikerho ry:n enduromoottoripyörien maastoharjoitteluradan toimintaa koskevan ympäristönsuojelulain (86/2000) 35 :n mukaisen lupahakemuksen

Pohjankurun sataman ruoppausmassan kuivatusta koskeva ympäristönsuojelulain (86/2000) mukainen ympäristölupahakemus, Raasepori

PÄÄTÖS. KSU 2005 y 407/121 Telefaksi

Sähkö- ja elektroniikkaromun käsittelyä koskevan ympäristöluvan raukeaminen, Maaninka.

Päätös. Päätös ympäristönsuojelulain 35 :n mukaisen jätevesilietteen kalkkistabilointia koskevan ympäristölupahakemuksen raukeamisesta, Kouvola

PÄÄTÖS. Helsinki No YS 465

ASIA Maidontuotantotoimintaa koskevan ympäristöluvan lupamääräyksen 1 määräajan pidentäminen, Kannus

PÄÄTÖS 1 (5) Helsinki No YS 660. Päätös ympäristönsuojelulain (86/2000) 61 :n mukaisen koeluonteista toimintaa koskevasta ilmoituksesta.

Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohta 13 f)

PÄÄTÖS. Nro 1/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/48/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Lupamääräysten tarkistamishakemus on jätetty ympäristökeskukselle

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 35/10/1 Dnro PSAVI/155/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Virastotie 3, RUOKOLAHTI. Ympäristönsuojelulaki 28 :n 3 momentti Ympäristönsuojeluasetus 1

PÄÄTÖS Nro 40/2014/2 Dnro ESAVI/5/04.09/2014. Annettu julkipanon jälkeen

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI. Ympäristönsuojelulain 28 :n mukaisessa lupa-asiassa. Päätös on annettu julkipanon jälkeen.

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Solvik Holdingsin autopurkamotoimintaa Tattarisuolla, Helsinki.

PÄÄTÖS. Nro 140/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/86/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

- Vanajan voimalaitos, Hämeenlinna - Keinusaaren lämpölaitos, Hämeenlinna - Rautsalon voimalaitos (rakentamatta), Heinola.

No YS 949. Fortum Power and Heat Oy PL Fortum

Biovakka Suomi Oy:n Topinojan biokaasulaitoksen vakuutta koskevan ympäristölupamääräyksen

PÄÄTÖS. Nro 23/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/7/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 22/2006/1 Dnro LSY 2006 Y 267

LUVAN HAKEMISEN PERUSTE JA LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA

Biokaasulaitoksen ympäristöluvan lupamääräyksen 10 muuttaminen, Uusikaupunki.

Päätös. Etelä-Suomi Nro 125/2012/1 Dnro ESAVI/148/04.08/2012

PÄÄTÖS Annettu julkipanon jälkeen

Ympäristönsuojelulain 28 :n 1 momentti Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohta 7 a)

1 (5) MÄÄRÄYSTEN TARKISTAMISESTA Ympäristölautakunta Dnro 208/67/678/2011 Annettu julkipanon jälkeen ASIA

PÄÄTÖS. Helsinki No YS 1591

Päätös. Päätös EnviOn Oy:n puhdistetun jäähdytysnesteen vastaanotto- ja hyödyntämislaitoksen. raukeamisesta Kouvolan kaupungin Valkealassa

PÄÄTÖS Nro 64/04/2 Dnro Psy-2004-y-108 Annettu julkipanon jälkeen ASIA HAKIJA

Vesijohdon ja paineviemärin rakentamista Kilpisjärven alitse koskevan aluehallintoviraston päätöksen nro 27/10/2 mukaisen rakentamisajan jatkaminen,

M. Uussaari Oy:n jätteen hyödyntämistoiminnan laajentamista ja muuttamista koskevan ympäristölupahakemuksen raukeaminen, Uusikaupunki.

PÄÄTÖS. Nro 11/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/264/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 48/07/1 Dnro Psy-2007-y-54 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 16/2007/1 Dnro LSY 2007 Y 115

PIRKANMAAN YMPÄRISTÖKESKUS YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖS

PÄÄTÖS. Nro 5/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/205/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Tendac Oy, jätteiden käsittelylaitos Pronssitie 13, ORIMATTILA Kiinteistö RN:o M605 Toimialatunnus 38320

Kiinteistö Oy Rajasampaanranta 2 c/o Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma PL Varma Y-tunnus:

PÄÄTÖS. Helsinki Annettu julkipanon jälkeen. No YS 1438

PIRKANMAAN YMPÄRISTÖKESKUS PÄÄTÖS Ympäristölupaosasto Annettu julkipanon jälkeen TAMPERE Päivämäärä Diaarinumero PIR 2002 Y

PÄÄTÖS. Nro 94/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/23/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

Transkriptio:

H Ä M E E N YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖS (epävirallinen) Y M P Ä R I S T Ö K E S K U S Dnro HAM-2004-Y-1-111....................... Nro YLO/lup/95/05 Annettu julkipanon jälkeen 18.5.2005 ASIA Päätös Koskisen Oy:n ympäristönsuojelulain 35 :n mukaisesta hakemuksesta, joka koskee lastulevytehtaan lastunkuivausta. Kyse on Hämeen ympäristökeskuksen 9.7.2001 antaman ympäristölupapäätöksen YLO/lup/36/01 muuttamisesta. Päätös Hämeen ympäristökeskuksen 9.7.2001 antamaan ympäristölupapäätökseen (YLO/lup/36/01) liittyvän suunnitelman hyväksymisestä ja lupamääräykseen liittyvän määräajan pidentämisestä. TOIMINNANHARJOITTAJA Koskisen Oy Tehdastie 2 16600 JÄRVELÄ LAITOS JA SEN SIJAINTI Mekaanisen metsäteollisuuden laitokset Järvelän tehdasalueella Kärkölän kunnassa Kiinteistö: 316-403-44-0 LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA Hämeen ympäristökeskus on asiassa toimivaltainen viranomainen ympäristönsuojelulain 31 :n 2 momentin ja ympäristönsuojeluasetuksen 6 :n 2 momentin mukaan. ASIAN VIREILLETULO Koskisen Oy on toimittanut Hämeen ympäristökeskukselle 22.3.2005 hyväksyttäväksi suunnitelman lastulevytehtaan lastunkuivauksen päästöjen vähentämisestä. Samassa yhteydessä toiminnanharjoittaja on esittänyt lastunkuivauksen hiukkaspäästömääräyksen muuttamista. LASTUNKUIVAUSTA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET Hämeen ympäristökeskuksen 9.7.2001 antamassa ympäristölupapäätöksessä YLO/lup/36/01 dnro 0300Y0328-111 on myönnetty muun muassa lupa

HÄMEEN YMPÄRISTÖKESKUS YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖS 2 (6) lastulevytehtaan toiminnalle. Ympäristölupapäätös on tullut osin muutettuna lainvoimaiseksi korkeimman hallinto-oikeuden päätöksellä 9.10.2003 taltio 2411. Lupapäätöksen lupamääräyksessä 11 on muun ohella määrätty lastulevytehtaan lastunkuivauksen päästöjen rajoittamisesta. Lupamääräys kuuluu seuraavasti: "Lämpökeskusten raskasöljykattiloiden ja lastunkuivaajan öljypolton hiukkaspäästö saa olla enintään 110 mg/m 3 (n) kuivaa savukaasua 3 %:n happipitoisuudella. Raskasöljykattiloiden polttoaineena käytettävän raskaan polttoöljyn rikkipitoisuus saa olla enintään yksi painoprosentti. Puupolttoainetta käyttävien uusien kattiloiden hiukkaspäästö saa olla enintään 50 mg/m 3 (n) ja puupolttoainetta käyttävien vanhojen kattiloiden hiukkaspäästö saa olla enintään 400 mg/m 3 (n) kuivaa savukaasua 6 %:n happipitoisuudella. Lastunkuivaajan pölypolton hiukkaspäästö saa olla enintään 400 mg/m 3 (n) kuivaa savukaasua 6 %:n happipitoisuudella. Lastunkuivaajan sisään syötettävän kuivausilman lämpötila ei saa ylittää 500 o C. Puupolttoainetta käyttävän Högfors 6 MW vanhan kattilan (K1) päästöjen vähentämiseksi 30.12. 2003 mennessä tasolle 200 mg/m 3 (n) kuivaa savukaasua 6 %:n happipitoisuudella tulee esittää suunnitelma Hämeen ympäristökeskuksen hyväksyttäväksi 30.12. 2002 mennessä. Puupolttoainetta käyttävän vanhan Tampella 1 -kattilan (K2) ja lastunkuivaajan päästöjen vähentämiseksi 31.3. 2005 mennessä tasolle 200 mg/m 3 (n) kuivaa savukaasua 6 %:n happipitoisuudella tulee esittää suunnitelma alueellisen ympäristökeskuksen hyväksyttäväksi 30.6. 2004 mennessä." LASTUNKUIVAAJAN ÖLJYNPOLTON HIUKKASPÄÄSTÖJÄ KOSKEVA ESITYS Koskisen Oy esittää lastunkuivauksen hiukkaspäästömääräystä tarkennettavaksi siten, että hiukkaspäästöt mitataan lastunkuivauksen jälkeen savukaasuista ja ne saavat olla enintään 200 mg/m 3 (n) kuivaa savukaasua 6 %:n happipitoisuudessa riippumatta siitä, käytetäänkö lastunkuivaajan energialähteenä polttoöljyä vai puupolttoainetta. Toiminnanharjoittajan mukaan öljynpolton hiukkaspäästön mittaaminen heti öljypolttimen jälkeen on teknisesti vaikeaa ja mittaustulokset epävarmoja savukaasujen voimakkaan turbulenssin vuoksi. Tällöinkään mittaustulokset eivät kuvaa pelkän öljypolton päästötasoa, sillä öljynpoltossa polttoilmaan sekoitetaan hiukkaspitoista paluuilmaa kuivaajasta, jolloin myös savukaasuissa on mukana enemmän epäpuhtauksia kuin normaalissa öljynpoltossa. Lisäksi öljyn polton merkitys vähenee koko ajan. Vuonna 2006 vaneritehtaan uuden voimalaitoksen käyttöönoton jälkeen öljyn polton osuus on enää vain 15 % lastunkuivaajan kokonaisenergiatarpeesta.

HÄMEEN YMPÄRISTÖKESKUS YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖS 3 (6) Toiminnanharjoittaja toteaa, että lastunkuivauksen puhdistusvaatimus 200 mg/m 3 (n) kuivaa savukaasua redusoituna 6 %:n happipitoisuuteen (vastaa 53 mg/m 3 (n) kuivaa savukaasua redusoituna 17 %:n happipitoisuuteen) on jo sinällään varsin tiukka. Lupamääräyksen tarkennus pienentäisi puhdistuslaitteiston investointikustannuksia noin 80 000 90 000 eurolla. HIUKKASPÄÄSTÖJEN VÄHENTÄMISSUUNNITELMA Koskisen Oy on laatinut suunnitelman lastunkuivaajan päästöjen vähentämiseksi tasolle 200 mg/m3 (n) kuivaa savukaasua redusoituna 6 %:n happipitoisuuteen. Insinööritoimisto Paavo Ristola Oy:n 20.8.-1.9.2003 tekemien mittausten mukaan pölypolton hiukkaspäästö oli tasoa 274 322 mg/m3 (n) kuivaa savukaasua redusoituna 6 %:n happipitoisuuteen. Päästöjen vähentäminen vaadittuun tasoon on suunniteltu toteutettavaksi märkäsähkösuodatusmenetelmällä (ns. WESP menetelmä). Menetelmää käytetään yleisesti uusissa lastulevytehtaissa. Puhdistuslaitteistossa lastunkuivaajan päästökaasut ohjataan liityntäputkea pitkin ensin pesuriin ja sen jälkeen sähkösuodattimeen. Liityntäputkessa päästökaasuihin ruiskutetaan vettä, jotta kaasut jäähtyvät kaasun kyllästymispisteeseen saakka. Märkä kaasu ohjataan ensin pesuriin, jossa kaasun epäpuhtaudet absorboituvat hienosumutteiseen pesuveteen. Pesurin osat puhdistetaan vesisuihkulla. Pesurissa suuri osa kiintoaineesta sekä osa vesiliukoisista epäpuhtauksista irtoaa kaasusta pesuveden mukana. Lopullinen kaasun puhdistus tapahtuu pesurin jälkeisessä sähkösuodattimessa. Siinä kaasuvirta ohjataan voimakkaan sähkökentän läpi. Kaasussa olevat partikkelit ionisoituvat ja ohjautuvat suodattimen seinämille, josta ne huuhdotaan vesisuihkulla. Puhdistettu kaasu johdetaan pisaraerottimen kautta ja piipun kautta ulkoilmaan. Piipun korkeus on 24 metriä maan pinnasta. Pesurista ja sähkösuodattimesta tuleva vesi johdetaan ensin pyörivään seulaan, jossa likavedestä erotellaan kiintoaines pois. Kiintoaines poltetaan sekoitettuna muuhun kuivempaan puupolttoaineeseen. Puhdistettu vesi johdetaan keräilyaltaaseen, josta se voidaan ottaa uudelleen puhdistusprosessin käyttöön. Prosessi ei tuota lainkaan jätevettä, jota jouduttaisiin johtamaan laitoksen ulkopuolelle. Prosessi tarvitsee jonkin verran lisävettä. Laitoksen suunnittelu ja osto on tarkoitus tehdä vuoden 2005 aikana. Laitoksen asennus ja käyttöönotto tapahtuu vuoden 2006 kesälomaseisokin aikana. Puhdistuslaitoksen investointikustannus on noin 820.000 900.000 euroa. ASIAN KÄSITTELY

HÄMEEN YMPÄRISTÖKESKUS YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖS 4 (6) Toiminnanharjoittaja on toimittanut11.5.2005 ympäristökeskukselle selvityksen savukaasujen päästökorkeudesta. Hakemuksesta on pyydetty lausunto Kärkölän kunnan ympäristölautakunnalta. Ympäristölautakunta totesi 27.4.2005 pidetyssä kokouksessa, ettei lautakunnalla ole huomautettavaa suunnitelmasta. ASIAN RATKAISU Hämeen ympäristökeskus hyväksyy esitetyn lastunkuivaajan hiukkaspäästöjen vähentämissuunnitelman. Lupamääräykseen liittyvää määräaikaa pidennetään niin, että lastunkuivaajan päästöjen vähentämistavoite tulee saavuttaa viimeistään 1.9.2006. Hämeen ympäristökeskus muuttaa ympäristönsuojelulain 28 :n mukaisesti 9.7.2001 antamansa ympäristölupapäätöksen YLO/lup/36/01 lupamääräystä 11. Muutos koskee Kärkölän kunnassa sijaitsevan Koskisen Oy:n lastulevytehtaan lastunkuivaajan ilmapäästöjen rajoittamista. Lupamääräyksen ensimmäisestä kappaleesta poistetaan maininta: -- "ja lastunkuivaajan öljypolton" --. Lupamääräyksen kolmannen kappaleen ensimmäiseen virkkeeseen lisätään maininta: "ja 1.9.2006 alkaen lastunkuivaajan hiukkaspäästö saa olla enintään 200 mg/m 3 (n) kuivaa savukaasua 6 %:n happipitoisuudella." Muutettuna lupamääräys 11 kuuluu seuraavasti: "Lämpökeskusten raskasöljykattiloiden hiukkaspäästö saa olla enintään 110 mg/m 3 (n) kuivaa savukaasua 3 %:n happipitoisuudella. Raskasöljykattiloiden polttoaineena käytettävän raskaan polttoöljyn rikkipitoisuus saa olla enintään yksi painoprosentti. Puupolttoainetta käyttävien uusien kattiloiden hiukkaspäästö saa olla enintään 50 mg/m 3 (n) ja puupolttoainetta käyttävien vanhojen kattiloiden hiukkaspäästö saa olla enintään 400 mg/m 3 (n) kuivaa savukaasua 6 %:n happipitoisuudella. Lastunkuivaajan pölypolton hiukkaspäästö saa olla enintään 400 mg/m 3 (n) kuivaa savukaasua 6 %:n happipitoisuudella ja 1.9.2006 alkaen lastunkuivaajan hiukkaspäästö saa olla enintään 200 mg/m 3 (n) kuivaa savukaasua 6 %:n happipitoisuudella. Lastunkuvaajan sisään syötettävän kuivausilman lämpötila ei saa ylittää 500 o C. Puupolttoainetta käyttävän Högfors 6 MW vanhan kattilan (K1) päästöjen vähentämiseksi 30.12. 2003 mennessä tasolle 200 mg/m 3 (n) kuivaa savukaasua 6 %:n happipitoisuudella tulee esittää suunnitelma Hämeen ympäristökeskuksen hyväksyttäväksi 30.12. 2002 mennessä. Puupolttoainetta käyttävän vanhan Tampella 1 -kattilan (K2) ja lastunkuivaajan päästöjen vähentämiseksi 31.3. 2005 mennessä tasolle 200 mg/m 3 (n) kuivaa savukaasua 6 %:n happipitoisuudella tulee esittää suunnitelma alueellisen ympäristökeskuksen hyväksyttäväksi 30.6.2004 mennessä."

HÄMEEN YMPÄRISTÖKESKUS YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖS 5 (6) RATKAISUN PERUSTELUT Esitetty lastunkuivaajan päästöjen vähentämissuunnitelma täyttää lupamääräyksen edellyttämät vaatimukset. Rakennettava puhdistuslaitteisto parantaa asiakirja-aineiston perusteella paikallista ilman laatua. Määräajan pidentäminen on välttämätöntä kuluneen ajan vuoksi. Öljyn polton vähenemisen ja teknologiaan liittyvien syiden takia lupamääräyksen muuttaminen on tarpeellista. Pöly- ja öljypolttoon sovelletaan jatkossa yhtäläistä päästöraja-arvoa. Lastunkuivaajan öljynpolton päästörajaarvon lieventäminen, kun otetaan huomioon öljyn kulutusmuutokset, ei heikennä paikallista ilman laatua merkittävästi. Lupamääräyksen kokonaissisältö huomioon ottaen toiminnan on katsottu täyttävän luvan muuttamisen lakimääräiset edellytykset. KÄSITTELYMAKSU Tämän ympäristölupa-asian käsittelystä peritään valtion maksuperustelain (150/92) ja ympäristöministeriön asetuksen (1237/2003) alueellisen ympäristökeskuksen maksullisista suoritteista perusteella 1696 euroa. Maksun suuruus perustuu alueellisen ympäristökeskuksen maksullisista suoritteista annettuun ympäristöministeriön asetuksen liitteenä olevaan maksutaulukkoon. Lastulevytehtaan taulukon mukainen perusmaksu on 15 420 euroa. Jos kyse on yksitäisen lupamääräyksen teknisluonteisesta muuttamisesta, maksun suuruus on 10 prosenttia taulukon mukaisesta maksusta. Muusta lupa-asian käsittelystä perittävä maksu määräytyy tuntiveloitushinnan perusteella (38,50 euroa/h). Suunnitelman käsittelyyn on käytetty 4 h. PÄÄTÖKSEN VOIMASSAOLO Päätöksen voimassaolo Tämä päätös on voimassa toistaiseksi. Maininta lupaa ankaramman asetuksen noudattamisesta Jos asetuksella annetaan ympäristönsuojelulain tai jätelain nojalla jo myönnetyn luvan määräystä ankarampia säännöksiä tai luvasta poikkeavia säännöksiä luvan voimassaolosta tai tarkistamisesta, on asetusta luvan estämättä noudatettava. SOVELLETUT OIKEUSOHJEET Hämeen ympäristökeskuksen 9.7.2001 antaman ympäristölupapäätöksen YLO/lup/36/01 dnro 0300Y0328-111 lupamääräys 11 Ympäristönsuojelulaki 4.2. 2000/86 5, 28, 42, 43, 55, 108, 115 Laki eräistä naapuruussuhteista 13.2.1920/26 17

HÄMEEN YMPÄRISTÖKESKUS YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖS 6 (6) PÄÄTÖKSESTÄ TIEDOTTAMINEN Päätös Koskisen Oy saantitodistuksella Jäljennös päätöksestä Kärkölän kunnan ympäristölautakunta Kärkölän kunnan rakennusvalvonta Suomen ympäristökeskus (sähköisesti) Ilmoittaminen kunnan ilmoitustaululla Hämeen ympäristökeskus tiedottaa tästä päätöksestä julkisesti kuuluttamalla Kärkölän kunnan ilmoitustaululla. MUUTOKSENHAKU Tähän päätökseen haetaan muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Valituskirjelmä toimitetaan päätöksen tehneelle viranomaiselle. Valitusosoitus on liitteenä. Osastopäällikkö, yli-insinööri Pirjo Mäkinen Ylitarkastaja Kari Leinonen