https://helda.helsinki.fi Kohti osallistavampaa kehityspolitiikkaa? Vihma, Katri 2018-09 Vihma, K 2018, ' Kohti osallistavampaa kehityspolitiikkaa? Diskurssieettiset oikeutukset globaalin kehityksen edistämisessä YK:ssa 1969-2015 ', Kosmopolis : rauhan-, konfliktin- ja maailmanpolitiikan tutkimuksen aikakauslehti, Vuosikerta. 48, Nro 1-2, Sivut 40-58. http://hdl.handle.net/10138/254920 Downloaded from Helda, University of Helsinki institutional repository. This is an electronic reprint of the original article. This reprint may differ from the original in pagination and typographic detail. Please cite the original version.
Katsausartikkeli Kohti osallistavampaa kehityspolitiikkaa? Diskurssieettiset oikeutukset globaalin kehityksen edistämisessä YK:ssa 1969 2015 Katri Vihma Artikkeli tutkii Yhdistyneiden kansakuntien (YK) kehityspolitiikan taustalta löytyviä diskurssieettisiä arvoja vuosilta 1969 2015. Artikkeli osoittaa, että globaalin kehityksen edistämistä oikeuttavat diskurssieettiset argumentit ovat yleistyneet YK-dokumenteissa 1990-luvulta lähtien. Vuonna 2015 hyväksytyn kestävän kehityksen ohjelman myötä ne liitetään aiempaa vahvemmin myös sosiaalisen kehityksen edistämiseen. YK:n voi nähdä tarjoavan mahdollisuuksia kollektiiviselle oppimiselle ja globaalin etiikan kehittymiselle, ja havaittu kehityskulku muistuttaakin moraalikehitystä. Tästä huolimatta on luontevampaa mieltää se mahdolliseksi muutokseksi, joka saattaa johtaa uusien poliittisten käytäntöjen omaksumiseen. Tutkimuksen tulisikin kiinnittää huomiota siihen, edustavatko YK-dokumenteissa tapahtuneet retoriset muutokset askelta kohti nykyistä osallistavampaa kehityspolitiikkaa. Artikkelin analyysin tuloksia selitetään kestävän kehityksen ja inhimillisen kehityksen paradigmojen lujittumisella YK:n kehityspolitiikassa sekä 1990-luvulle sijoittuneella kosmopolitanistisella käänteellä. Lisäksi globaalin kehityksen edistämistä oikeuttavia diskurssieettisiä argumentteja ja YK-järjestelmää tarkastellaan kriittisestä näkökulmasta. Lopuksi artikkeli korostaa diskurssietiikan, kriittisen kosmopolitanismin ja globaalin etiikan merkitystä globaalien politiikkaohjelmien tutkimisessa sekä kehittämisessä. Avainsanat: diskurssietiikka, globaali etiikka, kehityspolitiikka, kriittinen kosmopolitanismi, Yhdistyneet kansakunnat Johdanto ; ; ƒ± ± ± ± ± ƒ ± )ƒ ƒ ; ä 1 ± ± ƒ ; ; ; ± ± ƒ ; ± ± ; ± ± ƒ ± ; ; ± ƒƒ ± ƒ ±; ƒ) ƒ±± ;;± ƒ ±± ± ; ;± ; ± ƒƒ ± ; ± ƒ ± ± ± ±± ä ± ƒ ± ; ; ± ± ; ;; ± ± ƒ ; ± ; ± ƒ ± ; ; ± ƒ ƒ± ƒ ; ; ; ± ; ± ±± ƒ ; ƒ ƒ± ± ; ;± ƒ ± ± ƒ) ; ± ;;± ± ƒ) ± ƒ ± ; ± ƒ± ± ± ± ± ±; ; ± ± ± ± ± ƒ ± ; ± ± ± ; ± ± 1 Artikkeli pohjautuu kirjoittajan pro gradu -tutkielmaan Globaali etiikka ja sosiaalinen todellisuus: globaalin kehityksen edistämisen oikeuttaminen YK-dokumenteissa 1969 2015 (Vihma 2016). 40 Kosmopolis Vol. 48: 1 2/2018
ƒ ƒ ± ± ± ; ƒ ; ƒ ± ± ƒ ± ; ± ;; ± ± ;ƒ ;± ) ± ± ± ± ± ±± ;; ± ± ± ± ; ;± ƒ ± ± ± ± ± ± ±ƒ ƒ ; ƒ ± ± ; ; ; ;;± ± ƒ ; ; ± ± ;;± ± ƒƒ ± ; ± ; ± ƒ ± ± ä ± ± ƒ ; ; ± ±± ; ;;± ) ; ; ; ƒ ; ± ± ± ± ƒ ƒ ; ±; ; ± ; ± ± ± ;±± ; ; ; ;; ± ; ±; ) ± ± ± ± ± ± ƒ ; ± ± ; ; ; Globaali etiikka, kriittinen kosmopolitanismi ja diskurssietiikka ± ƒ ± ± ± ± ƒ ) ± ; ±; ; ± ± ; ± ±± ±;ƒ ;ƒ ƒƒ ; ) ± ± ± ± ±; ƒ ± ; )± ± ± ƒ ±; ) ± ± ± ä ± ± ± ;; ; ƒ ; ;;± ± ƒ ; ± ± ; ± ± ± ± ; ± ;ƒ ;; ± ± ± ±; ± ± ± ; ; ; ; ± ; ) ± ;; ± ± ƒ ; ; ± ± ± ± ; ± ± ƒ ± ƒ ; ± ± ± ƒ ± ƒ ƒ ± ± ; ; ; ± ± ± ± ± ä ± ƒ ; ;; ± ± ± ƒ ƒ ; ± ± ± ƒ ± ±± ; ± ± ± ƒ ; ) ± ±;ƒ ;ƒ ƒƒ ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±; ; ƒ) ± ± ; ± ±; ± ± ; ƒ ; ; ; ±; ) ± ± ± ± ± ± ƒ; ± ± ; ; ;; ) ± ä ± ± ± ± ƒ ;; ± ± ± ƒ ±± ƒ ; ; ;;± ± ± ± ± ƒ ƒ ; ; ;;± ± ± ; ; ƒ ; ; ± Kosmopolis 41
Katri Vihma ± ƒ ä ± ± ± ±; ) ± ± ±; ; ƒ ±; ± ± ± ± ± ;ƒ ;± ) ± ± ± ± ± ± ± ƒ ± ƒ ± ± ± ± ± ± ± ± ; ; ± ± ± ƒ ; ;; ±; ± ± ± ± ± ± ± ƒ± ± ±± ± ƒ ± ± ± ± ± ± ; ± ƒ ± ± ƒ ä ƒ) # ± ± ± ƒ ± ± ± ± ± ; ± ; ± ± ± ± ƒ ; ; ± ± ±± ± ± ± ± ± ƒ ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ ; ;; ) ± ä ± ƒ )± ƒ ; ; ± ± ±± ± ± ;; ± ± ;;± ) ± ± ± ± ; ± ƒ ± ƒ ± ±± ± ± ± ± ±± ± ƒ ± ƒ ; ƒ ± ± ƒ ƒ ; ä ƒ ± ± ƒ ± ; ƒ ± ± ± ; ƒ ; ;ƒ ;±±) ± ± ± ± ƒ ± ± ± ; ƒƒ ; ± ±; ƒ ± ± ± ; ± ± ± ƒ ; ;; ± ƒ ƒ± ± ± ; ± ± ± ± ± ; ƒ ; ± ± ± ± ± ± ± ± ;;±± ƒ ; ±± ± ± ± ƒ ; ; ƒ) ± ± ƒ ; ;± ; ƒ ± ± ± ± ± ±± ± ±± ; ;;± ± ± ; ±; ; ± ; ± ±± ƒ± ; ; ƒ ;;± ± ± ƒ ± ± ; ; ƒ) ƒ± ;; ± ± ƒ ; ± ± ±± ± )ƒ ƒ ; ƒƒ ƒ± ± ± ± ± ± ± ± ; ƒ ± ƒ± ƒ ± ƒƒ ± ± ± ƒ ± )ƒ ƒ ; ƒ ƒ ƒ ;; ;;± ± ƒ ± ±± ± ± ± ± ± ± ;; ƒ ± ± ± ± ± ± )±; ± ± ± ± ± ± ± ; ƒ ± ƒ) ; ±± ± 42 Kosmopolis
Kohti osallistavampaa kehityspolitiikkaa? ± ± ± ± ± ± ;; ± ƒ ± ƒ ƒ) ± ±± ± ; ±ƒ ƒ ; Diskurssieettiset oikeutukset globaalin kehityksen edistämisessä YK:ssa 1969 2015 Aineisto ja analyysimenetelmät ± ± ƒƒ ; ƒ± ± ± ± ± ƒ ± )ƒ ƒ ; ; ± ƒƒ ± ± ± ± ƒ ± ; ; ± ; ; ; ƒ ± ± ± ƒƒ± ± ; ± ± ±± ƒ ; ƒ ƒ ; ± ; ;± ƒ ± ± ± ; ƒ ; ± å ± ± ± ± ±± å ; ± ; ;; ƒ ; ; ; ± ± ± ± ± ± ± ± ± ; ƒ ƒ ±± ± ± ± ƒ ; ;; ) ± ; ; ƒ ƒ± ± ± ± ; ± ± ± ± ± ± ƒ ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ ; ±ƒ ƒ ; ƒ ± ƒƒ ± ± ; ± ƒ ± ± ± ±± ä ; ; ± ; ; ± ± ; ;; ± ± ƒ ; ± ; ± ± ƒ ; ± ƒ± ƒ ±± ± ƒ ƒ ; ± ± ; ± ± ± ±± ; ;± ƒ ± ƒ ± ± ; ± ;; ; ; ± )ƒ ƒƒ ; ; ± ƒ ±± ; ƒ ± ƒ ; ) ƒ± ; ƒ ; ƒ ± ± ±± ± ± ± ƒ ƒ ± ƒ ; ))± ; )± ƒ ± ± ± ± ± ± ± ±± ƒ±ƒ ± ; ;± ƒ ± ± ƒ )± ± ± ± ± ƒ ±± ± ± ƒ ; ) ƒ ±± ± ± ± ± ± ƒ ± ; ± ± ;; ; ;; ƒ ; ±± ± ƒ ; ƒ ƒ ; ± ± ± ± ; ± ± ± ±± ; ƒ ; ;± ƒ ± ± ; ±; ƒ ;ƒ ±; ± ; ± ± ± ± ; ;± ƒ ± ± ƒ ƒ ; ± ; ± ƒ ; ƒ ; ± ± ; ;± ƒ ± ± ± ƒ ± ± ± 2 Tämä ja kaikki muut suorat lainaukset ovat artikkelin kirjoittajan kääntämiä. Kosmopolis 43
Katri Vihma ƒ ; ± ± )ƒ ƒƒ ± ; ± ; ;;± ; ; ;;± ± ± ± ƒƒ ; ± ± ; ± ƒ ; ; ; ; ƒ ± ± ƒ ± ± ± ± ±± ± ; ± ƒ ± ; ; ; ± ± ;; ± ± ± ± ƒ ± ± ± ± ±± ;;± ± ± ± ; ; ± ; ; ; ƒ ± ; ± ƒ ; ƒ ; ± ± ; ± ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ ƒ ; ; ; ± ± ± ±± ä ± ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ ± ± ;ƒ ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ ; ) ± ƒ ; ) ± ± ± ± ƒ ± ± ;ƒ ± ± ; )± ƒ ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ ; ) ƒ ± ± ± ƒ ; ) ƒ ± ± ± ;; ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ; ) ƒ ± ± ± ± ± ± ± ƒ ± )) ± ± ± ± ± ± ƒ ± ± ƒ ± )) ± ± ± ± ±± ± ±± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ ± ± ; ;± ƒ ± ±± ; ;± ƒ ± ±± ± ± ± ±± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ; ƒ ; ;± ƒ ± ± ;; ± ± ; ;± ƒ ± 44 Kosmopolis
Kohti osallistavampaa kehityspolitiikkaa? ± ± ± ƒƒ ;ƒ ;;± ƒ ±± ± ; ;± ; ± ± ± ƒƒ ± ƒ ; ; ± ƒƒ ƒ) ƒ±± ;;± ; ± ± ; ; ± ± ± ± ± ± ƒ ; ± ; ± ± ± ± ± ± ± ƒ ; ; ± ± ƒ; ± ± ±± ± )ƒ ƒƒ ä ƒ) ± ƒ ; ± ; ±; ƒ ± ; ± ± ± ± ; ; ± ± ± ± ä ± ƒ ± ± ± ±; ) ± ;; ;;± ) ± ; ± ± ƒ ± ; ± ± ±± ± ± ; ± ± ± ƒƒ± ± ± ± ± ± ± ± ; ; ± ƒ ± ; ; ± ± ± ± ± ; ; ± ± ; ± ± ± ± ± ± ±; ƒ ± ±± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ ; ± ;; ± ; ±; ;; ;; ;±; ä ƒ ; ± ± ; ± ± ± ± ± ± ± ± ; ± ± ± ƒ ± ± ± ;; ; ± ± ± ± ± ;; ; ± ± ± ƒ ; ; ± ± ± Diskurssieettiset oikeutukset ± ; ± ± ± ä ± ± ± ±± ± ƒ ; ± ƒ ± ; ; ± ± ± )ƒ ƒƒ ± ± ƒ ; ) ± ± ƒ ƒ± ± ± ± ± ± ± ä ± ± ± ;; ± ± ± ± ä ± ± ; ± )ƒ ƒƒ ± ± ± ± ± ± ± ±± ±± ± ; ;; ± ± ± ± ; ; ; ƒ ; ± ; ± ± ± ± ± ± ƒ) ; ;;± ± ƒ) ± ƒ ± ; ± ± ± ± ± ± ƒ ; ± ± ± ƒ ± ; ± ; ; ; Kosmopolis 45
Katri Vihma ± ± ƒ ± ; ; ± ± ± ± ;; ; ± ± ƒ ; ; ; ± ± ± ±± ä ± ƒ ± ± ; ; ± ± ± ± ; ± ; ; ± ± ± ± ; 46 Kosmopolis
Kohti osallistavampaa kehityspolitiikkaa? ±; ± ; ± ±; ƒ ± ± ± ± ± ƒƒ ± ± ; ± ± ƒ ± ; ; ƒ ; ± ± ; ± )ƒ ƒƒ ± ± ;; ± ; ± ƒ ;;± ±± ± ± ± ± ± ± ;;± ± ± ± ± ; ; ± )ƒ ƒƒ ; ; ± ± ± ;; ; ± ± ±± ± ± ; ± ± ± ; ; ƒ ; ) ƒ ; ƒ ƒ ; ± ± ; ± ± ; ƒ ; )± ± ± ± ± ± ƒ) ± ± ± ± ± ) ;±± ± ; ± ± ƒ ; )± ± )) ± ± ± ± ; ± ƒ)± ; ; ± ± ± ± ± ± ± ; ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ; ;± ± ±± ± ± ± ± ±± ± å ± ± ±å ;± ƒ) ± ± ± ± ; ± ; ; ±± ± ±± ƒ ; ƒ ƒ ; ±± ± ± ± ± ±± ± ± ± ± ± ;;± ± ; ± ± ± å ± ±å ± ± ± ± ± ; ± ; ; )ƒ ƒƒ ± ƒ ; )± ± ; ; ) ;± ƒ ± å ; ; ; ;; ƒ ) ƒƒ ;å ± ± ± ; ;± ƒ ± ; ; ; ;; ± ± ± ± ± ± ; ;;± ± ± ƒ ; ; ± ± ƒƒ ± ± ± ± ± ± å ± ;;± ±å ± ƒ ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ; ± ƒ ± ± ƒ ; ;± ± ± ; ± ± ƒ ; ± ± ± ± ƒ ± ƒ ± ± ; ± ± ± ± ; ± ;; ± ± ƒ) ; ± ƒ ± ± ± ƒ ;± ± ; ± ƒ ± 3 Gallup Internationalin elokuussa 1999 suorittama Millennium Survey kattoi 57 000 ihmisen mielipiteet 60 maasta, jotka edustavat kaikkia maailman alueita. Siihen osallistuneet vastasivat muun muassa ihmisoikeuksiin, ympäristöön, YK:n toimintaan ja demokratiaan liittyviin kysymyksiin. (Annan 2000, 16; Gallup International, Inc. 2000.) 4 Ihmiset ympäri maailman osallistuivat uusien kehitystavoitteiden muotoiluprosessiin kansallisten ja alueellisten konsultaatioiden sekä MY World -kyselytutkimuksen kautta. Edellä mainittujen tulokset kerättiin YK:n kehitysryhmän (UNDG) A Million Voices: The World We Want -raporttiin (2013). Sitä täydentävä YK:n kehitysryhmän Delivering the Post-2015 Agenda: Opportunities at the National and Local Levels -raportti (2014) puolestaan käsitteli lähes viiden miljoonan globaaliin keskusteluun osallistuneen ihmisen näkemyksiä. (UNDG 2013; 2014.) Kosmopolis 47
Katri Vihma ± ± ± ± ± ± ± ƒ) ; ± ƒ ± ; ä ± ± ƒ ± ± ± ƒ ; ± ƒ ± ƒ±±ƒ ; ± ± ; ± ƒ å ± )ƒ ± ±å ± ;;± ; ;± ƒ ± ± ± ƒ ± ± ± ± ± ± ± ) ± ; ± ± ± ± ; ± ± ± ± ± ± ± ± å ±å ± ; ± ; ± ± ± )ƒ ƒƒ ƒ) ; ± ± ± ± ƒ ± ± ± ±± ± ±± ± ± ± ± ; ; ƒ ƒ ;;± ± ± ; ;± ± ± ± ƒ ± ± ± ± ± ; ± ƒ ; ) ƒ ± ± ƒ) ± ± ± ± ; ± ± ± ±± ± ± ; ± ± ± ± ; ± ± ± ± ± ƒ) ± ± ; ; ; ± ± ; ± ± ± ± ± ; ± ± ± ;; ± ± ± ± ƒ ± ± ƒ± ± ± ± ± ; ;± ± ± ; ; ƒ ); ± ± ± ± ; ; å ± ± å ± ± ƒ) ± ; ± ± ± ± ± ± ± ± ;;± ƒ ; )± ; ; ; ;; ƒ ; ; ƒ ±; ; ; ;± ƒ ± ; ƒ ± ; ± ± ± ± ± ± ; ± ;; ) ± ± ± ± ; ƒ) ± ± ± ± ± ƒ ) ± ± ±± ± ± ± ƒ) ƒ ± ± ±± ± ; ƒ ± ƒ ; ƒ ± ± ƒ ƒ ; ä ± )ƒ ƒƒ ƒ ± ± ƒ ± ± ± ; ± ±± ± ±± ± ± ; ± ± ± ± ; ƒ ± ; ± ± ± ± ; ± ± ƒ ƒ)± ; ; ± ±; ƒ ± ± ± ± ; ± ; ƒƒ ± ± ; ± ƒ ƒ ; ƒ ; ƒ ± ± ± ƒ ; ; ± ± ±± ; ƒ ; ±; ƒ ; ± ±; ± ; ± ; ± ± ± ± ƒ ± ; 48 Kosmopolis
Kohti osallistavampaa kehityspolitiikkaa? ± ± ; ± )ƒ ƒƒ ƒ ± ; ± ± ± ±± ƒ ; ƒ ƒ ; ± ± ± ; ƒ ± ± ± ± ± ± ±± ± ± ;; ±± ƒ ± ; ± ;± ± ± ± ± ; ± ƒ ; ƒ± ; ; ± ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ ± ; ± ± ± ; ƒ± ± ; ) ƒ ± ± ± ± ± ± ± ;;± ± ± ; ; ± ± ; ; ƒ ƒ) ; ; ))± ƒ ; ; ;± ƒ ± ƒ ƒ ƒ ; ; ± ± ; ± ± å ± ± ; ± ± å ; ±; ƒ ± ± å ± ± ± ± ;å ± ± ; ; ƒ ƒ) ; ä ± ± )) ± ± ± ± ; ± ± ±; ; ; ± ± ;; ; ; ƒƒ ;; ƒ ; ± ± ± ± ƒ ; ± å ± ± ± ± ±å ; ± ± ; ± ƒ ƒ)± ±± ± ± ƒ ; ƒ ƒ ; ±± ± ± ± ƒ ± ± ± ± ; ± ; ± ± ± ± ± ± ± ± ± ; ;; ± ± ± ± ± ; ±± ± ± ± ; ± ± ƒ; ± ±± ; ; ; ; ;; ± ± ± ± ƒ ± ± ± ƒ) ; ƒ± ƒ±ƒ ; ƒ ; ƒ ; ƒ ; ± ± ± ± ± ; ± ƒ ; ƒ ;;± ± ± ± ± ± ƒ ;;±±) ± ± ± ± ; ± ± ± ; ± ± ƒ ; ƒ ; ƒ) ; ± ± ± ± ƒ ± ; ; ± ƒ ƒ± ƒ ; ; ; ± ; ± ± ; ;± ƒ ± ± ƒ) ; ±; ; ;;± ± ƒ) ± ƒ ± ; ± ± ± ± ƒ ƒ ± ± ± ƒ ± ± ± ± ƒ ; ± ƒ ƒ ±; ± ä ± ƒ ƒ ± ± ± ;;± ± ±; ƒ ; ± ;ƒ ± ± ±; ) ± ƒ) ƒ± ; ; ± ƒ ) ± ± ±± ± ƒ ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ;; ;; ; ) ; ƒ ± ƒ ± ; ; ± ± ± ± ƒ ƒ ; ± ± ± ; ; ;± ± ± ƒƒ ± ± ± ä ƒ ; ; ; ± ± ± ± Kosmopolis 49
Katri Vihma ± ƒ ± ; ; ± ± ± ± ;; ; ± ƒ ; ; ; ± ± ± ±± ± )ƒ ƒƒ ± ± ; ƒ) ± ± ± ; ± ; ; ; ; ± ; ; ± ± ± ± ƒ ; ± ± ± ; ± ƒ ± ± ± ± ± ± ± ; ± ± ± ± ± ± ± ;; ;;± ± ± ± ƒ ± ± ± ± ± ± ± ± ± 50 Kosmopolis
Kohti osallistavampaa kehityspolitiikkaa? ± ± ƒ ; ; ƒ ; ƒ ± ; ; ± ± ± ± ƒ) ± ± ± ± ; ± ± ƒ ± ; ; ± ± ± ƒƒ ± ± ±± ± ± ± ± ƒ ; ± ƒ) ± ƒ ± ±± ± ; ± ± ± ± ± ä ± ;;± ä ± ; ƒ ; ; ƒ ± ; ; ± ± ±; ƒ ; ; ±± ± ; ±; ;; ;; ;±; ; ± ± ƒƒ ± ± Ò ä ± ± å ± ƒ ƒƒ ± ±å ƒ ; ±± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ; ± ± ± ƒ ± ± ± ± ƒ ; ) ƒ ± ; ± ± ± ± ±± ƒ ; ƒ ƒ ; ƒ ± ± ; ± ±± ± ± ƒ ± ± ± ; ; ± ƒ ± ± ± ± ; ; ƒ ± ; ; ± ± ± ± )ƒ ƒƒ ƒ) ; ƒ ; ;;± ; ± ± ; ± ± ;ƒ ;±±) ; ƒ ± ; ± ; ƒ ; ± ± ; ; ±; ± ƒ ; ± ± ± ± ± ± ± ±; ± ± ;ƒ ;±±) ± ƒ ; ± ± ƒ ± ; ± ƒ ± ± ± ƒ ± ± ± ± ± ± ± ƒ ƒ ± ± ; ; ± ± ;ƒ ;± ) ± ± ; ±ƒ ƒ ; ƒ Globaalin kehityksen edistämistä oikeuttavien diskurssieettisten argumenttien yleistymisen syyt ± ± ± ƒ ƒ ± ± ƒ ± ; ± ± ± ; ± ± ) ; ; ; ; ; ± ± ; ;± ƒ ± ± ± ƒ ± ± ± ± ± ƒ ; ± ± ± ;;±± ; ; ; ; ± ± ± ƒ ± ± ± ;; ) ± ± ƒ ; ± ± ± ± ± ± ƒ ; ƒ ƒ ƒ ; ± ƒ ±± ± ± ƒ ± ± ± ± ± ; ± Kosmopolis 51
Katri Vihma Kestävän ja inhimillisen kehityksen paradigmat ; ; ƒ ƒ ± ƒ ± ± ± ± ± ƒ ± ± ± ± ± ± ± ±; ƒ ± ± ƒ ; )± ± ƒ ƒ± ± ± ; ± ; ± ± ± ƒ ; ± ± ; ;± ƒ ± ;; ;; ä ; ; ; ƒ ; ± ± ± ± ± ± ± ; ; ± ; ± ƒ ƒ ± ± ± ; ± ƒ ± ± ± ;±; ; ;; ƒ ; ; ;; ± ± ± ± ± ƒ) ±± ± ± ; ± ± ± ± ± ; ;± ƒ ± ± ± ± ± ;;± ƒ ; ) ; ƒ ) ± ± ± ;; ) ± ä ƒ) ± ± ± ƒ ± ± ƒ ± ±; ;ƒ ƒ ± ± ))± ; ± ± ± ± ± ƒ ± ± ; ± ± ± ƒ ± ; ± ± ± ± ± ± ƒ ± ±ƒ ƒ;;± ± ± ƒ ± ƒ ; ; ä ƒ ƒ ± ± ± ƒ ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ ± ±± ± ±; ) ; ± ;; ; ;; ; ;; ) ; ± ; ; ;;± ; ) ; ; ä ; ;± ƒ ± ± ± ƒ ± ; ;± ƒ ± ± ; ƒ ;; ± ;; ) ± ± ƒ ƒ ä Kosmopolitanistinen käänne ± ± ±; ; ƒ ±; ± ± ± ; ; ƒ± ± ± ƒ ±± ; ; ± ± ± ; ƒ ± ± ƒ±±ƒ ; ; ± ± ± ;;±± ±; ƒƒ ± ƒ ƒ ± ± ƒ ±± ± ± ± ± ± ± ± ; ƒ ; ±; ± ± ± ± ± ± ± ƒ ä ƒ ; ± ± ; ± å ± å ± ƒ ƒ ± ;; ; ± ± ± ƒ ; ±± ; ± ± ± ; ± ± ± ; ± ± ± ± ± ƒ ± ± ± ± ± ± ; ; ; ; ± ±± ± ± ± ± ± ± ± ± ±;ƒ ;ƒ ƒ; ± ± ± ± ± ± ± ; ± ; ;± ± ± ± ± ± ; ± ± ± ; ± ± ± ƒ ± ± ± ± ± ± ;;± ƒ ; 52 Kosmopolis
Kohti osallistavampaa kehityspolitiikkaa? ± ƒ ±± ± ± ; ; ƒ ; ƒ) ± ± ƒ ; ±± ± ± ƒ ƒ ± ± ± ƒ ±± ± ; ± ± ; ± ± ± ± ± ± ± Kansalaisyhteiskunnan rooli globaalin kehityksen edistämisessä ± ± ± ± ± ±; ; ; ± ƒ ± ± ƒ ±± ± ± ± ƒ ƒ ± ± ± ; ;;± ƒ ± ƒ ± ± ± ± ±±6 ± ± ± ± ± ± ; ± ± ; ) ± ± ; ; ƒ ; ) ± ± ƒ ; ) ƒ ±± ± ± ± ƒ ±± ± ± ; ƒ ; ) ;; ; ± ± ± ±±6 ± ± ; ) ƒ ± ; ) ± ± ; ; ± ± ± ± ± ± ± ; ;± ƒ ± ± ƒ ±± ± ± ± ƒ ; ± ± ;;± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ ±± ± ƒ ƒ ± ± ; ; 2±± ± ± ƒ ± ± ± ± ƒ) ± ± ± ; ;± ƒ ± ± ±± ± ± ± ± ± ± ; ƒ ; ;ƒ ƒ ; ± ±± ±±; ; )± ;; ; ± ± ; ) ± ± ± ƒ ƒ ± ± ; ) ± ; ;± ƒ ± ± ƒ± ƒ ± ± ± ± ; ±; ƒ ; ± )ƒ ƒƒ ± ± ƒ ±± ± ± ;± ä ; ;± ± ± ± ± ±; ƒ ± ± ;; ± ƒ ; ± Keskustelu Diskurssieettisten oikeutusten kritiikki ; ;± ƒ ± ± ± ƒ ± ± ƒ ± ± ; ± ± ± ± ;;± ± ; ;± ± ± ± ± ; ± ƒ ƒ± ± ƒ ± ; ; ± ƒ ; ± ; ± ; ; ± ± ; ; ; ; ± ± ± ; ± ± ± ± ± ± ± ; ; ƒ ± ± ; ; ± ± ± ± ± ƒ ± ± ± ± ƒ ± ± ± ƒ) ; ƒ ± ± ƒ ; ƒ ± ± ± ; ;± ; ; ; ± ± ƒ ± ± ± ; ± ± ; ; ; ± ± ± ; Kosmopolis 53
Katri Vihma ± ± ± ; ± ;; ) ± ±±6 ± ± ± ; ;;±± ; ƒ ± ± ± ä ± ä ±;ƒ ;ƒ ƒƒ ; ± ± ± ± ± ±± ;; ± ± ± ± ± ƒ) ; ;± ƒ ± ± ± ± ± ± ± ƒ ± ƒ ± ; ± ƒ ; ; ƒ) ; ; ± ƒ ± ± ± ; ± ± ; ;± ƒ ± ± ; ƒ ; ; ; ± ± ± ƒƒ ; ±; ƒ ± ± ƒ) ± ; ƒ ; ƒ ; ± ± ; ; ; ; ; ; ; ± ; ; ± ± ± ± ± ± ± ;; ± ± ƒ ± ± ±± ± ƒ ; ± ± ± ± ± ƒ ; ± ±± ± ; ± ± ± ± ƒ±±ƒ ; ; ± ± ± ; ƒ ± ± ± ± ±; ; ƒ ƒ ; ; ± ± ; ƒ ± ƒ± ƒ ; ±± ±± ± ± ± ; ; ± ± ± ; ± ± ± ± ± ± ä Diskurssietiikan, kosmopolitanismin ja globaalin etiikan merkitys ± ; ; )ƒ ;; ± ± ± ; ±; ± ) ± ; ƒ ;; ± ± ; ƒ ± ± ; ; ± ± ± ;ƒ ;±±)± ± ±± ± ƒ ± ± ± ƒ ; ± ± ƒ± ƒ; ±± ± ± ± ± ± ± ; ± ± ;±ƒ ƒ ;;± ; ± ± ± ± ;; ; ± ± ± ± ƒ) ± ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ ; ; ± ±± ± ± ±ƒ ƒ ; ± ;± ± ± ± ± ± ; ; )ƒ ƒƒ ; ƒ ƒ ; ± ± ±; ) ± ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ ; ; ± ƒ) ± ;; ; ; ; ±; ) ± ± ± ƒ ; ; ; ± ± ± ± ; ; ; ± ;;± ƒ ; ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ 54 Kosmopolis
Kohti osallistavampaa kehityspolitiikkaa? ± ± ± ± ; ƒ ± ± ± ± ± ; ƒ ± ± ± ƒ ; ± ± ± ƒ± ƒ; ; ; ± ƒ ; ± ± ±; ; ƒ) ƒ ± ƒ±±ƒ ;; ± ± ± ; ± ± ƒ ä ± ± ± ƒ ƒ ± ± ; ± ± ƒ ± ; ; ± ± ; ± ± ± ƒ± ƒ ; ; ;; ± ± ƒ ; ;± ± ± ƒ ± ± ± ƒ) ± ± ± ± ± ± ±± ± ; ; ƒ) ƒ± ;; ± ± ; ƒ ;; ƒ ƒ ; ± ± ; ±; ƒ ; ; ; ± ;; ± ƒ ; ; ± ± ; ; Kiitokset ;; ; ; ± Lähteet å ± ± ƒ ± ± ± ±å ± ± ± ± ƒ ä ÒÒ ± Ò ±Ò ± ƒå ± ± ƒ ± ± ƒ ä å ± ± ± å ä ± ± ± ± ÒÒ ± Ò Ò Ò Ò ± ± ƒ ± Ò ± ƒ ± ± ± ƒ ± ± å ±é å ± ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ ä ± ± ± ± ± ƒ å ± ± ± ƒ ƒ ± ± ± å ± ± ± ± ± ƒ ± ± ± ± ä ± ƒ ± ƒ Kosmopolis 55
Katri Vihma ± ± ± ä ä ± ± ± ƒ å ± ± ± å ± ä ƒ ƒ ƒ å ± ± å ± ä ± ± ±ƒ å ± ± ± ± ± å ± ± ± ± ± ± ƒ ä ± ± ƒ ± ± ƒ ± å ± ± ± ± ± ± ± ± ± å ± ± ä å ± ± ä ä ƒ ± ±± ± å ± ± ± ä å ±± ± ± ± ± ± ± ± ± å ± ± ä ± ± ± ± ±± ƒ ±± ± ± ƒ ± ± ÒÒ Ò Ò Ò Ò # ± å ± ƒ ± ± ± ± ± å ± # ± Ò ± ± ± ± ± ƒ ±å ± ä ± ± ± ƒ ± ± ± ± ± ÒÒ ± Ò Ò Ò Ò ± Ò Ò Ò Ò ℵ ± ± ± ± ± ± ƒ ± ± ± ƒ ƒ ± ± å ± ± ± ± ±± ± ± ± ± ƒ ä ± ± ä ƒ ± ƒ ä ä ± ƒ ± ± ± ä 56 Kosmopolis
Kohti osallistavampaa kehityspolitiikkaa? ± ƒ ä ± ± ± ± å ± ± ± ä ± ± å å ± ä ± ƒå ä ± ± Ò Ò ± ± ± ± ÒÒ ± Ò Ò Ò ℵ ƒ Ò Ò ± ± Ò Ò Ò ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ÒÒ ± ± ± Ò ± ± ± Ò Ò ± ÒÒ ± Ò Ò Ò ℵ ƒ Ò Ò ± ± Ò Ò Ò ± ± ± ± ƒ ± ± ± ± Ò Ò Ò ± ± ± ± ± ± ± ÒÒ ± ±ƒ ± Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò ± ± ± ± Ò Ò Ò ± ÒÒ ± ±ƒ ± Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò ± ± ± ± Ò Ò ± ± ± ƒ ± ÒÒ ± Ò Ò Ò ℵ ƒ Ò Ò ± ± Ò Ò ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ä ± ± Ò Ò ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ä ± ± Ò Ò ± ± ± ± ± ± ± ä ± ± Ò Ò Ò ± ± ±± ± ÒÒ ± Ò ±Ò Ò Ò ℵ ƒ Ò Ò Ò ± ± Ò Ò ±± ± ± ± ± ÒÒ ± ±± Ò ± Ò ℵ ℵ ℵ ± ± ± ± ± ± ± ± ÒÒ ± Ò Ò Ò ± Ò ℵ ℵ Ò ± Ò ℵ ± ± ± Ò Ò ± ± ƒ ± ± ƒ ± ÒÒ ± Ò ±Ò Ò Ò ℵ ƒ Ò Ò ± ± Ò Ò Ò ÒÒ ± Ò ± Ò Ò ± ± Ò Ò ± ± ±± ± ÒÒ ± Ò ±Ò Ò Ò Ò ± Kosmopolis 57
Katri Vihma ± ± Ò ƒ ± ± ÒÒ ± ÒÒ ± Ò ± ± ± ± ± ƒ± ƒ ± ± ± ± ± ÒÒ ± Ò Ò Ò ℵ ƒ Ò Ò ± ± ± Ò Ò Ò ± ± ± ± ± ÒÒ ± Ò Ò Ò ℵ ƒ Ò Ò Ò ± ± ± ±± ÒÒ ± Ò ±Ò ± Ò ± Ò ±± ℵ ± ± ± ± ± ± ± ± ± ÒÒ ± ± ± Ò ± ± ƒ± ƒ ± ± ± ÒÒ ± ± ± Ò Ò Ò ƒ± ± ± ± ± ÒÒ ± Ò ± ± Ò ± ± ± ± ƒ ÒÒ ± Ò ± ± Ò ± Ò ±Ò Ò ƒ Ò Ò ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ÒÒ ± Ò ± ± Ò Ò ± Ò ƒò Ò Ò ± ä ± ± ± ± ± ƒ ± ; ± ± ± ± ä ± ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ ± Ò Ò ± ± ± ± å ± ± ± ± å ä ± ± ± ± ± ± ± ± ± ƒ 58 Kosmopolis