User manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Instructiehandleiding Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Istruzioni per l uso Manual del



Samankaltaiset tiedostot
WR-11 Käyttöohje (FI)

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

WR-1 Käyttöohje (FI)

U2 Käyttöohje (FI) OMINAISUUDET

VAROITUS: ESTÄÄKSESI TULIPALON JA SÄHKÖISKUN, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE! VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA LAITETTA

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa

FIN

WR-15 & WR-15BT Käyttöohje (FI)

Käyttöopas. Sangean PR-D4

MCA-171

Tivoli Audio. Model One. Käyttäjän käsikirja

Portable radio. Register your product and get support at. Käyttöopas AE2730

LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KÄYTTÖOHJE

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

U-TUBE 20R Langaton kaksikanavainen ladattava mikrofonijärjestelmä. Käyttöopas

KÄYTTÖOPAS CR-422 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40.

Nokia minikaiuttimet MD /1

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

DT-120 Käyttöohje (FI)

Nokia minikaiuttimet MD /1

Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi.

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

FIN. FM-Stereo RDS (RDBS) / AM Kannettava digitaaliradio. Käyttöohje 3A81QD140FIN0

President Randy II. Ohjekirjan versio: 3.5

Langaton kuuntelujärjestelmä. E-Lab.

Simppeli 4HK Simppeli 6HK. Ohjekirja

FINNISH DENVER CRP-515

CITATION SUB KÄYTTÖOHJE

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

BOOST-100 MASTER V OLUME MIC V OLUME POWER TREBLE BALANCE BASS SUOMI

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

FM RADIO. Käyttöohjeet.

KÄYTTÖOHJEET DM-18 KANNETTAVA CD SOITIN

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA

Verkkoliitäntäjohdot. Huomautuksia virtalähteestä FIN-2

KÄYTTÖOHJE. Pro-Ject Tuner Box S

Echo Radiolink. Langaton FM kuuntelulaite

Exclusive Art Asennus- ja käyttöohjeet

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje

Kommunikaattori. K ä yttöohje. Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09)

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

TONER 2 DIGITAALINEN TRANSPONOINTILAITE TONER 2 b 5 b 4 b 3 b 2 b 1 #1 #2 #3 #4 #5 POWER AV 1 # AV 2 KÄYTTÖOPAS

DEUTSCH 01 ENGLISH 07 FRANÇAIS 13 ESPAÑOL 19 ITALIANO 25 PORTUGUÊS 31 NEDERLANDS 37 NORSK 43 DANSK 49 SUOMI 55

Käyttöopas DOOME BTS2021

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH Sony Computer Entertainment Europe

Nokia Bluetooth Headset BH /1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W /1

Sight Fighter Digital -peliohjain

MIAMI LANGATON KAIUTIN KÄYTTÖOPAS

Frontrow ToGo käyttöohje Frontrow ToGo äänentoistojärjestelmä KÄYTTÖOHJE

BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE

VGT Lue tämä käyttöohje ennen ultraäänipesurin käyttöä

Käyttöoppaasi. HITACHI KC93E

MCU-5301 LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE KOKONAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ LEHTINEN HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa SBA3011/00. Käyttöopas

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Presentation Viewer PRESENTATION VIEWER. Käyttäjän opas. Versio 1.0

HERÄTYSKELLORADIO PLL CR120

Nokia Bluetooth-HF BH /2

Nokia Muunnin (CA-55) Asennusopas painos

Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60

} Käsiajo ~ Varoitusnappi

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Carrie. ST-P-100H -kuulokepuhelin KÄYTTÖOHJE

CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE

Stereo TV. Käyttöohje MC2b

Asennus- ja käyttöohjeet

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.

Autostereon käyttö- ja asennusohje

Simppeli 2H. Ohjekirja

Direct Access Keyboard

Käyttöohje PHILIPS FB965 Käyttöohjeet PHILIPS FB965 Käyttäjän opas PHILIPS FB965 Omistajan käsikirja PHILIPS FB965 Käyttöopas PHILIPS FB965

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa OR2000M. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

VGT-800. Lue tämä käyttöohje ennen ultraäänipesurin käyttöä

Aina apuna. Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa SBM100. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas


Gembird BTHS-001. Stereo Bluetooth kuulokemikrofoni

DMT-400 KÄYTTÖOHJE CD-SOITIN SEKÄ AM/FM DIGITAALINEN

Yleistä. Äänet. Valot. nämä toimet ovat yhteisiä kaikelle käytölle. elokuvakäyttö videotykin käyttö teatterikäyttö

ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois...

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

LEVYSOITIN JA FM-RADIO/ / / / / / / / / / MALLI: VPR-130 KÄYTTÖOHJE DENVER ELECTRONICS A/S PIDÄTTÄÄ ITSELLÄÄN KAIKKI TEKIJÄNOIKEUDET

Tervetuloa Pika-aloitusopas

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa SPA7220. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas

KAIUTTIMIEN LIITÄNTÄ Yhdistä kaiuttimet niiden liittimiin laitteen takaosassa.

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

M-1150 BT BLUETOOTH-KAIUTIN PLL-RADIOLLA Käyttöopas

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE

Transkriptio:

R2 User manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Instructiehandleiding Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Istruzioni per l uso Manual del usuario Manual do utilizador

Sisältö 02SISÄLTÖ 03TIEDOT 04ETUPANELIN NÄKYMÄ 05TAKAPANELIN NÄKYMÄ 06TIEDOT 2

Tiedot Onnittelut uudesta radiostasi. Lue tämä ohjekirja läpi huolellisesti. Nauti Turvaohjeet Tallenna tämä ohjekirja vastaisen käytön varalta. Aseta laite tasaiselle pinnalle. Älä altista Scansonic R2:a kosteudelle, suoralle auringonvalolle, lialle, tärinälle ja suurille lämpötilaeroille. Älä avaa koteloa. Vain valtuutetut korjaajat saavat puhdistaa Scansonicin radion sisäisiä osia. Myös huollon tai korjauksen saa tehdä vain valtuutettu korjaaja. Käytä pölyhuiskaa tai hieman kosteaa, pehmeää ja nukkaamatonta rättiä kotelon puhdistamiseen. Älä käytä hankaavia tai vahvoja puhdistusaineita. Irroita virtajohto radiosta seuraavissa tapauksissa: Radioon on joutunut sinne kuulumattomia esineitä tai nestettä. Radiota ei voi käyttää kunnolla. Kotelo on vahingoittunut. Virtajohdon pistoke tai virtakaapeli on vahingoittunut. Jos radiota ei käytetä pitkään aikaan. Varmista, ettei radion sisälle pääse mitään nesteitä tai kosteutta puhdistuksen aikana. Irroita virtajohto radiosta ennen sen puhdistusta. Vastuuvapauslauseke Yrityksistämme huolimatta emme voi taata, että tekniset tiedot ovat oikeita, täydellisiä ja päivitettyjä. Scansonic varaa oikeuden tehdä laitteeseen teknisiä muutoksia ilman erillistä ilmoitusta. 3

Etupaneli 01OFF / FM / AM / AUX: Käännä nappia yksi klikkaus oikealle valitaksesi FM-taajuuden, kaksi klikkausta oikealle valitaksesi AM-taajuuden, kolme klikkausta oikealle valitaksesi AUX-tulon. Käännä nappi OFF - asentoon kytkeäksesi radion pois päältä. Radio menee päälle, kun FM, Am tai AUX - tila on valittu ja sininen valorengas syttyy osoittamaan sitä, että virta on päällä. Jos käännät nappia OFF-asentoon, radio menee pois päältä ja sininen valorengas sammuu. 02ÄÄNENSÄÄTÖ: Käännä äänipainiketta oikealle lisätäksesi ääntä tai vasemmalle hiljentääksesi ääntä kaiuttimen koko äänialueelta. 03VIRITYKSEN MERKKIVALO: Virityksen merkkivalo näkyy kirkkaimpana kun paras viritystaso on löydetty. 04VIRITYSNAPPI: Käännä viritysnappia oikealle tai vasemmalle vaihtaaksesi taajuusaluetta. 05TAAJUUS: Näyttää viritetyn kanavan AM-ja FM-taajuudet. 4

Takapaneli 01BASSOREFLEKSIPUTKI: Bassorefleksiputki paremman äänenlaadun saavuttamiseksi. 0212V DC: Käytä tätä tuloa liittääksesi Scansonic R2:een tasavirtasyöttö. 03KUULOKKEET: Liitä erilliset stereokuulokkeet tähän liitäntään kuunnellaksesi Scansonic R2:ta kuulokkeilla. Kuulokkeiden kiinnittäminen kytkee pääkaiuttimen pois päältä. 04LINJALÄHTÖ: Scansonic R2: ta voidaan käyttää erillisenä stereovirittimenä liittämällä se linjalähdöstä stereovahvistimeen. Käytä 3,5 mm liitintä radion liittämiseksi vahvistimeen. 05AUX IN: Liitä stereo- tai monoaudiolähde (kuten ipod, MP3 - soitin, TV tai CD-soitin) tähän stereotuloon. Käytä 3,5 mm liitintä liittämään laitteet radioon. 06KENSINGTON LUKKO: Kun lukitset radion, kaikki toiminnot ovat pois käytöstä. Lukitsemista käytetään varkauksien varalta. 07ULKOINEN ANTENNI: Scansonic R2:ssa on teleskooppiantenni. Saadaksesi paremman FM-vastaanoton säädä antennia parhaimman kuuluvuuden saamiseksi. Teleskooppiantenni voidaan irroittaa (työkalu on mukana laatikossa), niin että 75-ohminen koaksaalikaapeli tai ulkoantenni voidaan liittää tähän liitäntään. 5

R2:n tiedot Tekniset tiedot AM/FM manuaalisesti viritettävä radio Maksimiteho 7W Kaiutin: 3 täyden alueen kaiutin Taajuusvaste 100Hz-20KHz Mitat (LxKxS) 190x110x140mm Ominaisuudet Äänensäätö OFF/FM/AM/AUX/valitsin Manuaalinen viritys Virran merkkivalo Virityksen merkkivalo Kuulokelähtö (stereo) Virransyötön tuloliitin AUX - tulo Linjalähtö 6

nauti www.scansonic.dk