WR-15 & WR-15BT Käyttöohje (FI)

Transkriptio

1

2 Bluetooth -sana ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Bluetooth SIG, Inc. ja SANGEAN ELECTRONICS INC käyttää näitä merkkejä lisenssillä. TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA 1. Lue nämä ohjeet 2. Säilytä nämä ohjeet 3. Huomioi kaikki varoitukset 4. Noudata kaikkia ohjeita 5. Älä käytä tätä laitetta veden läheisyydessä 6. Puhdista vain kuivalla liinalla 7. Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti 8. Älä asenna lähelle lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereiden, liesien tai vastaavien laitteiden läheisyyteen (mukaan lukien vahvistimet), jotka tuottavat lämpöä 9. Älä ohita polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen turvakytkentää. Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi piikkiä, joista toinen on leveämpi Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi piikkiä ja maadoitusnasta. Leveä piikki tai kolmas piikki on tarkoitettu turvallisuuden takaamiseksi. Jos pistoke ei sovi pistorasiaan, ota yhteys sähköasentajaan 10. Suojaa virtajohto niin, ettei sen päällä kävellä ja ettei se joudu puristuksiin. Pyri välttämään jatkojohtoja 11. Käytä vain valmistajan hyväksymiä lisälaitteita / tarvikkeita 12. Käytä ainoastaan valmistajan hyväksymiä jalustoja, kannattimia tai kuljetuskärryjä. Jos käytät kuljetuskärryä, noudata varovaisuutta siirtäessäsi kärry/laite-yhdistelmää 13. Irrota laite sähköverkosta ukkosen ajaksi tai silloin, kun laitetta ei käytetä pitkiin aikoihin 14. Ota kaikissa huoltoasioissa yhteys valtuutettuun huoltoon. Huoltoa tarvitaan aina, kun laite on vahingoittunut, esim. virtajohto tai pistoke on vaurioitunut, nestettä on roiskunut tai esineitä on pudonnut laitteeseen, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi normaalisti, tai se on pudonnut 15. Välttääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaran, älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle 16. Sähköiskun vaaraa osoittava symboli on merkitty laitteen pohjapaneeliin. 17. Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle eikä nestettä sisältäviä esineitä saa sijoittaa laitteen päälle 18. Liiallinen äänenpaine kuulokkeissa voi heikentää kuuloaistia. Taajuuskorjaimen asetusten korottaminen johtaa suurempaan signaalijännitteeseen kuulokkeissa. TÄRKEÄÄ: FCC: n RF-vaatimusten noudattaminen edellyttää, että laitteeseen tai sen antenniin ei saa tehdä mitään muutoksia. Tällaiset muutokset voivat johtaa laitteen käyttökieltoon. VAROITUS: Vähentääksesi sähköiskun vaaraa, älä tee laitteelle mitään muita huoltotoimenpiteitä kuin ne, jotka on mainittu käyttöohjeissa.

3

4 SÄÄTIMET 1. AM / FM / Aux / Bluetooth -pyörövalitsin (Bluetooth on käytettävissä vain mallissa WR-15BT) 2. Virityksen LED-ilmaisin 3. Virityksen osoitin 4. Viritysasteikko 5. Virityssäädin 6. Äänenvoimakkuuden säädin / Virtanuppi 7. Kaiutin 8. F-tyypin ulkoinen antenniliitäntä 9. WR-15: AM -antenniliitäntä ulkoantennille / WR-15BT: Bluetooth-tilan ilmaisin V DC-liitäntä 11. Kuulokeliitäntä 12. Linjalähtöliitäntä 13. Aux-tuloliitäntä 14. Ulko-/sisäantennin valitsin 15. NFC-tunnistusalue (vain mallissa WR-15BT) VIRRAN KYTKENTÄ RADIOON Jos radiota käytetään verkkolaitteella, sen DC-jännite tulisi olla 12 V/1,2 A ja keskinastan positiivinen. Kytke verkkolaitteen DC-pistoke radion takana olevaan DC-liitäntään. Kytke verkkolaitteen AC-pistoke sähköverkkoon. TÄRKEÄÄ: Verkkopistokkeen avulla laite on kytketty sähköverkkoon. Pistokkeen tulee normaalikäytössä olla helposti ulottuvilla. Radiosta voidaan katkaista virta kokonaan irrottamalla pistoke pistorasiasta. FM RADION KÄYTTÖ 1. Antennin kytkeminen Radiossa on sisäänrakennettu AM / FM-antenni. Parantaaksesi FM-vastaanottoa, kytke toimitetun FM-antennin liitin F-antenni-liitäntään ja säädä lanka-antennin asentoa, kunnes vastaanotto on paras mahdollinen. Ulkoantennin 75 ohmin koaksiaalikaapeli voidaan myös kiinnittää antenniliitäntään. Muista vaihtaa ulkoisen / sisäisen antennin kytkin ulkoiseen asentoon käyttäessäsi mukana toimitettua lanka-antennia tai kytkiessäsi ulkoantennin. Joissakin Euroopan maissa, saatat tarvita mukana toimitettua antennisovitinta ulkoantennin liittämiseksi. 2. Kytke radio kääntämällä virtakytkimen nuppia äänenvoimakkuusasentoon. Kierrä sitten aaltoalueen valitsin FM-asentoon.

5 3. Valitse haluamasi asema kiertämällä virityssäädintä. FM-viritysasteikko on merkitty yksiköllä MHz (megahertsi). Virityksen LED-ilmaisin näkyy kirkkaana, kun paras mahdollinen viritys on saavutettu. 4. Säädä äänenvoimakkuussäätimellä haluamasi kuuntelutaso. 5. Voit sammuttaa radion kääntämällä virtanupin asentoon OFF AM RADION KÄYTTÖ 1. Antennin kytkeminen Radiossa on sisäänrakennettu AM-antenni, jonka pitäisi riittää normaaliin kuunteluun. Parantaaksesi AM-vastaanottoa, voit kytkeä ulkoisen AM-antennin AM-antenniliitäntään (vain USA versio). 2. Kytke radio kääntämällä virtakytkimen nuppi äänenvoimakkuusasentoon. Kierrä sitten aaltoalueen valitsin AM-asentoon. 3. Valitse haluamasi asema kiertämällä virityssäädintä. AM-viritysasteikko on merkitty yksiköllä khz (kilohertsi). Virityksen LED-ilmaisin näkyy kirkkaana, kun paras mahdollinen viritys on saavutettu. 4. Käännä radiota, kunnes saavutat parhaan mahdollisen vastaanoton 5. Säädä äänenvoimakkuussäätimellä haluamasi kuuntelutaso. 6. Voit sammuttaa radion kääntämällä virtanupin asentoon OFF Huom: Jos radiossa esiintyy häiriöitä AM-kaistalla käyttäessäsi verkkolaitesovitinta, siirrä radio verkkolaitteesta yli 30 cm etäisyydelle. MUSIIKIN KUUNTELU BLUETOOTH -SUORATOISTOLLA (VAIN WR-15BT) Sinun täytyy muodostaa pariliitos Bluetooth-laitteen ja radion kanssa ennen kuin voit suoratoistaa Bluetooth-musiikkia radion kautta. Pariliitos luo yhteyden, jolla kaksi laitetta voi tunnistaa toisensa.

6 BLUETOOTH YHTEYDEN MUODOSTAMINEN ENSIMMÄISEN KERRAN 1. Valitse Bluetooth-toiminto kiertämällä valitsin asentoon BT. Bluetooth-kuvake vilkkuu. 2. Aloita parinmuodostus aktivoimalla laitteesi Bluetooth-toiminto sen käyttöohjeessa annettujen ohjeiden mukaisesti. Joissakin mobiililaitteissa, jotka on varustettu aiempien versioiden kanssa kuin BT2.1, voit joutua syöttää koodin "0000". 3. Kun yhteys on muodostettu, kuulet merkkiäänen ja Bluetooth merkkivalo palaa edelleen. Voit nyt toistaa musiikkia Bluetooth-laitteestasi radion kautta. Huom: 1. Jos 2 Bluetooth-laitteita, jotka muodostavat parin ensimmäistä kertaa, molemmat etsivät radiotasi, saatavuus näkyy molemmissa laitteissa. Kuitenkin, jos toinen laite ehtii muodostaa yhteyden tähän laitteeseen ensin, toinen Bluetooth-laite ei löydä sitä luettelossa. 2. Jos viet lähdelaitteesi kantaman ulkopuolelle, yhteys katkeaa tilapäisesti radioon. Yhteys radioon palautuu automaattisesti, kun lähdelaite tuodaan takaisin toiminta-alueelle. Pidä huolta, että yhteyskatkon aikana muut Bluetooth-laitteet eivät pääse muodostamaan paria radiolle. 3. Jos `SANGEAN WR-15BT 'näkyy Bluetooth-laitteesi listalla, mutta laite ei voi muodostaa yhteyttä sen kanssa, poista kohde listalta ja muodosta uudelleen pariliitos laiteen ja radion välillä noudattaen edellä annettuja ohjeita. 4. Tehokas toimintaetäisyys järjestelmän ja paritetun laitteen välillä on noin 10 metriä (30 jalkaa). Kaikki järjestelmän ja laitteen väliin jäävät esteet voivat pienentää toimintasädettä. 5. Bluetooth / NFC-yhteyden suorituskyky voi vaihdella riippuen liitetystä Bluetooth-laitteesta. Tutustu Bluetooth-laitteesi ominaisuuksiin ennen yhteyden muodostamista radion. Kaikkia ominaisuuksia ei välttämättä tueta joissakin paritetuissa Bluetooth-laitteissa. BLUETOOTH YHTEYS TEHTY AIEMMIN Jos Bluetooth-laite ja WR-15BT on jo yhdistetty aiemmin, tämä muistaa Bluetooth-laitteen, mutta mikäli laite ei tue automaattista jälleenkytkentää, muodosta pariliitos uudelleen edellä kuvattujen vaiheiden mukaan. WR-15BT muistaa enintään 2 Bluetooth-laitetta. Kun muisti ylittää tämän lukumäärän, varhaisin paritettu laite pyyhkäistään radion muistista.

7 BLUETOOTH LAITTEEN POISKYTKENTÄ Kierrä aaltoalueen valitsin pois BT-tilasta tai katkaise Bluetooth-yhteys. Bluetooth-merkkivalo alkaa vilkkua ilmoittaen, että radio on löydettävissä uudelleen pariksi. BLUETOOTH YHTEYDEN MUODOSTAMINEN NFC-TEKNIIKALLA WR-15BT:ssä (vain WR-15BT) on langaton NFC (Near Field Communication), jonka ansiosta se voi muodostaa pariliitoksen NFC-tuetun laitteen kanssa ja toistaa laitteelta musiikkia. Jos laite ei tue NFCtekniikkaa, muodosta Bluetooth-pariliitos kuten edellisissä kappaleissa on neuvottu. 1. Kierrä aaltoalueen valitsin Bluetooth-toimintoon. Bluetooth-kuvake paneelissa vilkkuu. 2. Kytke laitteen NFC-toiminto päälle. 3. Kosketa soittimesi NFC-alueella radion päälle merkittyä NFC-aluetta. Laite kytkeytyy päälle ja käynnistyy automaattisessa pariliitostilassa. Jos pariliitos muodostetaan WR-15BT:n kanssa ensimmäistä kertaa, NFC-laitteelta pyydetään lupaa radioon yhdistämistä varten. Kun pariliitos on valmis, kuulet äänimerkin ja Bluetooth-kuvake pysyy valaistuna. 4. Käytä laitteen säätimiä, kun haluat toistaa / keskeyttää ja selata kappaleita. Huom: 1. Jos haluat liittää toisen Bluetooth-laitteen NFC:n avulla, katkaise nykyisen laitteen Bluetoothyhteys ensin. 2. NFC-ilmaisinalue ei sijaitse kaikissa laitteissa samassa paikassa. Kun muodostat yhteyden muihin Bluetooth-laitteisiin NFC:n avulla, tutustu laitteiden käyttöohjeisiin saadaksesi tarkempia tietoja. 3. Joidenkin matkapuhelimien metalliset kotelot tai kannet voivat vähentää NFC-herkkyyttä. Muista poistaa nämä ennen kuin aktivoit NFC:n. NFC-LAITTEEN POISKYTKENTÄ Voit katkaista laitteesi Bluetooth-yhteyden yksinkertaisesti koskettamalla sillä uudestaan radioyksikön yläosaa. Bluetooth-kuvakkeen merkkivalo alkaa vilkkua osoittaen, että radio valmiina uutta pariliitosta varten.

8 KUULOKEKÄYTTÖ Kuulokekuuntelua varten tämän radio on varustettu 3,5 mm liitännällä. Työnnä kuulokkeiden pistoke radion takana olevaan 3,5 mm liitäntään. Kun kuulokkeet on kytketty, kaiutin mykistyy automaattisesti. TÄRKEÄÄ: Liiallinen äänenpaine kuulokkeissa voi heikentää kuuloa. AUX IN -LIITÄNTÄ Radion takana sijaitseva 3,5 mm lisätuloliitäntä on tarkoitettu audiosignaalille, joka syötetään ulkoisesta audiolähteestä, kuten ipod-, MP3- tai CD-soittimesta. 1. Valitse "AUX"-toiminto kiertämällä aaltoalueen valitsinta. 2. Liitä ulkoinen äänilähde (esim ipod, MP3 tai CD-soitin) lisälaiteliitäntään AUX IN. 3. Säädä äänenvoimakkuuden asetus ipod-, MP3- tai CD-soittimesta varmistamaan riittävä signaalitaso soittimesta, ja kierrä radion äänenvoimakkuuden säädin sopivalle kuuntelutasolle. LINJALÄHTÖLIITÄNTÄ (3.5mm) Radion takana sijaitseva 3,5 mm Linjalähtöliitäntä on tarkoitettu audiosignaalin liittämiseksi ulkoiseen vahvistimeen. Liittimen yhdistäminen tähän liitäntään ei mykistä kaiutinta. Säädä halutessasi äänenvoimakkuuden säädin radiosta minimiin.

9 TEKNISET TIEDOT Taajuusalue: FM MHz AM khz Verkkovirta: AC tulo 120V, DC lähtö 12V/1.2A (USA-versio) AC tulo 230V, DC lähtö 12V/1.2 A (Eurooppaversio) (Tiedot laitteen todellisesta käyttöjännitteestä on merkitty laitteen takapaneeliin) Sisäinen antennijärjestelmä: AM: sisäinen ferriittiantenni FM: sisäinen lanka-antenni Ulkoinen antennijärjestelmä: AM-antenniliitäntä (vain USA-versio) FM-antenniliitäntä (F-type) Lähtöteho: 6.5 W 10% Hz Kuulokeliitäntä: 3.5 mm halk. Stereojakki monolähtö Lähtöteho: 5 mw + 5 mw Aux in -liitäntä: 3.5 mm halk. Stereojakki Tuloherkkyys: tulo 300mV lähtö Hz Tuloimpedanssi: 47 kohm REC OUT: lähtöimpedanssi: 2,2 kohm DC tulo: 12V/1.2 A keskinasta positiivinen Ulkohalkaisija: 5.5 mm Sisähalkaisija: 2.0 mm Tarvikkeet: FM: F-liittimellä varustettu lanka-antenni F/ PAL -sovitin (vain Eurooppa-versio)"

10 Yhtiö pidättää itsellään oikeuden muuttaa teknisiä tietoja ilman erillistä ilmoitusta. Erilaisia mallinimiä sovelletaan markkina-alueiden mukaan. Jos tulevaisuudessa joudut hävittämään tämän tuotteen, ota huomioon seuraavat seikat: Sähkölaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteiden seassa. Toimita laite asianmukaiseen keräyspisteeseen kierrätettäväksi. Kysy tarvittaessa neuvoa paikkakuntasi vastaavilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältäsi. (Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämistä koskeva direktiivi) AV-KOMPONENTTI OY KORONAKATU 1 A ESPOO PUH INFO@AVKOMPONENTTI.FI