[B] (11) (45)Patentti myönnetty 10 05 1979 Patent m-2ddelat (51) Kvik.'/Int.C1. 1 A 61 K 37/24. (21) Patenttlhakemus PatentansöknIng 751746



Samankaltaiset tiedostot
(B) (11) KUULUTUSJULKAISU UTLAGGNINGSSKRIFT. - (51) Kv.lk.4 "-' A 61K 39/12. (24) Alkupäivä Löpdag

[B] 111 KUULUTUSJULKAISU UTLÄGGNINGSSKRIFT C (45) Patentti cl» -_,'nnetty li Patent medde1.t (51) K~.C1.

Adrenaliini Mistä erittyy? Miten/Mihin vaikuttaa? Muita huomioita?

S UOM 1 FI N LAN D 0 KUULUTUSJULKAISU UTLÄGGNINGSSKRIFT

PAKKAUSSELOSTE. VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa

BI4 IHMISEN BIOLOGIA

GLUTEENIANALYTIIKKA KELIAKIAN KANNALTA. Viljateknologien Helmikollokvio Hartwall, Lahti Päivi Kanerva

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

c) Tasapainota seuraava happamassa liuoksessa tapahtuva hapetus-pelkistysreaktio:

Steroidihormonimääritykset lapsettomuuden hoidossa ja diagnostiikassa

Patentti myönnetty' Patent medelat 10 V 191

Euroopan lääkeviraston esittämät muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muuttamiseksi

Adrenaliini. Mistä erittyy? Miten/Mihin vaikuttaa? Muita huomioita?

Adrenaliini. -lisämunuainen -stressitilanteet. -käytetään lääkkeenä mm. sydänkohtaukset, äkilliset allergiset reaktiot.

Uutta lääkkeistä: Ulipristaali

b) Laske prosentteina, paljonko sydämen keskimääräinen teho muuttuu suhteessa tilanteeseen ennen saunomista. Käytä laskussa SI-yksiköitä.

Istukkagonadotropiini (hcg) - enemmän kuin raskaushormoni. Kristina Hotakainen, LT. Kliinisen kemian yksikkö Helsingin yliopisto ja HUSLAB

Määräys STUK SY/1/ (34)

I IlIl i

LIUOTTAMISEEN, ANNOSTELUUN JA ANTAMISEEN

LASTEN VIITEARVOISTA. Esa Hämäläinen, oyl, dos HUSLAB Lasten ja Nuorten sairaala

RECEPTAL vet 4 mikrog/ml

KEMIA HYVÄN VASTAUKSEN PIIRTEET

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

SUOMI-FINLAND 0 KUULUTUSJULKAISU UTLÄGGNINGSSKRIFt43094

NIMI: Luokka: c) Atomin varaukseton hiukkanen on nimeltään i) protoni ii) neutroni iii) elektroni

5 LIUOKSEN PITOISUUS Lisätehtävät

1 Tehtävät. 2 Teoria. rauta(ii)ioneiksi ja rauta(ii)ionien hapettaminen kaliumpermanganaattiliuoksella.

Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille

!

TKK, TTY, LTY, OY, TY, VY, ÅA / Insinööriosastot Valintakuulustelujen kemian koe

Varhainen Raskaustesti Tikku

SARAN JA TUOMAKSEN TARINA

VALMISTEYHTEENVETO. Hygieeninen käsien desinfektio: Vähintään 3 ml STERILLIUM-liuosta hierotaan kuiviin käsiin 30 sekunnin ajan. Ei huuhdella.

Säteilyturvakeskuksen määräys turvallisuusluvasta ja valvonnasta vapauttamisesta

VALMISTEYHTEENVETO. Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia, jonka vaikuttava aine on tetanusantitoksiini.

Toctino (alitretinoiini)

30 RYHMÄ FARMASEUTTISET TUOTTEET

RASKAUDEN EHKÄISY SYNNYTYKSEN JÄLKEEN

TITRAUKSET, KALIBROINNIT, SÄHKÖNJOHTAVUUS, HAPPOJEN JA EMÄSTEN TARKASTELU

Vinkkejä opettajille ja odotetut tulokset SIVU 1

Raskaustesti Puikko. Käyttöopas. Version 1.0 FI Cat.No. W1-M(5.0mm)

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

Otoskoko 107 kpl. a) 27 b) 2654

Kemialliset reaktiot ja reaktorit Prosessi- ja ympäristötekniikan perusta I

Osa A. Täytetään kaikkien naispotilaiden kohdalla

KUULUTUSjULKAISU UTLÄGGNINGSSKRIFT 409_ ;), 10 VII 1969 : Pat,3:it IrL3ddelat. Patenffihakemus Patentansökning 2303/63

KUULUTUSJULKAISU r 7. Patentti MY'jnr1.2'_ ty 10 Cl 193 (45) 1i. (go) KvA?mit.a3. (21) Patenttlhakemus Patemensökning (n) HaltemispIllvi AmoöknIquelag

Kuparin korroosionopeuden mittaaminen kaasufaasissa loppusijoituksen alkuvaiheessa

VALMISTEYHTEENVETO. Busol vet 0,004 mg/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, kanille (FI)

Raskauden- ja sikiöaikaisen altistuksen ehkäisyohjelma. (asitretiini) 10 mg:n ja 25 mg:n kovat kapselit

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

Lukion kemia 3, Reaktiot ja energia. Leena Piiroinen Luento

Geeliputkien lähetys ja säilyttäminen

SUO M 1-FI N LAN D 0 KUULUTUSJULKAISU UTLAGGNINGSSKRIFT 43624

KEMIALLISET ANALYYSIT TURUN YLIOPISTOSSA

Lääketieteen ja biotieteiden tiedekunta Sukunimi Bioteknologia tutkinto-ohjelma Etunimet valintakoe pe Tehtävä 1 Pisteet / 15

Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskuksen määräys

(12) PATENTTIJULKAISU PATENTSKRIFT. (10) Fl B. (45) Patentti myönnetty - Patent beviljats (51) Kv.lk.7 - Int.kl.

2CHEM-A1210 Kemiallinen reaktio Kevät 2017 Laskuharjoitus 7.

COLAJUOMAN HAPPAMUUS

Angitensiiniä konvertoivan entsyymin (ACE:n) estäjät ja angiotensiini II -reseptorin salpaajat: Käyttö raskauden ja imetyksen aikana

Raskauden ehkäisy. Jokaisella on oikeus raskauden ehkäisyyn. Siihen on monta keinoa eli menetelmää.

ja piirrä sitä vastaavat kaksi käyrää ja tarkista ratkaisusi kuvastasi.

1. Muunna seuraavat yksiköt. Ammatillisen koulutuksen kaikkien alojen yhteinen matematiikan valmiuksien kilpailu. Oppilaitos:.. Koulutusala:...

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

PAKKAUSSELOSTE. Addex-Natriumklorid 235 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten. Natriumkloridi

joka voidaan määrittää esim. värinmuutosta seuraamalla tai lukemalla

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

Kuusakoski Oy:n rengasrouheen kaatopaikkakelpoisuus.

niin monta nisäkäs-siirtoktilkua, ettei niiden hengitystien epiteelissä

Elintarviketeollisuuden hapan vaahtopesuneste

Uusi ejektoripohjainen hiilidioksidin talteenotto-menetelmä. BioCO 2 -projektin loppuseminaari elokuuta 2018, Jyväskylä.

VALMISTEYHTEENVETO. Duramune DAPPi injektiokuiva-aine, kylmäkuivattu ja liuotin suspensiota varten

Potilaan opas. Acitretin Orifarm 10 mg ja 25 mg. Raskauden- ja sikiöaikaisen altistuksen ehkäisyohjelma 03/2018/FI/66949

HSC-ohje laskuharjoituksen 1 tehtävälle 2

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

KALIUMPERMANGANAATIN KULUTUS

Dermovat scalp 0,5 mg/ml liuos iholle Klobetasolipropionaatti

Tausta. Materiaalit ja menetelmät

COLAJUOMAN HAPPAMUUS

( B ) (11) KUULUTUSJ'ULKÅISU UTLAGGNINGSSKRIFT (51) Kv.lk.5 - Int.c1.5 C 07H 15/04, C 07K 3/08, A 61K 39/385 // C 07H 11/04

PAKKAUSSELOSTE. Fertavid 600 IU/0,72 ml injektioneste, liuos follitropiini beeta

MYYNTILUVAN HALTIJA FERRING LÄÄKKEET OY, PL 23, Espoo, puhelin

Kemikaalien EU-riskinarviointi ja vähennys

Liite II. Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja myönteisen lausunnon perusteet

Myös normaali sadevesi on hieman hapanta (ph n.5,6) johtuen ilman hiilidioksidista, joka liuetessaan veteen muodostaa hiilihappoa.

Naproxen Orion 25 mg/ml oraalisuspensio , Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Raskauden- ja sikiöaikaisen altistuksen ehkäisyohjelma Tarkastuslista määrättäessä asitretiinia naispotilaille

PLUSET vet 500 IU / 500 IU injektiokuiva-aine ja liuotin liuosta varten naudalle

Actinobacillus pleuropneumoniae, serotyyppi 2, kanta RP 1*

ZOELY -käyttäjäopas. nomegestroliasetaatti estradioli 2,5 mg/1,5 mg kalvopäällysteisiä tabletteja

NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg)

Luento Entrooppiset voimat Vapaan energian muunoksen hyötysuhde Kahden tilan systeemit

Clinical impact of serum proteins on drug delivery Felix Kratz, Bakheet Elsadek Journal of Controlled Release 161 (2012)

JÄTEHUOLLON ERIKOISTYÖ

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VAKOLA Koetusselostus 415

Transkriptio:

[B] (11) KUULUTUSJULKAISU c)1997 UTLÄGGNINGSSKRIFT,J" SUOMI FINLAND (F I) Patentti- ja rekisterihallitus Patent- och registerstyrelsen (45)Patentti myönnetty 1 5 1979 Patent m-2ddelat (51) Kvik.'/Int.C1. 1 A 61 K 37/24 C 7 C 13/52 C 7 G 7/ (21) Patenttlhakemus PatentansöknIng 751746 (22) Hakemispålvä Ansökningsdag 12.6.75 (23) Alkupalvi GlItighetsdag 12.6.75 (41) Tullut julkiseksi Blivit offentlig 29.7.76 (44) Nit~lksipancm ja ktml.lulltmsun pvm. Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad 31.1.79 (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus Begard prioritet 28.1.75 USA(US) 544677 Toteennäytetty-Styrkt (71)All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, 1116, Intia-Indien(IN) (72)Gursaran Parshad Talwar, New Delhi, Intia-Indien(IN) (74) Antti Impola. (54) Menetelmä rokotteen valmistamiseksi raskauden estämistä varten - Förfarande för framställning av ett vaccin för förhindrande av graviditet Esillä oleva keksintö koskee menetelmää rokotteen valmistamiseksi raskauden estämistä varten. Tunnetaan erilaisia menetelmiä hedelmöittymisen kontrolloimiseksi ja raskauden estämiseksi ja lopettamiseksi. Lukuisia keinoja, kuten kondomeja, mekaanisia välineitä, spermisidaalisia voiteita ja hyytelöitä, vaahtotabletteja, suun kautta annettavia pillereitä jne, ovat saatavissa ehkäisynä raskautta vastaan. Näillä menetelmillä, vaikkakin ne ovat tehokkaita vaihtelevassa määrässä, on myös rajoituksensa. Useimmat niistä vaativat jatkuvaa perustelua käyttäjän o- salta. Toiset vaativat spesialisoitua lääkärintutkimusta. Immunologisten menetelmien kehittäminen hedelmöittymisen säätämiseksi on ollut tutkimuksen kohteena tämän vuosisadan alusta alkaen. Albert Tyler on kuvannut useita tapoja julkaisussa "Approaches to the Control of Fertility Based on Immunological Phenomena", Journal of Reproduction and Fertility, (1961)2, sivut 473-56." Tavoista, joita tutkijat ovat viimevuosina seuranneet, mainittakoon immunoiminen istukka-, sikiö- tai hormooniaineksilla. Tähän saakka ei ole kuitenkaan voitu kehittää mitään tehokasta rokotetta hedelmöittymistä vastaan. Esillä oleva keksintö perustuu vasta-aineeseen, joka aktiivisesti immunoi hormoonin, joka on kriitillinen raskauden alkuunsaattamiseksi ja ylläpitämiseksi.

2 54997 Keksinnön kohteena on aikaansaada menetelmä rokotteen valmistamiseksi raskauden estämiseksi, joka rokote aikaansaa vasta-aineita, jotka mandollisimman vähän reagoivat muiden sisäsyntyisten hormoonien kanssa fysiologisissa pitoisuuksissa. Nyt on todettu, että aikaansaadaan rokote raskauden estämiseksi muodostamalle yhteensopivan immunogeenisen kantajan ja HCG:n (ihmissikiönsuonikalvo-gonadotropiini) /g-alayksikön reaktiotuotteesta valmista, joka on vapaa tekijöistä, jotka voivat reagoida voi- makkaasti anti-lh-seerumien kanssa (LH lutenisoiva hormooni). Keksinnön mukaisesti valmistetaan rokotteita raskauden estämiseksi siten, että (a) HCG:n -alayksikkö puhdistetaan kemiallisesti, (b) mainittu kemiallisesti puhdas /g-alayksikkö puhdistetaan immunokemiallisesti valmisteen vapauttamiseksi tekijöistä, jotka voivat reagoida voimakkaasti anti-lutenisoivahormooni(lh)-seerumin kanssa, (c) kemiallisesti ja immunokemiallisesti puhdistettu -alayksikkö kondensoidaan jäykkäkouristustoksoidi-kantajan kanssa, (d) saadusta konjugaatista valmistetaan rokote käyttäen sinänsä tunnettuja lisäaineita. Sanonta immunokemiallisesti puhdistettu tarkoittaa käsittelyä, joka poistaa /3 -alayksikkö-valmisteesta komponentit, jotka ollessaan läsnä voisivat aiheuttaa vasta-aineiden muodostumista, jotka voisivat reagoida sisäsyntyisen LH:n kanssa. Keksinnön mukainen rokote on olennaisesti vapaa reaktiosta muiden sisäsyntyisten hormoonien kanssa, kuten aivolisäkesyntyisten hormoonien kanssa, jotka ovat tarpeellisia lisääntymistä välittävien elimien normaalia toimintaa varten. Keksinnön edullisen suoritusmuodon mukaan 73 -alayksikkö eroitetaan ihmis-sikiönsuonikalvo-gonadotropiinin (,-alayksiköstä tunnettujen menetelmien mukaan ja sen jälkeen kemiallisesti puhdistetaan tunnetulla tavalla ja sitten puhdistetaan immunokemiallisesti käyttämällä vieraslajista anti-lh-immunosorbenttia. Rokote on edullisessa muodossaan ihmis-sikiönsuonikalvo-gonadotropiinin /3 -alayksikön kemiallisesti ja immunokemiallisesti puhdistetun muodon ja jäykkäkouristus-toksoidin reaktiotuote moolisuhteen ollessa alueella noin 1:5...1:2. Reaktio tapahtuu kondensoimisaineen kuten glutaraldehydin tai etyyliaminopropyylikarbodi-imidin läsnäollessa, jolloin saadaan kovalenttisesti sitoutunut konjugaatti. Reaktiotuote saatetaan senjälkeen tavanomaiseen dialysoimiseen, steriliteetti-kontrolliin ja saostukseen rokotteen muodostamiseksi.

3 54997 Kuten tunnettua on istukka kudos, joka kehittyy ainoastaan raskauden yhteydessä; se ei ole ei-raskaan naisen normaaliosa. Keksinnön mukaisesti valmistettu rokote voi vaikuttaa raskauden syntymistä ja ylläpysymistä vastaan. Esine. ihmisissä kriitillistä hormoonia, ihmissikiönsuonikalvo-gonadotropiinia muodostuu istukan suonikalvoissa noin 8. päivänä hedelmöittymisen jälkeen. Tämä hormooni ylläpitää tässä vaiheessa keltarauhasen toimintaa ja varmistaa kohdun vastaanottavuuden. Hormooni voi myös suojella rakkula-alkiota muulla tavoin. Sen neutraloituminen johtaa kuukautisten alkamiseen siten estäen raskauden pysymisen. Ihmis-sikiönsuonikalvo-gonadotropiini (nimitetään myöhemmin lyhennyksellä HCG) on glyko-proteiini.hormooni, koostuen' kandesta alayksiköstä: alfasta ja beetasta. Alfa-alayksikkö on melkein identtinen sellaisten hormoonien kuin kilpirauhesta stimuloivan hormoonin (TSH), munarakkulaa stimuloivan hormoonin (FSH) ja lutenisoivan hormoonin (LH) vastaavien alfa-alayksiköiden kanssa. Hormoonin beta-alayksikkö kussakin tapauksessa määrää hormoonin spesifisyyden. Ihmis-sikiönsuonikalvo-gonadotropiinin /3 -alayksikkö on 146... 147 aminohappojen polypeptidi, jossa kolme viidestä hiilihydraattitähteestä on C-ketjun päässä. Osassa /3-alayksikköä on LH:n /3 -alayksikön aminohappo-homologeja. Dissosioimalla erittäin puhdasta HCG: tä saadaan /5-HCG, joka osoittaa melkoista mikroheterogenisyyttä jakautumalla elektroforeesissa 8 nauhaan käytettäessä analyyttisiä polyakryyliamidi-geelejä. Tämä mikroheterogeenisuus todetaan kaupallisesti saatavissa HCG:ssä, joka valmistetaan raskausajan virtsasta. Mikroheterogenisuus voi johtua molekyylin lohkeamisen ja/tai modifioitumisen vaihtelevasta asteesta molekyylin kulkiessa erilaisten kudoksien lävitse. HCG kokonaismolekyylinä tai HCG:n (3-alayksikkö injektoituna naiseen ei aiheuta vasta-aineiden muodostumista, jotka voivat neutraloida HCG:n aktiivisuuden. Se voidaan kuitenkin tehdä antigeeniseksi yhdistämällä se voimakkaasti antigeenisten hapteenien kanssa. Diatsotoituja sulfaniliinihappo-johdannaisia on tutkittu tässä tarkoituksessa ja tällöin on todettu, että anti-hcg-vasta-aineita muodostuu vaihdevuodet sivuuttaneissa naisissa. Tämä on kuvattu Stevens'in suomalaisessa hakemuksessa no 1383/74 ja hänen tieteellisessä kirjoituksessaan: " Effects of Immunization with Hapten-Coupled HCG on the Human Menstrual Cycle", Obstetrics and Gynecology, Vol. 42, No. 4, lokakuu 1973. Kuitenkin tutkituissa tapauksissa esiintyi keskijakso- LH-huippujen alenemista tai häviämistä, minkä mukaan tutkijat katso-

4 54997 vat, että vasta-aineet ovat reagoineet ristiin in vivo sisäsyntyisen LH:n kanssa. Sellainen reaktio aivolisäkesyntyisen hormoonin kanssa, jota vaaditaan lisääntymistä välittävien elimien normaalia toimintaa varten, ei ole haluttu ja on mandollisesti vaarallinen. Verrattuna edellä mainittuun Stevens'in suomalaiseen hakemukseen koskee esillä oleva keksintö erilaista menetelmää, valmistettu tuote on erilainen ja sillä on erilaiset biologiset ominaisuudet. Keksinnön mukaisesti annetaan HCG:n kemiallisesti ja immunokemiallisesti puhdistetun, -alayksikön reagoida immunogeenisen kantajan jäykkäkouristustoksoidin kanssa. Sensijaan Stevens'in mukaan HCG tai sen /5-alayksikkö modifioidaan hapteenilla kuten sulfaniilihapolla. Saadun tuotteen kokonaisrakenne on tärkeä ja niinpä modifiointi Stevens'in mukaan aikaansaa molekyyliin täysin erilaisia ominaisuuksia. Toisaalta esillä olevan keksinnön mukaisesti immunogeeniset ominaisuudet ovat johdettavissa kokonaisrakenteesta eikä yksistään HCG:n /3-alayksiköstä. Keksinnön mukaisesti HCG:n -alayksikkö puhdistetaan ei vain kemiallisesti vaan myös immunokemiallisesti. Tällä tekniikalla poistetaan jäljet HCG-kokonaismolekyylistä ja sen oe-alayksiköstä, jotka rokotteessa voivat johtaa vasta-aineen muodostukseen muita hormooneja kuten LH:ta vastaan. Lisäpuhdistuksella poistetaan rokotteen synnyttämien vasta-aineiden ristiinreaktio muiden hormoonien kuin HCG:n kanssa. Eroavaisuudet oheisen keksinnön mukaisen tuotteen ja Stevens'in valmistavan tuotteen ominaisuuksissa ja biologisessa käytössä ovat o- lennaisia. Stevens'in mukaan valmistetun tuotteen annosmäärät vastaaineiden synnyttämiseksi ovat paljon suurempia kuin keksinnön mukaisesti valmistetulla tuotteella. Viimeksimainitun yhteydessä tyypilliset annosyksiköt anti-hcg-vasta-aineiden synnyttämiseksi ihmisessa ovat alle 1 /ug (Contraception, 13(2), 237, 1976), kun taas Stevens'in mukaan annostellaan rokotettaessa neljä injektiota 1 mg annosyksiköitä. Keksinnön mukaisesti valmistettu rokote eroaa selvästi (mikä myös on tärkeintä) biologisilta ominaisuuksiltaan Stevens'in rokotteesta. Ensiksi mainittu on hyvin immunogeenisen ja reaktiota ristiin ei tapandu LH:n ja muiden hormoonien kanssa, kun taas Stevens'in rokote on vain vähän immunogeeninen ja voidaan todeta reaktiota ristiin LH:n ja muiden hormoonien kanssa. Muista eroavaisuuksista voidaan mainita, että Stevens'in rokote aiheuttaa paikallista reaktiota injektiokohdassa tai muuta sivu-

54997 _ vaikutusta (kuumetta), kun taas keksinnön mukaisesti valmistetulla rokotteella ei ole mitään sivuvaikutuksia. Lisäksi keksinnön mukaisesti valmistettu rokote aikaansaa pienemmillä annoksina lyhyemmässä ajassa vasta-aineen muodostusta kuin Stevensin rokote. Keksinnön mukaisesti on tärkeätä, että reaktioseoksessa käytetty HCG:n /3-alayksikkö on hyvin puhdistettu sekä kemiallisesti että immunokemiallisesti. /T-alayksikön kemiallinen puhdistaminen voidaan suorittaa millä sinänsä tunnetulla tavalla tahansa, kuten menetelmällä, jonka ovat kuvanneet Morgan, F.J. ja R.E. Canfield: Endocrinology 88, 145, 1974 ja F.J. Morgan, R.E. Canfield, J.K. Vaitukaitis ja G.T. Ross: Endocrinology 24 1 sivut 161-165, 1974. Toisen sopivan menetelmän HCG:n kemiallisesti puhtaan /5 -alayksikön saamiseksi ovat kuvanneet Swaminathan, N. ja Bahi,.P.: "Dissosiation and Recombination of Subunits of Human Chorionic Gonadotropin", Biochem. Biophys. Res. Commun., Vol. 4, sivu 422, (197). Kuitenkaan nämä kemialliset puhdistusmenetelmät eivät ole riittäviä tekijöiden poistamiseksi, jotka voivat reagoida suurella tehokkuudella anti-lh-seerumin kanssa. Immunokemiallisen puhdistusvaiheen mukaisesti HCG:n kemiallisesti puhdistettu /5-alayksikkö liuotetaan fysiologiseen liuottimeen, kuten fosfaatilla puskuroituun suolaliuokseen ja liuosta sekoitetaan huoneenlämpötilassa valvotun ajan immunologisen sorbentin, kuten kaniinin anti-lammas-lh:n kanssa. Käsittely vieraslajisella anti-lhimmuno-sorbentilla huolellisesti valvotuissa olosuhteissa poistaa sellaiset osat valmisteesta, joissa on tekijöitä, jotka voivat reagoida voimakkaasti anti-lh-seerumin kanssa. Keksinnön mukaisessa menetelmässä käytetty immunosorbentti voi olla mikä tahansa vieraslajinen LH-antiseerumi, kuten kaniinin anti-lammas-lh, apinan anti-lammastai anti-nauta-lh. Sekoittaminen suoritetaan lämpötilassa esim. 25 C:ssa 1...6 minuuttia tai kauemmin riippuen lämpötilasta, HCG:n alayksikön panoksen luonteesta ja käytetyn immunosorbentin voimakkuudesta. Optimiolosuhteet voidaan määrätä kunkin 73 -alayksikkövalmisteen näytteen mukaan ja kunkin immunosorbentin mukaan.sen jälkeen valmiste saatetaan sentrifugoimisvaiheeseen; sakka hylätään. Suodos sisältää kemiallisesti ja immunokemiallisesti puhdistettua HCG:ng - alayksikköä. Edellä käytetty sanonta "voimakkaasti anti-lh-seerumin kanssa reagoiva" tarkoittaa sellaisten yksiköiden reaktiokykyä, jotka yhdistyvät anti-lh-seerumin kanssa hyvin nopeasti käytetyssä lämpötilassa. Anti-LH-seerumi tätä tarkoitusta varten on edullisesti vieraslajinen LH.

6 54997 HCG:n /3-alayksikön valmiste, joka on vapaa tekijöistä, jotka voivat reagoida voimakkaasti anti-lh-seerumin kanssa, saatetaan sen jälkeen reagoimaan yhteensopivan, immunogeenisen kantajan, nimittäin jäykkäkouristus-toksoidin kanssa halutuissa suhteissa käyttämällä kondensoimisainetta, joka konjugoi /g-alayksikön kantajan kanssa. Keksinnön edullisen suoritusmuodon mukaisesti reaktiotuote on jäykkäkouristus-toksoidin ja HCG:n kemiallisesti ja immunokemiallisesti puhdistetun /3-alayksikön kompleksi-polymeeri, joka on konjugoitu kovalenttisesti moolisuhteessa noin 1:5...1:2 kondensoimistai kytkemisaineen, kuten glutaraldehydin tai 1-etyyli-3-(3-dimetyyliaminopropyyli)-karbodi-imidin läsnäollessa. Kun kondensoimisaineena on 1-etyyli-3-(3-dimetyyli-aminopropyyli)-karbodi-imidi sekoitetaan puhdistettu jäykkäkouristus-toksoidi ja HCG:n 4 -alayksikkö edellä esitetyssä moolisuhteessa yhdessä kondensoimisaineen kanssa ja seosta pidetään sen jälkeen lämpötilassa korkeintaan 25 C korkeintaan 6 tunnin ajan lämpötilasta riippuen. On edullista, että reaktio suoritetaan lämpötilassa korkeintaan 1 C ja aikana 4...6 tuntia. Kun kondensoimisaineena on glutaraldehydi, puhdistettu jäykkäkouristus-toksoidi ja HCG:n -alayksikkö sekoitetaan halutussa moolisuhteessa kondensoimisaineen kanssa ja sen jälkeen seosta pidetään lämpötilassa korkeintaan 37 C korkeintaan 6 tuntia. Edullisesti tämä vaihe suoritetaan lämpötilassa noin 2...3 C ja aikana 2...4 tuntia. Sen jälkeen saatu yhdiste dialysoidaan hyvin fosfaatilla puskuroitua suolaliuosta, ph 7,2,,5 N vastaan kylmässä, esim. 5 C:ssa ja otetaan talteen steriiliin putkeen käyttämällä membraanisuodatinta ja ruiskulaitteeseen käyttämällä suolaliuosta siirtoa varten. Sen jälkeen valmiste saatetaan steriliteettitutkimukseen sinänsä tunnetulla tavalla mikro-organismien poissaolon varmistamiseksi. Steriloimisvaiheen jälkeen valmiste saostetaan alunalle käyttäen steriilejä kalialuna-zå1k (SO4 ) 2. 12H27 ja steriilejä natriumkarbonaattiliuoksia. Alunan asemesta voidaan käyttää mitä tahansa muuta sopivaa lisäainetta. Kuitenkin on todettu, että saostaminen alunalle suojaa aktiivista ainetta adsorboitumasta lasisäiliöihin ja myös aikaansaa pidemmän kestoajan. Rokotetta käytetään edullisesti emulsiona kasviöljyjen kanssa injektiota varten ja tämä edelleen parantaa antigeenisuutta. Keksinnön muut kohteet ja edut ilmenevät seuraavista esimerkeistä, joissa on kuvattu rokotteen valmistus ja käyttö.

7 54997 ESIMERKKI 1 Rokote raskauden estämiseksi valmistettiin seuraavalla menetelmällä: A. HCG:n -alayksikön kemiallinen puhdistaminen Puhdistettu HCG valmistettiin raa'asta HCG:stä menetelmällä, jonka on kuvannut Canfield et al: Recent Progr. Horm. Res. El; 124, 1971. Sitä viljeltiin 4 C:ssa 1 tunti juuri valmistetun 81"1 virtsaaineliuoksen kanssa, joka oli puhdistettu käyttäen seka-ioninvaihtohartsipylvästä, erikoisesti kerrosta, jolla oli yhtäsuuret määrät Dowex-1 X-8 ja Dowex-5 X-4 meshin ollessa 2. Pylvään koko oli 2 x 4 cm. Virtsa-aineen läsnäollessa /5-alayksiköt dissosioituivat ja senjälkeen ne erotettiin menetelmällä, jonka on kuvanneet Morgan ja Canfield: Endocrinology 88, 145, 1971. Tämän menetelmän mukaisesti seos johdettiin toistuvasti ioninvaihtokolonnin lävitse ja Sephadexkolonnien lävitse dissosioituneen (5-alayksikön saamiseksi, jossa oli mandollisimman vähän HCG:n kokonaismolekyyliä tai sen oc-alayksikköä. B. HCG:n rs -alayksikön immunokemiallinen puhdistaminen Vaiheessa A valmistetusta HCG:n /3-alayksiköstä otettiin 1 ug:n näytteitä määrältään 5 kappaletta ja kukin liuotettiin,1 ml:aan 1 mm natriumfosfaatilla (NaH 2PO4 ja Na 2HPO4 ) puskuroitua suolaliuosta (,85 % NaC1) (ph 7,2), mistä liuoksesta käytetään myöhemmin lyhennystä PBS-liuos. Jokaista näytettä sekoitettiin huoneenlämpötilassa (25 C) kaniinin anti-lammas-lh:n immunosorbentin kanssa, joka oli valmistettu kohdassa C kuvatulla tavalla. Sekoitusajat olivat 1, 5, 1, 2 ja 3 minuuttia. Sekoittamisen jälkeen putkia sentrifugoitiin 1 minuuttia...4 C:ssa. Jokaisen putken pinnalla olevaa nestettä tutkittiin sen reaktiokyvyn määräämiseksi anti-hcg:ta ja anti-lh:ta vastaan. Tämän kokeen avulla todettiin, että tarkoituksenmukaiset olosuhteet kohdassa A valmistetun HCG:n, -alayksikön koko panoksen puhdistamiseksi vastasivat sekoitusaikaa 3 minuuttia 25 C:ssa. Sekoitusaika 3 minuuttia perustui siihen havaintoon, että tällöin näytteen pinnalla olevalla nesteellä oli mandollisimman pieni reaktiokyky LH:n kanssa. Kohdassa A valmistetun HCG:n puhdistetun /3 -alayksikön - HCG:n ominaisuuksia verrattiin immunokemiallisesti puhdistetun alayksikkö-valmisteen kanssa, joka oli valmistettu kohdan B mukaisesti. Piirustusten kuviot 1 ja 2 osoittavat vastaavien valmisteiden

8 54997 reaktiokyvyn anti-hcg:n ja anti-lh-seerumin kanssa ennen (kuvio 1) ja immunosorbtio-puhdistusvaiheen jälkeen (kuvio 2). Absorptiovaihe parantaa myös valmisteen mikro-heterogeenisuutta. Viitaten kuvioihin 1 ja 2 /3 -HCG-valmisteet saatettiin elektroforeesiin 7,5 %:ssa analyyttisissä polyakryyli-amidi-geeleissä ph-arvossa 9,. Sarjasta geelejä suoritettiin densitometriset mittaukset ja toinen identtinen sarja leikattiin pituussuuntaa vastaan kohtisuoraan noin 2,5 mm paksuiksi segmenteiksi. Proteiinit kustakin segmentistä eluoitiin,9 %:seen natriumkloridiliuokseen. Sekä kuviossa 1 että kuviossa 2 käyrä ) kuvaa proteiineja mitattuna densitometrisesti; käyrä ( ) kuvaa proteiineja, jotka kilpailevat /3-HCG 1251 kanssa anti- /3-HCG-seerumin sitomiseksi; ja käyrä kuvaa proteiineja, jotka kilpailevat HLH 1251 kanssa anti-hlh-seerumin sitomiseksi. Todetaan, että immunokemiallisesti puhdistetulla valmisteella on olennaisesti pienempi reaktiokyky anti-hlh-seerumin kanssa. Voidaan todeta, että sekoittamisen ja lämpötilan optimiolosuhteet määräytyvät -alayksikön käytetyn panoksen luonteesta ja käytetyn immunosorbentin voimakkuudesta. Voitiin todeta, että viimeksimainittu vaihtelee käytetyn antiseerumin tiitterien mukaan ja immunosorbentin varastointiajan mukaan. C. Iamunosorbentin valmistus 1 ml antiseerumia (kaniinin anti-lammas-lh), joka oli saatu käsittelemällä kaniinia lammas-lh:11a, dialysoitiin PBS:ää vastaan...4 C:ssa ja ph säädettiin arvoon 5 1M natriumasetaatti-puskurilla. Lisättiin varovaisesti samalla sekoittaen 3 ml glutaraldehydin 2,5 %:sta vesiliuosta. Reaktioseoksen annettiin seistä huoneenlämpötilassa (25 C) 3 tuntia. Polymeroitu aine homogenoitiin Potter ElveJhem-homogenisoimislaitteessa, jossa oli Teflon-sekoitin. Se pestiin toistuvasti PBS-liuoksella siihen saakka kunnes se oli vapaa 28 m/u absorboivasta aineesta (ei-polymeroitunut vapaa proteiini). Senjälkeen se pestiin 2 mm glysiini-hc1-puskurilla ph 2,2 ja neutraloitiin 2M K 2 HPO 4 -liuoksella ja lopuksi tasapainoitettiin PBS:llä. Immunosorbenttia varastoitiin 4 C:ssa käyttäen,1 %:sta Na-atsidia säilöntäaineena glysiini-hc1-puskurissa. D 1 Rokotteen valmistus käyttämällä 1-etyyli-3-(3-dimetyyliaminopropyyli)-karbodi-imidiä kondensoimisaineena Valmistus (4 annosta varten) 3,2 mg kohdan B mukaan valmistettua HCG:n /3 -alayksikköä sekoitettiin 4 Lf:n kanssa jäykkäkouristus-toksoidia (15 Lf/mg pro-

54997 teiinia N) ja 16 mg:n kanssa l-etyyli-3-(3-dimetyyliaminopropyyli)- karboni-imidiä 6,5 mi:ssa PBS-liuosta ja liuosta pidettiin 1 C:ssa 5 tuntia välillä ravistellen. Jäykkäkouristus-toksoidin moolisuhde HCG:n -alayksikköön oli noin 1:1. Reaktiotuote dialysoitiin fosfaattipuskurisuolaliuosta vastaan ph-arvossa 7,2,,5 M kylmässä. Tuote otettiin talteen steriiliin putkeen käyttäen membraanisuodatinta ja ruiskulaitetta ja käyttäen suolaliuosta siirtoa varten. Tuotteen steriilisyyttä tutkittiin tioglykolaatti-väliaineessa 7 päivää. Sen jälkeen se adsorboitiin aluminiumhydroksidille käyttäen steriiliä 1 %:sta kalialuna-ja 1 %:sta natriumkarbonaatti-liuosta. Sen jälkeen rokote jaettiin ampulleihin ja otettiin näytteitä pyrolyysi- ja steriliteetti-tutkimuksia varten. D 2 Rokotteen valmistaminen käyttäen glutaraldehydiä kondensoimisaineena - Yhden annoksen valmistus 8 /ug kohdan B mukaan valmistettua HCG:n -alayksikköä sekoitettiin 1 annoksen kanssa jäykkäkouristus-toksoidia (1 Lf-yksikköä) ja 5 /u1:n kanssa 1 %:sta glutaraldehydivesiliuosta. Seosta pidettiin 3 C:ssa välillä sekoittaen 3 tuntia ja senjälkeen dialysoitiin PBS:ää, ph 7,2,5 Ni vastaan. Sen jälkeen meneteltiin e- delleen samalla tavalla kuin mitä on kuvattu valmistuksessa D 1. Ominaisuudet: Kohdan D 1 mukaan valmistettu rokote, jota seuraavassa nimitetään /3-HCG-TT:ksi, aiheutti immuniteettia hiiressä, kaniinissa, vuohessa, apinoissa samoin kuin naispuolisissa ihmisissä. Kohdassa D 2 kuvatulla rokotteella todettiin olevan samankaltaiset immunogeeniset ominaisuudet apinoissa. Molemmilla vasta-ainereaktio kesti erittäin kauan. Yksinkertainen ruiske rokotetta D 1 annettuna Freund'in lisäaineen kanssa useihin kohtiin vuohta aikaansai vasta-aineen suurenevat pitoisuudet noin 9 kuukauden aikana, minkä jälkeen saavutettiin ylätaso. Sen jälkeen seurasi aleneva suuntaus. Toinen lisäruiske a- lenevassa faasissa johti vasta-aineen pitoisuuksien jyrkkään nousuun. Tämä on esitetty kuviossa 3. Reaktiotulokset 1 kokeessa käyttäen reesusapinaa koe-eläimenä todettiin olevan samankaltaisia, vaikkakin esiintyi yksilöllisiä vaihteluita. Tämä on myös esitetty kuviossa 3.

1 54997 Tutkittaessa anti-seerumin (beta-hcg-tt) immunologisia ominaisuuksia todettiin, että vuohessa tai apinassa kehitetty seerumi reagoi immunologisesti kokonaisten HCG-molekyylien kanssa. Anti-seerumi ei reagoinut ihmisen kasvuhormoonin (HCG), ihmisen prolaktiinin ja ihmisen istukka-laktogeenin (HPL), FSH, TSH tai LH kanssa kun niitä tutkittiin fysiologisina pitoisuuksina. Taulukko I kuvaa tuloksia.

TAULUKKO I Anti /3-HCG-T.T.-seerumin spesifisyys apinassa ja vuohessa Hormooni Väkevyys % sidottu vasta-aineeseen Apina (1:5) Vuohi (1:4) Täydellisyys-% Apina Vuohi Suurin väkevyys kilpailun esiintyessä /5-HCG HCG HLH EFSH ETSII HPL HGH 1 ng 13 9 87 91 2 ng 72 68 28 32-1 ng 3 3 7 7 2 ng 7 85 3 15 1.2 ng xx 1 96 4 5 ng.4 ngx 1 98 2 -.7 ngxx 1 1 5 ng.3 ngx 1 1-2.5 ngxx 1 1»1 ng 12.5 ngxx 1 1 >>1 ug.25 ngxx 1 1 >>1 ug _. x xx Perus- tai lisäväkevyys Suurin fysiologinen väkevyys

12 54997 Anti-seerumin (beta-hcg-tt) biologisia ominaisuuksia vuohessa ja apinoissa ja seerumin kykyä neutraloida HCG:tä tutkittiin useilla järjestelmillä. Sen todettiin estävän tehokkaasti HCG:llä aikaansaatua vatsanpuoleisten eturauhasten painon kasvua rotissa, jotka eivät olleet sukukypsiä. Tästä työstä saadut koetulokset on esitetty yhteenvetona kuviossa 4. Se esti myös in vitro HCG:llä aikaansaatua progesteronin muodostumisen kasvua keltarauhasessa. Tulokset on esitetty taulukossa II. TAULUKKO II Anti /5 -HCG-TT vaikutus keltarauhasen progesteronisynteesiin Lisäykset 1. Ei 2. + HCG (.1 ug/ml) 3. + HCG + anti -TT 4. + anti -TT P4ug/g kudostax 79.4 + 15.2 183.2 + 3.6 15.4 ± 23.4 96.7 + 23.2 X Keskiarvo + S.E. 6 kokeesta Anti-seerumi esti myös HCG:n sitoutumisen reseptoreihin membraanivalmisteissa, jotka on tehty kiveksistä ja munasarjoista. Tätä osoittavat koetulokset on esitetty yhteenvetona kuvioss 5. Kaikki nämä kokeet osoittavat, että yhdiste beta-hcg-tt:tä vastaan muodostuneilla vasta-aineilla ei ole ainoastaan kyky reagoida immunologisesti kokonaisten HCG-molekyylien kanssa, vaan ne myös neutraloivat niiden biologisen aktiviteetin. (beta-hcg-tt)-rokotevalmistetta D 1 tutkittiin brittiläisen farmakopean vaatimusten mukaisesti ja todettiin, ettei se aiheuttanut yhtään kuolemaa mersuissa 4 viikon tutkimusaikana. Siltä puuttui myöskin akuuttinen ja subakuuttinen myrkyllisyys tutkittuna kandella lajilla, nimittäin jyrsijöillä ja apinalla. Sen siedettävyyttä tutkittiin myös 65 hiirellä, 7 kaniinilla ja 13 apinalla aikana, joka ulottui yhteen vuoteen ja vielä pidemmäksi ajaksi. Immunoitujen eläinten eloonjääminen oli 1 %. Muut parametrit kuten hematologia Lfiemoglobiini, leukosyyttien kokonaislaskenta ja leukosyyttien erottelulaskenta (TLC/DLC), sullottu solutilavuus (PCV), verihiutaleiden ja retikulosyyttien pintasivelytutkimus7, maksatoiminnat (seerumi-bilirubiini, alkaalinen fosfataasi, transaminaasit GOT ja GPT, LDH-isoent- '.r

13 54997 syymit, koliiniesteraasi), munuaistoimintakokeet, veren glukoosi, seerumin lipidit, kolesteroli, triglyseridit, vapaat rasvahapot ja kilpirauhasen toiminta olivat normaaleja immunoiduissa apinoissa. Immunoidut apinat eivät kehittäneet välitöntä (Arthus) tai myöhäisempää yliherkkyyttä HCG:hen nähden. Kliiniset tutkimukset: 6 naispuolista vapaehtoista, jotka olivat 2-32 vuotta vanhoja, injektoitiin joko rokotevalmisteella, joka oli tehty kohdan D l mukaan, tai he saivat tehottomia ruiskeita sokeakokeina. Koska näiden kokeiden tarkoituksena oli määritellä keksinnön mukaisesti valmistetun rokotteen immunogeenisyys,oli kokeeseen valituille naisille aikaisemmin suoritettu munajohtimen sidonta. Tehottomat ruiskeet eivät antaneet missään kokeessa reagointia. Kolmessa koehenkilössä, jotka saivat rokotetta, muodostui vasta-ainetta, joka reagoi sekä jäykkäkouristus-toksoidia että HCG:tä vastaan. Hitaan alkuvaiheen jälkeen, jota kesti 4-6 viikkoa vaihdellen koehenkilöstä koehenkilöön, seurasi vasta-aineen tiitterien progressiivinen kasvu. Vasta-aineita muodostui samanaikaisesti myös jäykkäkouristusta vastaan. Kuviot 6, 7 ja 8 kuvaavat kolmen vapaehtoisen naisen, jotka saivat rokotetta, reagointia. Rouva K. V., kuvio 8, oli 3 vuotta vanha 5 raskautta takanapäin ja hänellä oli 4 elävää lasta. HCG:tä vastaan reagoivien vasta-aineiden kasvua esittää käyrä (o o) ja anti-jäykkäkouristus-vasta-ainetta käyrä Anti- HOG-tiitterit saavuttivat ylätason ja pysyivät tässä tasossa noin 9 kuukautta injektion jälkeen. Kokeita jatkettiin. Kuukautispäivä merkittiin X merkillä kuvion yläosaan. Koehenkilöllä oli ollut säännölliset kuukautiset. Kohdun limakalvon koepalan tarkastus, joka otettiin 15 päivänä, osoitti munasolun irtoamisen, mikä vahvistettiin emättimen soluopin ja progesteroni-pitoisuuksien avulla jakson eritysfaasissa. Toinen koehenkilö rouva A. M., kuvio 7, oli 32 vuotta vanha, 3 raskautta ja 2 elävää lasta. Kuvio 7 osoittaa samankaltaista immunoreaktiota kuin rouva A. M. yhteydessä. Kohdun limakalvon koepalan tarkastus samoin kuin emättimen soluoppi ja progesteroni-pitoisuudet osoittivat hänenkin tapauksessaan munasolun irtoamista. Kolmas koehenkilö rouva N. D. (kuvio 6) oli 3 vuotta vanha, 5 raskautta ja 3 elävää lasta. Rouva N. D. oli syöttänyt lasta noin 5 ensimmäisen päivän aikana tutkimuksessa, mikä osoittaa kuukautisten puuttuminen tänä aikana. Immunoiminen rokotevalmisteella ei ai

14 54997 kaansaanut mitään häiriötä maidon erityksessä huolimatta erittäin hyvästä immuno-reagoimisesta. Siten hänellä olivat alkaneet kuukautiset ja hänellä oli ollut normaalit kuukautisvälit. Libido ja muu suvunjatkamiseen liittyvä, toiminta oli kaikilla kolmella koehenkilöllä täydellisen normaaleja. Kliininen tutkimus ei osoittanut mitään epänormaalisuutta missään suhteessa. Muut parametrit kuten hematologia (hemoglobiini, TLC/DLC, PCV, verihiutaleiden ja retikulosyyttien pintasivelytutkimus), maksatoiminnat (seerumibilirubiini, alkaalinen fosfataasi, transaminaasit GOT ja GPT, LDHisoentsyymit, koliiniesteraasi), munuaistoimintakokeet, veren glukoosi, seerumin lipoidit, kolesteroli, triglyseridit, vapaat rasvahapot ja kilpirauhasen toiminta olivat normaaleja ja immunoiminen ei ollut aikaansaanut mitään muutosta elinten toiminnoissa ja aineenvaihdunnassa. Koehenkilöt osoittivat myös normaalia reagointia insuliiniverensokeriniukkuuskokeessa, jossa muodostui kortisolia ja kasvuhormonia. Näiden immunoitujen naisten seerumi samoin kuin apinoiden ja vuohien, jotka oli immunoitu beta-hcg-tt-valmisteella, seerumit tutkittiin erilaisilla kokeilla mandollisten autoimmunoreaktioiden poissulkemiseksi ruumiin elimiä vastaan. Ne todettiin negatiivisiksi antituma-vasta-aineiden ja antimikrosomi-vasta-aineiden suhteen ja niiltä puuttui reumafaktorireaktiokyky. Tämä on esitetty yhteenvetona taulukossa II.

TAULUKKO II Immunopatologiatutkimukset immunoiduilla koehenkilöillä Koehenkilön verihaara Tutkimukset Havainnot 1. 2. 3. N.D. 3 kuv. 6 23.8.74 N.D. 3 2.9.74 N.D. 3 2.12.74 4. A.M. 32 kuv. 7 11.1.74 5. K.W. 3 kuv. 8 28.1.74 6. K.W. 3 2.12.74 7. Ei-immunoitu kontrolli 1. Antituma-vastaaineet 2. Antimikrosomi-vastaaineet 3. Lateksi-agglutanaatio reumafaktorille Mitään reaktiota ei todettu millään tutkituista veriheroista

16 54997 Ne todettiin myös negatiivisiksi reaktiokyvyltään ihmisen kilpirauhasta, lisäkilpirauhasta, lisämunuaisia, munuaisia, kiveksiä ja munasarjoja vastaan. Nämä tiedot on esitetty yhteenvetona taulukossa

TAULUKKO III Anti- / 5 -TT-seerumin reaktiokyky ihmisen elimiä vastaan Verihera Tutkitut elimet Havainnot Normaali naispuolinen ihminen Kiplirauhanen Mitään immunofluoresenssilla havaittavaa Immunoitu ihminen Lisäkilpirauhanen reaktiota ei todettu (N.D.) Kuv. 6 Lisämunuaisen millään seerumeista Normaali apina Munuainen Immunoitu apina Kivekset Munaserja

18 54997 Ne olivat myöskin negatiivisia reaktiokyvyltään hiirestä, kaniinista ja paviaaniapinasta otettuja kudossubstraatteja vastaan, kuten on esitetty yhteenvetona taulukossa IV.

TAULUKKO IV Anti- /5 -HCG-TT-seerumin reaktiokyky eri lajeista otettujen kudossubstraattien kanssa Tutkittu verhera Kudossubstraatit Suoritetut kokeet Havainnot Normaali ihminen Hiiri a) Epäsuora immuno- 1) Ei todettu kufluoresenssi dosten kanssa reagoivia vast-aineita Immunoitu nainen Kaniini b) Anti-IINA-vasta- 2) Ei todettu Pavianiapina aineet anti-dna-vastaaineita Normaali apina Immunoitu apina

2 54997 Vapaaehtoisissa koeihmisissä muodostuneiden vasta-aineiden todettiin olevan tehokkaita kokonaisen HCG-molekyylin biologisen aktiviteetin neutraloimiseksi. Kuvio 9 osoittaa näiden vasta-aineiden kyvyn koehenkilössä rouva N. D. estää HCG:n sitoutuminen keltarauhasvalmis teisiin radioreseptori-kokeessa. Näiden vasta-aineiden kyky sitoutua HCG:n kanssa in vivo osoittaa määräykset, jotka on kuvattu kuviossa 1. HCG:hen kohdistuvan immunoreaktion kokonaisaika ihmisissä, joille on annettu primäärisenä immunoimisena neljä ruisketta rokotetta 14 päivän välein, oletetaan olevan yli 1 vuosi, vaikkakin yksilöllisiä vaihteluita voi esiintyä. Aktiivinen immunointi ei ole aiheuttanut haitallisia sivureaktioita. Koehenkilöillä on ollut normaalit kuukautiskierrot. Heillä on todettu munasolun irtoaminen. Munuaiaen, maksan, aivolisäkkeen, sydänverisuonten, kilpirauhasen ja muiden e- linten toiminnat ovat normaaleja ja häiriintymättömiä.