TIETERÄ- TUOTELUETTELO

TIETERÄ- TUOTELUETTELO Make your own way www.metsatyo.fi

TERÄLUETTELON SISÄLTÖ TUOTTEET Sharq-auranterät 4 5 Sharq RAM 6 Race 150 7 8 Kovametalliterät 9 10 Lananterät 10 V200 11 P300 HD 12 P300 13 P300 Kumitetut 15 Suorat / koverat haasterät 16 17 HMS 3000 ja kovametallitapit 18 19 Pika-asennuslevyt 20 OHJEET Asennusohjeet 21 24 TUOTTEET Kiilat ja kiilapultit 25 Kiinnitysosat 26 27 Auran jalakset 28 Muut tieterät 29 YHTEYSTIEDOT MAAHANTUOJA SUOMESSA www.metsatyo.fi Hämeenlinna 03-644 0400 Jyväskylä 014-338 8700 Rovaniemi 016-321 0100 MARKKINOIDEN LAAJIN TUOTEVALIKOIMA LAAJENI! Kattavat järjestelmät tiehöyliin ja auroihin kaikkiin olosuhteisiin. www.metsatyo.fi 3

SHARQ-AURANTERÄT SHARQ-AURATERÄT Suorat ja kulmilla varustetut Sharq- tasaterät, vakio c/c 305 Yleiskäyttöiset terät tiehöyliin ja lumiauroihin. Nipussa 10 kpl. Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Reiät pulteille Reikäjako 122-454542 200 10 692 10,70 3X2 A=41 MM 122-454552 200 10 792 12,27 3X2 A=91 MM 122-454502 200 10 915 14,19 3X2 122-459642 200 10 991 15,30 4X2 HOLMS A= 38 MM 122-454512 200 10 1220 18,92 4X2 122-454522 200 10 1525 23,66 5X2 122-457082 200 12 692 12,84 3X2 A= 41 MM 122-457072 200 12 792 14,73 3X2 A= 91 MM 122-454692 200 12 915 17,03 3X2 + KORKEA JA TASAINEN LAATU HYVÄ ISTUVUUS. + LAAJA PAKSUUSVALI- KOIMA 122-454702 200 12 1220 22,71 4X2 122-454712 200 12 1525 28,39 5X2 + KULMILLA VARUSTET- TUJA TERIÄ KAIKKIIN NIVELAUROIHIN Kulmaterät Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Reiät pulteille Reikäjako Olofsforsin auranterät tasa- ja kulmatasaterät aina korkea ja tasainen laatu. Lumen auraukseen sekä kesäisten sorateiden höyläämiseen ja tasoittamiseen. Sharq- tasaterien uusi ainutlaatuinen teräksen laatu ja karkaisu pidentävät käyttöikää OF500-teriin verrattuna. Sharq- tasaterät ovat saatavina 10 ja 12 :n paksuisina sekä kulmilla varustettuina. Sharq-tasaterät ovat oikea valinta tiehöyliin ja -auroihin epätasaisille teille, kun terän täytyy olla sitkeä ja purra epätasaisuuksiin. 122-461384 200 10 740 12,42 3X2 A= 41 MM, (692) 122-459922 200 10 840 14,02 3X2 A= 91 MM, (792) 122-460032 200 10 965 15,95 3X2 A= 152 MM (915) 122-459662 200 10 1280 20,84 4X2 A= 152 MM, (1220) 122-461385 200 12 740 14,80 3X2 A= 41 MM, (692) 122-458342 200 12 840 16,83 3X2 A= 91 MM, (792) 122-463742 200 12 965 19,10 3X2 A= 152 MM (915) 122-463752 200 12 1280 25,00 4X2 A= 152 MM, (1220) 122-459652 200 10 1053 17,27 4X2 HOLMS A= 38 MM (991) 4 Olofsfors teräluettelo www.metsatyo.fi 5

SHARQ RAM RACE 150 MALLISUOJATTU UUTUUS! + PITKÄ KÄYTTÖIKÄ + MATERIAALI KÄYTETÄÄN MAHDOLLISIMMAN TEHOKKAASTI + MONIKÄYTTÖINEN SHARQ FLEX -RAKENNE Sharq RAM on uusi laadukkaasta teräksestä valmistettu tiehöylänterä, joka kestää pidempään ja on muotoiltu uudelleen. Sharq RAM on mainio ja edullinen vaihtoehto kovametalliterille. Sharq RAM on saatavana 16 ja 20 paksuna. + KOVAMETALLIA + TÄRISEE VÄHEMMÄN + PIDEMPI KÄYTTÖIKÄ + HELLÄVARAINEN TEILLE + HILJAISEMPI Race 150-tieterään on kiinnitetty kovametallipaloja lyhyisiin kumiin valettuihin teräskappaleisiin. Kovametalli vähentää tieterän kulumista. Kumin ansiosta tieterä toimii hiljaisein ja rauhallisein. Valetut terät myötäilevät tietä. Oikea valinta etu- ja sivuauroihin teille, joita suolataan. Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Reiät pulteille Huomautus 122-362270 200 16 792 17,60 2X3 Paksuus 10 kiinnitysreikien kohdalla 122-361971 200 16 915 20,34 2X3 Paksuus 10 kiinnitysreikien kohdalla 122-361951 200 16 1220 27,13 2X4 Paksuus 10 kiinnitysreikien kohdalla 122-361961 200 16 1525 33,92 2X5 Paksuus 10 kiinnitysreikien kohdalla 122-361981 200 16 1829 40,71 2X6 Paksuus 10 kiinnitysreikien kohdalla Vaihtoehto tavallisille kovametalliterille. Race 150 kiinnitetään pulteilla ja Race 150 -kiinnikkeellä. 122-362101 200 20 915 23,87 2X3 Paksuus 10 kiinnitysreikien kohdalla 122-361931 200 20 1220 31,84 2X4 Paksuus 10 kiinnitysreikien kohdalla 122-361941 200 20 1525 39,81 2X5 Paksuus 10 kiinnitysreikien kohdalla 122-362111 200 20 1829 47,77 2X6 Paksuus 10 kiinnitysreikien kohdalla 6 Olofsfors teräluettelo www.metsatyo.fi 7

RACE 150 KOVAMETALLITERÄT MUSTILLE TEILLE + MUSTILLE TEILLE, JOILLA ON LOSKAA JA IRTONAISTA LUNTA + ERITTÄIN PITKÄ KÄYTTÖIKÄ Race 150 Tuotenro Nimi Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Reikien määrä 122-261108 Race 150 152 22 610 8,52 2 122-261109 Race 150 152 22 792 11,09 3 122-261100 Race 150 152 22 915 12,78 3 122-261107 Race 150 152 22 1220 17,04 4 Olofsforsin kovametalliterät on tarkoitettu auroihin mustille teille. Ne on kehitetty loskan auraamiseen kuorma-autojen avulla tasaisilta asfalttiteiltä, ei polannetta varten. Paksu terä ei juurikaan leikkaa, mutta se kestää pitkään paksuan teräpinnan ja erittäin kovan metallin ansiosta. Kovametalliterät koostuvat tavallisesta karkaisemattomasta teräksestä, johon on kiinnitetty kovaa volframikarbidia. Se on kovempaa kuin kovin karkaistu teräs mutta samalla haurasta, joten kovametalliterä toimii parhaiten sileillä teillä. Race 150 -kiinnike Tuotenro Nimi Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Reikien määrä 122-261114 Race 150 -kiinnike 610 60 10 590 2,73 2 122-261115 Race 150 -kiinnike 792 60 10 780 3,59 3 122-261116 Race 150 -kiinnike 915 60 10 900 4,16 3 122-261117 Race 150 -kiinnike 1220 60 10 1200 5,55 4 Kovametalliterät Reikäjako c/c 305 Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl 95009-451900 130 20/12 485 8,00 95009-461810 130 20/12 605 9,10 95009-461840 130 20/12 792 13,00 95009-461820 130 20/12 915 15,25 95009-461830 130 20/12 1220 20,00 8 Olofsfors teräluettelo www.metsatyo.fi 9

KOVAMETALLITERÄT - HAMMASTETUT SHARQEDGES PRODUCTS V-200 POLANNETEILLE Kovametalliterät - haastetut Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl 920-461850 130 20/12 610 9 920-461860 130 20/12 915 13 920-461870 130 20/12 1220 18 + YLEISKÄYTTÖINEN TERÄ POLANNETEILLE + ERITTÄIN TERÄVÄ JA KULUTUSTA KESTÄVÄ + PITÄÄ POLANTEEN JA JÄÄN KURISSA LANANTERÄ (TASOITUSTERÄ) OF500 V-200 on Olofsforsin uusi oiva tieterä. Yleiskäyttöinen terä kaikkiin koneisiin polanteisten teiden auraamiseen ja jään poistamiseen. Tekee puhdasta jälkeä päästämättä lunta ja loskaa läpi. Tehokkain valinta polanteisille teille, joilla on jäätä ja tiivistynyttä lunta. Tämä terä on erittäin kevyt, terävä ja vankka. Se toimii kuin haastettu jääterä eli P-300 ja tekee yhtä puhdasta jälkeä kuin tasaterä. V-200 on erittäin kustannustehokas. V-200 pääsee oikeuksiinsa auraustraktoriin tai kuorma-autoon kiinnitettynä alusteränä. Sen avulla lumen ja jään tiivistyminen suolaamattomille teille pidetään jatkuvasti vähäisenä, koska niitä voidaan tasoittaa ilman että tarvitaan tiehöylää. Lisäksi V-200 soveltuu jään poistamiseen tiehöylään kiinnitettynä. Lumi ja loska eivät pääse sen läpi. Tämä terä on erittäin terävä. Sen kuluessa muodostuvat terävät kärjet auttavat sitä tunkeutumaan polanteeseen ja jäähän. Lananterä sorateiden tasoittamiseen. Lananterä (tasoitusterä) SMS, c/c 290 Käännettävä. Reikäjako 290. Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Reiät pulteille Huomautus 122-351220 200 12 3650 47,80 13X1 A= 85 MM, C/C 290 MM Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Reiät pulteille Huomautus 122-459565 200 6 605 5,65 2X2 Säteittäisesti profiloitu 122-459566 200 6 792 7,50 3X2 Säteittäisesti profiloitu 122-459575 200 6 915 8,60 3X2 Säteittäisesti profiloitu 122-459585 200 6 1220 12,94 4X2 Säteittäisesti profiloitu 122-459595 200 6 1525 16,19 5X2 Säteittäisesti profiloitu A = reunamitta 10 Olofsfors teräluettelo www.metsatyo.fi 11

SHARQ P300 HD SHARQEDGES PRODUCTS SHARQ P300 + P300 ORIGINAL! + OIKEA VALINTA KAIKKIIN AUROIHIN JA TIEHÖYLIIN SUOLAAMATTOMILLE TEILLE. + PITÄÄ LUMEN TIIVISTYMISEN JA JÄÄN KURISSA. + PARANTAA LIIKENNETURVALLISUUTTA. + VÄHENTÄÄ SUOLAUS- JA HIEKOITUSKUSTANNUKSIA. + TERÄ HYÖDYNNETÄÄN TARKASTI. + IHANTEELLINEN KOKONAISTALOUS. Sharq P300 HD on ainutlaatuinen Sharq RAMja Sharq P300 -terien yhdistelmä. Se on raskaaseen käyttöön tarkoitettu Sharq P300 -versio, joka kestää pidempään säilyttäen kykynsä hoitaa talvi- ja sorateitä. + PITKÄ KÄYTTÖIKÄ + MATERIAALI KÄYTETÄÄN MAHDOLLISIMMAN TEHOKKAASTI + MONIKÄYTTÖINEN SHARQ FLEX -RAKENNE P300 suorana ja kulmilla varustettuna on leikkaava tieterä kaikkiin auroihin, tiehöyliin ja alusteriin. P300 soveltuu lumen poistoon, polanteisen lumen ja jään tasoittamiseen sekä höyläämiseen ja kesäisten sorateiden höyläämiseen. P300 -tieterän haastetun rakenteen ansiosta se pureutuu pintaan ja teräs käytetään 75-prosentti- sesti. Terää voidaan siirtää, kunnes jäljellä on vain kapea kaistale. Suolaamattomilla talviteillä P300 toimii yleisteränä koko kauden ajan. Aurassa käytettäessä P300 tasoittaa lunta ja jäätä, joten pinta voidaan pitää hallinnassa koko talven ajan. P300 -tieterän kuviointi tekee jäähän ja polanteeseen karhean jäljen, joten hiekka ja suola pysyvät tien pinnalla kauein. Tällöin kitka kasvaa ja turvallisuus paranee. Kun sorateitä tasoitetaan kesäisin, P300 tuo tullessaan useita ainutlaatuisia ominaisuuksia. Haastus pureutuu voimakkaasti myös tiivistyneisiin ja epätasaisiin sorapintoihin. Hienojakoisempi aines pääsee reikien läpi, jolloin se leviää tasaisesti tieterän taakse. Sharq P300 -tieterän teräksen uusi laatu ja karkaisuprosessi ovat ainutlaatuisia, mikä tarkoittaa pidempää käyttöikää. Sharq P300 on saatavana useina paksuusvaihtoehtoina, sekä myös kulmilla varustettuna. SHARQ P300, 305 Yleiskäyttöinen terä. Polanteelle ja jäälle sekä soralle. Karhea pinta vähentää liukastumisen vaaraa. Nipussa 10 kpl. Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Reiät pulteille Huomautus 122-496424 200 16 792 13,79 2x3 Paksuus 10 kiinnitysreikien kohdalla 122-496434 200 16 915 15,50 2x3 Paksuus 10 kiinnitysreikien kohdalla 122-496444 200 16 1220 21,00 2x4 Paksuus 10 kiinnitysreikien kohdalla 122-496454 200 16 1525 26,28 2x5 Paksuus 10 kiinnitysreikien kohdalla Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Reikien määrä 122-454440 240 10 692 8,40 3 122-454400 240 10 792 9,60 3 122-454410 240 10 915 11,05 3 122-454420 240 10 1220 14,73 4 122-454430 240 10 1525 18,42 5 SHARQ P300 kulmateränä Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Reikien määrä Huomautus 122-470903 240 10 863 11,55 3 ÄB(792) 122-460763 240 10 995 13,44 3 ÄB(915) 122-460773 240 10 1270 16,81 4 ÄB(1220) 12 Olofsfors teräluettelo www.metsatyo.fi 13

SHARQEDGES PRODUCTS SHARQ P300 KUMITETTU + MAINIO VALINTA TIETERÄKSI SUOLAAMATTOMILLE TEILLE. + HAMMASTETTU MUTTA EI PÄÄSTÄ LÄPI. + PITÄÄ POLANTEEN JA JÄÄN KURISSA. + PARANTAA LIIKENNETURVALLISUUTTA. + VÄHENTÄÄ SUOLAUS- JA HIEKOITUSKUSTANNUKSIA. + TERÄ HYÖDYNNETÄÄN TARKASTI. + IHANTEELLINEN KOKONAISTALOUS. Kumitettu Sharq P300 on yhdistetty jääpinnan tasoittaja ja loskaterä. Sharq P300 -loskaterän teräksen uusi laatu ja karkaisuprosessi ovat ainutlaatuisia, mikä tarkoittaa pidempää käyttöikää. Kumitettu terä toimii erinomaisesti teillä, joilla on märkää lunta ja jäätä. Haastettu terä poistaa jään tehokkaasti. Kumi puhdistaa tien tehokkaasti loskasta ja märästä lumesta. Kaikkien Sharq P300-terien tavoin kumitettu Sharq P300 tekee jäähän karhennusta, joten hiekka ja suola pysyvät tien pinnalla kauein. Tällöin liukkautta torjutaan tehokkaain. KumitettuSharq P300 kestää pidempään kuin tavallinen P300, koska kumiosa on paksu ja kestää näin eneän kulutusta. Kumitetun terän teräs- ja kumiosat kuluvat yhtä nopeasti sen koko käyttöiän ajan. Sharq P300 kumitettu Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Reikien määrä 122-454401 240 10 792 9,6 3 122-454411 240 10 915 10,05 3 122-454421 240 10 1220 14,73 4 122-454431 240 10 1525 18,42 5 Sharq P300 kumitettu kulmateränä Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Reikien määrä Huomautus 122-470902 240 10 863 11,55 3 (792) 122-460762 240 10 995 13,62 3 (915) 122-460774 240 10 1270 16,81 4 (1220) 14 Olofsfors teräluettelo www.metsatyo.fi 15

HAMMASTERÄ OF500 SUORAT HAMMASTERÄT OF500 SHARQEDGES PRODUCTS Suorat haasterät jään OF500 Käännettävä. Nipussa 10 kpl. Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Reiät pulteille Huomautus 122-483310 240 11/5 915 13,10 3X2 VIKING, TERÄVÄ, 16-HAMMASV. 122-483320 240 11/5 1220 17,21 4X2 VIKING, TERÄVÄ, 16-HAMMASV. 122-483330 240 11/5 1525 21,52 5X2 VIKING, TERÄVÄ, 16-HAMMASV. VIKING- HAMMASTERÄ TERÄVÄ HAMMASVÄLI 30 MM KOVERA HAMMASVÄLI 30 MM KOVERA HAMMASVÄLI 16 MM 122-456422 198 12 1220 14,44 4X2 TERÄVÄ, 30-HAMMASV. 122-456432 198 12 1525 18,08 5X2 TERÄVÄ, 30-HAMMASV. 122-456870 200 12 915 12,2 3X2 VIISTETTY, 30-HAMMASV. 122-456880 200 12 1220 16,3 4X2 VIISTETTY, 30-HAMMASV. 122-456890 200 12 1525 20,4 5X2 VIISTETTY, 30-HAMMASV. + TUNKEUTUU TEHOKKAASTI PAKSUUN JÄÄHÄN. + PITKÄT HAMPAAT KESTÄVÄT PIDEMPÄÄN. 122-459450 200 16 792 13,62 3X1 VIISTETTY, SENKATUT REIÄT, 30-HAMMASV. 122-459460 200 16 915 15,69 3X1 VIISTETTY, SENKATUT REIÄT, 30-HAMMASV. 122-459470 200 16 1220 20,75 4X1 VIISTETTY, SENKATUT REIÄT, 30-HAMMASV. 122-459480 200 16 1525 25,87 5X1 VIISTETTY, SENKATUT REIÄT, 30-HAMMASV. Haastasateriä on saatavana kolmena profiilivaihtoehtoina: suora teroitettu, kovera teroitettu haasterä ja terävin Viking haasterä. Viking -haasterä on Olofsforsin kehittämä erittäin pitkähampainen haasterä. Pitkät hampaat kestävät pidempään kuin perinteisissä haasterissä ja tunkeutuvat kovaan jäähän tehokkaasti. Terää käytetään tiehöylissä ja muissa jäätä poistavissa työkoneissa. Viking-profiili on terävä: 5 moleissa reunoissa ja keskiosassa 11. Pitkien hampaiden ja terävyyden ansiosta Viking-terä poistaa jäätä kokonaistaloudellisesti. Suoran teroitetun haasterän perusprofiili on sama kuin koverassa terässä. Profiilissa on terävät kulmat ja paksumpi keskiosa. Tämä suora haasterä on erittäin terävä. Se on oikea valinta jään poistamiseen ja polanteen höyläämiseen. Tunkeutuu tehokkaasti jäähän ja polanteeseen. Suoran haasterän paksuus pysyy samanlaisena koko profiilissa. Terän kulmat on viistetty. Kun tiehöylän leikkuukulmaa muutetaan, terä voidaan teroittaa, joten se pysyy erittäin terävänä. Paksuudeltaan samanlaisena pysyvän profiilinsa ansiosta se on oikea valinta sorateiden höyläämiseen kesäisin. Tunkeutuu mainiosti jäähän ja polanteeseen. Myös sorateiden höyläämiseen. Koverassa jääterässä on erityisprofiili. Koveruus parantaa suorituskykyä erittäin voimakkaasti tiivistyneillä teillä talvisaikaan. Saatavana 16 ja 30 :n haasväleillä varustettuna. Koverat haasterät OF500 Käännettävä. Nipussa 10 kpl. Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Reiät pulteille Huomautus 122-456423 193 12 1220 15,57 4X2 TERÄVÄ, 16-HAMMASV. 122-456433 193 12 1525 21,63 5X2 TERÄVÄ, 16-HAMMASV. 122-456411 193 12 915 11,0 3X2 TERÄVÄ, 30-HAMMASV. 122-456421 193 12 1220 14,65 4X2 TERÄVÄ, 30-HAMMASV. 122-456431 193 12 1525 19,04 5X2 TERÄVÄ, 30-HAMMASV. Terävä = terävä profiili, Teroitettu= teroitettu profiili, Haasv. = Haasväli 16 Olofsfors teräluettelo www.metsatyo.fi 17

HMS 3000 JA KOVAMETALLITAPIT HMS 3000 JA KOVAMETALLITAPIT SHARQEDGES PRODUCTS + VANKKA JA ERITTÄIN KOVA KESTÄÄ PITKÄÄN. Olofsforsin ainutlaatuiset yhdestä kappaleesta valssatut istukkalevyt kovametallitappeja varten. Tapit ja istukkalevyt kestävät pitkään, koska tappi pyörii ja levy on erittäin kova. HMS 3000 tukeutuu asennuslevyyn tehokkaasti, joten pultteihin kohdistuu väheän kuormitusta. + ERI LEIKKUUKULMIA MM. TIEHÖYLIIN JA ALUSTERIIN. Sandvik-kovametallitapit Neliskulmaisilla aluslevyillä. Istukkaan pääsee väheän likaa, joten tappi pyörii parein sekä tappi ja istukka kestävät kauein. Jalkaa kohden mahtuu 8 tappia eli 96 tappia 12-jalkaiseen höyläterään ja 104 tappia 13-jalkaiseen höyläterään. Tappien kestävyyden kannalta on tärkeää, että ne pääsevät pyörimään jatkuvasti. Voitele tappien istukat ohuella ruostesuoja-aineella. Säilytä levyjä sisätiloissa, jos mahdollista. Kulman tulee olla oikea eli kovametallitapin kärjen sivun tulee olla tien pintaa vasten jotta tappi pyörii helpoin ja kuluu hitaain. Vältä ajamista siten, että terä on poikkisuuntaan. Pakkauksessa 50 kpl. HMS 3000 on saatavana usealla leikkuukulmalla, jotense sopii kaikkiin tiehöyliin ja alusteriin, myös alusteriin,- joita ei voi kallistaa. HMS 3000, istukkalevy Istukkalevyyn asennetaan kovametallitappi. Istukkalevy kiinnitetään esim. tiehöylän asennuslevyyn. Tuotenro Pit. Paino/kpl Reikien määrä Huomautus 122-156070 605 13,22 2 25 (2 JALKAA) 122-156071 915 19,83 3 25 (3 JALKAA) 122-156072 1220 26,46 4 25 (4 JALKAA) Tappi vakiolukituksella Tuotenro Paino/kpl 920-450396 TERÄVÄ LEVEÄ LAIPPA ALUSLEVY 0,27 920-450395 TYLPPÄ LEVEÄ LAIPPA ALUSLEVY 0,27 Tappi lukituksella (alusterään) Tuotenro Paino/kpl 920-450403 TERÄVÄ KAPEA LAIPPA LUKITTUVA 0,22 122-158003 456 10,18 2 37 ULOSTYÖNTYMÄ 122-158004 605 13,59 2 37 (2 JALKAA) 122-158002 915 20,39 3 37 (3 JALKAA) 122-158005 1220 27,21 4 37 ( 4 JALKAA) 18 Olofsfors teräluettelo www.metsatyo.fi 19

PIKA-ASENNUSLEVYT UNIVERSAL OHJEET Sharq-pikakiinnitysjärjestelmä Osa SharqEdges-pikakiinnitysjärjestelmää tiehöyliä ja lumiauroja varten. Mukautettu tiehöylien reikäjakoihin. Pika-asennuslevyt UNIVERSAL Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Reiät pulteille Huomautus 122-369560 150 20 1512 30,55 3/4" Kiilapultti 53 / tukilevy 80, 65 122-369570 150 20 1512 30,82 M16 Kiilapultti 53 / tukilevy 80, 65 122-369540 150 20 1817 36,74 3/4" Kiilapultti 53 / tukilevy 80, 65 122-369550 150 20 1817 37,05 M16 Kiilapultti 53 / tukilevy 80, 65 122-369520 150 20 2122 42,92 3/4" Kiilapultti 53 / tukilevy 80, 65 122-369530 150 20 2122 43,28 M16 Kiilapultti 53 / tukilevy 80, 65 122-369500 150 20 2427 49,11 3/4" Kiilapultti 53 / tukilevy 80, 65 122-369510 150 20 2427 49,40 M16 Kiilapultti 53 / tukilevy 80, 65 Pika-asennuslevyt Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Reikäjako Huomautus 122-463820 1 130 16 1817 27 305/305 Tyyppi2 Kiilapultti 53 / tukilevy 80, 65 122-463830 1 130 16 2122 32 305/305 Tyyppi2 Kiilapultti 53 / tukilevy 80, 65 122-463851 2 140 16 1817 31,7 305/305 Tyyppi2 Kiilapultti 53 / tukilevy 80, 65 122-463850 2 140 16 2122 36 305/305 Tyyppi2 Kiilapultti 53 / tukilevy 80, 65 122-467151 3 140 16 1817 31,1 305/305 Tyyppi2 Kiilapultti 53 / tukilevy 80, 65 122-467150 3 140 16 2122 36,1 305/305 Tyyppi2 Kiilapultti 53 / tukilevy 80, 65 1 Volvo-Mattsson-Veekmas-Vaas 2 Cat -höylät 3/4 pulteilla 3 Cat -höylät M16 kiinnityksellä 20 Olofsfors teräluettelo www.metsatyo.fi 21

M16 5/8 - JA M20 3/4 -PIKA-ASENNUSLEVYN ASENNUSOHJE ASENNUSOHJEET www.sharqedges.com Kiila 1 PIKA-ASENNUSLEVYN KIINNITTÄMISESSÄ TARVITAAN SEURAAVIA: PULTTI 16 X 37 MM (5/8 X 1 1/2), TRILOC-MUTTERI M16 (LUKITUSMUTTERI 5/8 ), SOVELTUVA KIILAPULTTI JA ALUSLEVY Pultti M16 x 65 959-590310 2 ASETA PULTTI 16 X 37 MM (5/8 X 1 1/2) PAIKALLEEN. Pultti FH M16 x 37 959-590300 Asennusaukko M16 3 ASETA KIILAPULTTI PAIKALLEEN. Reikä M16 Kiilapultti 53 151-457510 Tukilevy 80, 65, 959-590560 Mutteri M6LM M16 959-590360 Mutteri M6LM M16 959-590360 4 KIINNITÄ ALUSLEVY JA TRILOC-MUTTERI M16 (LUKITUSMUTTERI 5/8 ). Osien määrä pika-asennuslevyä kohden Jos tieterän paksuus on 6, käytä kiilaa 26 (151-461450). Jos tieterän paksuus on 9 tai 12, käytä yksikkökiilaa (151-459810) tai laajennuskiilaa 22 (151-459810). Jos tieterän paksuus ylittää 12, käytä kiilaa 18,5 (151-455950). Pituus Pika-asennuslevy Kiila Kiilapultti Tukilevy Pultti FH Lukitusmutteri Pultti FH Lukitusmutteri 53 80, 65 M16 x 37 M16 M16 x 65 M16 5 jalkaa 122-369570 5 x 5 x 5 x 5 x 5 x 11 x 11 x 6 jalkaa 122-369550 6 x 6 x 6 x 6 x 6 x 13 x 13 x 7 jalkaa 122-369530 7 x 7 x 7 x 7 x 7 x 15 x 15 x 8 jalkaa 122-369510 8 x 8 x 8 x 8 x 8 x 17 x 17 x Pituus Pika-asennuslevy Kiila Kiilapultti Tukilevy Pultti FH Lukitusmutteri Pultti FH Lukitusmutteri 53 80,65 M16 x 37 M16 M20x65 M20 5 jalkaa 122-369560 5 x 5 x 5 x 5 x 5 x 11 x 11 x 6 jalkaa 122-369540 6 x 6 x 6 x 6 x 6 x 13 x 13 x 5 TOISTA VAIHEIDEN 2 4 TOIMIA, KUNNES OIKEA MÄÄRÄ KIILAPULTTEJA ON PAIKOILLAAN. VARMISTA, ETTÄ KIILAPULTTIEN AUKKO ON VAAKASUORASSA. 6 ASETA PIKA-ASENNUSLEVY HÖYLÄN TERÄN SUUNTAISEKSI. VARMISTA, ETTÄ TERÄ ON PUHDAS 7 jalkaa 122-369520 7 x 7 x 7 x 7 x 7 x 15 x 15 x 8 jalkaa 122-369500 8 x 8 x 8 x 8 x 8 x 17 x 17 x 22 Olofsfors tieteräluettelo www.metsatyo.fi 23

7 OHJEET KIINNITÄ PIKA-ASENNUSLEVY FH 16 X 65 -PULTEILLA. JOS TERÄ ON VAHVISTETTU, KÄYTÄ FH 16 X 90 -PULTTEJA. (JOS TERÄN REIKIEN KOKO ON 3/4, KÄYTÄ M20-PULTTEJA JA MUTTEREITA.) KIILAT JA KIILAPULTIT 8 KIINNITÄ M16-TRILOC-MUTTERIT (LUKKOMUTTERI 5/8"). Useiissa terissä täytyy käyttää Olofsforsin pikakiinnitysjärjestelmää. Pikakiinnitysjärjestelmän etu on terien nopea vaihtaminen tai kääntäminen, jotta ne kuluvat tasaisesti. 9 PIKA-ASENNUSLEVYN PULTTIEN VÄLISEN ETÄISYYDEN TÄYTYY OLLA 152,5 TAI 305 MM. Terät on valmistettu booriseosteisesta hiilimangaaniteräksestä, jonka kovuus karkaistuna on 500 tai 600 HB. Erilaisten ja paksuudeltaan erilaisten terien käyttäminen edellyttää kiilojen, kiilapulttien ja terien käyttämistä oikeana yhdistelmänä. Vaseanpuoleisessa taulukossa kuvataan, mitä kiiloja ja kiilapultteja on käytettävä terän paksuuden mukaan. 10 SHARQEDGES VOIDAAN NYT KIINNITTÄÄ PIKA- ASENNUSLEVYYN. TERÄ KIINNITETÄÄN SITEN, ETTÄ SE ON 50 MM ULOS ISTUKAN ALAREUNASTA. 11 LUKITSE TERÄ KIILOILLA. Kiilapultti 47 Upotettu pika-asennusterä Kiilapultti 47 Kiilapultti 53, special Kiilapultti 53 KÄYTÄ SUOJALASEJA! Kiilapultti 47 Kiilapultti 53 12 HÖYLÄ ON NYT KÄYTTÖVALMIS. Kiilan tyyppi (b) 6 Terän paksuus (a) 10 12 18,5 X 16 6 Terän paksuus (a) 10 12 20,5 special X X X 22 kovera X X X 16 26 X X* X X 13 KIRISTÄ PULTIT MUUTAMAN TUNNIN KÄYTÖN JÄLKEEN. Kiilapultti 53 Pika-asennuslevy ilman upotusta Kiilan tyyppi (b) 6 Kiilapultti 47 Terän paksuus (a) 10 12 16 6 Kiilapultti 53 Terän paksuus (a) 10 12 16 18,5 X X 20,5 special X X X 22 kovera X X X 26 X* X SHARQEDGES.COM www.sharqedges.com *On käytettävä erityistä pitkällä aukolla varustettua 53 :n kiilapulttia. 24 Olofsfors teräluettelo www.metsatyo.fi 25

KIINNITYSTARVIKKEET KIINNITYSTARVIKKEET Tiehöyliin ja lumiauroihin tarkoitetun SharqEdges-pikakiinnitysjärjestelmän varusteet. Kiiloja ja kiilapultteja kiinnitettäessä ja irrotettaessa on aina käytettävä suojalaseja ja halkeamissuojia. Varusteet auroihin ja tiehöyliin. Tukilevyt Tuotenro Nimike BxTxL Paino/kpl Huomautus 959-590250 NR 70, SUORA (30X6X70 MM) 0,09 25 KPL/PAKK. (M16) 959-590260 NR 80, TAIVUTETTU (30X6X80 MM) 0,11 25 KPL/PAKK. (M12) 959-590560 NR 80,65 PITKÄ REIKÄ 0,21 25 KPL/PAKK. (M16) Lukkopultti Tuotenro Nimike Tyyppi Laatu Paino/kpl Huomautus 959-590270 M16X45 KH LAATU. 12.9 0,11 25 KPL/PAKK. 959-590285 M16X55 KH LAATU. 12.9 0,12 25 KPL/PAKK. 959-590295 M16X70 KH LAATU. 12.9 0,14 25 KPL/PAKK. Pultti FH KH 959-590300 M16X37 FH LAATU. 10.9 0,07 25 KPL/PAKK. 959-590420 M16X50 FH LAATU. 12.9 0,09 25 KPL/PAKK. 959-590430 M16X55 FH LAATU. 12.9 0,09 25 KPL/PAKK. Kiilat 959-590310 M16X65 FH LAATU. 12.9 0,11 25 KPL/PAKK. Tuotenro Nimike Pituus Paino/kpl Huomautus 151-455950 18,5 100 MM 0,06 25 KPL/PAKK. 959-590320 M16X80 FH LAATU. 12.9 0,14 25 KPL/PAKK. 959-590330 M16X90 FH LAATU. 12.9 0,15 25 KPL/PAKK. 18,5 20,5 20,5 22 Laajennuskiila 151-455960 20,5 100 MM 0,08 50 KPL/PAKK. 151-455980 20,5, SPECIAL 125 MM 0,09 50 KPL/PAKK. 151-459810 22, KOVERA 125 MM 0,09 25 KPL/PAKK. 151-461450 26 125 MM 0,11 25 KPL/PAKK. 959-590340 M12X30 KUUSIOKOLO LAATU. 10.9 0,03 959-590600 M12X40 KUUSIOKOLO LAATU. 10.9 0,04 959-590370 M16X40 KUUSIOKOLO LAATU. 10.9 0,07 950-500620 M16X35 M6S LAATU. 8.8 0,09 LAUTASJALAS PULTTIKIINNITYKSELLÄ 959-590730 M20X65 FH LAATU. 10.9 0,15 Kiilapultit Tuotenro Nimike B. Pit. Paino/kpl Huomautus 151-457500 KIILAPULTTI 47 16 47 0,13 25 KPL/PAKK. 151-457510 KIILAPULTTI 53 16 53 0,14 25 KPL/PAKK. 151-457511 KIILAPULTTI, SPECIAL 16 53 0,13 25 KPL/PAKK. 151-457512 KIILAPULTTI 65 16 65 0,16 25 KPL/PAKK. Mutteri Tuotenro Nimike Tyyppi Paino/kpl Huomautus 959-590620 M12 MUOVILUKITUKSELLA VARUSTETTU LAIPPAMUTTERI 0,02 Kiilatyökalu Trilocmutter Muovilukituksella varustettu laippamutteri 959-590350 M16 MUOVILUKITUKSELLA VARUSTETTU LAIPPAMUTTERI 0,05 50 ST/FÖRP. 959-590550 M16 MATALA LAIPPAMUTTERI 0,05 50 ST/FÖRP. 959-510061 M12 KUUSIOKOLOPULTILLE 0,02 Tuotenro Nimike Paino/kpl 151-484320 KIILATYÖKALUKÄSISUOJALLA 1,10 959-590360 M16 TRILOCK-MUTTERI 0,04 50 ST/FÖRP. 959-590670 M20 TRILOCK-MUTTERI 0,1 26 Olofsfors teräluettelo www.metsatyo.fi 27

JALAKSET TIETERÄT - MUUT Materiaali: Kulutusjalasten pohjissa erikoiskäsitelty booriteräs. Kovuus: noin 500 Brinell. Suksijalas Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Huomautus 124-351930 200 16 650 15,00 ILMAN KIINNITYSKORVAKETTA 124-351931 200 16 650 14,99 UPOTETUT REIÄT, C/C 300 MM Lautasjalas Tuotenro Halkaisija Ø Paksuus Pit. Paino/ kpl Huomautus 124-491661 225 15 4,88 ILMAN KIINNITYSKORVAKKEITA 124-253271 270 15 6,80 ILMAN KIINNITYSKORVAKKEITA 124-467000 270 15 9,18 KIINNITYSKORVAKE SISÄP 48, AKSELI Ø16, KIERRETTY 124-253230 270 15 7,52 KIINNITYSKORVAKE SISÄP 50, AKSELI Ø25, GRADMEKO 124-253270 270 15 8,05 KIINNITYSKORVAKE SISÄP 65, AKSELI Ø25, HOLMS 124-253181 300 15 8,35 ILMAN KIINNITYSKORVAKETTA, UURRETTU 124-253180 300 15 9,18 KIINNITYSKORVAKE SISÄP 75, AKSELI Ø20 124-253320 300 15 10,50 KIINNITYSKORVAKE SISÄP 52, AKSELI Ø25, SILJUM 124-252972 325 35 20,00 M16 c/c 120 MM YHDISTELMÄ Varaosat aurojen korjaamiseen Tuotenro Lev. Paksuus Pit. Paino/kpl Huomautus 122-461140 70 15 2600 20,82 KORJAUSKAPPALE C/C 305 MM 122-461141 70 15 2600 21,40 KORJAUSKAPPALE C/C 290 MM 122-354950 100 16 3050 37,50 KORJAUSKAPPALE C/C 305 MM Kiinnikkeet 122-353410 130 10 360 0,50 KÄRKIAURAN KÄRKIRAUTA 122-461150 150 10 230 1,33 SIVUAURAN KÄRKIRAUTA 122-369600 125 10 175 0,92 STARK/UFO-KÄRKIRAUTA Tuotenro Nimike Pit. Paino/kpl Huomautus 124-461750 SAKSISOKALLA VARUSTETTU AKSELI 0,33 124-155431 LAUTASJALAKSELLE 180 1,75 AUKKO 18 MM, C/C 120 MM 124-155432 KULUTUSOSALLE 380 4,00 AUKKO 18 MM, C/C 300 MM Lautasjalaksen kiinnike, kuulanivelellä Tuotenro Lev. Paino/kpl Huomautus 124-461181 Lautasjalaksen pidike 2,60 MUKANA KUULAPESÄ, LUKITUSPULTTI JA MUTTERI 124-461182 Kuulapesä pidikettä varten 0,10 NYLONIA 124-461183 Lautasjalaksen lukkojousi 0,40 124-461184 Hitsattava kuula 1,20 124-461185 Pultti ja mutteri kulutuskenkään kiinnitettäväksi 0,13 MUKANA MUTTERI LUKITUSJOUSEN SIJASTA 124-461187 Lautasjalaksen jousen lukkohaka 1,00 28 Olofsfors teräluettelo www.metsatyo.fi 29

30 Olofsfors teräluettelo www.metsatyo.fi 31

Jan. 2019 LAATU JA OSAAMINEN Olofsforsin perinteet juontuvat yli 250 vuoden taakse. Silloin Eurooppa teollistui ja arvokkaan Norrlannin luonnonvarat otettiin käyttöön. Jo silloin Olofsforsin rautaruukki ja sepät olivat ylpeitä laadusta. Nykyään Olofsfors AB käyttää moderneja sähkökäyttöisiä uuneja, puristimia ja hitsausautomaatteja. Käytössä on kuumamuovaus-, stanssaus-, taivutus- ja karkaisulaitteita. Olofsforsilla on koulutettuja teknikoita, osaavaa ja kokenutta henkilöstöä, teräksen ja terässeosten asiantuntijoita sekä visionäärisiä suunnittelijoita. Olofsfors on tieterien markkinajohtaja Suomessa ja Ruotsissa. Teee tiivistä yhteistyötä laatuhyväksynnän saaneiden terästoimittajiee kanssa ja kehitäe tuotteitae markkinoiden vaatimusten mukaisesti. Olofsfors käyttää hiilimangaaniterästä, johon on seostettu booria erityisen metallurgisen käsittelyn avulla. Booriterästä voidaan hitsata kuten perinteistä erittäin lujaa rakenneterästä. Olofsfors AB panostaa tuotekehitykseen. Make your own way METSÄTYÖ OY Hämeenlinna: 03 644 0400 Jyväskylä: 014 338 8700 Rovaniemi: 016 321 0100 www.metsatyo.fi