7. Palotoimi Palolautakunta Lautakunnan kokoonpano. Palolautakuntaan kuuluivat kertomusvuonna seuraavat henkilöt: puheenjohtajana notariaattipäällikkö C. A. Öhman, varapuheenjohtajana liittopuheenjohtaja R. J. Heinonen ja muina jäseninä vakuutustarkastaja G. O. Rundman kuolemaansa asti 5. 7., taloustirehtööri M. J. Hopeavuori, palokorpraali B. V. Bergström, palokorpraali P. F. Kaj a, rakennusmestari A. A. Linnamaa, professori V. Virtala, sorvaaja L. Santanen, kamreeri A. G. R. Estlander.. lähtien sekä itseoikeutettuna jäsenenä rakennustarkastaja P. Hanste. Varajäseninä olivat kamreeri A. G. R. Estlander.. asti, sorvaaja N. J. Keskinen, toimitsija J. E. Lannervo, kiinteistöneuvos J. A. Savola, maanviljelijä L. Lindberg.. alkaen sekä itseoikeutettuna varajäsenenä apulaisrakennustarkastaja T. M. Tuovinen. Kaupunginhallituksen edustaja lautakunnassa oli notariaattipäällikkö K.-E. Östenson ja sihteerinä varatuomari P.-E. Gustafs. Lautakunnan kokoukset. Palolautakunta kokoontui 8 kertaa ja kokouksissa pidettyjen pöytäkirjojen pykäläluku oli 56. Saapuneita kirjeitä oli 57 ja lähetettyjä 07. Päätökset. Asiat, joista palolautakunta kertomusvuonna teki lopulliset päätöksensä, olivat seuraavat: komitean asettaminen valmistelemaan virkapukukysymystäeräät palokunnan rahastoista maksettavat laskut ja avustukset ); eräiden kaluston hankinnoista tehtävien päätösten pidättäminen palolautakunnalle ); palolautakunnan diaarista poistettavat asiat 4 ); asukkaiden määrääminen vapautuviin virka-asuntoihin sekä jatketun asumisoikeuden myöntäminen 5 ); palolautakunnan kokousajat, pöytäkirjojen tarkistus ja niiden pitäminen yleisön nähtävinä 6 ); palokunnan rahaston pääoman kartuttaminen 7 ); ohjaamojen, lavojen ja kippilaitteiden tilaaminen K. Nummela Oy:ltä kahteen kuorma-auton alustaan 8 ); sairaankuljettajien työajan järjestäminen ); kahden sairaankuljetusauton ja yhden farmariauton tilaaminen Oy. Volvo-Auto Ab:ltä 0 ); kolmen Dodge- Power-Wagon merkkisen autonalustan tilaaminen Autokeskus Oy:ltä u ); avustusten jakaminen vapaaehtoisille palokunnille ); / suorittaminen ammattiajokortin kurssi- ja tutkintomaksuista palolaitoksen henkilökunnalle ); palokunnan palolautakunnalle antamissa esityksissä, lausunnoissa ja aloitteissa vaadittava asiallisuus 4 ); kaupungin nuohouspiirien lukumäärän vähentäminen 5 ); letkuhankinnan valmisteleminen 6 ); yleisen palotarkastuksen loppuosan suorittaminen kertomusvuonna 7 ); Oy. Scan-Auto Ab:n toimittaman kahden Äsbrink-merkkisen konetikapuuauton hyväksyminen 8 ); ruiskuveneen tilaaminen Valmet Oy:ltä ); 000 m:n " paloletkuerän tilaaminen Oy. Masalin & Kumpp. -nimiseltä yhtiöltä 0 ); sähkömoottorin tilaaminen ilmapuristinta varten Oy. Strömberg Ab:ltä ); kaupungin avustuksen turvin hankitun paloauton ottaminen palo-!) Palolk. 4.. 4. ) S:n 4.. 7, 4.. 4,.4. 46, 47, 48 ja 4,.4. 5,.6. 47 ja 4.. 4. ) S:n 4... 4 ) S:n 4.. 6. 5 ) S:n 4.. 8, 4.., 8.. 58 ja 4.. 8. 6 ) S:n 4.. 6. 7 ) S:n 4.. 40. 8 ) S:n 4.. 46. ) S:n 4.. 60. 0 ) S:n 8.. 8 ja 8 ja 4.. 8. n ) S:n4.. 7. ) S:n 8.. 6. ) S:n.4. 5. 4 ) S:n.4. 68. 5 ) S:n 5.4. 8 ja.4. 0. 6 ) S:n.4. 06. «) S:n.6. 6. 8 ) S:n.6. 6. ) S:n 7.6. 66, 4.. 4 ja 8.. 450. 0 ) S:n.7. 0. ) S:n.8. 4.
7. Palotoimi 5 kunnan haltuun Käpylän VPKilta x ); vt. apulaispalopäällikkö Harnen oikeuttaminen hyväksymään maksettavat laskut ja muut maksumääräykset palopäällikkö Pesosen virkavapauden aikana ); 0 kpl Dräger-merkkisen paineilmanaamarin tilaaminen Liitin Oy:ltä ); palokunnan virkapuvun hyväksyminen 4 ); Käpylän VPK:n käytöstä vapautuneen säiliöauton luovuttaminen Oulunkylän VPK:lle 5 ); sanoma- ja aikakauslehtien tilaaminen v:ksi 54 6 ); uusien virkapukujen ja varusesineiden hankkiminen 7 ); syöksy veneiden poistaminen toistaiseksi palveluvahvuudesta 8 ); Esa-5 merkkisen moottoriruiskun tilaaminen Oy. Veljekset Kulmala Ab:ltä ); G. A. Serlachius Oy:n valmistaman 0-AVB-46 merkkisen korkeapainepumpun hyväksyminen ruiskuveneeseen asennettavaksi 0 ); Herttoniemen palo vartioaseman käytäntöön ottaminen ja Kulosaaren palo vartioaseman lopettaminen.. ); jaoston asettaminen selvittämään kaupungin palo- ja vartioasemaverkoston tutkimisen tarpeellisuutta ); laskujen hyväksyminen, arvopostin kuittaaminen, varastohankinnat ja varastoista tehtävät tilaukset v. 54 ); lisäavustusten myöntäminen eräille vapaaehtoisille palokunnille 4 ); yleisen palotarkastuksen suorittaminen v. 54 5 ) ja palokaluston hankinnat 6 ). Esitykset. Asiat, joista palolautakunta kertomusvuonna lähetti esityksensä kaupunginhallitukselle ja muille viranomaisille, olivat seuraavat: palolaitoksen edustajien nimeäminen IV aloitetoimikuntaan 7 ); 8. palkkaluokan lähetin viran lakkauttaminen sekä työsuhteessa olevan lähetin palkkaaminen 8 ); 6 VPK-mallisennahkakypärän luovuttaminen korvauksetta Helsingin VPK:lle sekä kypärien poistaminen kirjoista ); ansiomerkkien myöntäminen 0 ja 5 vuoden palveluksesta eräille palolaitoksen viranhaltijoille 0 ); kahden uuden palokaivon rakentaminen Kaarelan ja Lassaksen asutusalueelle ); professori J. Raholan käyttäminen asiantuntijana ruiskuveneen rakentamisen valvonnassa hyväksyttävää laskua vastaan ); ylitysoikeuksien ja lisämäärärahojen myöntäminen eräille palokunnan tileille ); keskusradiolaitetta varten tarvittavien puhelinjohtojen vuokran suorittaminen erinäisten hallintomenojen puhelinmaksutililtä 4 ); palolautakunnan oikeuttaminen käyttämään tilillä Tarverahat olevasta kokeilumäärärahasta enintään 00 000 mk palo- ja vartioasemaverkoston tutkimiseen 5 ); palokersantin virkojen täyttäminen 6 ); säiliövaunujen hankkiminen 7 ); tilapäisen kalustoinsinöörin palkkaaminen sopimuspalkoin kertomusvuodeksi 8 ); palolaitoksen hallinnassa olevista taloista vapautuvien asuinhuoneistojen osoittaminen palolaitoksen toimesta sammutushenkilökunnan virkaasunnoiksi ); ruiskuveneen tilaaminen Valmet Oy:ltä 0 ); palolaitoksen korjaamon korjaushallin varustaminen koneellisella imulaitteella, puutyöhuoneen varustaminen lämminilmakojeella ja ruiskumaalaamon ilmanvaihtolaitteiden uusiminen ); hankintamäärärahojen järjestely ); v:n 54 uudisrakennus- ja korjaustyöt ); Töölön paloaseman rakentaminen 4 ); nuohoustoimen johtosäännön vahvistaminen 5 ); palotoimen vuosikertomus 6 ); A. Ahlström Oy:n nokkapumppulaskun maksaminen 7 ); kalustoluettelosta poistetun kaluston myyminen 8 ); talousarvioehdotus v:ksi 54 ); -jäsenisen jaoston asettaminen valmistelemaan lausuntoa palolaitoksen organisoimiskomitean mietinnöstä 40 ); käytöstä poistetun Fiat-merkkisen ruiskuauton myyminen Puistolan VPK:lle 4 ); erikoisavustuksen myöntäminen palomies A. Halttusen huollettaville omaisille 4 ); 000 litran vesisäiliön luovuttaminen korvauksetta Malmin VPK:lle 4 ); palo- ja pioneerikaluston hankkiminen tilattuun ruiskuveneeseen kertomusvuoden kalustonhankintamäärärahan säästöllä 44 ); Ruoholahden varastoalueen tontilla n:o 6 b olevien palokunnan varastosuojien purkaminen 45 ); Herttoniemen palovartioasemalla olevan asuinhuoneiston määrääminen ko. aseman päällikön virka-asunnoksi sekä lämmitettävän ullakkohuoneen ra-!) Palolk..8. 4. ) S:n 6.8. 47. ) S:n 6.8. 5. 4 ) S:n.. 78 ja.0. 47. 5 ).0. 405. 6 ) S:n 4.. 4. 7 ) S:n 4.. 47 ja 8.. 55. 8 ) S:n 4.. 440. ) S:n 4.. 44. 0 ) S:n 8..450. «) S:n.. 47 ja 6.. 50. ) S:n 8.. 5. ) S:n 0.. 55. 4 ) S:n 0.. 554. 5 ) S:n 0.. 555. 6 ) S:n 8.. 46, 5.. 47 ja 47,.. 476, 8.. 50, 6.. 508, 8.. 5 ja 5 ja 0.. 54. 7 )S:n 4.. 5. 8 ) S:n 4... ) S:n 4.. 0. 0 ) S:n 4... ) S:n 4... ) S:n 4.. 7. ) S:n 4.. 4,.4. 50,.4. 07, 8.. 5 ja 0.. 558. 4 ) S:n 4. 4. 5 ) S:n 4.. 45. 6 ) S:n 4.. 64. 7 ) S:n 8.. 7. 8 ) S:n 4.. 08. ) S:n 8... 0 ) S:n.4. 45. ) S:n.4. 07. ) S:n.4. 08 ja 0.5.. ) S:n.4. 0. 4 ) S:n 0.5.. 5 ) S:n 0.5. 4. 6 ) S:n.6. 45. 7 ) S:n.7.. 8 ) S:n.7.. ) S:n.8.. 40 ) S:n.8. 5. 4 ) S:n 6.8. 4. 4 ) S:n.. 75. 4 ) S:n 4.. 44. 44 ) S:n 4.. 46. 45 ) S:n.. 48.
6 7. Palotoimi kentaminen vartioaseman ullakolle nokkapumppuhankinta ); palopäällikkö Pesosen toiminnan ja terveydentilan. tutkiminen ); tarpeettoman kaluston myyminen 4 ); Kulosaaren vartioasemalla olevan autosuojan vuokraaminen edelleen palokunnalle 5 ); kalustonhankintamäärärahan säästön siirtäminen v:een 54 6 ); erikoispalkkion suorittaminen palotarkastuksiin osallistuville palomiehille 7 ); kertomusvuoden kalustonhankintatilin ylittäminen 8 ). Lausunnot. Palolautakunta antoi kertomusvuonna kaupunginhallitukselle ja muille viranomaisille seuraavia asioita koskevat lausunnot: ent. kanslisti A. Kanervan vuosilomakorvausta koskeva tiedustelu ); kaasulaitoksen anomus käyttöluvan myöntämisestä bentsolin ja bensiinin'jalostustehdasta varten talossa n:o 7 Pääskylänkadun varrella 0 ); satama- ja varastoalueiden paloturvallisuuden edistämiseksi asetetun komitean mietintö u ); Auroran sairaalan potilaskuljetukset ); sairaankuljetusauton kuljettajan H. Oinosen kuljetusmaksujen korotusanomus ); ent. palomestari A. Leskisen lesken anomus ylimääräisen eläkkeen myöntämisestä 4 ); eräät autovauriotapaukset 5 ); kiinteistölautakunnan esitys palokaivoalueiden hallinnasta 6 ); irtaimen omaisuuden tarkastajien kertomus v:lta 5 7 ); anomus hitsauksen suorittamisesta autosuojassa 8 ); valitus palolautakunnan 5. 4. pöytäkirjan 8 :n mukaisesta, nuohouspiirien suurentamista koskevasta päätöksestä ); Oy. Kaartinmaneesin Autohalli Ab. nimisen yhtiön omistamien Kaartinmaneesin autosuojien paloturvallisuus ); tontille n:o rakennettavan rakennuksen 4 kerrosten sprinkler-laitteiden korvaaminen sähköhälytysjärjestelmällä ); Haagan ja Maunulan alueiden huoneistotarve ); Oy. Skanoil Ab:n anomus saada rakentaa bitumin sulatuslaitos Herttoniemen öljysatama-alueelle ); poliisilaitoksen esitys palolaitoksen autojen lisäkilpien poistamiseksi 4 ); rakennusjärjestyskomitean mietintö 5 ); huonetilan vuokraaminen Erottajan väestösuojasta sinne perustettavaa elokuvateatteria varten 6 ); hankintakomitean mietintö 7 ); vuositilintarkastajien kertomus v:n 5 tilintarkastuksesta 8 ); Asunto Oy. Kiskontie 6-nimisen yhtiön.anomus 000 litran vetoisen raskaan polttoöljysäiliön rakentamisesta ); Lemmilän vastaanottokodin paloturvallisuus 0 ); korttelissa n:o 477 olevien tonttien n:o 40 ja 5 yhteistä palomuuria koskevan sopimuksen tekeminen ); palolaitoksen organisoimiskomitean mietintö ); A. Ahlström Oy:n kirjelmä nokkapumppujen 75 7 mk:n suuruisen laskun maksamisesta ); Uudenmaan lääninhallituksen välipäätös, joka koskee palopäällikön valitusta lautakunnan virkapukua koskevasta päätöksestä 4 ); rakennusjärjestyksen 40 :n 4 momentin muuttaminen 5 ). Lisäksi lautakunta antoi lausuntonsa 7:stä tulenarkojen nesteiden varastointia koskevasta anomuksesta, 4:sta asemakaavan- tai tonttijaonmuutosehdotuksesta, 5:stä ruiskumaalauksen harjoittamislupa-anomuksesta ja :ssä rakennuspiirusten hyväksymistä koskevassa asiassa. Palolaitos Henkilökunta. Kertomusvuonna oli palopäällikkö L. Pesonen virkavapaana sairauden takia.4. 5. 6. ja 7. 0... sekä yksityisasioiden vuoksi 5. 7.. 8., joina aikoina palopäällikön viransijaisena toimi apulaispalopäällikkö T. Sundquist ja tämän viransijaisena palomestari A. Harne. Palomestarin viransijaisena toimi ruiskumestari A. Winqvist. Palomestari Lylyn sairausloman aikana 4.. 5. 5. toimi hänen viransijaisenaan ruiskumestari B. Gustafsson. Vuoden lopulla erosi virastaan paloinsinööri E. Piutula ja palolautakunta valitsi vt. paloinsinööriksi v:n 54 alusta apulaispalotarkastaja G. Willingin. Tp. toimistoapulainen S. Antman erosi. 5. ja hänen viransijaisekseen palopäällikkö palkkasi ajaksi 8. 5. 6.. ylioppilas T. Luukkosen. Vt. palokersanteiksi palopäällikkö nimitti 5. 6. palokorpraalit A. Kokkisen ja R. Melingin sekä.0. palokororaali E. Jaalen. Vuoden aikana korotti palopäällikkö 5 palomiestä palokorpraaleiksi sekä hyväksyi palomiehiksi 5 tp. palomiestä jatp. palomiehiksi 6 uutta miestä.!) Palolk... 47. ) S:.. 4. ) S:n 8.. 504. 4 ) S:n 8. 56. 5 ) S:n 8.. 57. 6 ) S:n 0.. 55. 7 ) S:n 0.. 55. 8 ) S:n0.. 558. ) S:n 4.. 0. 0 ) S:n 4.. 58 ja 8.. 46. - ) S:n 4... ) S:n 8.. 6. ) S:n 8.. 7. 4 ) S:n 8*. 8. 5 ) S:n 8... 6 ) S:n 5.4. 85. 7 ) S:n.4. 05. 8 ) S:n 0.5. 5. ) S:n.6. 48. 0 ) S:n.6. 6. ) S:n 7.6. 8. ) S:n.7. 88. ) S:n 0.7. 06. 4 ) S:n.8. 6. 5 ) S:n.8. 4. 6 ) S:n.8.. 7 ) S:n 8.. 40. 8 ) S:n.. 64. ) S:n.. 6. 0 ) S:n 7.0., ) S:n.0. 40. ) S:n.0. 4. ) S:n 4.. 45 ja 8.. 465 4 ) S:n.. 485. 5 ) S:n 8.. 50.
7. Palotoimi 7 Eläkkeelle siirtyivät vuoden aikana palokersantti N. N. E. Sonntag ja palokorpraalit O. E. Forsblom, P. Haakana, N. J. Levänen ja K. A. Winberg. Kuoleman kautta poistuivat palokunnan riveistä palomiehet A. O. Halttunen, V. Lahtela ja K. Lohman, joista palomies Lohman kuoli tapaturmaisesti tulipalon sammutustyössä ja palomies Halttunen työpalvelua suorittaessaan. Omasta pyynnöstään erosi vuoden aikana 5 palomiestä. Tuntityössä olevien ammattityöntekijöiden lukumäärä kohosi 8:sta :ään. Palokunnan koko henkilökunnan vahvuus ja sijoitus vuoden lopussa ilmenee seuraavasta taulukosta: Palo- tai vartioasema Palopäällystö Alipäällystö Miehistö Sammutushenkilökunta Palotarkastajat Toimisto Mp. Np. Korjaamot ja varusvarasto Viranhaltijat Tuntityöntekijät Mp. Np. Yhteensä Pääpaloasema Kallio liätaxrl ö TfnlftQaflri Munkkiniemi Malmi Pitäjänmäki 5 6 04 70 4 5 4 6 56 78 0 0 0 0 0 Yhteensä 6 4 4 5 5 6 4 Avoimina olivat vuoden lopussa 4 palokorpraalin, palomiehen ja apulaispalotarkastajan virat. Kesäkuukausina palveli palolaitoksessa kesälomasijaisina yhteensä miestä. Virkavapaina joko opintojen harjoittamista, urheilukilpailuihin osallistumista tms. tarkoitusta varten oli yhteensä viranhaltijaa. Huoneistot ja teknilliset välineet. V. 5 aloitetut Herttoniemen palo vartioaseman rakennustyöt saatettiin loppuun kertomusvuonna ja uusi vartioasema otettiin käyttöön.. Samalla lakkautettiin Kulosaaren palo vartioaseman toiminta. Pääpaloasemalla saatiin ullakkokerroksen lattian uusimistyö valmiiksi heinäkuussa ja toimisto siirrettiin väliaikaisista tiloistaan kolmanteen kerrokseen. Vuoden aikana valmistui ja otettiin käyttöön Dodge-Power-alustalle rakennettua letkuautoa. Huhtikuussa saapui Volvo-merkkinen farmari-auto tarkastusautoksi ja kaksi Volvo-merkkistä sairaankuljetusautoa. Lisäksi valmistui kaksi Ford-Thames-merkkistä kuorma-autoa ja hankittiin yksi Esa-merkkinen moottoriruisku. Loppuunkuluneina myytiin yksi ruiskuautoi kaksi henkilöautoa, yksi kuorma-auto ja kaksi sairaankuljetusautoa. Palolaitoksen moottoriajoneuvojen ja -ruiskujen sekä ruisku veneitten luku ja jakautuminen eri palo- ja vartioasemille vuoden lopussa selviää seuraavasta taulukosta: Sijoituspaikka Hy ökkäysautoj a Ruiskuautoja Pioneeriautoja Vesisäiliöautoja Letkuautoja I Moottoriaj oneuvot Tikapuuautoja Letku- ja ruiskuautoja Kuorma-autoja Henkilöautoja Pakettiautoja Nokipalo- ja vesivahinkosuoj eluautoja Sairaankuljetusautoja Linjankorjausautoja Yhteensä Ruiskuveneitä Syöksyveneitä Moottoriruisku j a Pääasema 6 8 6 Kallio 7 6 4 Käpylä 5 Kulosaari ; Munkkiniemi Malmi l..., Pitäjänmäki VPK:n käytössä. 4 : Yhteensä 0 5 4 8 4 6 46 8
8 7. Palotoimi Palokunnalla oli 5 varsinaista tulipaloautoa, joista 5 ruiskulla varustettua. Viimeksi mainituista kolme oli varustettu 500, viisi 000, yksi 700, kolme 000, yksi 600 ja kaksi 500 l/min. pumpulla. Edellämainituista ruiskulla varustetuista, autoista oli kahdeksassa lisäksi vaahtosammutuslaitteet. Moottoriruiskuja oli 8, joista kolme 500, neljä 000, yksi 800, yksi 700 ja yhdeksän 600 l/min. tehoisia. Ruiskuveneen pumpun teho oli 4 000 l/min. Kaikkien ruiskujen yhteinen teho oli siis 4 00 l/min. Uutta paloletkua saatiin vuoden aikana hankituksi yhteensä 000 metriä ja käyttökelvotonta poistettiin käytöstä 54 metriä. Letkuvarasto käsitti vuoden lopussa 5 metriä, josta " liittimillä varustettua pääjohtoa 7 metriä. Paloilmoitus ja hälytys. Palokunnan palolennätinverkkoon oli kytketty 84 palolennätinkaappia, joista yksityisiä. Itsetoimivia paloilmoituslaitteita, jotka ovat kytketyt suoraan palokunnan lennätinverkkoon, oli 40 paikassa. Lisäksi oli Puhelinyhdistyksen hätäpuhelinkeskukseen, josta pääpaloasemalle ja Kallion paloasemalle on suorat johdot, kytketty 56 hätäpuhelinta. Puhelinkeskus oli yhdistetty palokunnan hälytysnumeroon 005 kolmella johdolla. Hälytystä varten olivat palo- ja vartioasemat sekä poliisi yhdistetyt toisiinsa suoralla johdolla. Viidessä henkilöautossa, säiliöautossa ja ruisku veneessä oli radiopuhelimet. Palopostit ja vedenottopaikat. Vuoden aikana valmistui kpl uusia vesijohdon paloposteja, joten niiden lukumäärä vuoden lopussa oli 4. Kantakaupungissa oli 7 palokaivoa ja 4 450 m :n suuruista sammutusvesisäiliötä. Liitosalueella valmistui 6 uutta palokaivoa ja allas, joten kokonaismäärä vuoden lopussa oli 7 palokaivoa, lammikkoa ja 8 allasta. Tulipalot ja avunantotapaukset. Palokunta hälytettiin kertomusvuonna 7 kertaa, niistä 58 kertaa todellisen tulipalon tai tulipalovaaran johdosta, 5 kertaa nokivalkean tähden, 74 kertaa savu- tai kaasuvaaran takia, kertaa happikoje- tai pulmoottoriavun antamista varten, 68 kertaa erehdyksestä, 4 kertaa hälytyslaitteissa esiintyneen vian johdosta, 58 kertaa ilkivaltaisuudesta ja 5 kertaa muista syistä. Tulipaloja oli Helsingissä tammikuussa. helmikuussa 40, maaliskuussa5, huhtikuussa 7, toukokuussa 5, kesäkuussa 55, heinäkuussa 48, elokuussa 6, syyskuussa 4, lokakuussa 40, marraskuussa 55 ja joulukuussa 6. Todelliset tulipalot jakautuivat syttymispaikan ja syttymissyyn mukaan seuraavasti: Syttymissyy Syttymispaikka Avotulen varomaton käsittely Hitsauskipinä Huolimattomuus Itsesytytys Kamiina Kipinä Lasten leikki tulella Neonvalomainosputken rikkoutuminen Oikosulku Puhalluslamppu Kaasuvuoto Räjähdys Salama Sähkökoje I Sytytetty Tulenarat nesteet Tupakointi Varomaton tuhkan käsittely Viallinen savuhormi tai tulisija Y likuumenemi nen Tuntematon Yhteensä Asuinhuone 0 6 0 5 5 4 8 7 88 Asuinrakennus 4 Auto, moottoripyörä 4 47 Autotalli 5 Eteinen 6 Halkopino 8 Hiilivarasto 5. '. 5 Hissi + moottori... 6 7 TTo Q "frvni} rlrp 6 5 0 Kattilahuone 4 4 Katto Kellari 5 Keittiö, keitto- Vnmftrn > TTinolri-riii+lro Kylpyhuone Laiva, moottorivene Liikehuone Neon valomainos... 6 Muuntaja - Nostokurki 4 ^ 6 6 7 l _ 4
8. Huoltotoimi Syttymissyy Syttymispaikka Avotulen varoma- ton käsittely Hitsauskipinä Huolimattomuus Itsesytytys Kamiina Kipinä Lasten leikki tulella Neonvalomainosputken rikkoutuminen Oikosulku Puhalluslamppu Kaasuvuoto Räjähdys j Salama Sähkökoje Sytytetty Tulenarat nesteet Tupakointi Varomaton tuhkan käsittely Viallinen savuhormi tai tulisija Ylikuumeneminen Tuntematon Yhteensä Nurmikko, maasto 7 6 4 8 44 Parakki Pesutupa Raitiovaunu 4 5 Roskakuilu Roskalaatikko 6 5 Sauna Silta Sähköpylväs Tf>h rl imi a i tn 5? Telakka Tctvji "nata Työhuone 0 4 4 5 l 5 7 5 Ullakko 7 4 Uuudisrakennus... Vaja tai ulkoraken- nus 6 4 Varasto 4 6 6 Yhteensä ö 8 5 4 5 8 5 4 0 8 5 7 6 44 75 58 I I R I I N Kertomusvuoden aikana sattuneista 58 tulipalosta oli pieniä eli sellaisia, jotka sammutettiin sankoruiskulla, muulla käsikalustolla tai säiliösuihkulla, 45 eli 7. i % ja keskikokoisia 46 eli 7. %. Suuria tulipaloja ei kertomusvuonna ollut. Palonalkuja, jotka jo oli sammutettu palokunnan saapuessa, oli 0 eli %. Hälytystäpä. Ensimmäinen tieto tulen irtipääsystä saatiin 508 tapauksessa puhelimitse, 8 tapauksessa hätäpuhelimella, 60 tapauksessa palolennättimellä ja 5 tapauksessa suullisesti. 76 tulipaloa sattui klo 68 ja 05 tulipaloa klo 86 välisenä aikana. Henkilökunnan tapaturmat. Kertomusvuoden aikana sattui tulipalojen sammutusmiehistön keskuudessa 4 savumyrkytys- ja k>ukkaantumistapaturmaa sekä yksi kuolemantapaus. Harjoituksissa tai työpalvelussa loukkaantui ja kuoli. Sellaisia tapaturmia, joiden aiheuttamia työpäivämenetyksiä tapaturmayhtiöt eivät korvanneet, oli, vielä käsiteltävänä on 5 tapausta. Kaikkien tapaturmien aiheuttamat työpäivämenetykset olivat 4 päivää ja tapaturmayhtiöiden niistä suorittamat korvaukset 8 0 mk. Sairauden tai tapaturman perusteella myönnettiin viranhaltijoille ja vuosilomasijaisille sairauslomaa yhteensä 5 kertaa ja oli sairauspäivien luku 650. Tuntityöntekijäin vastaavat luvut olivat ja 4. Palovahingot ja niiden korvaaminen. Tulen välittömästi uhkaaman irtaimen omaisuuden arvo oli 854 47 845 mk ja kiinteän omaisuuden arvo 8 5 6 mk eli yhteensä 5 06 85 806 mk. Vahingon suuruuden tai palovahingon korvauksen määrä nousi irtaimiston osalta 0 8 446 mk:aan ja kiinteimistön osalta 6 77 054 mk:aan eli yhteensä 67 06 500 mkraan, joka oli 0.4 % uhatun omaisuuden arvosta. Palovahingon korvausprosentit vv. 445 ovat seuraavat: 44 0. 47 0. 50 0.7 45. 48 l.i 5 0.7 46 l.e 4 0.7 5 l.e Sairaankuljetustoiminta. Sairaankulj etusautoj a käytettiin kertomusvuoden aikana 7 kertaa, joista 0 8 kertaa sairaiden ja 75 kertaa tapaturmaisesti vahingoittuneiden henkilöiden kuljettamiseen. Vastaavat luvut v. 5 olivat 56, 76 ja
0 8. Huoltotoimi 70. Kuljetusten lukumäärä väheni siis 80. Ajojen lukumäärä päivää kohden oli n. 5 eli vähemmän kuin edellisenä vuonna. Kuljetukset jakautuivat eri kuukausien kesken seuraavasti: Kuukausi Sairaustapauksia Tapaturmia Yhteensä Tammikuu 06 6 Helmikuu 5 6 077 Maaliskuu 044 50 4 Huhtikuu 84 76 Toukokuu 84 45 Kesäkuu 7 58 4 Heinäkuu 85 45 60 Elokuu... 856 60 06 Syyskuu 868 45 0 Lokakuu 056 6 8 Marraskuu 8 47 065 Joulukuu 46 4 088 Yhteensä 0 8 75 7 Kuljetusmatkojen pituus oli 7 88 km. Kuljetuksista kerääntyi tulona yhteensä 5 6 406 mk, edellisenä vuonna 4 56 578 mk. Palonehkäisy ja nuohous Uudisrakennusten tarkastus. Rakennuskatselmusmiesten kokouksessa, jossa tarkastetaan rakennuspiirustukset ennen rakennuslupa-asiain käsittelyä maistraatissa, on viikottain ollut mukana palopäällikkö tai apulaispalopäällikkö, minkä ohessa on erikoistapauksissa palokunnan puolesta toimitettu piirustusten seikkaperäisempi ennakkotarkastus. Myös rakennusten loppukatselmuksessa on palokunnan edustaja ollut mukana. Palotarkastukset. Yleinen palotarkastus suoritettiin kertomusvuonna kantakaupungin alueella.. 4. 4., saarilla ja ranta-alueen kesähuvila-alueilla 5. 6. 0. 6. sekä varsinaisella liitosalueella 6.. 0.. välisinä aikoina. Tarkastuksissa annettiin 8 määräystä. Jälkitarkastukset suoritettiin kunkin alueen yleisen tarkastuksen jälkeen. Tarkastuksen johdosta ilmoitettiin 6:n palotarkastusmääräyksen laiminlyönnistä maistraatille ja :n laiminlyönnistä poliisiviranomaiselle syytteen nostoa varten sekä pyydettiin 7:n tapauksen johdosta maistraatin haastemiehen toimenpidettä korjausmääräysten perille toimittamiseksi niiden laiminlyönnin toteennäyttämiseksi maistraatille tehtävää ilmoitusta varten. Tämän lisäksi suoritettiin pyydettyjä tarkastuksia ja annettiin palonehkäisyä koskevia neuvoja ja ohjeita. Lausuntoja ja ilmoituksia annettiin kaupunginhallitukselle, maistraatille 6, poliisilaitokselle 8, kaasulaitokselle 8 sekä sairaaloille, kouluille ja yksityisille yhteensä kpl. Nuohous. Kaupunginvaltuusto vahvisti 6.. uuden nuohoustoimen johtosäännön. Palolautakunnan päätöksellä vähennettiin nuohouspiirien lukumäärä 4:stä :een. Nuohoojien lukumäärä oli vuoden lopulla yhteensä 76. Nokivalkeiden lukumäärä viimeisenä kymmenvuotiskautena on ollut seuraava: 44 4 46 0 48 4 50 7 5 6 45 5 47 5 4 87 5 65 5 5 Turvavartiointi. Teattereissa yms. huoneistoissa vartioitiin näytäntöjen aikana yhteensä 806 kertaa seuraavasti: Kansallisteatterissa miestä 0 kertaa, Ruotsalaisessa teatterissa miestä 4 kertaa sekä Suomalaisessa Oopperassa miestä 0 kertaa ja miestä 7 kertaa. Tämän lisäksi asetti Helsingin VPK turvavartiointia eräisiin muihin teattereihin.
8. Huoltotoimi Linnanmäen, messujen, näyttelyjen yms. tilaisuuksien turva vartioinnista huolehtivat vapaa vuorojen miehet. Menot ja tulot. Palokunnan menoissa ei ole kertomusvuonna edelliseen vuoteen verrattuna tapahtunut suurempia muutoksia. Menot olivat seuraavat: Määrärahat Menot tilien Säästö (-f) tai Menoerä yhteensä, mk mukaan, mk ylitys (), mk Palkkiot 455 000 408 00 + 46 700 Vakinaiset viranhaltij at 8 47 545 6 7 700 + 75 845 Tilapäiset viranhaltijat 77 50 77 7 + 6 54 Vuosilomakustannukset 7 084 600 7 05 78 + 58 6 Muut palkkamenot 7 850 000 6 66 60 + 68 80 Vuokra 6 06 67 6 008 5 + 8 50 Lämpö 8 56 50 7 45 77 + 07 5 Valaistus 6 000 0 + 68 Siivoaminen 00 000 6 + 874 Vedenkulutus 45 000 78 4 4 Puhtaanapito 7 00 6 8 + 6 077 Kaluston hankinta 4 74 000 08 84 + 840 76 Kaluston kunnossapito 7 000 000 6 676 860 + 40 Painatus ja sidonta 50 000 88 + 08 Tarverahat 8 700 0 840 + 06 860 Vaatteiden pesu 58 000 45 0 + 74 08 Lääkintähuolto 00 000 80 + 7 Yleisten laitteiden kunnossapito... 50 000 47 47 + 0 65 Käyttövoima 87 500 86 5 + 0 Autojen käyttö 56 800 5 4 + 8 8 Vakuutusmaksut 000 + 000 Yhteensä 0 4 487 0 784 6 + 8 74 75 Talousarvion ulkopuolella olevasta kaluston hankintaan varatusta siirtomäärärahasta käytettiin kertomusvuonna 6 4 mk. Avustuksena jaettiin Helsingin Vapaaehtoiselle Palokunnalle 00 000 mk, Suomen Palosuojeluyhdistykselle 54 70 mk, liitosalueen vapaaehtoisille palokunnille 5 000 000 mk ja Vakinaisten Palomiesten Osuusruokalalle 50 000 mk, yhteensä 6 684 70 mk. Tulot suurenivat kertomusvuonna johtuen edellisenä vuonna tapahtuneesta sairaankuljetustaksan sekä luontoisetukorvausten korotuksesta. Tuloja kertyi sairaankuljetuksista 5 6 406 mk, luontoiseduista 60 mk ja sekalaisia tuloja 745 5 mk, yhteensä 0 575 54 mk. Helsingin kaupungin palokunnan rahaston menot kertomusvuonna olivat 47 5 mk ja tulot 5 606 mk. Rahaston sääntöjen mukaan siirrettiin tuloista pääomaan 0 % eli 000 mk, joten tämän rahaston pääoma oli vuoden lopulla 00 000 mk ja käyttämättömiä varoja oli 7 00 mk. Gösta Waseniuksen rahaston tulot olivat 7 806 mk ja vuoden lopulla oli käyttämättömiä varoja 0 70 mk pääoman ollessa 0 00 mk. Varapalokunnat Sopimuksen mukaan kaupungin palotoimeen kuuluvia varapalokuntia oli 7 vapaaehtoista palokuntaa, joiden yhteinen miesvahvuus oli 604 miestä ja kalustovahvuus seuraava: paloautoja ilman kiintopumppua 5, kuorma-autoja, paloautoja kiintopumppuineen 5, moottoriruiskuja, " letkua 5 60 m ja " letkua 4 540 m. Näiden lisäksi toimi kaupunkialueella yksi tehdaspalokunta. Vapaaehtoisten palokuntien toimintaa valaisevat seuraavat luvut:
8. Huoltotoimi Hälytysten luku, Hälytysten luku Vapaaehtoinen Kaupunki- Kaupunki- Vapaaehtoinen Kaupunki- Kaupunkipalokijnta alueella alueen ulkop. Yht. palokunta alueella alueen ulkop. Yht, Helsingin 7 7 Munkkiniemen... Degerön 7 7 Oulunkylän 8 8 Haagan Pakilan 5 6 Karjalan Tulen- Pukinmäen..., torjujat Puistolan 4 Kärbölen 6 8 Pitäjänmäen 0 Lauttasaaren... 0 Tapanilan 4 6 Malmin 4 Vanhan Käpylän Marjaniemen 8 8 Vartiokylän-Mellunkylän 8 Yhteensä 54